| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) capital of the state of Minnesota; located in southeastern Minnesota on the Mississippi river adjacent to Minneapolis; one of the Twin Cities Saint Paul, St. Paul, capital of Minnesota |
| has gloss | eng: Saint Paul (, abbreviated St. Paul) is the capital and second-most populous city of the U.S. state of Minnesota. The city lies mostly on the north bank of the Mississippi River, downstream of the rivers confluence with the Minnesota River, and adjoins Minneapolis, the states largest city. Known as the "Twin Cities", these two cities form the core of Minneapolis-Saint Paul, the 13th largest metropolitan area in the United States, with about 3.5 million residents. The city's population at the 2000 census was 287,151. Saint Paul serves as the county seat of Ramsey County, the smallest and most densely populated county in Minnesota. |
| has gloss | eng: Saint Paul is the capital city of the U.S. state of Minnesota. It is located across the Mississippi River from Minneapolis. When people talk about both cities, they call them the Twin Cities. |
| lexicalization | eng: capital of Minnesota |
| lexicalization | eng: Saint Paul Minnesota |
| lexicalization | eng: Saint Paul, Minnesota |
| lexicalization | eng: Saint Paul, MN |
| lexicalization | eng: Saint Paul |
| lexicalization | eng: St paul mn |
| lexicalization | eng: St paul, mn |
| lexicalization | eng: St Paul |
| lexicalization | eng: St. Paul, MN |
| lexicalization | eng: St. Paul |
| lexicalization | eng: St.Paul, MN |
| lexicalization | eng: StPaul |
| instance of | (noun) the capital city of a political subdivision of a country state capital |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Saint Paul (of: St. Paul) is die hoofstad van die Amerikaanse deelstaat Minnesota en die administratiewe sentrum van die distrik Ramsey (Ramsey County). Dit is die staat se tweede grootste stad wat saam met Minneapolis die Twin Cities of "Tweelingstad" vorm, die sestiende grootste metropolitaanse gebied in die VSA. Saint Paul het 'n bevolking van sowat 287 000 mense. Saint Paul lê aan die noordoewer van die Mississippirivier. |
| lexicalization | afr: Saint Paul |
| Arabic | |
| has gloss | ara: سانت باول st,paul. عاصمة ولاية مينيسوتا. جغرافيا تقع على الضفة الغربية من نهر الميسيسيبي وعلى الضفة الأخرى مينيابولس ويسميان بالمدينتان التوأم لأنهما متداخلتان كليا. يزيد سكان سانت باول عن 3,000,000 نسمة، معظم سكانها من الدول الاسكندنافية. من أهم معالمها مول اوف اميركاmall of america أكبر مجمع تجاري في الولايات المتحدة والمتحف العلمي. |
| lexicalization | ara: سانت باول، مينيسوتا |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Сейнт Пол (на англ. Saint Paul в превод Свети Павел) е град и столица на щата Минесота в САЩ. Сейнт Пол е с население от 287 151 жители (2000), което го прави вторият град по население в щата след Минеаполис и един от най-големите градове в Средният Запад. Има обща площ от 145,50 км² (56,20 мили²). |
| lexicalization | bul: Сейнт Пол |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Saint Paul és la capital de l'estat de Minnesota, als Estats Units. |
| lexicalization | cat: Saint Paul, Minnesota |
| lexicalization | cat: Saint Paul |
| Czech | |
| has gloss | ces: Saint Paul (zkráceně St. Paul) je hlavní a druhé nejlidnatější město amerického státu Minnesota. Město leží na severním břehu řeky Mississippi a sousedí s Minneapolis, největším městem státu. Tato dvě města, neboli oblast Minneapolis-Saint Paul, tvoří s počtem 3,2 milionu obyvatel 16. největší velkoměstskou aglomeraci v USA. Saint Paul slouží jako okresní město Ramsey County, nejmenšímu a nejméně obydlenému okresu v Minnesotě. |
| lexicalization | ces: Saint Paul, Minnesota |
| lexicalization | ces: Saint Paul |
| Danish | |
| has gloss | dan: Saint Paul er hovedstad i den amerikanske delstat Minnesota. I 2000 havde byen 287.151 indbyggere. Byen er amtssæde for amtet Ramsey County. Sammen med Minneapolis danner Saint Paul området kendt som Twin Cities. |
| lexicalization | dan: Saint Paul |
| German | |
| has gloss | deu: Saint Paul ist die Hauptstadt und zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaates Minnesota. Sie ist darüber hinaus Verwaltungssitz des Ramsey County. St. Paul hat 277.000 (2004) Einwohner und bildet mit Minneapolis die berühmten Twin Cities (Zwillingsstädte). |
| lexicalization | deu: Saint Paul |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Saint Paul (prononcita "Sejnt Pal", angle de Sankta Paŭlo) estas la ĉefurbo kaj dua plej granda urbo de la Usona ŝtato de Minesoto. Ĝi ankaŭ estas la ĉefurbo de Kantono Ramsey. Laŭ la 2000 popolnombrado, la urbo havis 287.151 loĝantojn. Saint Paul kaj la apuda urbo Minneapolis formas la plejparto de la regiono konita kiel la Ĝemelaj urboj. |
| lexicalization | epo: Saint Paul, Minesoto |
| lexicalization | epo: Saint Paul |
| Estonian | |
| has gloss | est: Saint Paul on USA Minnesota osariigi pealinn. Asub Mississippi jõe kaldal. Koos Minneapolisega moodustavad nad nn kaksiklinna, sest on kokku kasvanud. |
| lexicalization | est: Saint Paul |
| lexicalization | est: Saint-Paul |
| Basque | |
| has gloss | eus: Saint Paul Estatu Batuetako Minesota estatuko hiriburua da. |
| lexicalization | eus: Saint Paul |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Saint Paul (ella St. Paul) er høvuðsstaður Minnesotas og er næststørsti býurin. Hann er eisini tvíburi staður við Minneapolis. Hann hevur umleið 287 túsund íbugvar. |
| lexicalization | fao: Saint Paul |
| Persian | |
| has gloss | fas: سینت‌پال مرکز ایالت مینسوتای کشور آمریکا می‌باشد. |
| lexicalization | fas: سینت‌پال |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Saint Paul on Suurten järvien alueella sijaitsevan Minnesotan osavaltion pääkaupunki ja toiseksi suurin kaupunki Minneapolisin jälkeen. Nämä kaksi kaupunkia muodostavat ns. kaksoiskaupungin, koska ovat lähes yhteenkasvaneita. Ne muodostavat Yhdysvaltojen 15. suurimman metropolialueen, jonka asukasluku on 2 968 805 (2000). Saint Paulissa näistä asui 276 963 asukasta (2004). Kaupungin pinta-ala on 145,5 km², josta vettä on 9 km². |
| lexicalization | fin: Saint Paul |
| French | |
| has gloss | fra: La ville de Saint Paul (en anglais ) est la capitale de l'État du Minnesota, aux États-Unis. Elle en est la seconde ville en termes de population après Minneapolis avec habitants (estimations 2005) , avec laquelle elle forme la conurbation de Minneapolis-Saint Paul, qui compte habitants (2005). |
| lexicalization | fra: Saint Paul |
| lexicalization | fra: Saint-Paul |
| Irish | |
| has gloss | gle: Príomhchathair an stát Minnesota, Stáit Aontaithe Mheiriceá is ea Saint Paul. Tá Saint Paul suite i Contae Ramsey, agus is í an dara chathair is mó sa stát tar éis Minneapolis. Le chéile, tugtar an t-ainm na Cathracha Cúplacha do na cathracha seo. |
| lexicalization | gle: Saint Paul, Minnesota |
| Galician | |
| has gloss | glg: Saint Paul é a capital de Minnesota, un estado dos Estados Unidos de América, pertencente ao condado de Ramsey. No censo do ano 2000 contaba cunha poboación de 287.151 habitantes, segundo a segunda cidade máis poboada de Minnesota. |
| lexicalization | glg: Saint Paul |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: Saint Paul, Minnesota |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סיינט פול (באנגלית: Saint Paul) היא עיר הבירה של מדינת מינסוטה שבארצות הברית, והעיר השנייה מבחינת מספר תושביה במדינה. בעיר מתגוררים 287,151 תושבים (2000). העיר היא עיר הבירה של מחוז רמזי. העיר סמוכה לעיר מיניאפוליס, ושתי הערים מהוות למעשה מטרופולין אחד, הידוע בכינויו "ערי התאומים" (Twin Cities). |
| lexicalization | heb: סיינט פול |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: सेंट पॉल, मिनेसोटा |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Saint Paul (također se može pisati i St. Paul) je glavni grad američke savezne države Minnesote. U popisu stanovništva 2000. godine grad je imao 287 151 stanovnika. Pored St. Paula se nalazi Minneapolis, najveći grad u Minnesoti. Dva grada zajedno tvore Minneapolis-St. Paul metropolitansko područje. |
| lexicalization | hrv: Saint Paul, Minnesota |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Saint Paul, röviden St. Paul az amerikai Minnesota állam székhelye és második legnépesebb városa. Nagyobbrészt a Mississippi folyó északi partján, a Minnesota-folyóval való összefolyása alatt fekszik. A vele szomszédos Minneapolisszal, az állam legnépesebb városával alkotja az „ikervárosok”-nak (Twin Cities) is nevezett Minneapolis – Saint Paul városrégiót. Saint Paul a központja Minnesota legkisebb és legsűrűbben lakott megyéjének, Ramsey megyének. |
| lexicalization | hun: Saint Paul, Minnesota |
| lexicalization | hun: Saint Paul |
| Ido | |
| has gloss | ido: Saint Paul esas la chefurbo e duesma granda urbo en Minnesota, Usa. Ol esas la komtio-sideyo di Ramsey Komtio. Segun la kontado di 2000, la tota populo di la urbo esis 287,151. |
| lexicalization | ido: Saint Paul, Minnesota |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Saint Paul es le capital de Minnesota, Statos Unite de America, in le contato Ramsey. Le population de Saint Paul es de habitantes (2000). |
| lexicalization | ina: Saint Paul, Minnesota |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Saint Paul adalah ibukota negara bagian Minnesota. Penduduknya berjumlah 280.000 jiwa (2005). Kota ini terletak di bagian utara. Tepatnya di negara bagian Minnesota. Kota ini memiliki luas wilayah 145 km². Dengan memiliki kepadatan penduduk sebesar 2.100,6 jiwa/km². Kota ini merupakan kota terbesar kedua di negara bagian ini. |
| lexicalization | ind: Saint Paul, Minnesota |
| Italian | |
| has gloss | ita: Saint Paul è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e seconda più grande città del Minnesota e capoluogo della contea di Ramsey. |
| lexicalization | ita: Saint Paul, Minnesota |
| lexicalization | ita: Saint Paul |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: セントポール（Saint Paul）は、アメリカ合衆国ミネソタ州東部に位置する都市。同州の州都であり、ミネアポリスに次ぐ州第2の都市である。人口は287,151人（2000年国勢調査）。市名は1841年に建てられたセントポール大聖堂に由来している。このセントポールと西に隣接するミネアポリスとをあわせてTwin Cities（双子の都市）とよく呼ばれる。「双子の都市」は、ミネアポリスが州の経済・文化の中心で地方の中枢都市であるのに対し、セントポールはミネソタ州会議事堂や州の各種機関が集まる州の政治の中心地であり、役割を分担している。この「双子の都市」および近隣のブルーミントン、セントクラウドなどを含んだミネアポリス・セントポール都市圏は約350万人の人口を抱える。 |
| lexicalization | jpn: セントポール |
| Korean | |
| has gloss | kor: 세인트폴(Saint Paul)은 미네소타 주의 주도로 주 내에서 두 번째로 큰 도시이다. 미시시피강을 끼고 미니애폴리스와 맞닿아 있어 기능적으로는 일체가 된 도시를 형성하고 있으며, 함께 쌍둥이 도시(Twin Cities)라고 불린다. 탄생은 미니애폴리스보다도 늦으나, 상업·교통의 중심지로서 주의 수도가 되었으며, 출판·인쇄업 등 외에 자동차·전자제품·철강·인쇄기를 생산한다. |
| lexicalization | kor: 세인트폴 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Saint Paul paytexta federedewleta DYAyê Minnesota ye. Duyemîn bajarê mezin ê herêmê ye û navenda parêzgeha Ramsey County ye. |
| lexicalization | kur: Saint Paul |
| Latin | |
| has gloss | lat: Sanctus Paulus est caput civitatis Minnesotae in CFA, prope Minneapolim. |
| lexicalization | lat: Sanctus Paulus, Minnesota |
| lexicalization | lat: Sanctus Paulus |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Sent Polas - miestas šiaurinėje JAV. Tai antras pagal dydį Minesotos miestas ir valstijos sostinė. Gyvena 287,2 tūkst. gyventojų. Sent Polas jungiasi su Mineapoliu, sudarydamas bendrą konurbaciją. |
| lexicalization | lit: Sent Polas |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Saint Paul a lè la capital del Minnesota, vün di stat di Stat Ünì dAmerica. El ghha una pupulaziun de 287.151 abitant (2000) e lè la segunda cità püssee pupulada del Minnesota. A l'è in sül fiüm Mississippi e arent a la cità de Minneapolis. |
| lexicalization | lmo: Saint Paul |
| Marathi | |
| has gloss | mar: सेंट पॉल अमेरिका देशातील मिनेसोटा राज्याचे राजधानीचे शहर आहे. सेंट पॉल आणि मिनीयापोलिस ही जुळी शहरे आहेत. |
| lexicalization | mar: सेंट पॉल, मिनेसोटा |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Saint Paul sī Bí-kok Minnesota ê siú-hú kap tē-2 toā ê siâⁿ-chhī, pâi tī Minneapolis āu-piah. |
| lexicalization | nan: Saint Paul, Minnesota |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Saint Paul (ook wel St. Paul) is de hoofdstad van de Amerikaanse staat Minnesota. Het is tevens de hoofdplaats van Ramsey County. In 2000 had de stad 287.151 inwoners. Saint Paul vormt samen met het westelijk gelegen Minneapolis de tweelingstad Minneapolis-St. Paul. |
| lexicalization | nld: Saint Paul |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Saint Paul er hovedstad og den nest største byen i delstaten Minnesota i USA. Den ligger i Ramsey County ved elven Mississippi. I år 2000 hadde den 287 151 innbyggere. Minnesotas største by Minneapolis ligger på andre siden av elven. |
| lexicalization | nor: Saint Paul, Minnesota |
| lexicalization | nor: Saint Paul |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Saint Paul es la capitala de l'estat american de Minnesòta. Sa populacion èra abitants en 2000. Sa superfícia totala es 145,5 km². |
| lexicalization | oci: Saint Paul |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Saint Paul, Minnesota |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: سینٹ پال |
| Polish | |
| has gloss | pol: Saint Paul - miasto w Stanach Zjednoczonych, stolica stanu Minnesota. Ma 287 tys. mieszkańców (2000). Razem z miastem Minneapolis tworzy aglomerację miejską Minneapolis-Saint Paul (3 mln mieszkańców). |
| lexicalization | pol: Saint Paul |
| Portuguese | |
| has gloss | por: ---------- Saint Paul é a capital do estado norte-americano de Minnesota, no Condado de Ramsey, do qual é a sede. |
| lexicalization | por: Saint paul |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Saint Paul |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Saint Paul este capitala statului Minnesota al Statelor Unite ale Americii. |
| lexicalization | ron: Saint Paul, Minnesota |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сент-Пол — город на севере США, столица штата Миннесота, административный центр округа Рэмси. Население 275,1 тыс. человек (2005; второй по величине город Миннесоты). Образует агломерацию с Миннеаполисом, крупнейшим по численности населения городом штата. |
| lexicalization | rus: Сент-Пол Миннесота |
| lexicalization | rus: Сент-Пол, Миннесота |
| lexicalization | rus: Сент-Пол |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Saint Paul je hlavné a druhé najväčšie mesto amerického štátu Minnesota a sídlo okresu Ramsey. V roku 2004 tu žilo okolo 278-tisíc obyvateľov na ploche 145,5 km². Spolu s najväčším mestom Minnesoty, Minneapolis, tvorí metropolitnú oblasť známu ako Twin Cities, kde žije okolo 3,5 milióna obyvateľov. |
| lexicalization | slk: Saint Paul |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Saint Paul es la capital de Minnesota, un estado de los Estados Unidos. En el censo del año 2000 contaba con una población de 287.151 habitantes. La ciudad es la segunda ciudad más poblada de Minnesota. Saint Paul linda con Minneapolis. |
| lexicalization | spa: Saint Paul Minnesota |
| lexicalization | spa: Saint Paul, Minnesota |
| lexicalization | spa: Saint Paul |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Сент Пол је главни и други по величини град америчке савезне државе Минесота. По попису из 2000. године има 287.151 становника. |
| lexicalization | srp: Сент Пол |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Saint Paul ni jina la mji mkuu wa jimbo la Minnesota huko nchini Marekani. Upo katika eneo la Mto Mississippi kutoka Minneapolis. Pale watu wanapozungumzia kuhusu miji hii, wanaiita Miji Pacha. |
| lexicalization | swa: Saint Paul, Minnesota |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Saint Paul är huvudstad och näst största stad i Minnesota (USA). Den ligger i Ramsey County vid Mississippifloden. Minnesotas största stad Minneapolis ligger precis på andra sidan floden. |
| lexicalization | swe: Saint Paul, Minnesota |
| Tamil | |
| has gloss | tam: செயின்ட் பால் அமெரிக்காவின் மினசோட்டா மாநிலத்தின் தலைநகரம் ஆகும். 2000 ஆம் ஆண்டிற்கான மதிப்பீட்டின் படி, 287,151 மக்கள் வாழ்கிறார்கள். |
| lexicalization | tam: செயின்ட் பால் |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang San Pablo ay isang lungsod at kabisera ng Minesota na matatagpuan sa Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: San Pablo, Minesota |
| Thai | |
| has gloss | tha: :สำหรับนักบุญในคริสต์ศาสนา ดูที่ พอลแห่งทาซัส เซนต์พอล (Saint Paul) เป็นเมืองหลวงของมลรัฐมินนิโซตา มีพื้นที่ 145.5 ตารางกิโลเมตร ประชากร 287,151 คน (พ.ศ. 2543) |
| lexicalization | tha: เซนต์พอล |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Saint Paul, Amerika Birleşik Devletleri'nin orta batı bölgesinde şehir. |
| lexicalization | tur: Saint Paul, Minnesota |
| lexicalization | tur: St. Paul, Minnesota |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Сент-Пол — місто в США у штаті Міннесота, 287 151 меш. (у тому числі близько 2000 українців; у 1930-х роках ледве 30 родин). Дві українські парафії: греко-католицька і православна — обидві засновані 1951. Місто Сент-Пол зливається в одне з м. Міннеаполісом. |
| lexicalization | ukr: Сент-Пол |
| Volapük | |
| has gloss | vol: St. Paul binon cifazif komota: Ramsey, ä tata: Minnesota, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: St. Paul, Minnesota |
| lexicalization | vol: St. Paul |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Siyudad han Saint Paul amo an kapital ha Estado han Minnesota han Estados Unidos. |
| lexicalization | war: Saint Paul, Minnesota |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 圣保罗 （Saint Paul, Minnesota）是美國明尼蘇達州州府、第二大城市，拉姆西縣首府。面積145.5 平方公里。西、南隔密西西比河與明尼阿波利斯相望，組成著名的雙城 （Twin Cities）。根據美國2000年人口普查，人口為287,151 人，2005年人口下降至275,150 人。 |
| lexicalization | zho: 圣保罗 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) nickname for Saint Paul and Minneapolis Twin Cities |
| part of | (noun) a midwestern state Gopher State, Minnesota, North Star State, MN |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Saint Paul |
| similar | c/St. Paul |
| similar | e/Saint Paul (Minnesota) |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Saint Paul (apostle) |
| similar | e/Saint Paul (city) |
| similar | e/Saint Paul |
| similar | e/Saint Pauls (Saint Helena) |
| similar | e/Saint Pauls |
| similar | e/St. Paul |
| similar | e/St. Pauls |
| similar | e/simple/Saint Paul |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
