| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a state in northwestern United States on the Canadian border Montana, MT, Treasure State |
| has gloss | eng: Montana is a state in the United States. Its capital is Helena, and the largest city is Billings. Montana has many mountains in the western half of the state. |
| has gloss | eng: Montana is a state in the Western United States. The western third of the state contains numerous mountain ranges; other island ranges are found in the central third of the state, for a total of 77 named ranges of the Rocky Mountains. This geographical fact is reflected in the state's name, derived from the Spanish word montaña (mountain). |
| lexicalization | eng: Montana |
| lexicalization | eng: MT |
| lexicalization | eng: Treasure State |
| instance of | (noun) one of the 50 states of the United States American state |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Montana is 'n deelstaat in die noorde van die Verenigde State van Amerika (VSA). |
| lexicalization | afr: Montana |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܡܘܢܬܐܢܐ (Montana) ܐܝܬ ܗܘ ܐܬܪܐ ܓܘ ܡܢܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܟܐ. |
| lexicalization | aii: ܡܘܢܬܐܢܐ |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Montāna is rīce þāra Geānlǣhtra Rīca American. Sē nama þæs rīces getācnaþ "full beorga." |
| lexicalization | ang: Montana |
| lexicalization | ang: Montāna |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: مونتانا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Montana, prenunziato , ye uno dos 50 estatos dEstatos Unitos, situato á o norueste d'o país. A suya capital ye Helena. A suya poblazión ye de 957.861 abitants (estimazión de 2007), en una superfizie de 381.156 km² con una densidat de poblazión de 2,51 ab/km². |
| lexicalization | arg: Montana |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: ولاية مونتانا هى ولايه من ولايات امريكا. |
| lexicalization | arz: مونتانا |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Montana ye ún de los 50 estaos de los Estaos Xuníos, asitiáu al noroeste del país. Helena ye la capital del estáu y la ciudá más grande ye Billings. Montana llenda'l norte con Canadá (Columbia Británica, Alberta y Saskatchewan), al este con Dakota del Norte y Dakota del Sur, al sur con Colorado, y al oeste con Idaho. |
| lexicalization | ast: Montana |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Montana - Amerika Birləşmiş Ştatlarında ştat. Mərkəzi Helena şəhəridir. |
| lexicalization | aze: Montana |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Montana sarong estado kan Estados Unidos. |
| lexicalization | bcl: Montana |
| Bengali | |
| has gloss | ben: মন্টানা (ইংরেজি ভাষায়: Montana মন্ট্যানা) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি অঙ্গরাজ্য। ১৮৮৯ সালে যুক্তরাষ্ট্রের ৪১তম অঙ্গরাজ্য হিসেবে মন্টানা অন্তর্ভুক্ত হয়। |
| lexicalization | ben: মন্টানা |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Montana (fonol:Montana) je država koja se nalazi u sjeverozapadnom dijelu SAD kod Stjenovitih planina. Zemljište je planinsko i prerija je ostalo. Klima je planinska i umjerena. Montana ima mnogo ruda: nafta, zlato, cink i srebro. Površina je oko 380.850 km2. Stanovništvo je oko 1,2 miliona. Turizam je veoma razvijen. Od poljoprivrede uzgaja se: pšenica, ječam, zob i krompir. Industrija je hemijska, nafta i metalurgija. Poznata po borbi između Indijanaca i Amerikanaca. Montana je savezna država od 1889 godine. |
| lexicalization | bos: Montana |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: মন্টানা (ইংরেজি: Montana), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর পিছ বারার টেঙারা লয়া গর রাজ্য আহান । ভৌগলিক উপাত্ত রাজ্য এহার মাপাহানর গড় অক্ষাংশ বারো দ্রাঘিমাংশ ইলতাই । আয়তনহান (হুকানা বারো পানিহান পুলকরিয়া): ১৪৭০৪২.৪ বর্গমাইল, অতার মা পানিহান ১৪৮৯.৯৬ বর্গমাইল বারো হুকানাহান ১৪৫৫৫২.৪৩ বর্গমাইল। জনসংখ্যার উপাত্ত তিলপারাষ্ট্র (USA)র ২০০০ মারির মানুলেহা (লোক গননা) অনুসারে মন্টানার জনসংখ্যা ইলাতাই ৯০২,১৯৫ গ। |
| lexicalization | bpy: মন্টানা |
| Breton | |
| has gloss | bre: Montana a zo ur Stad eus Stadoù-Unanet Amerika. |
| lexicalization | bre: Montana |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Монтана е щат в САЩ, чийто пощенски код е MT, а столицата се казва Хелена. Монтана е с население от 902 195 души. (2000) Граничи с Канада. На нейна територия е една от най-големите туристически атракции - Национален парк Йелоустоун. |
| lexicalization | bul: Монтана |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Montana és un estat de loest dels Estats Units dAmèrica situat sota la frontera canadenca. El nom probablement ve de lespanyol montaña, descripció del seu emplaçament al vessant oriental de les Muntanyes Rocalloses. Lestat és el quart més gran per extensió però té molt poca població i gairebé tota rural. Leconomia és principalment del sector primari, amb la ramaderia com a activitat més important encara que shi troba conreus de blat, ordi, remolatxa, així com explotacions forestals i mineria. |
| lexicalization | cat: Montana |
| Czech | |
| has gloss | ces: Montana (anglická výslovnost ) je západní stát ve Spojených státech amerických. Jeho jméno pochází ze španělského slova montaña, což znamená hora nebo pohoří. V Montaně žije nejvíce medvědů grizzly z celých USA. Za Montanu byla do kongresu USA zvolena první žena v historii. |
| lexicalization | ces: Montana |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Монтана, — енче вырнаçнă АПШ штачĕ. Администраци Хелена хулинче вырнаçнă. |
| lexicalization | chv: Монтана |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 蒙大拿州 |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Montana yw stat yn Statys Unys Amerika. An bennsita yw Helena. |
| lexicalization | cor: Montana |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Montana yn dalaith yng ngogledd-orllewin yr Unol Daleithiau, syn ffinio â Chanada. Montana ywr bedwaredd fwayf o daleithiaur Unol Daleithiau gyda arwynebedd tir o 377,070 km². Maen dalaith fynyddig iawn yn y gorlelwin lle ceir rhan or Rockies a choedwigoedd mawr; yn y dwyrain ceir tir gwelltog y Gwastadiroedd Mawr. Roedd Montana yn rhan o Bryniant Louisiana gan yr Unol Daleithiau yn 1803. Daeth nifer o ymsefydlwyr yno pan gafwyd hyd i aur yn y mynyddoedd ar ganol y 19eg ganrif. Yn ystod y rhyfeloedd gan America yn erbyn yr Indiaid cafwyd nifer o frwydrau gan gynnwys Brwydr Little Bighorn yn 1876 pan orchfygwyd Seithfed Farchoglu George Armstrong Custer gan y Sioux ar Cheyenne dan Sitting Bull. Helena, a ddechreuodd fel gwersyllfa ir mwyngloddwyr aur or enw Last Chance Gulch, yw'r brifddinas. |
| lexicalization | cym: Montana |
| Danish | |
| has gloss | dan: Montana er en delstat i den nordvestlige del af USA. Den grænser mod North Dakota i øst, South Dakota i sydøst, Wyoming i syd, Idaho i vest og mod Canada i nord. Staten er kendt for sin smukke natur. Der bor omkring 950.000 i Montana, hvis hovedstad hedder Helena. |
| lexicalization | dan: Montana |
| German | |
| has gloss | deu: Montana [] ist ein Bundesstaat im Nordwesten der Vereinigten Staaten von Amerika. Der Name „Montana“ leitet sich wahrscheinlich von dem spanischen Wort montaña, vielleicht aber auch von dem lateinischen montanus (beides zu Deutsch: „Berg-“, „bergig“, „gebirgig“) ab. Mit 380.838 km² ist Montana der viertgrößte Bundesstaat der USA und geringfügig größer als Deutschland, aber mit rund 944.632 Einwohnern (2006) viel dünner besiedelt. Montana zählt zu den so genannten Mountain States, die von den Rocky Mountains durchzogen werden. Die Hauptstadt von Montana ist Helena. Sein Spitzname Treasure State („Staat der Schätze“) begründet sich durch die Vielzahl an Bodenschätzen und natürlichen Ressourcen (Erdöl, Kohle, Kupfer, Silber und Gold). |
| lexicalization | deu: Montana |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Montana yew eyaletê Dewletê Amerikaê Yewbiyaeya. Caê xo zımeyê (şımal) dewletê Amerika dero. Dorme ra Montana da eyaletan Idaho, North Dakota, South Dakota, Wyoming u Kanada estê. Paytextê Montana suka Helenao. Nıfusê eyaletê Montana 902,195a. Riyê erdê xu 381,156 km²ia. |
| lexicalization | diq: Montana |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Μοντάνα (αγγλ: Montana) είναι μία από τις 50 πολιτείες των ΗΠΑ. Βρίσκεται στο βορειοδυτικό μέρος των ΗΠΑ και συνορεύει με τον Καναδά στα βόρεια, με την Βόρεια Ντακότα στα ανατολικά, στα νότια με το Ουαϊόμινγκ και με το Αϊντάχο στα νοτιοδυτικά. Πρωτεύουσα της πολιτείας είναι η Ελένα (Helena) ενώ μεγαλύτερη πόλη είναι το Μπίλλινγκς (Billings). Η Μοντάνα έχει έκταση 381.156 χμ2 και είναι η 4η μεγαλύτερη σε έκταση πολιτεία των ΗΠΑ. Έχει πλη8υσμό 957.861 κατοίκους, γεγονός που την καθιστά 44η σε σχέση με τις άλλες πολιτείες. |
| lexicalization | ell: Μοντάνα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Loĝantaro: 902,195 (en 2000) Ĉefurbo: Helena |
| lexicalization | epo: Montano |
| Estonian | |
| has gloss | est: Montana on Ameerika Ühendriikide osariik 1889. aastast alates. Põhjas piirneb Kanada Briti Columbia, Alberta ja Saskatchewani provintsiga, läänes Idaho osariigiga, idas Põhja-Dakota, kagus Lõuna-Dakotaga ning lõunas Wyominguga. |
| lexicalization | est: Montana |
| Basque | |
| has gloss | eus: Montana Ameriketako Estatu Batuetako estatu bat da. Estatu Batuetako mendebaldean dago kokatua. Izena gaztelaniazko montaña (mendia) hitzetik dator. Bere hiriburua Helena da baina hiri garrantzitsuena Billings. Guztira 900.000 biztanle ditu. |
| lexicalization | eus: Montana |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Montana (enskt: State of Montana) er lutstatur í Sambandsríki Amerika við umleið 997 túsund íbúgvar. Høvuðsstaðurin kallast Helena og størsti býurin er Billings. Í norðri hevur hann mark við Kanada (landslutir: British Columbia, Alberta og Saskatchewan), í eystri við North Dakota og South Dakota, í suðri við Wyoming og Idaho, og í vestri við Idaho. Í 1889 bleiv Montana lutstatur í USA. |
| lexicalization | fao: Montana |
| Persian | |
| has gloss | fas: مونتانا ایالتی است در ایالتهای غرب آمریکا و ۴۱مین ایالتی است که به آن کشور پیوست. پایتخت و شهرهای مهم آن هلنا و بیلینگز است. |
| lexicalization | fas: مونتانا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Montana on Yhdysvaltojen osavaltio. Se liittyi liittovaltioon 41. osavaltiona 8. marraskuuta, 1889. Osavaltion nimi tulee luultavasti espanjan kielen sanasta "montaña", joka tarkoittaa vuorta. Montanan rajanaapureina ovat Kanadan provinssit Brittiläinen Kolumbia, Alberta ja Saskatchewan pohjoisessa, Yhdysvaltojen osavaltiot Pohjois-Dakota ja Etelä-Dakota idässä, Wyoming etelässä ja Idaho lännessä. |
| lexicalization | fin: Montana |
| French | |
| has gloss | fra: Le Montana (en anglais ) est un État du nord des États-Unis, bordé à louest par lIdaho, au nord par les provinces canadiennes de la Colombie-Britannique, de lAlberta et du Saskatchewan, à lest par le Dakota du Sud et le Dakota du Nord et au sud par le Wyoming. |
| lexicalization | fra: Montana |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: MT |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Lo Montana est un Ètat des Ètats-Unis. |
| lexicalization | frp: Montana |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Montana is in steat fan de Feriene Steaten fan Amearika. De haadstêd is Helena. Yn de steat lizze grutte Yndianereservaten. De namme komt nei alle gedachten fan de Spanjerts en betsjut "berch". |
| lexicalization | fry: Montana |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S e tè de na Stàitean Aonaichte a tha ann am Montana. Tha i suidhichte san iar-thuath na dùthcha anns na Beanntainn Creagach. Thàinig ainm na stàite bhon fhacal Spàinnteach: montaña a tha a ciallachadh mountain sa Bheurla. |
| lexicalization | gla: Montana |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is stát in iarthar Mheiriceá í Montana, an ceathrú ceann is mó sa tír. Is í Helena an phríomhchathair, agus is í Billings an chathair is mó. I measc na háiteanna atá sa stát seo ná Páirc Náisiúnta Yellowstone, na Sléibhte Carraigeach agus suíomh Little Big Horn. Tá teorainneacha ag Montana le hIdaho, Dakota Thuaidh, Dakota Theas, Wyoming, agus na cúigí Colóim Bhriotanach, Alberta agus Saskatchewan i gCeanada. |
| lexicalization | gle: Montana |
| Galician | |
| has gloss | glg: Montana é un dos 50 estados dos Estados Unidos de América, localizado na Rexión dos Estados das Montañas Rochosas. Montana é o cuarto maior Estado americano en área, e o terceiro maior dos 48 Estados contiguos. Só Alasca, Texas e California son maiores. Apesar disto, Montana é un dos Estados menos poboados do país, cunha poboación de 902 194 habitantes e unha densidade demográfica de 2,39 hab/km², respectivamente a sétima e a terceira menor do país. |
| lexicalization | glg: Montana |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: MT |
| Manx | |
| has gloss | glv: She steat ayns ny Steatyn Unnaneysit eh Montana. Tan steat çhemmit liorish Dakota Yiass as Dakota Hwoaie dan shiar, Wyoming dan jiass, Idaho dan sheear, as ny cummaghtyn Canadagh y Cholombey Ghoaldagh, Alberta as Saskatchewan da'n twoaie. She Helena yn preeu-valley as she Billings y balley smoo. |
| lexicalization | glv: Montana |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Mùng-thai-nâ he Mî-koet ke yit-ke chû. |
| lexicalization | hak: Mùng-thai-nâ |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Montana se yon eta Ozetazini. |
| lexicalization | hat: Montana |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He moku‘āina ‘o Monekana o ‘Amelika Hui Pū ‘ia. |
| lexicalization | haw: Monekana |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מונטנה (Montana) היא מדינה במערב ארצות הברית. ככל הנראה מקור שמה הוא במילה הספרדית מונטנה שפירושה הרים. במונטנה ניתן למצוא את הריכוז הגבוה ביותר של דובי גריזלי. מונטנה הייתה המדינה הראשונה לשלוח אישה לקונגרס מטעמה. |
| lexicalization | heb: מונטנה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Montana, savezna država u sjeverozapadnom dijelu Sjedinjenih Američkih Država, u području Stjenovitih planina. Broj stanovnika 820 000 (3% Indijanci; Flathead, Blackfoot, Crow, Northern Cheyenne, Assiniboin i Kutenai). Glavni grad Helena, a najveći Biligins (80 000 stanovnika). Rudarsko-industrijska savezna država s razvijenim turizmom. Rudno blago; nafta, kameni ugljen, prirodni plin, srebro, zlato, cink i dr. Razvijena rafinerija nafte, kemijska industrija, metalurgija, poljoprivredni strojevi. Glavni artikli: pšenica, ječam, zob, šećerna repa, krumpir itd. Šume su uglavnom četinarske. Tu su uglavnom živjeli Indijanci koji su tijekom 60-ih i 70-ih godina 19. stoljeća istrijebljeni. Reljef je uglavnm planinski na zapadu. Klima kontinentalna i planinska. Savezna država od 1889. godine. |
| lexicalization | hrv: Montana |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Montana az Amerikai Egyesült Államok 41. tagállama. Az északnyugati régió és a nagy síkság határán található. Középső és nyugati része az északi Sziklás-hegység több hegyvonulatát foglalja magában (melyek közül kb. 77-nek külön neve van), innen ered az állam neve, mely a spanyol montaña („hegy”) szóból származik. Az állam területét tekintve a 4., népességét tekintve csak a 44. az államok közül; népsűrűsége a 3. legalacsonyabb. Történet |
| lexicalization | hun: Montana |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Մոնտանա (անգլերեն՝ Montana) - նահանգ ԱՄՆ-ի հյուսիս-արևմտյան մասում: |
| lexicalization | hye: Մոնտանա |
| Igbo | |
| has gloss | ibo: Montana bu otu state no n'ime ala ndi United States of Amerika. |
| lexicalization | ibo: Montana |
| Ido | |
| has gloss | ido: Montana esas Usana stato. Lua vicina stati esas: * Norda-Dakota e Suda-Dakota en esto, * Wyoming en sudo, * Idaho en westo ed en sud-westo. En nordo jacas Kanada. |
| lexicalization | ido: Montana |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Montana es un del 50 states fedarativ del Unit States de America. |
| lexicalization | ile: Montana |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Montana merupakan sebuah negara bagian Amerika Serikat. Negara bagian ini terletak di bagian utara. Pada tahun 2008, negara bagian ini memiliki jumlah penduduk sebesar 967.440 jiwa dan memiliki luas wilayah 381.156 km². Ibu kotanya adalah Jackson. |
| lexicalization | ind: Montana |
| Inupiaq | |
| has gloss | ipk: Montana ieuguqtuq United States of America. |
| lexicalization | ipk: Montana |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Montana er fylki í norðurhluta Bandaríkjanna. Montana liggur að Kanada í norðri, Norður- og Suður-Dakóta í austri, Wyoming í suðri og Idaho í vestri. Höfuðborg fylkisins er Helena, en stærsta borg Montana er Billings. Fylkið er að miklu leyti fjalllent og dregur nafn sitt af spænska orðinu montaña ("fjall"). Klettafjöll eru að hluta til í Montana. |
| lexicalization | isl: Montana |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Montana è uno stato federato degli Stati Uniti dAmerica. Il nome Montana deriva probabilmente dalla parola spagnola montaña che significa montagna. Nel Montana si trova la più alta concentrazione di orsi Grizzly degli USA, tolta lAlaska; qui inoltre si trova il fiume più breve del mondo, il Roe. Il Montana fu il primo stato ad inviare una donna come suo rappresentante al Congresso. |
| lexicalization | ita: Montana |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Montana iku sawijining negara bagéyan ing Amérika Sarékat. Ibukuthané yakuwi Helena, lan kutha paling gedhé yakuwi Billings. Montana ndarbèni akèh gunung ing separo tlatahé sing sisih kulon. |
| lexicalization | jav: Montana |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: モンタナ州 (Montana MT) はアメリカ合衆国の北西部の州。 州都はヘレナ市 (Helena)。 アメリカ41番目の州。 |
| lexicalization | jpn: モンタナ州 |
| Kashmiri | |
| has gloss | kas: मान्टाना यि छु अमेरिका सुन्द अख प्रदेश. |
| lexicalization | kas: मान्टाना |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მონტანა (Montana, Mt), შტატი აშშ-ში, მდებარეობს მთიან რეგიონში. სახელი ესპანურად „მთიანს“ ნიშნავს. მონატანა 1740 წელს გამოკვლეულ იქნა ფრანგი ვერენდრიეს მიერ. 1809 – შეიქმნა პირველი დასახლებები. მე-19 ს-ში მონტანას ოქროს მაძიებლები მოაწყდნენ. 1864 – აშშ-ს ტერიტორია. 1867-1877 – ომები ინდიელებთან. 1889-დან შტატი. |
| lexicalization | kat: მონტანა |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Монтана — Болгариядағы қала. |
| lexicalization | kaz: Монтана |
| Central Khmer | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | khm: ម៉ុងតាណា |
| Korean | |
| has gloss | kor: 몬태나 주는 미국 북서부의 주이다. 북쪽으로는 캐나다의 브리티시컬럼비아 주, 앨버타 주, 서스캐처원 주와 국경을 접하고 있다. 동쪽으로는 노스다코타 주, 남동쪽으로 사우스다코타 주, 남쪽으로 와이오밍 주, 남서쪽과 서쪽으로 아이다호 주와 접한다. |
| lexicalization | kor: 몬태나 주 |
| lexicalization | kor: 몬태나주 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Montana yek ji federedewletên DYE ye. |
| lexicalization | kur: Montana |
| Ladino | |
| lexicalization | lad: Montana |
| Latin | |
| has gloss | lat: Montana est civitas Civitatium Foederatarum Americae. Ad orientem Dacota Septentrionalis, ad meridiem et orientem Dacota Meridionalis, ad occidentem Idahum, usque ad meridiem Vyomina civitates finitimae sunt. Canada ad septentrionalem Montanae stat. Magna in parte Montana est planities, quamquam nomen suum montes denotat. |
| lexicalization | lat: Montana |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Montāna ir viens no Amerikas Savienoto Valstu štatiem, atrodas valsts ziemeļrietumos. Montānas galvaspilsēta ir Helina, 2007. gada martā štata gubernators ir Braians Šveicers. |
| lexicalization | lav: Montana |
| lexicalization | lav: Montāna |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Montann-a |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Montana is 'ne staot in de VS. De aofkorting is MT. De hoofstad is Helena. |
| lexicalization | lim: Montana |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Montana (ongl. r.: State of Montana) - 41-ojė JAV valstėjė. |
| has gloss | lit: :: Apie miestą Bulgarijoje žr. Montana (Bulgarija). Montana – 41-oji JAV valstija (nuo 1889 m. lapkričio 8 d.). Sostinė – Helena. Plotas – 381,2 tūkst. km²; 902 tūkst. gyventojų (2000). |
| lexicalization | lit: Montana |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Montana a lè un stat federal di Stat Ünii dAmerica. Al gh'ha una süperfiss de 381.156 km² e una pupulaziun de 926.865 abitant. |
| lexicalization | lmo: Montana |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ പടിഞ്ഞാറന് പ്രദേശത്തുള്ള ഒരു സംസ്ഥാനമാണ് മൊണ്ടാന. സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറന് ഭാഗത്ത് അനേകം മലനിരകളുണ്ട്. ഇവയും മദ്ധ്യ ഭാഗത്തെ ഒറ്റപ്പെട്ട മലനിരകളും ചേര്ന്നുള്ള 77 മലനിരകള് റോക്കി മലകള് എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ഈ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമഅയ പ്രത്യേകത സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പേരിലും നിഴലിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്പാനിഷില് മൊണ്ടാന എന്നാല് മല എന്നാര്ത്ഥം. വിസ്തൃതിയില് നാലാം സ്ഥാനത്തുള്ള ഈ സംസ്ഥാനം എന്നാല് ജനസംഖ്യയില് 44-ആം സ്ഥാനത്താണ്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ ജനസാന്ദ്രതയില് പിന്നില് നിന്നും മൂന്നാം സ്ഥാനത്താണ്. |
| lexicalization | mal: മൊണ്ടാന |
| Marathi | |
| has gloss | mar: मोंटाना हे अमेरिकेच्या ५०पैकी एक राज्य आहे. |
| lexicalization | mar: मोंटाना |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: :Монтана пренасочува тука. За други поими видете Монтана (појаснување) Монтана или официјално Држава Монтана (англиски: Montana или State of Montana) е една од педесетте сојузни држави на САД. Монтана се наоѓа во северни САД. Источните предели на државата се планински, но исто така може да се видат и планински масиви и во останатите делови на Монтана, од кои најголем број се дел од планинскиот масив Карпести планини. Оваа географска слика придонела и кон името на државата, бидејќи името „Монтана“ доаѓа од шпанскиот назив montaña значи планина. |
| lexicalization | mkd: Монтана, САД |
| lexicalization | mkd: Монтана |
| Malagasy | |
| lexicalization | mlg: Montana |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko Montana tētahi o ngā wāhanga whenua e 50 o te Hononga-o-Amerika. KKo te Hononga-o-Amerika tētahi o ngā whenua o Amerika-ki-te-raki. |
| lexicalization | mri: Montana |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Montana adalah salah sebuah negeri yang membentuk Amerika Syarikat. |
| lexicalization | msa: Montana |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlahtohcāyōtl Montana (inglatlahtōlli: State of Montana), inin tlahtohcāyōtl ca īpan Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl Ixachitlān. |
| lexicalization | nah: Montana |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Montana sī Bí-kok ê chi̍t-ê chiu. Siú-hú tī Helena. Siāng toā ê siâⁿ-chhī sī Billings. |
| lexicalization | nan: Montana |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Máánteenah Hahoodzo |
| lexicalization | nav: Máánteenah hahoodzo |
| Low German | |
| has gloss | nds: Montana is en Bundsstaat van de USA. De Hööftstadt is Helena. |
| lexicalization | nds: Montana |
| Nepal Bhasa | |
| lexicalization | new: मोन्टाना |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Montana is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor de "Treasure State", zoals de bijnaam luidt, is MT. De hoofdstad is Helena. |
| lexicalization | nld: Montana |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Montana er ein delstat i USA. Hovudstaden er Helena. |
| lexicalization | nno: Montana |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Se også: Montana (andre betydninger) Montana er en delstat nordvest i USA. Den grenser mot Nord-Dakota i øst, Sør-Dakota i sørøst, Wyoming i sør, Idaho i vest og mot Canada i nord. Hovedstaden i delstaten heter Helena. |
| lexicalization | nor: Montana |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Montana |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Монтанæ (англ. State of Montana, MT) у АИШ-ы цæгаты егъау штат, йæ æдæппæт фæзуат у 381 156 км2. Цæрынц дзы 930 мин адæймаджы бæрц. |
| lexicalization | oss: Монтанæ |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Montana metung yang state king Albugan United States. Ing katlung dakeng albugan na ning state atin yang dakal a bundukin; deng aliwang pulung bundukin mayayakit la keng katlung libudtad nang dake ning state, a eganagana atin yang 77 bundukin a Rocky Mountains. Ining geographicu makalto keng kayang lagiu a ibat keng amanung Kastila a katayang montaña (bunduk). Ing state pangapat ya keng lualas, dapot pang 44 ya keng populasiun, inya pangatlu yang pekamamaba keng populasiun pangasiksik keng United States. Ing kayang economia manalig ya keng pamagranchu, pamananam wheat, laru anpomg uling keng aslagan, pamanyutung, turismu, ampong mangasias a batung pamagmina keng albugan. Deng turista miraras lang yuta a ayan de banua-banua ing Glacier National Park, ing Battle of Little Bighorn karinan, ampong reng atlung papalub keng Yellowstone National Park. |
| lexicalization | pam: Montana |
| Pennsylvania German | |
| has gloss | pdc: Montana iss en Schtaat in Amerikaa, mit 957,861 Eiwuhner. Die Haaptschtadt iss Helena. |
| lexicalization | pdc: Montana |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Ël Montan-a a lé në stat federal djë Stat Unì. A lha na surfassa ëd 381.156 km² e na popolassion ëd 926.865 abitant. |
| lexicalization | pms: Montan-a |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: مونٹانا |
| Polish | |
| has gloss | pol: Montana – stan w zachodniej części Stanów Zjednoczonych, przy granicy z Kanadą. Nazwa prawdopodobnie pochodzi od hiszpańskiego słowa „montaña”, które znaczy „góra”. Chociaż Montana kojarzona jest przede wszystkim z położonymi na jej obszarze górami, około 60% terytorium stanu pokrywa preria, wchodząca w skład Wielkich Równin. Region nazywany jest Stanem Skarbów, Krainą lśniących gór i Krainą wielkiego nieba. Montana jest czwartym co do wielkości stanem USA, co w połączeniu ze stosunkowo małym zaludnieniem plasuje ją wśród regionów o wyjątkowo niskiej gęstości zaludnienia. Gospodarka Montany bazuje na rolnictwie, górnictwie i przemyśle drzewnym. Duże znaczenie ma także rozwinięta turystyka. W Montanie znajduje się Park Narodowy Glacier i duża część Parku Narodowego Yellowstone. |
| lexicalization | pol: Montana |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Montana é um dos 50 estados dos Estados Unidos da América, localizado na Região dos Estados das Montanhas Rochosas. Montana é o quarto maior estado norte-americano em área, e o terceiro maior dos 48 estados contíguos. Apenas Alasca, Texas e a Califórnia são maiores. Apesar disto, Montana é um dos estados menos povoados do país, com uma população de 902 194 habitantes e uma densidade demográfica de 2,39 hab/km², respectivamente a sétima e a terceira menor do país. |
| lexicalization | por: Montana |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Montana suyu |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Montana (uffizialmain: State of Montana) è in stadi federativ dals Stadis Unids da lAmerica. Sia chapitalia è Helena. Sia populazuin munta a 967440 abitants (2008). |
| lexicalization | roh: Montana |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Montana este unul din cele 50 de state ale Statelor Unite ale Americii, situat în regiunile SUA cunoscute ca Pacific Northwest şi Great Plains. Zona centrală şi treimea vestică a statului au numeroase lanţuri muntoase (dintre care 77 sunt numite) a părţii nordice a Munţilor Stâncoşi (în engleză Rocky Mountains). Numele statului ar putea deriva din latină, mons (plural montis), dar cel mai probabil provine din spaniolă, montaña, Ambele înseamnă, desigur, "munte". Numele de alint al statului este [The] "Treasure State." Alte nume de alint includ "Land of Shining Mountains", "Big Sky Country" şi sloganul "the last best place". |
| lexicalization | ron: Montana |
| lexicalization | ron: Statul Montana, SUA |
| Russian | |
| has gloss | rus: Монта́на ( ) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. Столица — г. Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 967 440 человек (44-е место в США, данные 2008 г.). Официальное прозвище — «Штат сокровищ». |
| lexicalization | rus: Монтана |
| Yakut | |
| has gloss | sah: МОНТАНА (MONTANA) - АХШ биир улахан уонна нэһилиэнньэтинэн кыракый ахсааннаах штата буолар. Уопсайа 997 тыһ киһи олорор. Киин уонна саамай улахан куората - Хелена. |
| has gloss | sah: Монтана (MONTANA) — сирин иэнинэн улахан гынан баран олохтоохторун ахсаанынан кыра АХШ штаата. Уопсайа 997 тыһ. киһи олорор. Киин уонна саамай улахан куората — Хелена. |
| lexicalization | sah: Монтана |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu Montana è unu dî 50 stati dî Stati Uniti dAmerica. Di na suprifici di circa 381000 kilòmitri quatrati, havi na pupulazzioni di circa 926'000 abbitanti. La capitali è Helena. |
| lexicalization | scn: Montana |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Montana je severozápadný štát USA hraničiaci s Kanadou. Jeho meno pochádza zo španielskeho slova montaña, čo znamená hora alebo pohorie. V Montane žije najviac medveďov grizzly z celých USA. Za Montanu bola do kongresu USA zvolená prvá žena v histórii. |
| lexicalization | slk: Montana |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Montana je celinska zvezna država ZDA, ki večinoma leži na zahodu ZDA, del pa leži tudi v severno-osrednjem celu ZDA. |
| lexicalization | slv: Montana |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Montana es un estado de los Estados Unidos situado en las regiones del Pacífico Noroeste y en las Grandes Llanuras. El tercio centro-oeste es recorrido por montañas (aproximadamente 77 nombradas) de la cadena montañosa de las Rocosas; así se explica su nombre, derivado de la palabra española "montaña". El apodo del estado es el "Estado de tesoro" (Treasure State). Otros apodos son "Tierra de montañas brillantes" (Land of Shining Mountains), "País del Gran Cielo" (Big Sky Country) y el lema "El mejor último lugar" (the last best place). En el ranking de estados aparece cuarto en cuanto a superficie, pero tan solo el 44º en población, y, por lo tanto, tiene la tercera densidad más baja de los Estados Unidos. La economía se basa principalmente en la agricultura y en la extracción de madera y minerales. El turismo es también un factor importante en su economía, con millones de visitantes al año al Parque Nacional Glacier, al lugar de la batalla de Little Big Horn y al Parque Nacional de Yellowstone. |
| lexicalization | spa: Montana |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: | align="right" |- align="center" | |- align="center" | |- align="center" | |} Montana është një Shtet Federal në veriperëndim të ShBA. Emri "Montana" do të thotë "mal", "malore" nga fjala spanjisht montaña, ndoshta edhe nga latin montanus. Me 380.838 km² është Montana shteti i katërt më i madh në Shtetet e Bashkuara, me rreth 944.632 banorë (2006). Kryeqyteti i Montana është Helena. |
| lexicalization | sqi: Montana |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Монтана |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Montana ni jimbo la kujitawala la Maungano ya Madola ya Amerika au Marekani. Iko katika kaskazini ya nchi mpakani na Kanada ikipakana na majimbo ya North Dakota, South Dakota, Wyoming na Idaho. |
| lexicalization | swa: Montana |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Montana är en delstat i nordvästra USA. I delstatens västra och mellersta tredjedelar finns flera bergsområden, vilka utgör en del av Klippiga bergen, varav 77 är namngivna. Det är dessa berg som gett Montana dess namn (av spanska: montaña, "berg"). Montana är USA:s fjärde största till ytan men har samtidigt den tredje lägsta befolkningstätheten. Delstatens ekonomi är främst baserad på jordbruk, skogsbruk och gruvindustri. Glacier nationalpark, platsen för slaget vid Little Big Horn, och tre av de fem entréerna till Yellowstone nationalpark gör turism till en stor del av delstatens ekonomi. |
| lexicalization | swe: Montana |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Můntana to je sztat we Zjednoczůnych Sztatach. |
| lexicalization | szl: Můntana |
| Tamil | |
| has gloss | tam: மொன்டானா ஐக்கிய அமெரிக்க மாநிலங்களுள் ஒன்றாகும். ஐக்கிய அமெரிக்காவின் வடமேற்கு பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இதன் தலைநகரம் ஹெலேனா. ஐக்கிய அமெரிக்காவில் 41 ஆவது மாநிலமாக 1889 இல் இணைந்தது, |
| lexicalization | tam: மொன்டானா |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Estado ng Montana ay isang estado ng Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Montana |
| Thai | |
| has gloss | tha: มลรัฐมอนแทนา เป็นรัฐของสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกและ เป็นรัฐที่มีขนาดใหญ่อันดับ 4 ของประเทศ เมืองหลวงของรัฐคือ เฮเลนา พื้นที่ประมาณ 60% ของรัฐมอนแทนา มีลักษณะเป็นเทือกเขา ชื่อของรัฐมอนแทนา มาจากภาษาสเปน คำว่า montaña มีความหมายว่า ภูเขา เศรษฐกิจของรัฐมาจากทางด้านเกษตรกรรม ได้แก่ ข้าวบาร์เลย์ ข้าวหวีต ข้าวโอ๊ต และขณะเดียวกันก็มาจากการท่องเที่ยว โดยมีอุทยานแห่งชาติหลายแห่ง ได้แก่ อุทยานแห่งชาติเกลเซียร์ และอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน |
| lexicalization | tha: รัฐมอนแทนา |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Montana, ABD'nin kuzeybatı eyaletlerinden birisidir. Eyaletin batısındaki üçte ikilik bölümde, Rocky Mountains bölgesinin dağları yer alır. Eyaletin adı da İspanyolcada dağ anlamına gelen montaña sözcüğünden gelir. Yüzölçümü bakımından ABD eyaletleri içinde 4. olmasına karşın, nüfus açısından 44. dür. Dolayısıyla nüfus yoğunluğu sıralamasında en tenha 3. eyalettir. Ekonomisi tarım, ormancılık, ve madenciliğe dayanır. Öte yandan, eyalette yer alan Glacier Milli Parkı ve Yellowstone Milli Parkı nedeniyle turizm de önemli yer tutar. |
| lexicalization | tur: Montana |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Montana Shitati bolsa Amérika Qoshma Shtatliri dikibixahar 2008 nopus bar, Montananing 967,440 nopusibar, 381,156 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 47.0°, xariki uzunluk 110°0. |
| lexicalization | uig: Montana Shitati |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Монтана , штат у США, 380,3 тис. км2, 840 тис. мешканців (бл. 50 тис. індіанців); адміністративний центр Хелена; Скелясті гори та Великі Рівнини (прерії); хвойні ліси; тваринництво, вівчарство; вирощування пшениці, ячменю; експлуатація лісів, видобуток руд кольорових металів; виплавка міді, деревообробна промисловість; Єллоустонський національний парк. ---- Монтана, штат на заході США; площа 318100 кв. км; столиця Хілена; міста: Біллингс, Грейт-Фолс, Бьютт; рельєф: гірські ліси на заході, степи на сході. |
| lexicalization | ukr: Монтана |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: مونٹانا |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Montana - Amerika Qo`shma Shtatlardan biri. Poytaxti - Helena shahri. AQSh ittifog`iga 8 noyabr 1889 yilda kirgan, undan oldin - Montana Territory. |
| lexicalization | uzb: Montana |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Montana (big sky coutntry) (là một tiểu bang nằm ở miền tây bắc Hoa Kỳ, là bang thứ 41 gia nhập liên bang vào ngày 8 tháng 11 năm 1889. Thủ phủ của Montana là thành phố Helena, còn thành phố lớn nhất là Billings và Great Falls. |
| lexicalization | vie: Montana |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Montana (brefod: MT) binon tat in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Montana |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Montana usa ka Estado han Estados Unidos. Helena an kapital nga siyudad ha nasabi nga Estado. |
| lexicalization | war: Montana |
| Yiddish | |
| lexicalization | yid: מאנטענע |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Ipinle Montana je ikan ninu awon ipile 50 ni orile-ede Amerika. |
| lexicalization | yor: Montana |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蒙大拿州（）是美國西北部的一州，州名可能來自於西班牙語的「montaña」（山脈），此州的面積在美國名列第四大，然而相對之下，人口相當稀少，人口密度也相當低，經濟上以農牧為主，作物主要有燕麥、大麥和甜菜，亦有重要的採礦和伐木業。 |
| lexicalization | zho: 蒙大拿州 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
