| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a town in central Vermont Rutland |
| has gloss | eng: Rutland is a county of mainland England, bounded on the west and north by Leicestershire, northeast by Lincolnshire, and southeast by Peterborough (a unitary authority ceremonially in Cambridgeshire) and Northamptonshire. |
| has gloss | eng: Rutland is the smallest county of England. It is surrounded by the counties of Leicestershire, Lincolnshire and Northamptonshire. |
| lexicalization | eng: Rut land |
| lexicalization | eng: Rutland |
| instance of | (noun) an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city; "they drive through town on their way to work" town |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Roteland is Bryttisce scīr on Englum. Hēo licþ on Englalandes Midlandum. Roteland is Englalandes læst scīr. |
| lexicalization | ang: Roteland |
| lexicalization | ang: Rōteland |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ur gontelezh eus Bro-Saoz eo Rutland. Lodennek e rannbarzh Reter Midlands eo. |
| lexicalization | bre: Rutland |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Rutland |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Rutland yw konteth yn Pow Sows. |
| lexicalization | cor: Rutland |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Swydd seremonïol yn nwyrain canolbarth Lloegr yw Rutland. |
| lexicalization | cym: Rutland |
| German | |
| has gloss | deu: Rutland ist eine selbständige Gebietskörperschaft (Unitary Authority) in England und grenzt im Westen und Norden an Leicestershire, im Nordosten an Lincolnshire und im Südosten an Northamptonshire. |
| lexicalization | deu: Rutland |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Rutland estas unuara instanco en la angla regiono East Midlands. |
| lexicalization | epo: Rutland |
| lexicalization | epo: Rutlando |
| Basque | |
| has gloss | eus: Rutlan Ingalaterrako konderririk txikiena da, Erresuma Batuan. |
| lexicalization | eus: Rutland |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Rutland on kreivikunta Keski-Englannissa. Se on Englannin väkiluvultaan pienin kreivikunta, vuonna 2007 siellä arvioitiin asuvan vain 38 400 henkeä. Kreivikunta on pieni myös ulottuvuuksiltaan, kolmisenkymmentä kilometriä pitkä ja leveä. Pääkaupunki Oakham (noin 10 000 asukasta) ja Uppingham (noin 4 000 as.) ovat ainoat kaupungit. Rutlandissa sijaitsee merkittävä lintu- ja luontokohde Rutland Waterin tekojärvi. |
| lexicalization | fin: Rutland |
| French | |
| has gloss | fra: Pour les homonymes, voir Rutland (Illinois) dans le comté de LaSalle aux États-Unis. ----- Le comté de Rutland est le plus petit comté dAngleterre. Il est bordé à louest et au nord par le Leicestershire, au nord-est par le Lincolnshire et au sud-est par le Northamptonshire. La réforme administrative de 1974 rattache le Rutland au Leicestershire. Depuis 1997, le Rutland est devenu une Autorité unitaire. |
| lexicalization | fra: Rutland |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ראטלנד (אנגלית: Rutland) הוא המחוז השני בקוטנו באנגליה. עיר הבירה של המחוז היא אוקהאם. המחוז הוא חלק מאזור מזרח המידלנדס. |
| lexicalization | heb: ראטלנד |
| Hindi | |
| has gloss | hin: रटलैंड (अंग्रेज़ी: Rutland) एक इंग्लैंड का काउंटी है। |
| lexicalization | hin: रटलैंड |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Rutland merupakan sebuah county di Inggris yang memiliki luas wilayah 382 km² dan populasi 37.300 jiwa (2005). Dengan kepadatan penduduk 95 jiwa/km². Ibu kotanya ialah Oakham. |
| lexicalization | ind: Rutland |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Rutland er sýsla á Mið-Englandi á Bretlandi. Höfuðborg Rutlands er Uppingham. |
| lexicalization | isl: Rutland |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Rutland è una contea dellInghilterra nella regione delle Midlands Orientali, la più piccola dellInghilterra. |
| lexicalization | ita: Rutland |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ルートランド (Rutland) はイングランドで最小のカウンティ。州庁所在地はオーカム。 |
| lexicalization | jpn: ルートランド |
| Latin | |
| has gloss | lat: Rutlandia (Anglice Rutland) est parvus comitatus Angliae circiter 37'000 incolarum (anno 2005). |
| lexicalization | lat: Rutlandia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Ratlenda ir mazākā Anglijas grāfiste. Rietumos un ziemeļos tā robežojas ar Lesteršīru, ziemeļaustrumos ar Linkolnšīru un dienvidaustrumos ar Northemptonšīru. |
| lexicalization | lav: Ratlenda |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Rutland |
| Marathi | |
| has gloss | mar: रटलँड हा इंग्लंडमधील एक छोटा परगणा (काउंटी) आहे. |
| lexicalization | mar: रटलँड |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Rutland (historisch: Rutlandshire) is een unitary authority en graafschap in de Engelse regio East Midlands en telt 34.563 inwoners. De oppervlakte bedraagt 381,6 km2. |
| lexicalization | nld: Rutland |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Rutland er eit grevskap i England, som grenser i vest og nord til Leicestershire, i nordaust til Lincolnshire og i søraust til Peterborough. |
| lexicalization | nno: Rutland |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Rutland er et grevskap i England. Det tilhører regionen Øst-England, og grenser mot Leicestershire, Lincolnshire og Northamptonshire. |
| lexicalization | nor: Rutland |
| Polish | |
| has gloss | pol: Rutland - unitary authority i równocześnie hrabstwo ceremonialne w centralnej Anglii. Najmniejsze pod względem ludności i czwarte od końca pod względem powierzchni hrabstwo ceremonialne w całym kraju. Ośrodkiem administracyjnym jest Oakham. |
| lexicalization | pol: Rutland |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Rutlândia é um pequeno condado e distrito unitário da Inglaterra. |
| lexicalization | por: Rutland |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Rutland este un comitat în centrul Angliei. Este cel mai mic comitat al Angliei. |
| lexicalization | ron: Rutland |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ратленд, или Ратлендшир (, ) — самое маленькое церемониальное графство Англии, и унитарная единица в регионе Ист-Мидлендс. Административный центр и крупнейший город — Окем (Оукем). Население 38,400 тыс. человек (47-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.). До 1974 г. самостоятельное графство. |
| lexicalization | rus: Ратленд |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Rutland je ceremoniálne grófstvo, tradičné grófstvo (vôbec najmenšie) a jednostupňový celok (formálne typu grófstvo) v Anglicku. |
| lexicalization | slk: Rutland |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Rutland es el más pequeño de los condados tradicionales de Inglaterra, en el Reino Unido. |
| lexicalization | spa: Rutland |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Rutland är Englands minsta grevskap och gränsar i väst och norr till Leicestershire, nordöst till Lincolnshire, och till sydöst till Northamptonshire. Mellan 1974 och 1997 utgjorde området ett administrativt distrikt i Leicestershire. 1997 blev Rutland åter ett eget grevskap, och distriktet blev därmed en enhetskommun (unitary authority) med både primär- och sekundärkommunala funktioner. |
| lexicalization | swe: Rutland, Storbritannien |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Рутленд (, МФА /ˈrʌtlənd/) - графство в Англії. |
| lexicalization | ukr: Рутленд |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Rutland (nen brefod) binon grafän lezälik in Linglän. |
| lexicalization | vol: Rutland |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 拉特蘭（，香港舊譯律倫 ）是英國英格蘭的郡、單一管理區。除了行政總部奧克姆、小鎮阿平厄姆外，郡內都是人口不多的小村莊。 |
| lexicalization | zho: 拉特蘭 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a state in New England Green Mountain State, Vermont, VT |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Rutland |
| similar | e/Rutland (Vermont) |
| similar | e/Rutland (city, United States) |
| similar | c/simple/Rutland |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 52.65555555555555 -0.6583333333333333 |
| media:img | Arms-rutland.jpg |
| media:img | EH icon.svg |
| media:img | EnglandRutland.png |
| media:img | Escut Rutland.png |
| media:img | FC icon.png |
| media:img | Flag Of Rutland.jpg |
| media:img | Flag of England.svg |
| media:img | Flag of the United Kingdom.svg |
| media:img | HH icon.png |
| media:img | HR icon.svg |
| media:img | Lyddington.jpg |
| media:img | Museum icon.png |
| media:img | Oakham Castle.jpg |
| media:img | Rutland water.jpg |
| media:img | RutlandBrit5.PNG |
| media:img | UKAL icon.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
