| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a male demon believed to lie on sleeping persons and to have sexual intercourse with sleeping women incubus |
| has gloss | eng: An incubus (from the Latin, incubo, or nightmare; plural incubi) is a demon in male form supposed to lie upon sleepers, especially women, in order to have sexual intercourse with them, according to a number of mythological and legendary traditions. Its female counterpart is the succubus. An incubus may pursue sexual relations with a woman in order to father a child, as in the legend of Merlin. Some sources indicate that it may be identified by its unnaturally large or cold penis. Religious tradition holds that repeated intercourse with an incubus or succubus may result in the deterioration of health, or even death. |
| has gloss | eng: In the Middle Ages, people in Europe believed that Incubi (one Incubus, several Incubi) were male demons. There were also female demons, called succubi. They lay on sleeping people, to have sexual intercourse with them. They would also do this to make other incubi. While they had sex with their victim, they drained its energy to sustain themselves. Sometimes, having sex with an incubus may result in a child, as in the legend of Merlin. Some sources say that the incubus may be identified by its unnaturally cold penis. Religious tradition holds that repeated intercourse with such a spirit by either males or females may result in bad health, or even death. |
| lexicalization | eng: incubus |
| subclass of | (noun) an evil supernatural being fiend, daimon, devil, demon, daemon |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الجاثوم Incubus هو الكابوس أو الشخص الثقيل كالكابوس ولكن اصلها هو الشيطان الذي يتخذ شكل عاشق ذكر ويغتصب النساء أثناء نومهن وفى التراث الكنسى الغربي ان الجاثوم كان ملاكا طرد من الفردوس بسبب شهوته الزائدة. وأحيانا يتخذ شكل رجل معروف للمرأة.. وهكذا يلصق به تهمة الاغتصاب. كانوا ينصحون المرأة بان العلامة التي تفرق الجاثوم عن الشخص الحقيقى هي غرق كل سكان البيت قي نعاس عميق لحظة ظهور الجاثوم. وكلمة incubus هي اشتقاق لاتيني من معنى (الثقل) وهو الاحساس بالثقل على الصدر الملازم للكوابيس. |
| lexicalization | ara: جاثوم |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Инкуб (“Incubus” от латински incubare за лежащ отгоре) е вид мъжки демон, противоположното на женския, сукуб. |
| lexicalization | bul: Инкуб |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: инкуб |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: íncube |
| lexicalization | cat: íncub |
| Czech | |
| has gloss | ces: Incubus (pl. incubi; též inkubus) je ve středověké křesťanské mytologii druh démona, který se pohlavně stýká se ženami, ve spánku je znásilňuje, případně u nich vyvolává sexuální představy. Incubus přitom oběti vyčerpává, někdy až k smrti. |
| lexicalization | ces: incubus |
| German | |
| has gloss | deu: Der Incubus (Plural: Incubi von lateinisch: incubare für „oben liegen, ausbrüten“) ist ein männlicher Alb (Elf), ein Albträume verursachender nachtaktiver Dämon, ein Waldgeist, Sylvan. Das weibliche Gegenstück wird Succubus (auch Sukkubus oder Sukkuba, Plural: Succubi, von lateinisch: succumbere „unten liegen“) genannt. |
| lexicalization | deu: Incubus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Alp |
| lexicalization | deu: drückende Last |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Incubus on keskiaikaisen mytologian mukaan miespuolinen demoni, jonka uskottiin ahdistelevan nukkuvia naisia seksuaalisessa tarkoituksessa. Incubukset myös imivät energiaa uhreistaan, jotka jäivät hyvin heikkoon tilaan tai saattoivat jopa kuolla. Incubuksen naispuolinen vastine on succubus. |
| lexicalization | fin: Incubus |
| French | |
| lexicalization | fra: incube |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: xuHsvapna |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: inkubusz |
| Italian | |
| has gloss | ita: Originariamente, secondo il folclore romano, un incubo (dal latino incubare, "giacere sopra") era un demone di aspetto maschile che giace sui dormienti, solitamente donne, per trasmettere sogni cattivi e talvolta per avere rapporti sessuali con esse . |
| lexicalization | ita: Incubo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 夢魔（むま）は、キリスト教の悪魔の一つ。淫魔ともいう。 |
| lexicalization | jpn: 夢魔 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 압박하는 사람 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: incubo |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Inkubai ( – „gultis ant viršaus“) – Europos viduramžių mitologijoje vyriškos giminės demonai, lytiškai santykiaujantys su miegančiomis moterimis. Pasak krikščionių teologų inkubai – puolę angelai, neretai persekiojantys vienuoles. Lytinio akto metu inkubas iščiulpa iš moters visą energiją, kad palaikytų savo gyvastį. Dažniausiai demonas nužudo savo auką arba palieka labai silpną, be gyvybės energijos. Moteriškoji šių demonų versija vad. sukubais. |
| lexicalization | lit: inkubai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Incubus is een demon in mannelijke vorm die seksuele betrekkingen zou hebben met vrouwen, meestal terwijl ze slapen. De vrouwelijke tegenhanger is de succubus. |
| lexicalization | nld: incubus |
| lexicalization | nld: nachtduivel |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En incubus er ifølge middelalderske legender en demon som i form av en mann forfører kvinner, helst nonner. Bøker om hekseri fra 1500-tallet nevner disse oftere enn succuba. |
| lexicalization | nor: incubus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Inkub (łac. incubus od incubare - "leżeć na czymś") – w demonologii inkubami nazywa się demony przybierające postać uwodzicielskich mężczyzn (często obdarzonych również atrybutami charakterystycznymi dla demonów), nawiedzające kobiety we śnie i kuszące je współżyciem seksualnym. |
| lexicalization | pol: Inkub |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: inkub |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Na Lenda medieval ocidental, um íncubo (em latim incubus, de incubare) é um Demônio na forma masculina que se encontra com mulheres dormindo, a fim de ter uma relação sexual com elas. O Incubus drena a energia da mulher para se alimentar, e na maioria das vezes o Incubus deixa a vítima morta ou então viva, mas em condições muito frágeis. A versão feminina desse Demônio é chamada de súcubo. |
| lexicalization | por: Incubo |
| lexicalization | por: Íncubo |
| lexicalization | por: íncubo |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Un incubus (din latină incubo, sau coşmar; plural incubi) este un demon cu înfăţişare masculină despre care se presupune că se furişează pe lângă cei adormiţi, în special femei, pentru a avea contact sexual cu cei adormiţi, în funcţie de o serie de tradiţii mitologice şi legende. Omologul său de sex feminin este Succubus. Un incubus poate avea relaţii sexuale cu o femeie în scopul de a fi tatăl unui copil, la fel ca în legenda lui Merlin. |
| lexicalization | ron: incubus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Инкуб, или инкубон (инкубониус) (, от , лежать навзничь) — в средневековых легендах распутный демон, ищущий сексуальных связей с женщинами. Его также называют: follet (франц.), alb (нем.), duende (исп.), folleto (итал.). Соответствующий ему демон, появляющийся перед мужчинами, называется суккуб. |
| lexicalization | rus: инкуб |
| lexicalization | rus: демон |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Íncubo (del latín in, ‘sobre’ y cubare, ‘yacer’, ‘acostarse’) es un demonio masculino en la creencia popular europea de la Edad Media que se supone se posa encima de la víctima durmiente, especialmente mujeres, para tener relaciones sexuales con ellas, de acuerdo con una cantidad de tradiciones mitológicas y legendarias. Su contraparte femenina se llama súcubo. Un íncubo puede buscar tener relaciones sexuales con una mujer para convertirse en el padre de un niño, como en la leyenda de Merlin. Algunas fuentes indican que puede ser identificado por su antinatural frío pene. La tradición religiosa sostiene que tener sexo con un íncubo o súcubo puede resultar en deterioro de salud, o incluso hasta la muerte. Las víctimas viven la experiencia como un sueño sin poder despertar de éste. |
| lexicalization | spa: Incubo |
| lexicalization | spa: íncubo |
| Sumerian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sux: gelal |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :För det amerikanska rockbandet, se Incubus (musikgrupp) Incubus (ungefär "den som ligger överst"), en demon som i form av en man förför kvinnor, helst nunnor. Böcker om häxeri från 1500-talet nämner dessa oftare än succuba. Om man hade haft sex med ett skogsrå kunde det ha varit en succuba. Den behöll då mannens säd och fövandlade sig till en incubus. Sedan förförde den en kvinna och hade sex med henne. Barnet blev då missbildat. |
| lexicalization | swe: Incubus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: incubus |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kabus gibi þey |
| lexicalization | tur: karabasan |
| lexicalization | tur: aðýr yük |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: демон |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Incubus |
| similar | e/simple/Incubus |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AntonioCanova PsycheRevivedByCupidsKiss.JPG |
| media:img | Incubus.jpg |
| media:img | Johann Heinrich Füssli 053.jpg |
| media:img | John Henry Fuseli - The Nightmare.JPG |
| media:img | Nachtmahr (Abildgaard).jpg |
| media:img | Succubus bracket 02.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AIncubo |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
