| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (geology) a piece of rock of different origin from the igneous rock in which it is embedded xenolith |
| has gloss | eng: :This article concerns the geologic term, for other uses see: Xenolith (disambiguation) A xenolith (Greek: foreign rock) is a rock fragment which becomes enveloped in a larger rock during the latters development and hardening. In geology, the term xenolith is almost exclusively used to describe inclusions in igneous rock during magma emplacement and eruption. Xenoliths may be engulfed along the margins of a magma chamber, torn loose from the walls of an erupting lava conduit or explosive diatreme or picked up along the base of a flowing lava on Earths surface. A xenocryst is an individual foreign crystal included within an igneous body. Examples of xenocrysts are quartz crystals in a silica-deficient lava and diamonds within kimberlite diatremes. |
| lexicalization | eng: xenolith |
| subclass of | (noun) a lump or mass of hard consolidated mineral matter; "he threw a rock at me" rock, stone |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Xenolit je kus horniny, který je obklopen cizorodou magmatickou horninou, se kterou není geneticky svázaná. |
| lexicalization | ces: Xenolit |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: bǔ lǔ yan |
| lexicalization | cmn: 捕虏岩 |
| lexicalization | cmn: 捕虜岩 |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Xenolith (von griechisch ξένος, xénos „fremd“ und λίθος, líthos, „Stein“; deutsch Fremdgestein) ist ein Einschluss (Inklusion) älteren Nebengesteins („eines Steines“) in einem Vulkanit oder Plutonit, dessen Entstehung mit der Bildung des Vulkanits oder Plutonits in keinem direkten Zusammenhang steht. |
| lexicalization | deu: Xenolith |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ksenolito (greke: ξένος, ksenos = fremda; λίθος, litos = ŝtono; esperante: fremdpetro) estas enfermaĵo de pli maljuna apudpetro en vulkanito aŭ plutonito, kies ekesto ne estas rekte ligita kun la ekesto de la vulkanito aŭ plutonito. |
| lexicalization | epo: ksenolito |
| Estonian | |
| has gloss | est: Ksenoliit on tardkivimi sees olev teise kivimi fragment. |
| lexicalization | est: Ksenoliit |
| French | |
| has gloss | fra: Un xénolithe est une roche constituée de deux roches différentes comme des basaltes qui contiennent des enclaves de manteau fait de péridotites. |
| lexicalization | fra: Xenolithe |
| lexicalization | fra: Xénolithe |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קסנולית (מיוונית "קסנוס" (ξένος) – "זר" + "ליתוס" (λίθος) – "אבן", כלומר "אבן זרה") הוא חלק סלע שנעטף בסלע אחר גדול ממנו בזמן שהסלע השני נוצר והתקשה. בגאולוגיה המונח "קסנולית" משמש כמעט אך ורק לתיאור סלע הנבלע בתוך סלע יסוד בזמן שהמגמה עולה ומתפרצת. קסנוליתים יכולים להיבלע במגמה לאורך קירות תא המגמה, להיתלש מתוך קירות צינור הלבה המתפרצת או של דיאטרם שהתפוצץ או להיאסף בזרם הלבה על פני כדור הארץ. "קסנוקריסט" (מיוונית "גביש זר") הוא גביש זר בודד שנכלל בתוך גוש סלע יסוד. דוגמאות לקסנוקריסט הם גבישי קוורץ בתוך לבה נטולת סיליקה ויהלומים בתוך דיאטרמים של קימברליט. |
| lexicalization | heb: קסנולית |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: aparASma |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: zárvány |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Framandsteinn (eða hnyðlingur) er í bergfræði steinn sem verður umlukinn af öðrum stein meðan sá síðarnefndi er að myndast. Hugtakið er nær eingöngu notað um steina sem festast inni í storkubergi, en hugtakið mætti einnig nota yfir steina sem festast inni í setbergi. |
| lexicalization | isl: Framandsteinn |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 捕獲岩（ほかくがん、xenolith、ゼノリス）は、火成岩に含まれる異種の岩石片のこと。 |
| lexicalization | jpn: 捕獲岩 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 포로암 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ksenolitas (gr. "svetima uoliena") - magmos įtraukta uolienos nuolauža. Jei ksenolitą talpinanti uoliena sustingo gilumoje (intruzinė), tai ksenolitas dažnai būna labai pakeista intruzyvą talpinanti uoliena. Ksenolitai dažnai sutinkami ir lavoje. Tada ksenolitai - vulkaninio kanalo nuolaužos. Ksenolitų dydis įvairus - nuo mažų kristalų dydžio, matomų tik per mikroskopą (ksenokristalai) iki kelių ar keliolikos metrų dydžio. Ksenolitai labai svarbūs tirinėjant Žemės gelmes, nes tai vienintelis būdas pamatyti ir gauti mėginius iš keliolikos ar kelių šimtų kilometrų gylio. Šarminiuose bazaltuose galima rasti ksenolitų, kurie atnešti iš 60-80 km gylio, o kimberlituose aptinkami ksenolitai iš 100-200 km gylio. |
| lexicalization | lit: ksenolitas |
| Low German | |
| has gloss | nds: En Xenolith oder Frömdsteen (gr.: ξένος, xénos „frömd“ un λίθος, líthos, „Steen“) is in de Geologie un Mineralogie de Utdruck för en öllern Nevensteen, de in en Vulkanit oder Plutonit inslaten is, man vun sien Tostannenkamen nix mit den ümgevend Steen to doon hett. |
| lexicalization | nds: Xenolith |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een xenoliet is een geologische term voor een deel van een stollingsgesteente, dat er oorspronkelijk niet in thuishoort. Xenolieten komen voor met allerlei lithologieën, van mantelgesteente tot schisten. Meestal zijn het brokken gesteente die met een magma zijn meegevoerd. Als het magma stolt komt de xenoliet in het stollingsgesteente vast te zitten. |
| lexicalization | nld: xenoliet |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ksenolit – fragment skały (porwak) różniący się od skały wulkanicznej, w której się znajduje. Najczęściej jest to fragment wyrwany przez magmę ze skał otaczających (porwak wulkaniczny), lub jego pozostałość. |
| lexicalization | pol: ksenolit |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um xenólito (do grego para pedra estranha) é um fragmento de rocha que é envolvido por uma rocha maior durante o desenvolvimento e endurecimento desta última. Em geologia este termo é aplicado quase exclusivamente na desccrição de inclusões em rochas ígneas durante a colocação e erupção do magma. Os xenólitos podem ser arrastados ao longo da orla de uma câmara magmática, arrancados das paredes de um tubo de lava ou por diatremas explosivos ou arrastados ao longo da base de um fluxo de lava na superfície terrestre. Um xenólito é sempre mais antigo que a sua rocha encaixante. |
| lexicalization | por: xenólito |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ксенолит ( — чужой и líthos — камень), обломок горной породы, захваченный магмой. Если включающая ксенолит магматическая горная порода застыла на глубине (интрузивная), то ксенолиты обычно представляют собой сильно измененные обломки вмещающих интрузию пород. Ксенолиты, встречающиеся в лаве, обычно являются обломками стенок вулканического канала (пород, через которые проходила лава). Размеры ксенолитов сильно колеблются: от отдельных кристаллов и их обломков, различаемых только под микроскопом (ксенокристаллы), до нескольких десятков и сотен метров. Ксенолиты являются важным источником информации о строении недр Земли, так как могут быть доставлены магматическими расплавами с глубин, недоступных для непосредственного изучения. Щелочные базальты содержат ксенолиты мантийных пород, поднятые с глубин 60—80 км, а в кимберлитах встречаются ксенолиты, принесенные с глубин 100—200 км. Ксенолиты из кимберлитов представляют собой наиболее глубинные горные породы, изученные человеком. |
| lexicalization | rus: ксенолит |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Xenolit je názov fragmentu horniny alebo minerálu (vtedy sa nazýva xenokryst), uzatvorenej v horninovom bloku , ktorý má voči tomuto bloku výrazne odlišné zloženie (uzavrenina horniny rovnakého, príp. podobného typu sa nazýva autolit). Týmto termínom sa často označujú úlomky hornín v magmatitoch, ktoré sa dostali do magmy počas jej výstupu k povrchu, no xenolity sa dajú nájsť aj v sedimentoch, prípadne v meteoritoch. Xenolity môžu byť čiastočne asimilované, najmä na ich okrajoch, kde dochádzalo k reakciám s okolitou magmou . |
| lexicalization | slk: xenolit |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un xenolito (del griego ξένος, xénos, "extraño" y λίθος, líthos, "piedra"; piedra extraña) es un fragmento de roca que se envuelve en una roca más grande durante la última fase de desarrollo y endurecimiento de esta última. En geología, el término xenolito casi exclusivamente se usa para designar las inclusiones en rocas ígneas durante el flujo de magma y la erupción. Los xenolitos pueden alojarse a lo largo de los márgenes de la cámara magmática, estar como material suelto en las paredes de un conducto de lava en erupción o explotando junto a la base de una colada de lava en la superficie terrestre. |
| lexicalization | spa: xenolito |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Xenolit, (grek. xenos (främling, gäst) och lithos (sten)), ett stycke av en bergart som inneslutits i en annan bergart. |
| lexicalization | swe: Xenolit |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ксенолі́т (від — чужий камінь) — фрагмент гірської породи, який зустрічаються в магматичній породі і відрізняєься від неї за мінералогічним складом та особливостями генезису. |
| lexicalization | ukr: ксеноліт |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) a science that deals with the history of the earth as recorded in rocks geology |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Xenolith |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Nephelinit.JPG |
| media:img | Peridotitic mantle xenolith.JPG |
| media:img | SierraXenolith.JPG |
| media:img | Xenolite.JPG |
| media:img | Xenolith Larchmont.jpg |
| media:img | Xenolith svihov zula.jpg |
| media:img | Xenolith.JPG |
| media:img | Xenolith.jpeg |
| media:img | XenolithSierra.JPG |
| media:img | Xenoliths Herm.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
