| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the cutting of spiral grooves on the inside of the barrel of a firearm grooving, rifling |
| has gloss | eng: Rifling is the process of making spiral grooves in the barrel of a gun or firearm, which imparts a spin to a projectile around its long axis. This spin serves to gyroscopically stabilize the projectile, improving its aerodynamic stability and accuracy. |
| lexicalization | eng: grooving |
| lexicalization | eng: rifling |
| subclass of | (noun) the act of fabricating something in a particular shape shaping, formation |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: rayáu |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Нарезните оръжия са вид огнестрелни оръжия, с чиято цев е набраздена във формата на винтова линия. Целта на жлебовете е да отведат газовете при изстрела по такъв начин, че снарядът или куршумът да се завърти около оста си, увеличавайки своята скорост. Освен това завъртането стабилизира боеприпаса на жироскопичен принцип, което го прави по-точен. Днес някои танкове (като Чалънджър 2 и Т-55) използват нарезни оръдия. Технологията датира от много отдавна и е била позната още на майсторите на мускети. |
| lexicalization | bul: Нарезни оръжия |
| Czech | |
| lexicalization | ces: drážkování |
| lexicalization | ces: žlábkování |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: lái fù xian |
| lexicalization | cmn: 來復線 |
| lexicalization | cmn: 来复线 |
| German | |
| has gloss | deu: Der Drall ist die Rotation eines Projektils, die in der Regel dazu dient, die Fluglage des Projektils durch Kreiselkräfte zu stabilisieren. Der Begriff Drall wird auch für die spiralig in eine Laufwandung eingearbeiten Züge verwendet. |
| lexicalization | deu: Drall |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Rillen machend |
| lexicalization | deu: Züge |
| Persian | |
| has gloss | fas: خان به شیارهای موازی و مارپیچی در داخل لوله برخی تفنگ‌ها و دیگر جنگ‌افزارها گفته می‌شود. وجود خان باعث می‌شود که گلوله با چرخش حول محور حرکت خود از لوله خارج شود. خان با ایجاد حرکت چرخشی در گلوله باعث پایداری ژیروسکوپی گلوله و افزایش دقت تیراندازی می‌شود. درگیری خان با نوارهای پیش‌ران پرتابه‌ها باعث چرخش پرتابه می‌شود. |
| lexicalization | fas: خان(اسلحه) |
| lexicalization | fas: خان |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Rihlalla tarkoitetaan tavallisimmin aseen piipun sisäpinnalla kulkevaa loivaa kierteistöä, jonka tehtävänä on saattaa luoti tai muu ammuttava kappale pyörimään lentonsa aikana tarkkuuden parantamiseksi. Alun perin rihlat olivat suunniteltu kiväärien ruudinkeräystä varten, sillä se tukki aseen nopeasti. |
| lexicalization | fin: rihla |
| lexicalization | fin: rihlaus |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Žljebuša je drevni izraz za pušku s ižlijebljenom cijevi, odnosno doslovan prijevod engleskog izraza rifle koji se danas najčešće koristi kao sinonim za pušku. |
| lexicalization | hbs: Žljebuša |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: պարույր |
| Italian | |
| has gloss | ita: La rigatura consiste in una serie di solchi elicoidali detti "principi", tracciati allinterno della canna di unarma da fuoco. |
| lexicalization | ita: rigatura |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ライフリング（rifling）とは、銃砲の銃身内に施された腔線を意味し、日本語では施条線、腔綫という。これは螺旋状の浅い溝で銃身内で加速される弾丸に旋回運動を与え、ジャイロ効果により弾軸の安定を図り直進性を高める目的で用いられる。 銃身にライフリングを施すことは15世紀終わりにすでにウィーンのJaspard Zollerによって発明され、その後1520年にウィーンの武具師August Kotterが改良を加えていたが、ライフリングは19世紀になるまで普及することはなかった。 |
| lexicalization | jpn: ライフリング |
| Korean | |
| has gloss | kor: 강선(腔線)이란 총열 안쪽(총강)의 나선형 홈을 말한다. 탄환은 나선형 홈을 따라 회전하여 회전 관성을 가지게 되고 이로 인해 안정된 탄도를 가지게 된다. 일반적으로 탄환이 무겁고 길수록 더 많은 회전을 주어야 탄도가 안정된다. |
| lexicalization | kor: 강선 |
| lexicalization | kor: 강선을 붙임 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Graižtva (, ) - pabūklo, šautuvo, pistoleto ar kitokio šaunamojo ginklo vamzdžio vidiniame paviršiuje suformuota įvija, suteikianti sviediniui ar kulkai sukamąjį judesį. Įsuktas sviedinys ar kulka lekia stabiliau, padidėja šūvio nuotolis, taiklumas ir pramušamoji geba. |
| lexicalization | lit: Graižtva |
| Polish | |
| has gloss | pol: Lufa gwintowana - rodzaj lufy, stosowanej w broni palnej już w połowie XV stulecia. W lufie tej znajduje się gwint (skręcenie), które nadaje pociskowi ruch wirowy przez co jego lot jest znacznie bardziej stabilny dzięki efektowi żyroskopowemu. Jej zaletą jest duża celność, jednak ze względu na długi czas nabijania pierwszych egzemplarzy stosowana była początkowo jedynie w broni myśliwskiej lub wyborowej (np. arkebuzach). Powszechne stosowanie luf gwintowanych miało miejsce w drugiej połowie XIX wieku wraz z wynalezieniem amunicji zespolonej i broni odtylcowej. |
| lexicalization | pol: Lufa gwintowana |
| Russian | |
| has gloss | rus: Нарезное оружие — огнестрельное оружие, имеющие винтообразные нарезы в канале ствола для придания снаряду (пуле) вращательного движения, благодаря чему обеспечивается его устойчивость на траектории, дальность полёта и кучность стрельбы. В момент выстрела ведущий поясок снаряда или оболочка пули, изготовленные из мягкого металла (например свинец), врезаются в винтообразные нарезы канала ствола. Благодаря этому снаряд (пуля), продвигаясь в канале ствола, поворачивается вокруг своей продольной оси и приобретает вращательное движение. |
| lexicalization | rus: Нарезное оружие |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: žliabkovanie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: drážkovací |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Yiv, ateşli bir silahın namlusunun içine açılmış, vuruş duyarlılığını artırmak amacıyla mermiye dönme hareketi vermeye yarayan spiral biçimli oyuklardır. |
| lexicalization | tur: Yiv |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 膛線（Rifling，又譯作「來福線」）是炮管及槍管內呈現螺旋狀凹凸的線，下陷中空的地方稱為陰線或陰膛，凸起的稱為陽線或陽膛，槍枝的口徑就是一絛陽線與對面陽線的距離。子彈沿着膛線作螺旋發射可使子彈能更精準地射向目標。 |
| lexicalization | zho: 膛線 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Rifling |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 105mm tank gun Rifling.jpg |
| media:img | 7,62mm G3 oder MG3.jpg |
| media:img | Cannonball equiped with winglets for rifled cannons circa 1860.jpg |
| media:img | Canon rayé première guerre mondiale img 1967.jpg |
| media:img | Canon1.JPG |
| media:img | Gun barrels cross sectional drawing.png |
| media:img | Hammer forged 6-right polygonal rifling pattern.png |
| media:img | LA2-Blitz-0150 Seele.jpg |
| media:img | Marlin 35 rem 2.jpg |
| media:img | Parrottgun.jpg |
| media:img | Polygonal vs normal rifling.svg |
| media:img | Shell La Hitte.jpg |
| media:img | Zuege.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
