| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) capital of the state of Illinois capital of Illinois, Springfield |
| has gloss | eng: Springfield is the capital city of the U.S. state of Illinois. It is close to the center of the state. In the 2000 census, Springfield had more than 110,000 people living in it. |
| has gloss | eng: Springfield is the third and current capital of the U.S. state of Illinois and the county seat of Sangamon County with a population of 116,482 (U.S. Bureau of the Census, 2006). Over 200,000 residents live in the Springfield Metropolitan Statistical Area, which includes Sangamon County and adjacent Menard County. Present day Springfield was first settled in the late 1810s, around the time Illinois became a state. The most famous past resident is Abraham Lincoln, who lived in Springfield itself from 1837 until he went to the White House 1861. Major tourist attractions include a multitude of historic sites connected with Lincoln. In 1908 a large race riot erupted in the city which culminated in the lynching of two African American residents and led to the founding of the NAACP. |
| lexicalization | eng: capital of Illinois |
| lexicalization | eng: Springfield Illinois |
| lexicalization | eng: Springfield IL |
| lexicalization | eng: Springfield, Illinois |
| lexicalization | eng: Springfield, IL |
| lexicalization | eng: Springfield |
| lexicalization | eng: UN/LOCODE:USSPI |
| instance of | (noun) the capital city of a political subdivision of a country state capital |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: سبرينج فيلد, إلينوي أو Springfield, Illinois هي عاصمة ولاية إلينوي في الولايات المتحدة الأمريكية وهي المقر الرئيسي لمقاطعة سانغامون، إحصاء عام 2006 لتعداد السكان بلغ 116.482 نسمة ،أوائل المستوطنين استقروا بها في عام 1810 تقريبا في نفس الوقت التي أصبحت فيه إلينوي ولاية أمريكية. |
| lexicalization | ara: سبرينج فيلد، إلينوي |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Springfield ye la capital del estáu d'Illinois nos Estaos Xuníos. |
| lexicalization | ast: Springfield |
| Bengali | |
| has gloss | ben: স্প্রিংফিল্ড মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইলিনয় অঙ্গরাজ্যের রাজধানী। এখানে আব্রাহাম লিংকন এর সমাধি ও স্মৃতিসৌধ অবস্থিত। |
| lexicalization | ben: স্প্রিংফিল্ড, ইলিনয় |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Спрингфийлд (на английски Springfield) е град и столица на щата Илинойс в САЩ. Спрингфийлд е с население от 115 668 жители (2005) и обща площ от 156,20 км² (60,30 мили²). Спрингфийлд е основан през 1819 г., а получава статут на град през 1840 г. |
| lexicalization | bul: Спрингфийлд |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Springfield (literalment Camp de primavera) és la capital de lestat dIllinois i també el centre administratiu del Comtat de Sangamon. La ciutat va ser fundada el 1819 i va passar a ser centre administratiu el 1823. Es va convertir en la capital dIllinois el 1837, i lassemblea legislativa es va convocar aquí, per primera vegada, el 1839. Segons el cens de l'any 2000, habiten a la ciutat 111.454 habitants. |
| lexicalization | cat: Springfield, Illinois |
| lexicalization | cat: Springfield |
| Czech | |
| has gloss | ces: Springfield je hlavním městem amerického státu Illinois a také sídlem Sangamon County. Podle censu z roku 2006 zde žije 116 482 obyvatel. Dříve se město jmenovalo po americkém viceprezidentovi Johnu C. Calhonouvi - Calhoun. Mezi významné obyvatele patřil v minulosti americký prezident Abraham Lincoln. |
| lexicalization | ces: Springfield |
| Danish | |
| has gloss | dan: Springfield er hovedstad i den amerikanske delstat Illinois. Byen havde i 2000 111.454 indbyggere. Springfield er amtssæde for amtet Sangamon County. Byen ligger ved den kendte vej Route 66. |
| lexicalization | dan: Springfield, Illinois |
| lexicalization | dan: Springfield |
| German | |
| has gloss | deu: Springfield, um 1818 besiedelt und seit 1837 Hauptstadt des US-Bundesstaates Illinois, hat eine Einwohnerzahl von 114.738 (2004). Springfield liegt an der berühmten ehemaligen Route 66 (heute durch die Interstates 55 (bei Springfield), 44, und 40 weitgehend ersetzt). |
| lexicalization | deu: Springfield |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Σπρίνγκφιλντ είναι πρωτεύουσα της πολιτείας του Ιλινόι των Ηνωμένων Πολιτειών. Η πόλη ιδρύθηκε το 1819. Κατά την απογραφή του 2000 είχε 111.454 κατοίκους. |
| lexicalization | ell: Σπρίνγκφιλντ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Springfield (pron. SPRING-fild) estas la ĉefurbo de Ilinojo, ŝtato de Usono. Laŭ la popolnombrado de 2000 ĝi havas 111.454 loĝantojn. Ĝi ankaŭ estas la ĉefurbo de Kantono Sangamon. |
| lexicalization | epo: Springfield, Ilinojo |
| lexicalization | epo: Springfield |
| Estonian | |
| has gloss | est: Springfield on linn USA-s, Illinoisi osariigi pealinn ja Sangamoni maakonna keskus. |
| lexicalization | est: Springfield |
| Basque | |
| has gloss | eus: Springfield EEBBtako Illinois estatuko hiriburua da. |
| lexicalization | eus: Springfield |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Springfield er høvuðsstaður Illinois. |
| lexicalization | fao: Springfield |
| Persian | |
| has gloss | fas: اسپرینگ‌فیلد مرکز ایالت ایلینوی آمریکاست. |
| lexicalization | fas: اسپرینگ فیلد |
| lexicalization | fas: اسپرینگ‌فیلد |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Springfield on suurten järvien alueella sijaitsevan Illinoisin osavaltion pääkaupunki. Kaupungin asukasluku on 111 454 (2000) ja pinta-ala 156 km², josta vettä on 16 km². Springfield perustettiin vuonna 1819 ja Illinoisin pääkaupunki siitä tuli 1837. |
| lexicalization | fin: Springfield |
| French | |
| has gloss | fra: La ville de Springfield est la capitale de lÉtat de lIllinois, aux États-Unis et le siège du Comté de Sangamon. Daprès le Bureau du recensement des États-Unis, Springfield comptait habitants pour la commune et 206 000 pour lagglomération en 2006. Bien quelle soit la capitale de lÉtat, elle reste bien souvent dans lombre de Chicago, première ville de lÉtat et troisième ville américaine par sa population. Abraham Lincoln est lun des anciens résidents les plus importants, car en 1831 il déménagea de lÉtat de lIndiana pour sy installer et vécu à Springfield de 1837 jusquà 1861. En 1908, une émeute raciale fit éruption dans la ville avec le lynchage de deux résidents Afro-américains, qui conduit à la création de la NAACP. Springfield est connu pour sa cuisine et ses performances artistiques telles que le ballet, le jazz et le festival du carillon, qui se déroule chaque année. Les attractions touristiques incluent une multitude de sites historiques affiliées à Lincoln, les sites du gouvernement de lÉtat de l'Illinois et diverses attractions liées à la cuisine locale tel que le Maid-Rite Sandwich Shop. |
| lexicalization | fra: Springfield |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e prìomh-bhaile Illinois a tha ann an Springfield. Tha e suidhichte ann am meadhan na stàite. |
| lexicalization | gla: Springfield |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is cathair i Stáit Aontaithe Mheiriceá í Springfield. Príomhchathair Illinois is ea Springfield. Bhí daonra 116,482 ag an gcathair sa bhliain 2006. |
| lexicalization | gle: Springfield |
| Galician | |
| has gloss | glg: Springfield ou Campo de primavera é a capital do estado de Illinois e tamén o centro administrativo do condado de Sangamon. A cidade foi fundada en 1819, pasou a ser centro administrativo en 1823, e recibiu o seu foro en 1840. Converteuse na capital de Illinois en 1837, e a asemblea lexislativa convocouse aquí, por primeira vez, en 1839. Segundo o censo do ano 2000, habitan na cidade 111.454 habitantes. Nas súas orixes, cara a 1810 a cidade foi chamada "Calhoun", en honra ao Senador de Carolina do Sur John C. Calhoun, pero despois que a poboación háxase desencontrado con Calhoun, a cidade foi renombrada como Springfield. Abraham Lincoln é un dos habitantes máis importantes e prominentes que tivo a cidade; trasladouse ao área en 1831, pero non viviu na cidade propiamente tal ata 1837. O Presidente estadounidense Ulysses S. |
| lexicalization | glg: Springfield, Illinois |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: Springfield, Ilinwa |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Springfield je glavni grad američke države Illinois i sjedište Okruga Sangamon. Prema popisu stanovništva iz 2000. godine grad je imao oko 111.454 stanovnika. |
| lexicalization | hbs: Springfield |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ספרינגפילד (באנגלית: Springfield) היא עיר הבירה של מדינת אילינוי שבארצות הברית, וכן עיר הבירה של מחוז סאנגמון. |
| lexicalization | heb: ספרינגפילד |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Springfield az amerikai Illinois állam fővárosa és Sangamon megye székhelye, lakossága 116 482 fő. Több mint 205 ezer lakos él a várost körülvevő Springfield Metropolitan Area-n belül, mely tartalmazza Sangamon megyét és a szomszédos Menard megyét. A földet melyen a város található először az 1810-es évek végén lakták, Illionis államá válásának idején. A város eredetileg Calhounnak hívták John C. Calhoun alelnök után, azonban ahogy a közfelfogás Calhoun ellen fordult a várost átnevezték Springfieldre. A város egyik legismertebb és legfontosabb volt lakosa Abraham Lincoln volt, aki 1831-ben költözött a térségbe Indianaból és 1837 és 1861 között Springfieldben lakott. Ulysses S. Grant volt amerikai elnök is rövid ideig a városban lakott 1861-ben. 1908-ban egy nagy faji felkelés robbant ki a városban mely két afrikai-amerikai lakos meglincselésével végződött és elvezetett az NAACP megalakításához. |
| lexicalization | hun: Springfield, Illinois |
| lexicalization | hun: Springfield |
| Ido | |
| has gloss | ido: Springfield esas la chefurbo di Usana stato di Illinois. Fondesis ye 1819. Ye 1840 ol divenis la chefurbo di stato. Segun la 2000 kontado, la populo esas 111 454. |
| lexicalization | ido: Springfield, Illinois |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Springfield es le capital de Illinois, Statos Unite de America, in le contato Sangamon. Secundo le censo de 2000, le population del citate esseva . |
| lexicalization | ina: Springfield, Illinois |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Springfield merupakan sebuah kota di Amerika Serikat. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di negara bagian Illinois. Pada tahun 2006, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 116.482 jiwa dan memiliki luas wilayah 156 km². |
| lexicalization | ind: Springfield, Illinois |
| Italian | |
| has gloss | ita: Springfield è una città degli Stati Uniti dAmerica, capitale dello Stato dellIllinois e capoluogo della contea di Sangamon. La città fu fondata nel 1819, divenne capoluogo di contea nel 1823 e ricevette lo status di città nel 1840. Divenne capitale dell'Illinois nel 1837 e i parlamentari dello Stato si riunirono qui per la prima volta nel 1839. Al censimento del 2000, Springfield aveva una popolazione di 111.454 abitanti. |
| lexicalization | ita: Springfield |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スプリングフィールド（）はアメリカ合衆国イリノイ州の州都及びサンガモン郡の郡庁所在地である。 |
| lexicalization | jpn: スプリングフィールド |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: სპრინგფილდი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 스프링필드(Springfield)는 미국 일리노이 주 중부에 있는 일리노이 주의 주도이다. |
| lexicalization | kor: 스프링필드 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Springfield paytexta federedewleta DYAyê Illinois e. |
| lexicalization | kur: Springfield |
| Latin | |
| has gloss | lat: Campifons (Anglice Springfield) est urbs capitalis Illinoesiae, incolarum 111 454 (2000). |
| lexicalization | lat: Campifons |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Springfildas - Ilinojaus valstijos sostinė. 2006 metais mieste gyveno 116 482 žmonės. Miestas buvo įkurtas 1832 metų balandžio 2 dieną. Miestas taip pat žinomas kaip serialo „Simpsonai“ veiksmo vieta. |
| lexicalization | lit: Springfildas |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Springfield a lè la capital de lIllinois, vün di stat di Stat Ünì dAmerica. A lè in de la Cuntea de Sangamon el ghha una pupulaziun de 111.454 abitant (2000). |
| lexicalization | lmo: Springfield, Illinois |
| Marathi | |
| has gloss | mar: स्प्रिंगफिल्ड हे अमेरिका देशातील इलिनॉय राज्याचे राजधानीचे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: स्प्रिंगफील्ड, इलिनॉय |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Springfield sī Bí-kok Illinois ê siú-hú. |
| lexicalization | nan: Springfield, Illinois |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Springfield is de hoofdstad van Illinois, een staat in de Verenigde Staten van Amerika, en de hoofdplaats van Sangamon County. Tijdens de census van 2000 had de stad naar schatting 111.454 en de agglomeratie 201.437 inwoners. |
| lexicalization | nld: Springfield, Illinois |
| lexicalization | nld: Springfield |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Springfield er hovedstaden i den amerikanske delstaten Illinois og har ca. 112 000 innbyggere. USAs tidligere president Abraham Lincoln ligger gravlagt her. Kommunen eier og driver Dallman kraftverk. |
| lexicalization | nor: Springfield, Illinois |
| lexicalization | nor: Springfield |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Springfield |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Спрингфилд у америкаг штаты Иллинойсы сæйраг сахар. |
| lexicalization | oss: Спрингфилд |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Springfield, Illinois |
| Pennsylvania German | |
| has gloss | pdc: Springfield iss die Haaptschtadt vun Illinois. |
| lexicalization | pdc: Springfield, Illinois |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: سپرنگفیلڈ |
| Polish | |
| has gloss | pol: Springfield – miasto w Stanach Zjednoczonych, stolica stanu Illinois, siedziba hrabstwa Sangamon. W roku 2000 miasto miało 111,4 tys. mieszkańców, a obszar metropolitalny 201,4 tys. mieszkańców. |
| lexicalization | pol: Springfield |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Springfield é a capital do estado norte-americano de Illinois. Sua população é de 111 454 habitantes (censo de 2000). |
| lexicalization | por: Springfield |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Springfield este un oraş din statul federal din Statele Unite ale Americii. Springfield este simultan capitala statului Illinois şi sediul comitatului Comitatului Salgamon. |
| lexicalization | ron: Springfield, Illinois |
| Russian | |
| has gloss | rus: Спрингфилд , город на севере США, столица штата Иллинойс. В Спрингфилде находится международный аэропорт. |
| lexicalization | rus: Спрингфилд |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Springfield je hlavné mesto Illinois, štátu USA. |
| lexicalization | slk: Springfield |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Springfield o Campo de primavera es la capital del estado de Illinois y también el centro administrativo del condado de Sangamon. La ciudad fue fundada en 1819, pasó a ser centro administrativo en 1823, y recibió su fuero en 1840. Se convirtió en la capital de Illinois en 1837, y la asamblea legislativa se convocó aquí, por primera vez, en 1839. Según el censo del año 2000, habitan en la ciudad 111.454 habitantes. |
| lexicalization | spa: Springfield Illinois |
| lexicalization | spa: Springfield, Illinois |
| lexicalization | spa: Springfield |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Springfield ni jina la mji mkuu wa jimbo la Illinois nchini Marekani. Mji upo karibu kabisa na jimbo lake. Katika sensa iliofanyaika mnamo mwaka wa 2000, mji huu wa Springfield ulikuwa na takriban watu 110,000 wanaishi mjini hapa. Mji upo m 182 kutoka juu ya usawa wa bahari. Viungo vya Nje * * * * * |
| lexicalization | swa: Springfield, Illinois |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Springfield är huvudstad i delstaten Illinois, USA och huvudort i Sangamon County med 111 454 invånare (2000). Staden blev huvudstad i Illinois 1837 då den flyttades från Vandalia. Flytten var till stor del Abraham Lincolns förtjänst eftersom han själv flyttade till staden samma år och bodde kvar där i 17 år. |
| lexicalization | swe: Springfield, Illinois |
| lexicalization | swe: Springfield |
| Tamil | |
| has gloss | tam: இசுப்பிரிங்ஃபீல்ட் அமெரிக்காவின் இலினொய் மாநிலத்தின் தலைநகரம் ஆகும். 2006 ஆம் ஆண்டிற்கான மதிப்பீட்டின் படி, 116,482 மக்கள் வாழ்கிறார்கள். |
| lexicalization | tam: இசுப்பிரிங்ஃபீல்ட் |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Springfield ay isang lungsod at kabisera ng Ilinoy na matatagpuan sa Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Springfield, Ilinoy |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Springfield ABD Illinois eyaletinin başkenti ve Şikago kentinden sonra en büyük şehri. Springfield şehir merkezinin nüfusu 2006 nüfus sayımına göre yüzbinin üstündedir. Şehrin en önemli özelliği eski Başkan Abraham Lincolnun evi olarak kabul edilmesidir. Abraham Lincoln, Kentucky Eyaletinde doğmuş ve daha sonra buradan ayrılmak zorunda kalmıştır. Springfield'a gelerek avukatlık kariyerine başlamış ve Illinois senatörü olmuştur. Aynı zamanda siyahlara karşı kurulan NAACP (National Association for the Advancement of Colored People) örgütü bu şehirde kurulmuştur. |
| lexicalization | tur: Springfield, Illinois |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Спрингфілд — місто в США, столиця штату Іллінойс. |
| lexicalization | ukr: Спрингфілд |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: اسپرنگ فیلڈ، الینوائے |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Springfield là thủ phủ của bang Illinois và là quận lỵ của quận Sangamon. Theo điều tra dân số năm 2000 của Hoa Kỳ, thành phố này có 111.454 dân. Vùng đất của Springfield ngày nay đã có người định cư đầu tiên vào cuối thập niên 1810, khoảng vào thời gian Illinois trở thành một bang. Thành phố ban đầu được gọi là "Calhoun" theo tên Phó Tổng thống John C. Calhoun; khi tình cảm của công chúng quay sang chống Calhoun, thành phố đã được đổi tên thành Springfield. Abraham Lincoln là một trong những cư dân nổi bật và quan trọng từ xuất thân thành phố này, ông đã đến khu vực này vào năm 1831 và sống ở Springfield từ năm 1837 đến năm 1861. Cựu tổng thống Mỹ Ulysses S. Grant cũng sinh sống ở Springfield trong một thời gian ngắn năm 1861. Năm 1908, một cuộc bạo loạn lớn về chủng tộc đã nổ ra trong thành phố mà đỉnh điểm là sự hành hình hai cư dân người Mỹ gốc Phi. |
| lexicalization | vie: Springfield, Illinois |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Springfield binon cifazif komota: Sangamon ä tata: Illinois, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Springfield, Illinois |
| lexicalization | vol: Springfield, IL |
| lexicalization | vol: Springfield |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Siyudad han Springfield amo an kapital ha Estado han Illinois han Estados Unidos. |
| lexicalization | war: Springfield, Illinois |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 斯普林菲尔德（Springfield），也直譯作春-}-田市，一般是指美国伊利诺州的首府，同时它是桑加蒙县（Sangamon County）的首府。面积156.2平方公里（其中16.3平方公里是水面）。2002年時人口普查居民数为111,454人。 |
| lexicalization | zho: 斯普林菲尔德 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a midwestern state in north-central United States Prairie State, IL, Illinois, Land of Lincoln |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Springfield (Illinois, United States) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Abe Lincoln young.jpg |
| media:img | Abraham Lincoln Tomb Springfield Illiois.jpg |
| media:img | Blank map.svg |
| media:img | Capital Township Sangamon.PNG |
| media:img | Downtown Springfield.JPG |
| media:img | Falta.svg |
| media:img | Flag of Austria.svg |
| media:img | Flag of Illinois.svg |
| media:img | Flag of Ireland (bordered).svg |
| media:img | Flag of Japan (bordered).svg |
| media:img | Flag of Mexico (bordered).svg |
| media:img | Flag of the United States.svg |
| media:img | ILMap-doton-Springfield.PNG |
| media:img | Illinois State Capitol pano.jpg |
| media:img | Illinoiscapitol.jpg |
| media:img | Illinoiscapitol2.jpg |
| media:img | Illinoisoldcapitol.jpg |
| media:img | Lincoln Home.jpg |
| media:img | Lincoln burried in 1865.jpg |
| media:img | Lincoln's Tomb.JPG |
| media:img | Maid-Rite Drive Thru.jpg |
| media:img | Map of USA IL.svg |
| media:img | Map pointer black.svg |
| media:img | Obama and Family.jpg |
| media:img | Parlamento.jpg |
| media:img | Seal of Springfield, IL.PNG |
| media:img | Small-city-symbol.svg |
| media:img | Springfield Cityscape.jpg |
| media:img | Springfield tornado damage Marriott.JPG |
| media:img | Springfield, Illinois flag.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
