| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (geology) a long winding ridge of post glacial gravel and other sediment; deposited by meltwater from glaciers or ice sheets esker |
| has gloss | eng: An esker is a long winding ridge of stratified sand and gravel, examples of which occur in glaciated and formerly glaciated regions of Europe and North America. Eskers are frequently several miles long and, because of their peculiar uniform shape, are somewhat like railroad embankments. |
| lexicalization | eng: esker |
| subclass of | (noun) a long narrow natural elevation or striation ridge |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Esker je geomorfologická forma vzniklá činností ledovce. Vzniká ukládáním sedimentů podledovcových řek při jejich ústí nebo výplní podledovcových tunelů. Eskery mají tvar vlnících se úzkých hřbetů, připomínajících železniční násep. |
| lexicalization | ces: Esker |
| Welsh | |
| has gloss | cym: :Gweler hefyd Esgair, Sir Gaerfyrddin. Esgair ywr enw am dwmpath hir a chul o gerrig mân, a ffurfiwyd gan afon yn rhedeg dan rhewlif. Fe welir mewn mannau sydd wedi dioddef effaith rhewlifoedd. Maen rhoi enw i ambell i le yng Nghymru, er enghraifft Esgairgeiliog. |
| lexicalization | cym: Esgair |
| Danish | |
| has gloss | dan: En ås er en aflang bakke, som er dannet af smeltevandsaflejringer i en tunnel under en gletsjer. Åse kan være kilometerlange. Danske eksempler er Skuldelev Ås, Mogenstrup Ås og Køge Ås - sidste nævnte 2 er dog er stærkt ødelagte af grusgravning. |
| lexicalization | dan: ås |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Os (Wallberg oder Esker) ist eine bahndammähnliche Aufschüttung von geschichteten Schmelzwassersanden und -kiesen, die während der Eiszeit unter dem Gletschereis gebildet wurde. Oser sind ein Bestandteil der Grundmoränenlandschaft. |
| lexicalization | deu: Os |
| Estonian | |
| has gloss | est: Oos ehk vallseljak on pikk kitsas ja järsunõlvaline positiivne pinnavorm, mis on moodustunud liustikualuste surveliste sulamisvete poolt transporditud setteist. |
| lexicalization | est: oos |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Harju on sulavan jäätikön sisällä virranneen joen pohjaan syntynyt kerrostumamuoto. |
| lexicalization | fin: harju |
| lexicalization | fin: hiekkaharju |
| French | |
| has gloss | fra: Un esker (de lirlandais « eiscir ») ou un ös (prononcer euss) est une formation glaciaire se présentant sous la forme dune butte allongée parfois sur des centaines de mètres de longueur. |
| lexicalization | fra: esker |
| Irish | |
| lexicalization | gle: eiscir |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: एस्कर |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az óz egy jégkorszakból fennmaradt felszíni felhalmozódási forma. Közép- és Észak-Európában a Skandináviából érkező belföldi jégtakaró olvadási folyamataihoz köthető az ózok kialakulása. |
| lexicalization | hun: óz |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Malarás er jarðfræðihugtak sem haft er um sand- og malarhrygg sem jökulvatn hefur skilið eftir sig í farvegi undir jökli og verður siðan eftir þegar jökullinn bráðnar. Malarásarnir eru því m.ö.o. setmyndun jökulár við hörfandi jökul. Eitt af mörgu, sem er til marks um það, að jöklar hafi í eina tíð hulið landsvæði, sem nú eru örísa, eru malarásarnir. Langur malarás liggur t.d. eftir endilöngum Kaldadal. |
| lexicalization | isl: malarás |
| Italian | |
| lexicalization | ita: esker |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ozas – ilga (iki 30-40 km), siaura (nuo kelių metrų iki 2-3 km) kalva, sudaryta daugiausia iš smėlio ir žvyro. Šis kalvagūbris susidaro iš nuogulų, kurios klostosi ledyno viduje, vandens tirpsmo tėkmių vagose. |
| lexicalization | lit: ozas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een esker of smeltwaterrug is een heuvel in het landschap of onder de grond die is veroorzaakt door smeltwater onder een ijskap, zoals een gletsjer. Deze heuvel bestaat uit glaciofluviaal sediment (zand vermengd met grind en keien die klein genoeg waren om door het water te worden meegenomen) wat is achtergelaten in de bedding van de smeltwaterstroom. Eskers kunnen honderden kilometers lang zijn en tientallen meters hoog, volgen de richting van de ijslaag en hebben (dus) een slingerend verloop. |
| lexicalization | nld: esker |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Esker er samling av løsmasser (grus og stein) som har blitt med smeltevannet under en isbre. Etter at isen har smeltet, ligger den igjen som en forhøyning i terrenget med sand og stein. |
| lexicalization | nor: Esker |
| Polish | |
| has gloss | pol: Oz (od szw. ås) — wał lub silnie wydłużony pagórek o wysokości najczęściej kilkunastu metrów i długości nawet kilkudziesięciu kilometrów, wyniesiony wskutek osadzania piasku i żwiru przez wody płynące pod lodowcem lub w jego szczelinach. |
| lexicalization | pol: oz |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Esker é um depósito de materiais provenientes de erosão provocada pelo degelo de glaciares. Normalmente aparecem nas moreias de fundo e são constituídas por argila e areia. |
| lexicalization | por: Esker |
| Russian | |
| has gloss | rus: Озы (от — хребет, гряда) — линейно вытянутые, узкие валы высотой до нескольких десятков метров, шириной от 100—200 м до 1-2 км и длиной (с небольшими перерывами) до нескольких десятков, редко сотен километров. Озы больше всего напоминают железнодорожные насыпи. |
| lexicalization | rus: Озы |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un esker o Ås es un depósito de aluviones que forman colinas de varios metros de altura, hasta un centenar de metros de anchura y hasta centenares de kilómetros de longitud, que siguen la dirección del lecho de un antiguo glaciar. No es sino el relleno de un largo túnel subglaciar que, al fundirse el manto de hielo, ha quedado en relieve sobre su lecho. Consta de gravas, a base de elementos rodados, procedentes de morrenas internas. |
| lexicalization | spa: Esker |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En rullstensås eller grusås är en lång rygg av avrundade stenar, grus och sand som storlekssorterats och avlagrats av isälvar vid inlandsisens smältning. |
| lexicalization | swe: rullstensås |
| lexicalization | swe: ås |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Esker, Avrupa ve Kuzey Amerika'nın geçmişte buzullarla kaplı olan bölgelerinde bulunan kum ve çakıl katmanlardan oluşan uzun, yılankavi çökeltilere verilen addır. İrlandaca eiscir kelimesinden gelmektedir. Çok uzun olabilen eskerler demiryolu setlerine benzer. Eskerler, buzulun içinden ya da altından akan ırmakların bıraktığı tortulardır. Irmağın etrafını çevreleyen buz duvarlar eridikten sonra geride kalan tortular yüzlerce kilometreye ulaşan uzunlukta sırtlar hâlinde geride kalır. |
| lexicalization | tur: Esker |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ози, ескери (; ; ) – валоподібні звивисті гряди висотою до 20-50 м і більше, шириною від 100-200 м до 1-2 км і довжиною до дек. десятків км. |
| lexicalization | ukr: ози |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蛇形丘是一种狭长弯曲的垄岗地形，因蜿蜒如蛇形，故名。蛇形丘一般两坡对称，丘脊狭窄，长度从几十米到上百公里不等，高度一般为10-30米，有时可达70米以上，其延伸方向与冰川运动方向大致相同。主要分布在大陆冰川地区。 形成 蛇形丘的成因主要有两种： #在冰川开始消融时，冰融水会沿着冰裂隙流入冰川底部，形成冰下隧道，在隧道中流动的冰融水携带大量的砂砾，沿途搬运过程中不断堆积，等到冰川全部融化后，这种隧道堆积物就形成了蛇形丘。 #在夏季气温升高时，冰川消融产生的冰融水在冰川的末端流入冰水湖，其携带的物质则堆积形成冰水三角洲，随着冰川的节节后退，形成了一个个的冰水三角洲，它们连起来就成了串珠状的蛇形丘。 参考 * * * 外部链接 |
| lexicalization | zho: 蛇形丘 |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) a science that deals with the history of the earth as recorded in rocks geology |
| similar | e/Esker |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Denaliesker.JPG |
| media:img | Esker (PSF).png |
| media:img | Esker of Zagare.jpg |
| media:img | Esker-PB110050.JPG |
| media:img | MasonEsker.JPG |
| media:img | Os-26-VIII-2007-22.jpg |
| media:img | Os-26-VIII-2007-23.jpg |
| media:img | Punkaharju harjutie.JPG |
| media:img | Receding glacier with numbers.svg |
| media:img | Receding glacier-da.svg |
| media:img | Receding glacier-fr.svg |
| media:img | Rullstensås.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
