| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the brightest star in Gemini; close to Castor Pollux |
| has gloss | eng: Pollux (β Gem / β Geminorum / Beta Geminorum) is an orange giant star approximately 34 light-years from the Earth in the constellation of Gemini (the Twins). Pollux is the brightest star in the constellation, brighter than Castor (Alpha Geminorum). , Pollux was confirmed to have an extrasolar planet orbiting it. |
| lexicalization | eng: Pollux |
| instance of | (noun) (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior star |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الهنعة ( Pollux ) هو نجم ضخم جداً أكبر من شمسنا بنحو 512 مرة وأكبر من أرضنا بـ 663 مليون مرة. |
| lexicalization | ara: هنعة |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Əkizlər bürcünün β ulduzu. Ətrafında fırlanan planetə sahibdir. Yerdən uzaqlığı təqribən 34 işıq ilidir. Tipik "Qırmızı Nəhəngdir". Parlaqlığına görə 17ci olub narıncı rəngi ilə seçilir. Parlaqlığına görə Kastordan daha parlaq olsa da Bayer sistematikasında nədənsə β adlandırılmışdır. |
| lexicalization | aze: Polluks |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Палукс |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Pòl·lux (β Gem / β Geminorum / beta Geminorum) és una de les estrelles més brillants de la constel·lació dels Bessons. Tot i que la seva designació de Bayer és "beta", en realitat és més brillant que α Geminorum (Càstor). |
| lexicalization | cat: Pòl·lux |
| lexicalization | cat: Pòŀlux |
| Czech | |
| has gloss | ces: Pollux je nejjasnejsi hvězda, která se nachází v souhvězdí Blíženců,mv:+1,14 (Mag:+1,0). Hvězda Pollux je červeny obr spektralni tr. K-0 III ,má osmkrát větší průměr Slunce,svitivost: 35Ls Slunce a hmotnost 1,86 M☉. Na pozemské noční obloze je jedním z nejjasnějších hvězd, které je možné pozorovat. Od sluneční soustavy je hvězda vzdálena 33,7 ± 0,3 světelných let. |
| lexicalization | ces: Pollux |
| Danish | |
| has gloss | dan: Pollux (også betegnet Beta Geminorum) er en stjerne i stjernebilledet Tvillingerne. Den er større end Solen og Sirius. |
| lexicalization | dan: Pollux |
| German | |
| has gloss | deu: Pollux (β Geminorum) ist der hellste Stern im Sternbild Zwillinge und Teil des großen Wintersechsecks, das er mit 5 anderen Sternen 1. Größe bildet. Der Name ist die lateinische Form von Polydeukes, einem der Dioskuren in der griechischen Mythologie. Es handelt sich um ein siebenfaches System, bei dem die Hauptkomponente A jedoch stark dominiert. |
| lexicalization | deu: Pollux |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Πολυδεύκης είναι το ιδιαίτερο όνομα του φωτεινότερου αστέρα στον αστερισμό Δίδυμοι, τoυ β Διδύμων (beta Geminorum, β Gem). |
| lexicalization | ell: Πολυδεύκης |
| Persian | |
| has gloss | fas: رأس پـِیکَر پَسین (بتا دوپیکر، beta Geminorum) درخشانترین ستارهٔ صورت فلکی دوپیکر است. |
| lexicalization | fas: رأس پیکر پسین |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pollux (Beta Geminorum, β Geminorum, β Gem) on designaatiostaan huolimatta Kaksosten tähdistön kirkkain tähti ja taivaan 17. kirkkain. Yleensähän beta on tähtikuvion toiseksi kirkkain tähti. Etäisyyttä Maahan sillä on noin 33,7 valovuotta ja se on punainen jättiläinen. |
| lexicalization | fin: Pollux |
| French | |
| has gloss | fra: Pollux (β Gem / β Geminorum / Beta Geminorum) est létoile la plus brillante de la constellation des Gémeaux et lune des plus brillantes du ciel nocturne. Bien qu'elle porte la Désignation de Bayer "beta", elle est plus brillante que Alpha Geminorum (Castor). |
| lexicalization | fra: Beta Geminorum |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: Πολυδεύκης |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פולוקס או β בתאומים הוא הכוכב הבהיר ביותר בקבוצת הכוכבים תאומים והוא גם אחד מהכוכבים הבהירים ביותר בשמי הלילה. הכוכב מייצג את אחד משני התאומים המיתולוגיים קסטור ופולוקס, והוא הבהיר מבין השניים, למרות שציון באייר שלו הוא β בתאומים ושל קסטור, הכוכב הפחות בהיר, שמייצג את התאום השני, הוא α בתאומים. למרות ששני הכוכבים מייצגים זוג תאומים, הם שונים מאוד זה מזה כמעט בכל פרט: פולוקס הוא כוכב ענק יחיד בעוד שקסטור הוא מערכת בת שישה כוכבים של הסדרה הראשית. |
| lexicalization | heb: פולוקס |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Pollux, juga disebut sebagai Beta Geminorum (β Gem / β Geminorum), adalah bintang raksasa jingga (orange giant) yang berada pada jarak 34 tahun cahaya dari Bumi, berada di rasi Gemini. Pollux termasuk bintang tercerah di langit malam, juga tercerah di rasi, jika dibandingkan dengan "kembarannya" (α Gem). Pada tahun 2006, Pollux dikonfirmasi memiliki planet. |
| lexicalization | ind: Beta geminorum |
| Italian | |
| has gloss | ita: Polluce (β Geminorum, in latino Pollux), che si trova a sud-est di Castore (α Geminorum), è una stella gigante di colore arancione che dista 33,7 anni luce dalla Terra. Ha un diametro che è circa dieci volte maggiore di quello del Sole, ed è trenta volte più luminosa, mentre la sua temperatura superficiale è di poco inferiore ad esso. |
| lexicalization | ita: Polluce |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ポリュデウケース（Polydeukes, 希：Πολυδεύκης, 拉：Pollux）は、ギリシア神話に登場する英雄である。長母音を省略してポュデウケスとも表記される。父はゼウス、母はスパルタ王妃レーダー。 |
| lexicalization | jpn: ポリュデウケース |
| Korean | |
| has gloss | kor: 폴룩스(β Gem / β Geminorum /Beta Geminorum)는 쌍둥이자리에서 가장 밝은 별이다. 베이어 기호에 따르면 두 번째로 밝은 별이어야 하지만, 폴룩스는 알파별인 카스토르보다 밝다. |
| lexicalization | kor: 폴룩스 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Poluksas, β Gem — 17-a pagal ryškį naktinio dangaus žvaigždė, ryškiausia Dvynių žvaigždyne. |
| lexicalization | lit: Poluksas |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De Pollux (β Geminorum) ass deen hellste Stär am Stärebild Gemini (Zwilling) an Deel vum Wantersechseck. De Pollux ass 5 mol méi grouss wéi eis Sonn an huet déi 31-fach Sonneliichtkraaft bei enger Uewerflächentemperatur vun 4.500 Kelvin. |
| lexicalization | ltz: Pollux |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: പുനര്വസു എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഹിന്ദു ജ്യോതിഷത്തിലെ ഒരു നക്ഷത്രമാണ് പുണര്തം. മിഥുനം രാശിയിലെ ഏറ്റവും പ്രകാശമുള്ള രണ്ട് നക്ഷത്രങ്ങളെയാണ് പുണര്തം എന്നതുകൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ദക്ഷിണേന്ത്യയില് മറ്റിടങ്ങളില് ഇത് പുണര്പുസം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. |
| lexicalization | mal: പുണര്തം |
| lexicalization | mal: പുണർതം |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Полукс, каталогизиран како Beta Geminorum (β Gem / β Geminorum), е портокалов џин ѕвезда оддалечена на околу 34 светлосни години од нас, и се наоѓа во соѕвездието Близнаци. Полукс се наоѓа на листата на најсјајни ѕвезди, а во соѕвездието е посјајна од Кастор, која е означена како Алфа (Alpha Geminorum). Во 2006 година е потврдено дека Полукс има екстрасоларна планета. |
| lexicalization | mkd: Полукс |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Pollux (beta Geminorum) is de helderste ster in het sterrenbeeld Tweelingen (Gemini). |
| lexicalization | nld: Pollux |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Pollux er den klareste stjernen i stjernebildet Tvillingene. Sammen med Castor er den en av de to klareste stjernen i dette stjernebildet. Pollux er en oransje kjempestjerne med en radius = 8.8 solas radius. Avstanden fra sola er 34 lysår eller 10.3 parsec. |
| lexicalization | nor: Pollux |
| Polish | |
| has gloss | pol: Polluks (β Gem) to najjaśniejsza gwiazda konstelacji Bliźniąt. Pomimo oznaczenia literą beta w systemie Bayera, jest ona obecnie jaśniejsza od α Geminorum (Kastora). |
| lexicalization | pol: Polluks |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: |} |} Pollux (β Gem / β Geminorum / Beta Geminorum) este cea mai strălucitoare stea din constelaţia Gemenii şi una dintre cele mai strălucitoare de pe cerul nocturn. Deşi a primit calificativul de "beta", ea este ma strălucitoare decât Alpha Geminorum (Castor).Numele de Pollux vine, tradiţional de la "Mult Vin" astrologii asociind steaua Pollux cu vinul.De fapt, Pollux se referă explicit la Castor şi Pollux, doi gemeni dintre fii lui Zeus cu Leda.Steaua are şi un nume arab Al-Ras al-Tauam al-Muakhar, (الرأس التؤام المؤخر) ce înseamnă "Capul celuide-al doilea Geamăn". Chinezii au recunoscut The steaua Pollux ca şi Yang, unul dintre principile fundamentale ale spiritismului chinez. |
| lexicalization | ron: Pollux |
| Russian | |
| has gloss | rus: Поллу́кс (β Gem / β Близнецов / Бета Близнецов) — ярчайшая звезда в созвездии Близнецов и одна из ярчайших звёзд неба. Она ярче, чем α Близнецов (Кастор), хотя и помечена Байером как «β». |
| lexicalization | rus: Поллукс |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Pollux (β Gem / β Geminorum / beta Geminorum) je jednou z najjasnejších hviezd súhvezdia Blíženci a jednou z najjasnejších hviezd na oblohe. Hoci je označená ako beta, v súčasnosti je jasnejšia ako Kastor, alfa Geminorum. |
| lexicalization | slk: Pollux |
| Castilian | |
| has gloss | spa: | class="infobox" style="font-size:90%; text-align:left; width:23.5em" |+ Pólux |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2| |- |- style="vertical-align: top;" |Constelación | Géminis |- style="vertical-align: top;" | style="padding-right:1em;" | Ascensión recta α | 07h 45min 18.95s |- style="vertical-align: top;" |Declinación δ | +28° 01’ 34.3’’ |- style="vertical-align: top;" |Distancia | 33,7 ± 0,3 años luz |- style="vertical-align: top;" |Magnitud visual | +1,15 |- style="vertical-align: top;" |Magnitud absoluta | +1,09 |- style="vertical-align: top;" |Luminosidad | 46 soles (bolométrica) |- style="vertical-align: top;" |Temperatura | 4770 K |- style="vertical-align: top;" |Masa | 1,8 soles |- style="vertical-align: top;" |Radio | 10 soles |- style="vertical-align: top;" |Tipo espectral | K0III |- style="vertical-align: top;" |Velocidad radial | +3,3 km/s |} Pólux (β Gem / β Geminorum / 78 Geminorum / HIP 37826) es la estrella más brillante de la constelación de Géminis y la decimoséptima más brillante del cielo nocturno. |
| lexicalization | spa: Polux |
| lexicalization | spa: Pólux |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Pollux (β Geminorum / β Gem / Beta i Tvillingarna) är en av de ljusstarkaste stjärnorna i stjärnbilden Tvillingarna och dessutom en av de ljusstarkaste stjärnorna i natthimmeln. Även om Pollux har tilldelats bokstaven "beta" är den faktiskt ljusstarkare än Alfa i Tvillingarna (Castor). Den har också det arabiska namnet Al-Ras al-Taum al-Mu'ahar, som ordagrant betyder "huvudet på den andra tvillingen". |
| lexicalization | swe: Pollux |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Ayrıntılar: Kütle: 1,86 E ☉ (neptun kütlesi) Yarıçap: 8,0 R ☉ (güneş yarıçapı) Parlaklık: 32 L ☉ (güneş parlaklığı) Sıcaklık: 4865 Kelvin / 4591.85 °C Rotasyon: 38 gün |
| lexicalization | tur: Pollux |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Поллу́кс (β Gem / β Близнят) — зірка, помаранчевий гігант, найяскравіша зірка в сузір'ї Близнят і одна з яскравіших зірок неба. Хоча вона позначена Байером як «β», наразі вона яскравіша, ніж α Близнюків (Кастор). |
| lexicalization | ukr: Поллукс |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 北河三（β Gem / 雙子座β）是一顆位於雙子座的恆星，也是夜空中的亮星之一，英文名Pollux。雖然在拜耳命名法中，北河三被命名為「β」星，但在視星等上，它卻比「α」星（北河二）光亮。 |
| lexicalization | zho: 北河三 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) a zodiacal constellation in the northern hemisphere between Taurus and Cancer on the ecliptic Gemini |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Pollux (star) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gemini constelation PP3 map PL.jpg |
| media:img | Gemini constellation map ru lite.png |
| media:img | Gemini constellation map-fr.png |
| media:img | Gemini constellation map.png |
| media:img | Pollux-Sun comparison.png |
| media:img | Position Beta Gem.png |
| media:img | Sternkarte Gemini.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
