| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a coral reef off the southern coast of Florida Florida key, cay, key |
| has gloss | eng: A cay (also spelled caye or key and or, due to its spelling, ) is a small, low-elevation, sandy island formed on the surface of coral reefs. Cays occur in tropical environments throughout the Pacific, Atlantic and Indian Oceans (including in the Caribbean and on the Great Barrier Reef and Belize Barrier Reef), where they provide habitable and agricultural land for hundreds of thousands of people. Their surrounding reef ecosystems also provide food and building materials for island inhabitants. |
| has gloss | eng: A cay (also spelled key or quay; all are pronounced alike as "key" ) is a small, low island consisting mostly of sand or coral and situated on top of a coral reef. |
| lexicalization | eng: Cays |
| lexicalization | eng: cay |
| lexicalization | eng: Florida key |
| lexicalization | eng: key |
| subclass of | (noun) a reef consisting of coral consolidated into limestone coral reef |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: cai |
| Czech | |
| lexicalization | ces: korálový ostrůvek |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Cay bzw. Key oder Caye [] (span. Cayo) ist eine kleine, flache Insel, die aus Sand- oder Korallenablagerungen besteht. |
| lexicalization | deu: Cay |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: kleine Insel |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ένα Κη (cay, γράφεται και key, και τα δύο προφέρονται όπως το "key") είναι ένα μικρό, χαμηλό νησί που αποτελείται κυρίως από άμμο ή κοράλλια. Η λέξη χρησιμοποιείται σχεδόν αποκλειστικά στην Καραϊβική, αν και κάποιες φορές χρησιμοποιείται και για άλλα τροπικά περιβάλλοντα, όπως στο Μεγάλο Κοραλλιογεννές Φράγμα, το Κοραλλιογεννές φράγμα Μπελίσε, και ειδικά στα Φλόριντα Κης. |
| lexicalization | ell: κη |
| French | |
| has gloss | fra: Les cayes sont de petites îles basses principalement composées de sable et de corail. Le mot est principalement utilisé dans les Antilles, mais on lemploie quelquefois pour des configurations similaires en environnement tropical, spécialement en Floride pour les Florida Keys, en Australie pour la Grande barrière de corail et au Belize pour les Cayes du Belize. On retrouve fréquemment ce terme dans le nom dîles ou d'îlots dans les Caraïbes anglophones (Cay ou Key) ou hispanophones (Cayo). |
| lexicalization | fra: Cayes |
| lexicalization | fra: Cay |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קי הוא כינוי לאי אלמוגים נמוך, הנמצא באזורי אקלים טרופי ונפוץ בעיקר בים הקריבי, בשונית המחסום הגדולה הסמוכה לאוסטרליה, ובשונית המחסום של בליז. |
| lexicalization | heb: קי |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: կորալի խութ |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: キー（cay、keys）は、ベリーズ沖やフロリダ半島沖にあるフロリダキースなどのサンゴ礁の小島である。ベリーズ沖には世界遺産にもなった、世界第2位のベリーズ・バリア・リーフがあり、およそ450のキーがあると言われている。 |
| lexicalization | jpn: キー |
| Low German | |
| has gloss | nds: En Cay ok Key oder Caye (allens as utspraken) oder spaansch Cayo is en lütte, flacke Insel ut Sand oder ut den Gruus vun Korallen. |
| lexicalization | nds: Cay |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los cayos son pequeñas islas donde generalmente no viven humanos por su reducido tamaño y la falta de fuentes naturales de agua potable. |
| lexicalization | spa: cayo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En cay (stavas även key eller cayo) är en liten, platt, sandig ö som bildats på ytan av ett korallrev. Cays förekommer i tropiska miljöer i hela Stilla havet, Atlanten och Indiska oceanen (inklusive i Västindien och på Stora barriärrevet och Belize barriärrev), där de ger beboelig och odlingsbar jordbruksmark för hundratusentals människor. Det omgivande ekosystemet i revet tillhandahåller också livsmedel och byggmaterial för öns invånare. |
| lexicalization | swe: cay |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เกาะเตี้ยเล็ก ๆ |
| lexicalization | tha: โขดหิน |
| lexicalization | tha: สันดอน |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: риф |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Cồn là một hòn đảo nhỏ và thấp, cấu tạo chủ yếu bằng cát hoặc san hô. Cồn ngoài biển thường xuất hiện ở vùng có môi trường nhiệt đới, chẳng hạn vùng biển Caribe có rạn san hô Belize Barrier và biển San hô (Úc) có rạn san hô Great Barrier. |
| lexicalization | vie: cồn |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location -10.2 142.81666666666666 |
| media:img | Boraboraluft edited3.jpg |
| media:img | Cay sand.JPG |
| media:img | Cu Lao Cham Marine Park, Vietnam.jpg |
| media:img | Heron Island, Australia - View of Island from helicopter.JPG |
| media:img | Warraber Island.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
