| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a strait of the English Channel between the coast of Hampshire and the Isle of Wight Solent |
| has gloss | eng: :For other meanings, see Solent (disambiguation). The Solent is a strait separating the Isle of Wight from the mainland of England. |
| lexicalization | eng: Solent |
| instance of | (noun) a narrow channel of the sea joining two larger bodies of water sound, strait |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: سولنت |
| Danish | |
| has gloss | dan: Solent er en strækning af hav, der adskiller Isle of Wight fra fastlandet England. Den løber gennem og påvirker naturen i South Hampshire regionen, som består af Greater Portsmouth, Greater Southampton og Isle of Wight. |
| lexicalization | dan: Solent |
| German | |
| has gloss | deu: Der Solent ist eine Meerenge und ein Seitenarm des Ärmelkanals zwischen der Südküste Englands vor Southampton und der Isle of Wight. |
| lexicalization | deu: Solent |
| Estonian | |
| has gloss | est: Solenti väin (inglise keeles The Solent) on väin La Manche'i väina põhjaosas Suurbritannia saare ja Wighti saare vahel. |
| lexicalization | est: Solenti väin |
| French | |
| has gloss | fra: Le Solent est le bras de mer qui sépare lîle de Wight de lAngleterre. |
| lexicalization | fra: Solent |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Solent è un braccio di mare che separa l'Isola di Wight dalla terraferma della Gran Bretagna. |
| lexicalization | ita: Solent |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ソレント（Solent）はイギリス本土からワイト島を分ける海峡である。ヨットのメッカで、フェリーで往復する世界で最も高価な水域の一つとして知られている。ワイト島に守られ、非常に複雑な潮汐パターンを見せ、サウサンプトンが港として成功するのに大いに寄与している。ポーツマスは同じ海岸にある。ゴスポート近郊のギルキッカーポイント沖のスピットヘッドは、海軍が君主の観閲を受ける場所として知られている。 |
| lexicalization | jpn: ソレント海峡 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Solent is een zeestraat die het eiland Wight scheidt van Engeland. Zij bepaalt voor een groot deel het uitzicht vanaf de kust van Hampshire, in de omgeving van Portsmouth, Southampton en Wight. |
| lexicalization | nld: Solent |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Solent er navnet på sundet som separerer øya Isle of Wight fra selve de britiske øyer og det er en viktig farled for skipstrafikk til og fra Southampton og Portsmouth. Området er også viktig for rekreasjon og sjøsport, verdens eldste regatta, Cowes Week arrangeres i farvannet. Området har et komplekst tidevansmønster. |
| lexicalization | nor: Solent |
| Polish | |
| has gloss | pol: Solent - cieśnina oddzielająca wyspę Wight od brytyjskiego wybrzeża. |
| lexicalization | pol: Solent |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Solent é um estreito que separa a Ilha de Wight da Grã-Bretanha. |
| lexicalization | por: Solent |
| Russian | |
| has gloss | rus: Солент или Те-Солент — пролив в северной части Ла-Манша, отделяет остров Уайт его южного берега Великобритании. Через пролив проходят многочисленные маршруты пассажирских, грузовых судов и военных кораблей, кроме того он является важной рекреационной зоной, особенно для парусного спорта. |
| lexicalization | rus: Солент |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Solentsundet är ett sund som skiljer Isle of Wight från den brittiska huvudön. Sundet är livligt trafikerat av sjöfart, såväl militär som civil och ett populärt rekreationsområde. I den norra delen av Solentsundet ligger den betydande hamnstaden och flottbasen Portsmouth. I sundet genomför den brittiska marinen sin flottrevy för den brittiska monarken. 1982 bärgades Henry VIII:s flaggskepp Mary Rose från havsbotten i sundet 437 år efter att hon sjönk. |
| lexicalization | swe: Solentsundet |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) an arm of the Atlantic Ocean that forms a channel between France and Britain English Channel |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Solent |
| similar | e/Solent |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 50.78666666666666 -1.295 |
| media:img | 050103 2353 calshot.jpg |
| media:img | 20050515 129 solent.jpg |
| media:img | IsleofWightmap 1945.jpg |
| media:img | Wight.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
