| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a channel in southeastern Virginia through which the Elizabeth River and the James River flow into Chesapeake Bay Hampton Roads |
| has gloss | eng: Hampton Roads is the name for both a body of water and the Norfolk-Virginia Beach metropolitan area which surrounds it in southeastern Virginia. Hampton Roads is notable for its year-round ice-free harbor, for United States Navy, Coast Guard, Air Force, NASA, Marines, and Army facilities, shipyards, coal piers, and hundreds of miles of waterfront property and beaches, all of which contribute to the diversity and stability of the region's economy. |
| lexicalization | eng: Hampton Roads, Va. |
| lexicalization | eng: Hampton Roads, VA |
| lexicalization | eng: Hampton Roads |
| lexicalization | eng: Seven cities of hampton roads |
| instance of | (noun) a deep and relatively narrow body of water (as in a river or a harbor or a strait linking two larger bodies) that allows the best passage for vessels; "the ship went aground in the channel" channel |
| has instance | e/Anime Mid-Atlantic |
| has instance | c/Hampton, Virginia |
| has instance | c/Sports in Hampton Roads |
| has instance | e/History of Hampton Roads |
| has instance | e/South Hampton Roads |
| has instance | e/Tidewater region of Virginia |
| has instance | e/Transportation in Hampton Roads |
| has instance | e/Virginia Beach – Norfolk – Newport News, VA–NC MSA |
| has instance | e/Virginia Beach, Virginia |
| has instance | e/Zion Christian Church, Suffolk, Virginia |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Hampton Roads bezeichnet den Wasserweg im US-Bundesstaat Virginia, an dem die Flüsse James-, Nansemond- und Elizabeth River in die Chesapeake Bay münden, und das Ballungsgebiet um den Wasserweg herum. Es ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für die Städte Norfolk, Portsmouth und Newport News. Außerdem ist es ein wichtiger Wasserweg für die United States Navy, der vom Atlantischen Ozean zum Marinestützpunkt und zur Marinewerft in Norfolk und zur Schiffswerft Newport News Shipbuilding führt. |
| lexicalization | deu: Hampton Roads |
| French | |
| has gloss | fra: Hampton Roads est le nom à la fois d’une étendue d’eau et des terres environnantes se trouvant au sud-est de la Virginie aux États-Unis, connue historiquement pour une bataille navale qui s’y déroula lors de la guerre de Sécession. |
| lexicalization | fra: Hampton Roads |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: המפטון רודס (Hampton Roads) הנו כינוי לאזור בדרום מזרח מדינת וירגיניה שבארצות הברית. לעתים האזור מכונה גם טיידווטאר (Tidewater). לאזור זה חשיבות מבחינה היסטורית מכיוון שבו נחתו ראשוני המתיישבים הבריטיים בעולם החדש ובו ייסדו את המושבה של וירגיניה (Virginia Colony) שהייתה גרעין ההתיישבות האנגלי בצפון אמריקה. כאן החל למעשה תהליך התיישבות שהוביל בסופו של דבר לכינונה של ארצות הברית. לאזור גם חשיבות אסטרטגית מכיוון שהוא שולט על מוצאו של מפרץ צספיק לאוקיינוס האטלנטי ועד היום מהווה משכן למספר רב של בסיסי צבא וצי אמריקיים בנוסף לנמלי ים ומספנות. בהקשר זה, השם המפטון רודס הוא גם כינוי למפרץ סמוך לשפך הצספיק בו מתחברים יחדיו מספר נהרות. |
| lexicalization | heb: המפטון רודס |
| Italian | |
| has gloss | ita: Hampton Roads è il nome di una regione costituita da grandi estensioni di acque e terre ubicata nel sud-est della Virginia. Essa è nota per essere un porto operativo in ogni stagione dellanno e le cui acque non sono mai ghiacciate. In esso operano diversi organismi militari e civili degli Stati Uniti come United States Navy, Coast Guard, Air Force, NASA, U.S. Marines, United States Army, cantieri navali, moli di carico, centinaia di chilometri di coste protette e per lattività balneare, operosità che contribuiscono alla stabilità dell'economia della regione. |
| lexicalization | ita: Hampton Roads |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ハンプトン・ローズ（Hampton Roads）は、バージニア州南東部の海域およびそれを取り囲む陸域両方の名称である。ハンプトン・ローズは不凍湾として、また、アメリカ海軍、空軍、陸軍及びNASAの施設、造船所、給炭桟橋、何百マイルにも及ぶウォーターフロントの施設や海岸で有名であり、これらは地域経済の多様化と安定に大きく寄与している。 |
| lexicalization | jpn: ハンプトン・ローズ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Hampton Roads is de gebruikelijke naam van het metropolitane gebied rondom de gelijknamige Waterpartijen in Virginia in het oosten van de Verenigde Staten. Het gebied heet officieel Virginia Beach-Norfolk-Newport News, VA-NC MSA en bestaat dan ook uit de steden Chesapeake, Hampton, Newport News, Norfolk, Portsmouth en Virginia Beach. In het gebied wonen in totaal meer dan 1,6 miljoen mensen. |
| lexicalization | nld: Hampton Roads |
| Polish | |
| has gloss | pol: Hampton Roads to obszerny akwen będący rozwinięciem estuarium rzeki Jamesa, do którego uchodzą także rzeki Elizabeth, Nansemond, Warwick i liczne pomniejsze cieki wodne tuż przed ujściem do zatoki Chesapeake otwierającej się w tym miejscu na Atlantyk. Nazwą tą obejmuje się zarówno sam zbiornik wodny, jak i cały, gęsto zaludniony region. |
| lexicalization | pol: Hampton Roads |
| Russian | |
| has gloss | rus: Хэ́мптон-Роудс — собирательное название портов и якорных стоянок в устье Чесапикского залива, США и впадающих в него рек. Шире — расположенный там же военный и кораблестроительный комплекс. |
| lexicalization | rus: Хэмптон Роудс |
| lexicalization | rus: Хэмптон-Роудс |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Hampton Roads es es el nombre tanto de un canal como de la región terrestre que lo rodea situado en Virginia, al sudeste de los Estados Unidos, a través del cual los ríos James, Elizabeth y Nansemond fluyen hacia la bahía Chesapeake. |
| lexicalization | spa: Hampton Roads |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hampton Roads, havsvik i Virginia, USA. |
| lexicalization | swe: Hampton Roads |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Hampton Roads |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 漢普頓錨地（）是一個位於美國維吉尼亞州東南部的環水市區，英文原名既可指這市區，亦可指被這個市區圍繞的水域。 |
| lexicalization | zho: 漢普頓錨地 |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 36.96666666666667 -76.36666666666666 |
| media:img | 1024px-Map of Virginia and North Carolina highlighting Virginia Beach-Norfolk-Newport News, VA-NC MSA.png |
| media:img | Battle of Hampton Roads 3g01752u.jpg |
| media:img | Crimdell.jpg |
| media:img | DSCN8161.JPG |
| media:img | DSU1.jpg |
| media:img | DowntownNorfolk1.JPG |
| media:img | G-7 Summit 1983.jpg |
| media:img | HRflag.gif |
| media:img | Hampton Roads 1859.jpg |
| media:img | Hampton roads from space.jpg |
| media:img | Historic Triangle Virginia.png |
| media:img | IMG 4039111.jpg |
| media:img | Langley research center.jpg |
| media:img | LynnhavenOutdoor.JPG |
| media:img | Macarthercenter.JPG |
| media:img | Newport news norfolk portsmouth rotated.jpg |
| media:img | Northrop Grumman Newport News 032007 015.png |
| media:img | PortsmouthNorfolkFerry1.jpg |
| media:img | TugboatNorfolkVA.jpg |
| media:img | Welcome To HamptonVA.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
