| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a range of the Appalachians extending from southern Pennsylvania to northern Georgia Blue Ridge, Blue Ridge Mountains |
| has gloss | eng: The Blue Ridge Mountains are mountains that go across the eastern United States. They go through Georgia, North Carolina, Tennessee, Virginia, Maryland, Pennsylvania, South Carolina, West Virginia. Its highest point is Mount Mitchell in North Carolina. The first mountain or best known mountain, is Blue Mountain in Pennsylvania. |
| has gloss | eng: The Blue Ridge, or Blue Ridge Mountains, is a physiographic province of the larger Appalachian Mountains range. This province consists of northern and southern physiographic regions, which divide near the Roanoke River gap. The mountain range is located in the eastern United States, starting at its southern-most portion in Georgia, then ending northward in Pennsylvania. To the west of the Blue Ridge, between it and the bulk of the Appalachians, lies the Great Appalachian Valley, bordered on the west by the Ridge and Valley province of the Appalachian range. |
| lexicalization | eng: Blue ridge mountains |
| lexicalization | eng: Blue Ridge |
| lexicalization | eng: Blueridge Mountains |
| instance of | (noun) a series of hills or mountains; "the valley was between two ranges of hills"; "the plains lay just beyond the mountain range" chain of mountains, range, mountain chain, chain, range of mountains, mountain range |
| has instance | e/Battle of Loudoun Heights |
| has instance | e/Big Meadows |
| has instance | e/Blue Ridge Music Center |
| has instance | e/Bull Run Mountains |
| has instance | e/Fight at Monterey Pass |
| has instance | e/Greenbrier State Park |
| has instance | e/Mabry Mill |
| has instance | e/Roanoke Star |
| has instance | e/South Mountain Pennsylvania and Maryland |
| has instance | e/Southern Appalachian spruce-fir forest |
| has instance | e/Three Ridges Wilderness |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Blue Ridge Mountains ( doslova „Hory modrého hřebene“, někdy „Modré hory“), případně jen Blue Ridge jsou fyzickogeografickou provincií Appalačského pohoří. Tato provincie se sestává ze severní a jižní fyzickogeografické oblasti, které se rozdělují v blízkosti propasti, jíž protéká řeka Roanoke. Blue Ridge Mountains se nachází ve východní části Spojených států a táhnou se z Georgie až po Pensylvánii. Západně od Blue Ridge se nachází Velké appalačské údolí. Nejvyšším vrcholem Blue Ridge je hora Mount Mitchell o výšce 2037 m n. m. |
| lexicalization | ces: Blue Ridge Mountains |
| Cherokee | |
| has gloss | chr: ᎯᎠ ᏌᎪᏂᎨ ᏣᎴᎩ ᎨᏒᎢ ᎣᏓᎸ ᎤᎾᏓᏕᏒᏓ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎯᎠ ᎧᎸᎬᎢᏗᏢ ᎠᏫᏒᏗ ᎧᏃᎮᎭ, ᎢᎦᏛ ᎯᎠ Appalachian ᏙᏓᎸ, ᏑᏓᎴᎩ ᎤᎾᏤᎵ ᎧᎸᎬᎢᏗᏢ ᎢᎬᏱᏗᏢ ᏂᏛᎴᏅᏓ Georgia Pennsylvania. ᎯᎠ ᏭᏕᎵᎬ ᎯᎠ ᏌᎪᏂᎨ ᏣᎴᎩ, ᎠᏰᎵ ᎾᏍᎩ ᎠᎴ ᎯᎠ ᎤᎪᏗᏗ ᎯᎠ Appalachians, ᏓᏂᎾᎬ ᎯᎠ ᎡᏆ ᎤᎨᏓᎵᏴ, bordered ᎾᎿ ᎯᎠ ᏭᏕᎵᎬ ᎾᎥᎢ ᎯᎠ ᏣᎴᎩ ᎠᎴ ᎤᎨᏓᎵᏴ ᎢᏧᎳᎭ ᏗᏂᏱᎴᎩ. |
| lexicalization | chr: ᏌᎪᏂᎨ ᏣᎴᎩ |
| Danish | |
| has gloss | dan: Blue Ridge Mountains er den østligste bjergkæde i Appalacherne i det østlige USA. Blue Ridge Mountains strækker sig gennem staterne Georgia, South Carolina, North Carolina, Virginia, West Virginia, Maryland, Pennsylvania, New Jersey og New York. I de to sidstnævnte stater kaldes bjergkæden dog henholdsvis Kittatinnies og Shawagunk. |
| lexicalization | dan: Blue Ridge Mountains |
| German | |
| has gloss | deu: Die Blue Ridge Mountains sind ein Gebirgszug im Osten der USA, sie sind ein Teil der Appalachen und beherbergen mit dem Mount Mitchell mit einer Höhe von 2037 m (6684 Fuß) die höchste Erhebung Nordamerikas östlich des Mississippi. |
| lexicalization | deu: Blue Ridge Mountains |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Bluriĝo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Blue Ridge (sinine ahelik) on mäestik Põhja-Ameerikas, osa Apalatšidest. Kulgeb edela-kirde suunas. Kõrgus kuni 2037 meetrit. |
| lexicalization | est: Blue Ridge |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Blue Ridge Mountains on vuorijono itäisessä Yhdysvalloissa. Se on osa Appalakkeja ja sijaitsee Georgian, Pohjois-Carolinan, Tennesseen, Virginian, Marylandin ja Pennsylvanian osavaltioiden alueella. Vuorijonon korkein huippu on Pohjois-Carolinan Mount Mitchell, joka yltää 2 037 metrin korkeuteen. |
| lexicalization | fin: Blue Ridge Mountains |
| French | |
| has gloss | fra: Les Blue Ridge Mountains sont une chaîne de montagne de lest des États-Unis. Elles forment la partie orientale des Appalaches, et sétendent de la Géorgie, au sud, à la Pennsylvanie, au nord. |
| lexicalization | fra: Blue Ridge Mountains |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הרי בלו רידג (באנגלית: Blue Ridge Mountains, שמשמעותו "הרכס הכחול"), הם רכס הרים במזרח ארצות הברית, והנם חלק מהרי האפלצים. הם קרויים כך על שם הגוון הכחול בו הם נראים במבט מרחוק, ונחשבים כמרהיבים ביופיים. הפסגה הגבוהה ביותר בין הרי הבלו רידג' היא הר מיטשל המגיע לגובה של 2,037 מטר. זוהי הנקודה הגבוהה ביותר בארצות הברית ממזרח לנהר המיסיסיפי. גם שאר הפסגות ברכס הן גבוהות במיוחד ועוברות בממוצע את גובה 1,826 מטר (6000 רגל). |
| lexicalization | heb: בלו רידג' |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Monti Blue Ridge (in inglese: Blue Ridge o Blue Ridge Mountains), sono una sezione della catena dei Monti Appalachi nellest degli Stati Uniti dAmerica. |
| lexicalization | ita: Monti Blue Ridge |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ブルーリッジ山脈（ブルーリッジさんみゃく、Blue Ridge Mountains）は、アメリカ合衆国東部をジョージア州からペンシルベニア州にかけて走る山脈。アパラチア山脈の一部で、その南東側の端部にあたる。ブルーリッジ山脈という名は、遠方から見た時に青くかすみがかかって見えることから名づけられた。 |
| lexicalization | jpn: ブルーリッジ山脈 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 블루리지 산맥은 미국 동부의 애팔래치아 산맥의 일부를 이루는 산맥이다. |
| lexicalization | kor: 블루리지 산맥 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Blue Ridge (letterlijk: Blauwe (Berg)rug) is een bergketen in het oosten van de Verenigde Staten van Amerika die deel uit maakt van de Appalachen. Ze vormt er de oostelijke grens van vanaf Georgia tot Pennsylvania. De bergen staan bekend om hun blauwachtige schijn gezien vanop een afstand. De bergketen ligt tussen de Grote Appalachen vallei in het westen en de Piedmont regio in het oosten. |
| lexicalization | nld: Blue Ridge Mountains |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Blue Ridge Mountains er en av de parallelle stratiografiske fjellkjedene som utgjør Appalachene i det østlige USA. Den består av granitt og noe gneis, og strekker seg opp til 2037 meter over havet. |
| lexicalization | nor: Blue Ridge Mountains |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pasmo Błękitne (ang. Blue Ridge Mountains) – zewnętrzny, wschodni i najwyższy łańcuch górski południowych Appalachów, w USA. Jego długość wynosi około 1000 km. Najwyższy szczyt Pasma Błękitnego to Mitchell (2036 m n.p.m.). |
| lexicalization | pol: Pasmo Błękitne |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Blue Ridge Mountains este un masiv muntos situat în partea de est a SUA, el aparţine de Munţii Apalaşi. In cadrul masivului se află munţii Springer Mountain şi Mount Mitchell (2037 m) care este cel mai înalt punct la est de Mississippi River. Masivul este traversat de drumurile turistice Appalachian Trail şi „Blue Ridge Parkway” care trece peste coamele munţilor şi pe lângă „Civil Conservation Corps” construit în timpul preşedintelui Franklin D. Roosevelt şi care comemorează perioada Great Depression (Marea criză economică) din anul 1929. Primul cântăreţ care a cuprins în repertoarul său „Take Me Home, Country Roads” masivul muntos a fost John Denver în anul 1971. Legături externe |
| lexicalization | ron: Munţii Blue Ridge |
| lexicalization | ron: Munții Blue Ridge |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Cordillera Blue o Montañas Blue Ridge, es una sección de los Apalaches ubicada al este de Estados Unidos. La cordillera se extiende desde cerca de Harpers Ferry, Virginia Occidental, hacia el suroeste a través de Virginia y Carolina del Norte hasta el interior de Georgia; siendo algunas veces considerada como parte del norte de Maryland, Pensilvania y Nueva York. |
| lexicalization | spa: Cordillera Azul |
| Thai | |
| has gloss | tha: เทือกบลูริดจ์ (Blue Ridge Mountains) เทือกเขาบลูริดจ์เป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาแอปพาเลเชียนอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอเมริกา ที่ทอดตัวยาวกว่า 1050 กิโลเมตร โดยเริ่มต้นจากตอนใต้ของรัฐเพนซิลวาเนียผ่านแมริแลนด์ เวอร์จิเนีย และ นอร์ทแคโรไลนา ไปสุดที่รัฐจอร์เจีย ซึ่งบริเวณแนวเขาเป็นป่าและมีอุทยานแห่งชาติหลายแห่งตั้งอยู่ |
| lexicalization | tha: เทือกเขาบลูริดจ์ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 藍嶺山脈是美國東南部的山脈，為阿帕拉契山脈的東段。從賓夕法尼亞州南部起，經馬里蘭州、維吉尼亞州和北卡羅萊納州到喬治亞州，東北-西南走向延伸約1050公里。有黑山( )和大煙山，最高峰米切爾峰海拔2037公尺。大煙山和謝南多厄國家公園( )以森林景色聞名。 |
| lexicalization | zho: 藍嶺山脈 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Appalachian map.jpg |
| media:img | Blowing Rock.jpg |
| media:img | Blue Ridge NC.jpg |
| media:img | Blue Ridge Parkway Tanabark Overlook.jpg |
| media:img | BlueRidgeCharl.jpg |
| media:img | Chimney Rock Mountain Overlook.jpg |
| media:img | Rainy Blue Ridge-27527.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
