| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) capital of the state of Tennessee; located in the north central part of the state on the Cumberland River; known for country music Nashville, capital of Tennessee |
| has gloss | eng: Nashville is the capital city of the U.S. state of Tennessee. It is on the Cumberland River in Davidson County. Nashville is the home of the Grand Ole Opry, the Country Music Hall of Fame, and many major record labels. |
| has gloss | eng: Nashville is the capital of the U.S. state of Tennessee and the county seat of Davidson County. It is located on the Cumberland River in Davidson County, in the north-central part of the state. The city is a major hub for the health care, music, publishing, banking and transportation industries, and is home to a large number of colleges and universities. |
| lexicalization | eng: capital of Tennessee |
| lexicalization | eng: Nashville Tennessee |
| lexicalization | eng: Nashville tn |
| lexicalization | eng: Nashville, Tennessee |
| lexicalization | eng: Nashville, tn |
| lexicalization | eng: Nashville-Davidson (city), TN |
| lexicalization | eng: Nashville-Davidson, TN |
| lexicalization | eng: Nashville |
| instance of | (noun) the capital city of a political subdivision of a country state capital |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Nashville is die hoofstad en tweede grooste stad in die Amerikaanse deelstaat van Tennessee. Die stad het 'n bevolking van 596 462 in 2007 gehad. |
| lexicalization | afr: Nashville |
| Arabic | |
| has gloss | ara: ناشفيل (بالإنجليزية: Nashville) هي عاصمة ولاية تينيسي الأمريكية. تأسست في سنة 1779 تقع على نهر كمبيرلاند في منتصف شمال الولاية. عدد سكانها 569891 (عام 2000)، وذلك يجعلها ثاني أكبر مدن الولاية سكاناً بعد ممفيس. مساحتها 1,362.5 كم2. عدد سكانها 510000 نسمة تقريبا وسكان المنطقة والضواحي 990000 نسمة تقريبا. تسمى أثينا الجنوب لتعدد المؤسسات التعليمية فيها ومبانيها ذات الطابع اليوناني.وتسمى أيضا مدينة الموسيقى لأنها أصبحت مركز موسيقى الريفحيث يعمل بها أكثر من 180 شركة تسجل و 23 استديو تسجيل و 4 50 شركة لنشر الأغاني. تعبر مركز مدينة ناشفل مركز للمهاجريين من كافة أنحاء العالم وخصوصا الجالية العراقية والجالية الصومالية والجالية الفلسطينية ومهاجرين من كوريا والصين وبورما. تمتاز ناشفل بطبيعتها الخلابة وجوها المعتدل بالإضافة إلى انخافض نسبة الجريمة بصورة كبيرة... تعتبر مدينة ناشفل مدينة غير مكلفة بسبب تعدد مواردها... |
| lexicalization | ara: ناشفيل، تينيسي |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Nashville ye la capital del estáu de Tennessee, nos Estaos Xuníos. Foi fondada en 1779. |
| lexicalization | ast: Nashville |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Нэшвіл |
| Bengali | |
| has gloss | ben: নাশভিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের টেনেসী অঙ্গরাজ্যের রাজধানী এবং ডেভিডসন কাউন্টির কাউন্টি সিট। এটি মেম্ফিসের পর রাজ্যের সবচেয়ে বেশি জনবহুল শহর। এটি ডেভিডসন কাউন্টির কাম্বারল্যান্ড নদির তীরে, অঙ্গরাজ্যের উত্তর-মধ্য অঞ্চলে অবস্থিত। নাশভিল সঙ্গীত, স্বাস্থ ও চিকিৎসা, প্রকাশনা, ব্যাঙ্কিং ও পরিবহণ শিল্পের একটি প্রধান কেন্দ্রস্থল। নাশভিল সাতটি পৌরসভার সমন্বয়ে গঠিত। আমেরিকার জাতীয় আদমশুমারি ব্যুরোর জরিপ অনুযায়ী ২০০৮ সালে এর জনসংখ্যা ছিল ৬২৬,১৪৪। টেনেসী অঙ্গরাজ্যের সর্ববৃহৎ মেট্রপলিটন শহর নাশভিল। |
| lexicalization | ben: নাশভিল |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Nashville je glavni grad američke savezne države Tennessee. Po veličini je drugi grad nakon Memphisa. Nalazi se na Cumberland rijeci u kantonu Davidson u sjevernom dijelu države. |
| lexicalization | bos: Nashville |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Нашвил (на англ. Nashville) е столицата и вторият по големина град на щата Тенеси в САЩ след Мемфис. Нашвил се намира в окръг Дейвидсън и е с население от 575 261 жители (2005) и има обща площ от 1 362,50 км² (526,10 мили²). Разположен е на 182 м (597 фута) надморска височина. |
| lexicalization | bul: Нашвил |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Nashville és la capital de lEstat de Tennessee, als Estats Units dAmèrica. Situada a la riba del riu Cumberland, al comtat de Davidson, és considerada la capital mundial de la música country. És per això que la ciutat és coneguda als Estats Units dAmèrica com la Music City, USA. En el passat era coneguda com lAtenes del sud, per la profusió darquitectura neoclàssica a la ciutat i la gran quantitat dinstitucions educatives. |
| lexicalization | cat: Nashville |
| Czech | |
| has gloss | ces: Nashville je hlavní město amerického státu Tennessee založené roku 1779. |
| lexicalization | ces: Nashville |
| Danish | |
| has gloss | dan: Nashville er hovedstad i den amerikanske delstat Tennessee. Byen ligger ved floden Cumberland River. I 2000 havde byen 569.891 indbyggere. |
| lexicalization | dan: Nashville |
| German | |
| has gloss | deu: Nashville [] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Tennessee und County Seat des Davidson County, liegt am Cumberland River und ist das Zentrum der Country-Musik. Sie ist die zweitgrößte Stadt in Tennessee, nach Memphis. Die Einwohner nennen sich selbst Nashvillians. |
| lexicalization | deu: Nashville |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Nashville (prononcata NAŜ-vil, esperante skribata Naŝvilo) estas la ĉefurbo de Tenesio, ŝtato de usono. Ĝi estas kromnomata "Muzik-urbo en Usono" pro la muzikdomo "Grand Ole Opry" kaj pro siaj multaj muzikfirmaoj. Tiel, ĝi estas la neoficiala ĉefurbo de kontreo. Ankaŭ ĝi estas konata kiel la "Ateno de la Sudo" pro siaj universitatoj kaj klasika arkitekturo. |
| lexicalization | epo: Naŝvilo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Nashville on linn USA-s, Tennessee osariigi pealinn ja rahvaarvult teine pärast Memphist. Linn asub Cumberlandi jõe ääres Davidsoni maakonnas. |
| lexicalization | est: Nashville |
| Basque | |
| has gloss | eus: Nashville Ameriketako Estatu Batuetako Tennessee estatuko hiriburua da. Estatuko bigarrne hiririk handiena da Memphisen ondoren. |
| lexicalization | eus: Nashville |
| Persian | |
| has gloss | fas: نَشویل مرکز ایالت تنسی آمریکا است. |
| lexicalization | fas: نشویل |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Nashville on kaupunki Yhdysvalloissa Tennesseen osavaltiossa. Se on osavaltion pääkaupunki ja asukasmäärältään toiseksi suurin Memphisin jälkeen. Kaupunki perustettiin 24. joulukuuta 1779 Cumberlandjoen varrelle keskelle Tennesseetä. Osavaltion pääkaupungin asema vakiintui pysyvästi 1843. |
| lexicalization | fin: Nashville |
| French | |
| has gloss | fra: La ville de Nashville est la capitale de lÉtat du Tennessee, aux États-Unis. Elle est située dans la partie nord du centre de lÉtat, dans le comté de Davidson. |
| lexicalization | fra: Nashville |
| Galician | |
| has gloss | glg: Nashville é a capital do estado de Tennessee, nos Estados Unidos. Atópase a beiras do río Cumberland, no condado de Davidson. Adóitase coñecela como "Music City, U.S.A.", (Cidade da Música) xa que Nashville posúe unha importante industria discográfica. Pero desde moito tempo antes denominouse como a "Atenas do Sur", debido ás súas institucións educativas e á súa arquitectura neoclásica. |
| lexicalization | glg: Nashville |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: Nashville, Tennessee |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: נאשוויל היא בירת מדינת טנסי שבארצות הברית והעיר השנייה באוכלוסייתה במדינה. העיר שוכנת על נהר קולומבוס במחוז דייווידסון, בחלק הצפון מרכזי של המדינה. נאשוויל היא מרכז גדול לשרותי רפואה, מוזיקה, הוצאה לאור ותחבורה תעשייתית. |
| lexicalization | heb: נאשוויל |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Nashville je glavni grad američke savezne države Tennessee i sjedište okruga Davidson. Leži na rijeci Cumberland, na sjeveru Tennesseeja. Drugi je grad po broju stanovnika u saveznoj državi, iza Memphisa. |
| lexicalization | hrv: Nashville, Tennessee |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Nashville az egyesült államokbeli Tennessee állam fővárosa, a Cumberland-folyó partján fekszik. A város helyi egészségügyi, zeneipari és közlekedési központ. |
| lexicalization | hun: Nashville, Tennessee |
| lexicalization | hun: Nashville |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Nashville, Tennessee |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Nashville es le capital de Tennessee, Statos Unite de America, in le contato Davidson. Secundo le censo de 2005, le population del citate esseva . |
| lexicalization | ina: Nashville, Tennessee |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Nashville er höfuðborg Tennessee-fylkis í Bandaríkjunum. Borgin er nærststærsta borg fylkisins á eftir Memphis en stórborgarsvæðið er nokkru stærra. Innan borgarmarkanna búa um 620 þúsund manns en á stórborgarsvæðinu búa um 1,5 milljónir. |
| lexicalization | isl: Nashville |
| Italian | |
| has gloss | ita: Nashville è la capitale dello Stato del Tennessee ed è situata sulle sponde del fiume Cumberland nella contea di Davidson, nella parte centro-settentrionale dello Stato. È uno dei centri più importanti per l'industria sanitaria, editoriale, dei trasporti e per la musica. |
| lexicalization | ita: Nashville, Tennessee |
| lexicalization | ita: Nashville |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ナッシュビル（Nashville）はアメリカ合衆国テネシー州の州都である。 |
| lexicalization | jpn: ナッシュビル |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ნეშვილი აშშ-ის შტატის, ტენესის დედალაქია. მდებარეობს დევიდსონ ქაუნტიში მდინარე კამბერლენდზე შტატის ჩრდილო-ცენტრალურ ნაწილში; მნიშვნელოვანი ცენტრია ჯანდაცვის დაწესებულებებისა და საგამომცემლო ინდუსტრიებისთვის. |
| lexicalization | kat: ნეშვილი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 내슈빌(Nashville)은 테네시 주 중부에 있는 테네시 주의 주도로 컨트리 음악의 도시라고 일컬어지며, 한때 이 곳에서 미국 음반의 대다수가 만들어졌다. 엘비스 프레슬리의 사망지인 멤피스와 3시간 거리에 있으며, 엘 고어 전 미국 부통령의 정치지역이기도 하다. |
| lexicalization | kor: 내슈빌 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Nashville paytextê federedewleta DYAyê Tennessee ye û di ber rûbara Cumberland de ye. |
| lexicalization | kur: Nashville |
| Latin | |
| has gloss | lat: Nasburgum (Anglice: Nashville) est caput et secunda maxima urbs Tennesiae. Secundum Censum Americanum, celerius quam urbes alterae Tennesiae crescit. Per urbe Cumberlandius Fluvius defluit. Clarum propter musicam rusticanam, multi cantores musicique Nasburgi vivunt. Etiam Athenae Meridionalis nominata est ut exemplum, quod eandem magnitudinem Parthenoni habet, ibi aedificata sit. |
| lexicalization | lat: Nasburgum |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Nešvilis (angl. Nashville) - Tenesio valstijos sostinė, bei antras pagal dydį valstijos miestas. Nešvilis buvo įkurtas 1779 metais, sostinė tapo 1843 metais. Miestas įsikūręs Deividsono apskrityje prie Kamberlando upės. |
| lexicalization | lit: Nešvilis |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Nashville a lè la capital del Tennessee, vün di stat di Stat Ünì dAmerica. Lhann fundada in del 1779. El ghha una pupulaziun de 569.891 abitant (2000). A l'è cunsiderada la capital de la müsega Country. |
| lexicalization | lmo: Nashville |
| Marathi | |
| has gloss | mar: नॅशव्हिल हे अमेरिका देशातील टेनेसी राज्याचे राजधानीचे व सर्वात मोठे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: नॅशव्हिल, टेनेसी |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Нешвил е главниот град на американската држава Тенеси. Овој град според статистиките во 2007 година, има 590 807 жители, што го прави најголем град во Тенеси после Мемфис, и 25-ти град по број на жители во САД. |
| lexicalization | mkd: Нешвил, Тенеси |
| lexicalization | mkd: Нешвил |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Nashville sī Bí-kok Tennessee ê siú-hú kap tē-2 toā ê siâⁿ-chhī, pâi tī Memphis āu-piah. |
| lexicalization | nan: Nashville |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Nashville is de hoofdstad van de Amerikaanse staat Tennessee. De stad had in 2000 569.891 inwoners, waarmee het na Memphis de tweede stad van de staat is. In de agglomeratie wonen 1.311.789 mensen (2000). |
| lexicalization | nld: Nashville |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Nashville er hovedstaden i den amerikanske delstaten Tennessee. |
| lexicalization | nor: Nashville, Tennessee |
| lexicalization | nor: Nashville |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Nashville |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Нашвилл, Нэшвилл у АИШ-ы сахар æмæ Теннессийы сæйраг сахар. |
| lexicalization | oss: Нашвилл |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Nashville, Tennessee |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: ناشولے |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nashville - miasto w Stanach Zjednoczonych, stolica stanu Tennessee, położone nad rzeką Cumberland. Jest stolicą hrabstwa Davidson (miasto i hrabstwo ma jeden samorząd od 1963). |
| lexicalization | pol: Nashville |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Nashville é a capital do estado norte-americano de Tennessee. |
| lexicalization | por: Nashville |
| lexicalization | por: Nashville, Tennessee |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Nashville este un oraş din Statele Unite ale Americii. |
| lexicalization | ron: Nashville, Tennessee |
| Russian | |
| has gloss | rus: Нашвилл, Нэшвилл, Нэшвиль — город на юге США, столица штата Теннесси. |
| lexicalization | rus: Нашвилл |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Nashville je hlavné mesto amerického štátu Tennessee. Nachádza sa na rieke Cumberland v Davidson County v severo-strednej časti štátu. Je hlavným strediskom zdravotnej starostlivosti, hudby, vydavateľstiev a dopravného priemyslu. Rozloha mesta je 1362,5 km² a žije tu okolo 575-tisíc obyvateľov, čím je druhým najväčším mestom v Tennessee, po meste Memphis, avšak je súčasťou najväčšej metropolitnej oblasti v štáte, kde žije vyše 1,4 milióna obyvateľov, ktorá je väčšia ako mesto Memphis s aglomeráciou. |
| lexicalization | slk: Nashville |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: :Ta članek govori o mestu v ZDA. Za druge pomene glej Nashville (razločitev). Nasville je glavno mesto ameriške zvezne države Tennessee. Po prebivalstvu je drugo največje v Tennesseeju (za Memphisom), celotno velemestno območje Nashvilla pa je z 1,5 milijona prebivalcev največje v tej zvezni državi. Nashville je pomembno zdravstveno, glasbeno, založniško, bančno in prometno središče. |
| lexicalization | slv: Nashville, Tennessee |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Nashville es la capital del estado de Tennessee, en los Estados Unidos, y la sede administrativa del condado de Davidson. Es la segunda ciudad más poblada del estado; por delante se encuentra la ciudad de Memphis. Se encuentra a orillas del río Cumberland, en el condado de Davidson. Se la suele conocer como "Music City, U.S.A.", (Ciudad de la Música) ya que Nashville posee una importante industria discográfica. Pero desde mucho tiempo atrás se la ha denominado como la "Atenas del Sur", debido a sus instituciones educativas y a su arquitectura neoclásica. Hay varios otros sectores industriales los cuales contribuyen a la economía de la ciudad, incluyendo la salud, la editorial, la bancaria, y el transporte. |
| lexicalization | spa: Nashville, Tennessee |
| lexicalization | spa: Nashville |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Nashville është kryeqyteti i Shtetit Federal Tennessee në ShBA. |
| lexicalization | sqi: Nashville, Tennessee |
| lexicalization | sqi: Nashville |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Нешвил је главни и други по величини град у америчкој савезној држави Тенеси. Број становника по попису из 2006. је 626.144. |
| lexicalization | srp: Нешвил |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Nashville ni mji wa Marekani katika jimbo la Tennessee. Kwa mujibu wa sensa iliyofanyika mnamo mwaka wa 2007, mji una wakazi wapatao milioni 1.5 wanaoishi katika mji huu. Mji upo m 182 kutoka juu ya usawa wa bahari. |
| lexicalization | swa: Nashville, Tennessee |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :För filmen Nashville, se Nashville (film). ---- Nashville, egentligen Nashville-Davidson, är huvudstad i delstaten Tennessee, USA. Den har en yta av 1 362,6 km² och en befolkning som uppgår till cirka 595 000 invånare (beräknat 2004). 1 486 695 invånare bor i storstadsområdet (2006). Staden är belägen vid Ohio-bifloden Cumberland River. Nashville är centrum för countrymusiken och har en omfattande grammofonindustri, även om den största näringen är hälso- och sjukvård. |
| lexicalization | swe: Nashville |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நாஷ்வில் அமெரிக்காவின் டென்னசி மாநிலத்தின் தலைநகரம் ஆகும். 2005 ஆம் ஆண்டிற்கான மதிப்பீட்டின் படி, 607,413 மக்கள் வாழ்கிறார்கள். |
| lexicalization | tam: நாஷ்வில் |
| Tajik | |
| lexicalization | tgk: Нашвилл |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Nashville ay isang lungsod at kabisera ng Tennessee na matatagpuan sa Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Nashville, Tennessee |
| Thai | |
| has gloss | tha: แนชวิลล์ เป็นเมืองหลวงของรัฐเทนเนสซี และเป็นเคาน์ตีซีต (เมืองหลวงมณฑล) ของเดวิดสันเคาน์ตี ถือเป็นเมืองที่มีพลเมืองหนาแน่นมากที่สุดเป็นอันดับ 2 ในรัฐถัดจากเมืองเมมฟิส เมืองตั้งแถบริมแม่น้ำคัมเบอร์แลนด์ ในเดวิดสันเคาน์ตี ทางส่วนกลางเหนือของรัฐ แนชวิลล์เป็นเมืองที่เป็นศูนย์รวมด้านการเอาใจใส่ด้านสุขภาพ ดนตรี สิ่งตีพิมพ์ การธนาคาร และธุรกิจการขนส่ง |
| lexicalization | tha: แนชวิลล์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: |- Eyalet Başbakanı |} Nashville, ABDdeki Tennessee eyaletinin başkenti ve Memphisten sonra en büyük şehridir. Şehrin içinden Cumberland Nehri geçmektedir. Şehrin nüfusu 2007 sayımlarına göre 619,626, yüzölçümü ise 1,362.5 km²'dir. |
| lexicalization | tur: Nashville |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Nashwil bolsa Amérika Qoshma Shtatliri Ténnéssi Shitati dikibixahar 2007 nopus bar, Nashwilning 619,626 nopusibar, 1,362.5 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 36.10°, xariki uzunluk 86°47, poqtanomuri 37201–37250 rayunnomuri 0615. |
| lexicalization | uig: Nashwil |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: На́швілл — адміністративний центр американського штату Теннессі та друге за населенням місто після м. Мемфіс. Розташоване над рікою Камберланд у Дейвідсонської окрузі в північно-центральній частині штату. Головний вузол для музичної, друкарської та транспортної промисловостей; головний центр охорони здоров'я для штату. |
| lexicalization | ukr: Нашвілл |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Nashville là thủ phủ và là thành phố đông dân thứ hai bang Tennessee, sau thành phố Memphis. Thành phố này nằm ở bên bờ sông Cumberland ở hạt Davidson, ở bắc trung bộ của bang này. Nashville là trung tâm lớn về y tế, âm nhạc, xuất bản, và giao thông vận tải. |
| lexicalization | vie: Nashville, Tennessee |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Nashville binon zif in komot: Davidson, ä cifazif tata: Tennessee, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Nashville, Tennessee |
| lexicalization | vol: Nashville, TN |
| lexicalization | vol: Nashville |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Siyudad han Nashville amo an kapital ha Estado han Tennessee han Estados Unidos. |
| lexicalization | war: Nashville, Tennessee |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 纳什维尔 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a state in east central United States Tennessee, TN, Volunteer State |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Nashville |
| similar | e/simple/Nashville |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
