| Afrikaans |
| has gloss | afr: Massaproduksie is die vervaardiging van groot hoeveelhede gestandardiseerde produkte op monteerlyne. |
| lexicalization | afr: massaproduksie |
| Arabic |
| has gloss | ara: الإنتاج الشامل هو عملية إنتاج أحد المنتجات الأساسية، أو القياسية من نماذجها الأصلية بكميات هائلة، وهي تتم عن طريق خطوط التجميع. تلك العملية مطبّقة على أنواع عديدة من المنتجات سائلة كانت أم صلبة، يشمل ذلك الأغذية والوقود والكيماويات والأدوات الكهربائية المنزلية وأيضًا تصنيع السيارات والطائرات. |
| lexicalization | ara: إنتاج شامل |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Kütləvi istehsal - istehsalın bir növü olub, böyük həcmdə hazırlanan məhsulun aşağı çeşidliyi ilə səciyyələnir. Kütləvi istehsal müəssisədə bir və ya bir neçə ölçüdə olan məhsulun və ya onun hissələrinin istehsalına yönəlmiş yüksək ixtisaslaşma dərəcəsinə malikdir. Kütəvi istehsal sənayenin bir çox sahələri üçün səciyyəvidir: maşınqayırma, tərtibatlar (saat sitehsalında), yüngül sənaye (ayaqqabı, qalantereya məhsulları), yeyinti sənayesi (konservlərin istehsalı). Kütləvi istehsal həm ayrı-ayrı sexlər və onun sahələri daxilində, həm də bütövlükdə müəssiədə daxilində təşkil oluna bilir. Burada məsulun istehsal həcmini həddən qartıq yüksəltmək və eyni zamanda onun keyfiyyətini artırmaq olur. Xüsusi avadanlıqların tətbiqi sayəsində işin məhsuldarlığı artır və əməliyyat üçün hazırlıq-tamamlama işlərinə sərf olunan vaxt minimuma enir, maya dəyəri aşağı düşür, rentabellilik artır. |
| lexicalization | aze: Kütləvi istehsal |
| Czech |
| has gloss | ces: Sériová výroba nebo také masová výroba je výroba velkého množství stejných produktů s použitím zaměnitelných standardizovaných součástek a dílů (též zvaných modulů). Významným způsobem se zapojují moderní technologie, automaty, roboty, montážní linky. Vyžaduje velmi přesné řízení a plánování výroby včetně navazující logistiky, toto je dnes velmi často zajišťováno pomocí počítačů a specializovaného software. |
| lexicalization | ces: Sériová výroba |
| lexicalization | ces: velkovýroba |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: dà liàng shēng chan |
| lexicalization | cmn: 大量生产 |
| lexicalization | cmn: 大量生產 |
| Danish |
| has gloss | dan: Masseproduktion er betegnelsen for produktionen af en stor mængde af et standardiseret produkt. Formålet med masseproduktion er typisk at effektivisere produktionen for at opnå lavere produktionsomkostninger. Dette resulterer i en større fortjeneste til producenten og giver også mulighed for at udbyde varen til en lavere pris. |
| lexicalization | dan: masseproduktion |
| German |
| has gloss | deu: Massenproduktion ist die Herstellung von großen Mengen gleicher Produkte unter Verwendung von austauschbaren, standardisierten Einzelteilen und Baugruppen für eine nicht vorherbestimmte Zeitspanne. Maschinelle Fertigung und Fertigungsstraßen sind oft für die Massenproduktion eingesetzte Technologien. |
| lexicalization | deu: Massenproduktion |
| lexicalization | deu: Massenerzeugung |
| lexicalization | deu: Massenfabrikation |
| lexicalization | deu: Massenfertigung |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Amasproduktado estas produktado en granda kvanto de la samaj produktoj per eluzo de normigo de produkteroj, divido de la laborprocesoj (ĉenstabla laboro), efikigo de la laboro per novaj teknologioj. |
| lexicalization | epo: amasproduktado |
| lexicalization | epo: amasfabrikado |
| Finnish |
| has gloss | fin: Massatuotanto on samanlaisten tai hyvin vähän vaihtelevien tuotteiden valmistamista suurissa määrissä. Sanan massatuotanto merkitys riippuu siitä, puhutaanko asiasta yhteiskuntatieteiden vai tekniikan näkökulmasta. Yhteiskuntatieteissä massatuotannon synonyymeinä käytetään myös termejä liukuhihnatuotanto tai sarjatuotanto. |
| lexicalization | fin: massatuotanto |
| lexicalization | fin: joukkotuotanto |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ייצור המוני הוא ייצור של מוצרים תעשייתיים בשיטות מתקדמות, כגון פסי ייצור, המאפשרות ייצור בכמויות גדולות, בדרך כלל במחירים נמוכים משמעותית מייצור ידני. הייצור ההמוני הפך לנפוץ על ידי הנרי פורד בתחילת המאה ה-20, ובמיוחד בפס הייצור של מכונית הפורד מודל T. |
| lexicalization | heb: ייצור המוני |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: masovna proizvodnja |
| Hungarian |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: produksi massal |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: fjöldaframleiðsla |
| Italian |
| has gloss | ita: La produzione di massa (detta anche: "di flusso", "ripetitiva", "in serie" o "seriale") è la realizzazione di grandi quantità di prodotti standardizzati, compiuta con catene di montaggio. |
| lexicalization | ita: produzione di massa |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 大量生産（たいりょうせいさん、）とは、工業製品を流れ作業で大量に生産すること。マスプロ、量産とも言う。 |
| lexicalization | jpn: 大量生産 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 대량 생산 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Massaproductie is de productie van grote hoeveelheden standaardproducten, gepopulariseerd door Henry Fords T-Ford begin de 20e eeuw. Massaproductie gebruikt vaak een lopende band en transportbanden om producten naar werknemers te verplaatsen, die gespecialiseerd zijn in het uitvoeren van één bepaalde taak in het productieproces. |
| lexicalization | nld: massaproductie |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Masseproduksjon (eller serieproduksjon) er industriell tilvirking av store mengder standardiserte varer, oftast på en fabrikk og gjerne på samleband. Masseproduksjon vart særleg gjort kjend av Henry Ford tidleg på 1920-talet, med utviklinga av bilen Ford Model T ("T-ford"). |
| lexicalization | nno: Masseproduksjon |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Masseproduksjon (eller serieproduksjon) er tilvirkelse av store mengder standardiserte produkter, oftest på en fabrikk og gjerne på samlebånd. Masseproduksjon ble popularisert av Henry Ford på tidlig 1920-tall, særlig da med hans Ford Model T ("T-ford"). |
| lexicalization | nor: Masseproduksjon |
| lexicalization | nor: masseproduksjon |
| Polish |
| has gloss | pol: Produkcja masowa - jeden z typów produkcji. Polega na produkowaniu stale tych samych produktów np. produkcja cukru, cementu. Charakteryzuje się bardzo małym asortymentem, ale znaczną ilością produkowanych wyrobów. Wykonywana jest przez duże przedsiębiorstwa przemysłowe. Wymaga usystematyzowanie przebiegu produkcji. Pracownicy specjalizują się w wykonywaniu określonych i na ogół prostych czynności. Charakteryzuje się niskimi kosztami. |
| lexicalization | pol: Produkcja masowa |
| Portuguese |
| has gloss | por: Produção em massa é o termo que designa a produção em larga escala de produtos padronizados através de linhas de montagem. Este modo de produção foi popularizado por Henry Ford no início do século 20, particularmente na produção do modelo Ford T. A produção em massa se tornou um modo de produção muito difundido pois permite altas taxas de produção por trabalhador e ao mesmo tempo disponibiliza produtos a preços baixos. |
| lexicalization | por: produção em massa |
| Russian |
| has gloss | rus: Поточное производство — это экономически целесообразный способ организации производства, при котором обеспечивается согласованное выполнение операций технологического процесса во времени. |
| lexicalization | rus: Поточное производство |
| Slovak |
| lexicalization | slk: veľkovýroba |
| Swedish |
| has gloss | swe: Massproduktion, serietillverkning, är industriell produktion av varor i stor skala. |
| lexicalization | swe: Massproduktion |
| Tamil |
| has gloss | tam: பெரும் உற்பத்தி எனப்படுவது உயர் முதலீட்டையும் தொழில்நுட்பத்தையும் உள்ளிட்டு தரப்படுத்தபப்பட்ட பொருட்களை பெருந் தொகையில் உற்பத்தி செய்யும் முறை ஆகும். |
| lexicalization | tam: பெரும் உற்பத்தி |
| Thai |
| lexicalization | tha: การผลิตสินค้าเป็นจำนวนมาก |
| Chinese |
| has gloss | zho: 大量生產（Mass production）亦稱量產。因為大量生產有降低成本，提高效率的好處，量產之概念很早便在人類社會中出現。但量產的實行則受制於規格化的先決條件。在規格化尚未能達成之前，量產的對象僅限於低技術，低精密度之產業，如磚塊等簡單產品。隨著規格化之普及，分工越細，產所能處理的對象也同時增多。 |
| lexicalization | zho: 大量生產 |
