| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) capital of the state of Wisconsin; located in the southern part of state; site of the main branch of the University of Wisconsin capital of Wisconsin, Madison |
| has gloss | eng: Madison is the capital city of Wisconsin, a state in the United States of America. As of the 2000 census, it has a population (people living in it) of 221,735, making it the second largest city in Wisconsin. It is the county seat of Dane County. Madison is also home to the University of Wisconsin. |
| has gloss | eng: Madison is the capital of the U.S. state of Wisconsin and the county seat of Dane County. It is also home to the University of Wisconsin–Madison. |
| lexicalization | eng: capital of Wisconsin |
| lexicalization | eng: Madison (city), Dane County, WI |
| lexicalization | eng: Madison (city), Wisconsin |
| lexicalization | eng: Madison (city), WI |
| lexicalization | eng: Madison Wisconsin |
| lexicalization | eng: Madison WI |
| lexicalization | eng: Madison, Wisconsin |
| lexicalization | eng: Madison, WI |
| lexicalization | eng: Madison,Wisconsin |
| lexicalization | eng: Madison |
| lexicalization | eng: UN/LOCODE:USMSN |
| instance of | (noun) the capital city of a political subdivision of a country state capital |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: |- | valign="top"| Land: || VSA |- | valign="top"| Deelstaat: || Wisconsin |- | valign="top"| Koördinate: || |- | valign="top"| Geïnkorporeer op: || 1848 |- | valign="top"| Oppervlakte: || 150 vk km |- | valign="top"| Landoppervlakte: || 108.5 vk km |- | valign="top"| Water: || 41.5 vk km |- | valign="top"| Bevolking: || 220 000 (2005) |- | valign="top"| Bevolkingsdigtheid: || 2 028/vk km |- | valign="top"| Hoogte: || 323 m bo seevlak |- | valign="top"| Burgemeester: || Dave Cieslewicz |- | valign="top"| Tydsone: || UTC -6 |- | valign="top"| Webwerf: || |} |
| lexicalization | afr: Madison |
| Arabic | |
| has gloss | ara: ماديسون هي مدينة في ولاية ويسكنسن في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| lexicalization | ara: ماديسون، ويسكنسن |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Медисън е столица на щата Уисконсин, САЩ. Днес населението му е 170 000 души Голяма част от града е заета от студентската общност на Уисконсинския университет. |
| lexicalization | bul: Мадисън |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Madison és la capital de lestat de Wisconsin als Estats Units dAmèrica. En el cens de l'any 2000 contava amb una població de 208.054 habitants sent la segona ciutat més poblada de Wisconsin. |
| lexicalization | cat: Madison |
| Czech | |
| has gloss | ces: |} Madison je hlavní město státu Wisconsin v USA. V roce 2003 činila populace 221551 obyvatel, což Madison činí druhým největším městem ve státě Wisconsin, hned po Milwaukee, a 77. největším městem v USA. V Madisonu mimo jiné také sídlí University of Wisconsin-Madison. |
| lexicalization | ces: Madison |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Madison |
| Danish | |
| has gloss | dan: Madison er hovedstad i den amerikanske delstat Wisconsin. I 2000 havde byen 208.054 indbyggere. Byen er amtssæde for amtet Dane County. |
| lexicalization | dan: Madison, Wisconsin |
| lexicalization | dan: Madison |
| German | |
| has gloss | deu: Madison ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Wisconsin und Verwaltungssitz des Dane County im Südosten Wisconsins. Madison ist mit 221.735 Einwohnern nach Milwaukee die zweitgrößte Stadt in Wisconsin. Madison ist Universitätsstadt und Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum. Die Stadt ist Bischofssitz der Diözese Madison der katholischen Kirche. |
| lexicalization | deu: Madison |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Madison estas la ĉefurbo de la usona ŝtato Viskonsino kaj kun 221.735 loĝantoj (2006) ties dua plej granda urbo malantaŭ Milwaukee. Ĝi estas nomita laŭ la kvara prezidento de Usono, James Madison. |
| lexicalization | epo: Madison, Viskonsino |
| lexicalization | epo: Madison |
| Estonian | |
| has gloss | est: Madison on linn Ameerika Ühendriikides, Wisconsini osariigi pealinn ja Dane'i maakonna keskus. Rahvaarvult on Madison osariigis suuruselt teine linn pärast Milwaukeet. Linnas asub osariigi suurim ülikool Wisconsin-Madisoni ülikool. |
| lexicalization | est: Madison |
| Basque | |
| has gloss | eus: Madison AEBtako Wisconsin estatuko hiriburua da. |
| lexicalization | eus: Madison |
| Persian | |
| has gloss | fas: مدیسون پایتخت ایالت ویسکانسین در ایالات متحده آمریکا است. بنا بر آمارگیری سال ۲۰۰۰ جمعیت این شهر ۲۰۸۰۵۴ تخمین زده شده است که بعد از میلواکی از نظر جمعیت دومین شهر پر جمعیت در ایالت ویسکانسین است. |
| lexicalization | fas: مدیسن، ویسکانسین |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Madison on suurten järvien alueella Yhdysvalloissa sijaitsevan Wisconsinin osavaltion pääkaupunki. Kaupungin väkiluku on 221 735 (2005), metropolialue mukaan luettuna noin 370 000. Kaupungin asukkaista 84 % on valkoihoisia, 6 % afrikkalaista alkuperää olevia ja 6 % aasialaisia; 18 % asukkaista on alle 18-vuotiaita. Eteläisessä Wisconsinissa sijaitseva kaupunki on Milwaukeen jälkeen osavaltion toiseksi suurin metropoli. Kaupungin pinta-ala on 219,4 km², josta vettä on 41,4 km². Kaupungissa sijaitsee luonnonkaunis Mendota-järvi, joka on merkittävä muun muassa purjelautailun ja muun virkistystoiminnan kannalta. Lisäksi Madisonissa on Wisconsinin yliopiston päärakennus ja yliopistollinen sairaala, sekä yliopiston asuinalueet "Eagle Heights" ja "University Houses". Madisonissa on paljon amerikansuomalaisia ja Finnish-American Society of Madisonin järjestämää toimintaa. |
| lexicalization | fin: Madison |
| French | |
| has gloss | fra: La ville de Madison est la capitale de lÉtat du Wisconsin, aux États-Unis. Selon une estimation de 2006, sa population sélevait à habitants (dans une agglomération de habitants), ce qui la plaçait au deuxième rang de l'État derrière Milwaukee et au 82 rang aux États-Unis. Madison est également le siège du comté de Dane. |
| lexicalization | fra: Madison |
| lexicalization | fra: Naissance à Madison |
| Galician | |
| has gloss | glg: Madison é unha cidade dos Estados Unidos, capital do estado de Wisconsin e do condado de Dane County. Madison é tamén o fogar da University of Wisconsin-Madison. Segundo o censo de 2005 Madison tiña unha poboación de 221.551 habitantes, sendo a segunda cidade máis grande de Wisconsin, despois de Milwaukee, e a 77 máis grande dos Estados Unidos. A poboación da área metropolitana supera os 400.000 habitantes. |
| lexicalization | glg: Madison, Wisconsin |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: Madison, Wisconsin |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מדיסון היא עיר הבירה של מדינת ויסקונסין שבארצות הברית. בעיר מתגוררים 223,389 תושבים (2006) וזו העיר השנייה בגודלה בויסקונסין וכן בירת מחוז דיין. בשטח העיר רבתי מתגוררים 526,742 תושבים (2003). |
| lexicalization | heb: מדיסון |
| Hindi | |
| has gloss | hin: मैडिसन अमरीका के एक राज्य विस्कांसिन का एक शहर है। |
| lexicalization | hin: मैडिसन |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Madison je glavni grad američke savezne države Wisconsin i poslje Milwaukeeja drugi po veličini u državi Wisconsinu. Grad je 1836. osnovao James Duane Doty, a 2000. imao je 543.022 stanovnika. |
| lexicalization | hrv: Madison, Wisconsin |
| lexicalization | hrv: Madison |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Madison, Wisconsin |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Madison es le capital de Wisconsin, Statos Unite de America, in le contato Dane. Le population de Madison es de habitantes (2005). |
| lexicalization | ina: Madison, Wisconsin |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Madison adalah ibukota negara bagian Wisconsin. Penduduknya berjumlah 218.000 jiwa (2005). Madison merupakan pusat administratif dari Dane County dan merupakan kota kedua terbesar di Wisconsin setelah Milwaukee, dan terbesar ke-77 di Amerika Serikat. |
| lexicalization | ind: Madison, Wisconsin |
| lexicalization | ind: Madison |
| Italian | |
| has gloss | ita: Madison è una città degli Stati Uniti d'America, capitale dello stato del Wisconsin e capoluogo della Contea di Dane. Madison è anche la sede della University of Wisconsin. |
| lexicalization | ita: Madison, Wisconsin |
| lexicalization | ita: Madison |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: マディソン (またはマジソン。) はアメリカ合衆国ウィスコンシン州の州都である。デーン郡の郡庁所在地である。湖の間に作られた美しい街としてアメリカ国内では有名であり、極めて優れた都市計画のもとに作られている。2000年現在の国勢調査で、ここはウィスコンシン州内で2番目に大きな都市であり、人口208,054人である。周囲を合わせた人口は約40万人。マディソンはウィスコンシン大学の本拠地でもある。愛称は Mad City。 |
| lexicalization | jpn: マディソン |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მედისონი - ქალაქი აშშ-ში. უისკონსინის შტატის დედაქალაქი და დეინის ქაუნთის ადმინისტრაციული ცენტრი. სიდიდით მეორე ქალაქი უისკონსინში მილუოკის შემდეგ და 82-ე აშშ-ში. ქალაქის მოსახლეობაა დაახლოებით 223 ათასი ადამიანი (2006). |
| lexicalization | kat: მედისონი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 매디슨(Madison)은 위스콘신 주의 남부에 있는 위스콘신 주의 주도이자 데인 군의 군청 소재지이다. 매디슨에는 위스콘신매디슨 대학교가 위치해 있다. |
| lexicalization | kor: 매디슨 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Madison (Wisconsin) navê paytextê federedewleta Wisconsin a DYAyê ye. Duyemîn bajarê mezin ê Wisconsinê ye. Bi zanîngehên xwe, navendên gerînendeyê yên fîrmayên aboriyê tê naskirin. |
| lexicalization | kur: Madison |
| Latin | |
| has gloss | lat: Madisonia (Anglice: Madison) est caput Visconsiniae. In civium enumeratione anno 2000, ei fuerunt ducenti milia incolarum. |
| lexicalization | lat: Madisonia |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Madisonas – miestas JAV, Viskonsino valstijos sostinė. 2005 m. spėjama, kad mieste gyveno 221 551 gyventojas, o pridėjus priemiesčių gyventojus – apie 400 tūkstančių. Miestas įkurtas 1836 m. |
| lexicalization | lit: Madisonas |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Madison A lè la capital del Wisconsin, vün di stat di Stat Ünì dAmerica. El ghha una pupulaziun de 208.054 abitant (2004), 366.905 se cuntum tüta larea metrupulitana (2000), e lè la segunda cità püssee pupulada del Wisconsin. El se tröa in de la Cuntea de Dane e lè famusa perchè a lè la sede de lÜniversità del Wisconsin. La cità a lè ciamada anca la cità di quater lach perchè inturna a ghhinn i lach Mendota, Monona, Wingra e Waubesa. El center de Madison a l'è in sü un istmo intra i lach Mendota e Monona. I dü lach se culighen pöö al lach Kegonsa a travers el fiüm Yhara. El Yhara el finiss pöö in del Rock River e, dunca, in del Mississippi. |
| lexicalization | lmo: Madison |
| Marathi | |
| has gloss | mar: मॅडिसन हे अमेरिका देशातील विस्कॉन्सिन राज्याचे राजधानीचे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: मॅडिसन, विस्कॉन्सिन |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Madison ialah ibu negeri Wisconsin, Amerika Syarikat. Madison juga merupakan pusat pentadbiran Dane County dan merupakan bandar kedua terbesar di Wisconsin setelah Milwaukee, dan ke-77 terbesar di Amerika Syarikat. Penduduknya berjumlah 223,000 orang menurut anggaran 2006. |
| lexicalization | msa: Madison, Wisconsin |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Madison sī Bí-kok Wisconsin ê siú-hú kap tē-2 toā ê siâⁿ-chhī, pâi tī Milwaukee āu-piah. |
| lexicalization | nan: Madison, Wisconsin |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Madison is de hoofdstad van de Amerikaanse staat Wisconsin. Bij de volkstelling van 2000 had Madison 208.054 inwoners en daarmee is het de op een na grootste stad van Wisconsin, na Milwaukee, dat ongeveer 125 kilometer oostelijker ligt. Madison is ook de hoofdstad van Dane County. Verder huisvest de stad de Universiteit van Wisconsin, een van de vooraanstaande "public universities" in de Verenigde Staten. |
| lexicalization | nld: Madison |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: :Sjå óg namnet Madison Madison er delstatshovudstad i Wisconsin i USA, og den nest største byen, etter Milwaukee. Hovudstaden er handelssentrum i eit jordbruksområde der særleg mjølkeproduksjon er viktig. Innanfor bygrensene bur litt over 200 000, men heile byområdet er 366 950 innbyggjarar (2000). |
| lexicalization | nno: Madison |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Madison er hovedstaten og den nest største byen i delstaten Wisconsin og hovedsete for Dane fylke. Den ligger sør i staten, omtrent 120 km øst for Milwaukee. Folketallsestimatet for 2005 er 221 735 innbyggere. |
| lexicalization | nor: Madison, Wisconsin |
| lexicalization | nor: Madison |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Madison |
| Polish | |
| has gloss | pol: Madison - miasto w Stanach Zjednoczonych, stolica stanu Wisconsin. |
| lexicalization | pol: Madison |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Madison é a capital do estado norte-americano de Wisconsin, no Condado de Dane. |
| lexicalization | por: Madison |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Madison este capitala statului Wisconsin din Statele Unite ale Americii. A fost fondat în anul 1836. În jurul oraşului Madison, care este aşezat pe un istm, există trei lacuri , şi . |
| lexicalization | ron: Madison, Wisconsin |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мэдисон (; встречается транскрипция Мадисон) — город в США, столица штата Висконсин. Население около 228 тыс. человек (2007), это второй город по населению в Висконсине после Милуоки и 77-й в США. Население с пригородами превышает 400 000 человек. |
| lexicalization | rus: Мэдисон |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Madison je hlavné mesto amerického štátu Wisconsin a sídlo okresu Dane County. Sídli tu Wisconsinská univerzita. Má rozlohu 219,4 km² a žije tu okolo 222-tisíc obyvateľov. |
| lexicalization | slk: Madison |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Madison es la capital del estado de Wisconsin en los Estados Unidos de América. En el censo del año 2000 contaba con una población de 208.054 habitantes siendo la segunda ciudad más poblada de Wisconsin, después de Milwaukee. Madison se encuentra en el Condado de Dane y es famosa por albergar la Universidad de Wisconsin. Junto con las poblaciones cercanas el área metropolitana de Madison contaba de acuerdo con el censo del año 2000 con 366.950 personas. |
| lexicalization | spa: Madison Wisconsin |
| lexicalization | spa: Madison, Wisconsin |
| lexicalization | spa: Madison |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Медисон |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Madison ndiyo mji mkuu katika jimbo la Wisconsin. Kwa mujibu wa sensa iliyofanyika mnamo mwaka wa 2007, mji una wakazi wapatao 543,000 wanaoishi katika mji huu. Mji upo m 267 kutoka juu ya usawa wa bahari. |
| lexicalization | swa: Madison, Wisconsin |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Madison är huvudstad i den amerikanska delstaten Wisconsin och huvudsäte för Dane County. Madison är hem för University of Wisconsin-Madison. |
| lexicalization | swe: Madison, Wisconsin |
| Tamil | |
| has gloss | tam: மேடிசன் அமெரிக்காவின் விஸ்கொன்சின் மாநிலத்தின் தலைநகரம் ஆகும். 2006 ஆம் ஆண்டிற்கான மதிப்பீட்டின் படி, 223,389 மக்கள் வாழ்கிறார்கள். |
| lexicalization | tam: மேடிசன் |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Madison, Wisconsin ay isang lungsod at kabisera ng Wisconsin na matatagpuan sa Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Madison, Wisconsin |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Медісон — місто в США, столиця штату Вісконсин; друге місто по населенню у Вісконсині після Мілуокі і 77-е в США. Населення близько 221 тис. чоловік (2005); з передмістями — перевищує 400 000 чоловік. |
| lexicalization | ukr: Медісон |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Madison ła xe ła cavedal del Wisconsin e el capołogo deła Contea de Dane. Madison ła xe anca ła sede deła University of Wisconsin. |
| lexicalization | vec: Madison |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Madison là thủ phủ bang Wisconsin và là quận lỵ của Quận Dane. Nó là nơi có Đại học Wisconsin–Madison. |
| lexicalization | vie: Madison, Wisconsin |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Madison binon cifazif komota: Dane, ä cifazif tata: Wisconsin, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Madison, Wisconsin |
| lexicalization | vol: Madison, WI |
| lexicalization | vol: Madison |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Siyudad han Madison amo an kapital ha Estado han Wisconsin han Estados Unidos. |
| lexicalization | war: Madison, Wisconsin |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 麦迪逊（Madison）是美国是威斯康辛州的首府和戴恩县的县治，亦為威斯康辛大學主校區之所在地。 |
| lexicalization | zho: 麦迪逊 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
