| Achinese |
| has gloss | ace: Tureuki nakeuh saboh neugara nyang na di banuwa Asia, ladôm na cit di banuwa Iërupa. Neugara nyoë nakeuh neugara nyang ureuëngjih ramè ureuëng Éseulam. |
| lexicalization | ace: Tureuki |
| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Turkye |
| Assyrian Neo-Aramaic |
| has gloss | aii: ܛܘܪܩܝܐ (ܛܘܪܩܐܝܬ: Türkiye) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܐܣܝܐ ܘܐܘܪܘܦܐ. ܛܘܪܩܝܐ ܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܝܘܢ ܘܥܡ ܒܠܓܪܝܐ ܘܥܡ ܓܘܪܓܝܐ ܘܥܡ ܐܪܡܝܢܝܐ ܘܥܡ ܐܕܪܒܝܓܢ ܘܥܡ ܐܝܪܐܢ ܘܥܡ ܥܝܪܐܩ ܘܥܡ ܣܘܪܝܐ܂ ܐܢܫ̈ܐ ܒܛܘܪܩܝܐ ܢܡܠܠܘܢ ܛܘܪܩܐܝܬ܀ |
| lexicalization | aii: ܛܘܪܩܝܐ |
| Amharic |
| has gloss | amh: ቱርክ አገር (ቱርክኛ፦ Türkiye /ቲውርኪየ/) ወይም የቱርክ ሬፑብሊክ (Türkiye Cumhuriyeti /ቲውርኪየ ጁምሁሪየትዕ) በእስያ ውስጥ የሚገኝ አገር ነው። ዋና ከተማው አንካራ ነው። |
| lexicalization | amh: ቱርክ |
| Old English (ca. 450-1100) |
| has gloss | ang: Turcland is land in Europan and Asie. Hēr man spricþ on Turcisce. His hēafodburg is Ancyra. |
| lexicalization | ang: Turcland |
| Arabic |
| has gloss | ara: تركيا (بالتركية: Türkiye) تعرف رسمياً بجمهورية تركيا هي دولة يقع الجزء الأكبر منها في جنوب غرب آسيا وجزء آخر صغير في جنوب شرق أوروبا. يقع مضيقا البوسفور والدردنيل وبحر مرمرة - التي تصل البحر الأسود ببحر إيجة وتصل آسيا بأوروبا - في أراضيها مما يجعل موقعها إستراتيجيا ومؤثرا على الدول المطلة على البحر الأسود. يحدها جورجيا وإيران وأرمينيا وأذربيجان شرقا، العراق وسوريا والبحر المتوسط جنوبا مع حدود بحرية مع وقبرص، بحر إيجة واليونان وبلغاريا غربا، البحر الأسود شمالا. |
| lexicalization | ara: تركيا |
| Aragonese |
| has gloss | arg: A Republica de Turquía (Türkiye Cumhuriyeti), u simplament Turquía (Türkiye) ye situata entre Asia (97% do suyo territorio) e Europa (3% do suyo territorio). A peninsula asiatica dAnatolia entre a Mar Negra y a Mediterrania forma o «corazón» do país, á resta do país lo forma a rechión europea de Tracia. Muga á lo noreste con Cheorchia, á leste con Armenia e a Republica Autonoma de Nahicheván (Azerbaichán), á lo sudeste con Irán, á lo norte con a mar Negra, á l'ueste con Grecia, a mar Echea e Bulgaria, e á lo sud con Iraq, Siria e a mar Mediterrania. A deseparación entre Anatolia e Tracia ye formata por a Mar de Marmara y os estreitos de Turquía (o Bosforo y os Dardanelos), fan de muga entre Asia e Europa, por lo que Turquía ye considerata como transcontinental. |
| lexicalization | arg: Turquía |
| Egyptian Arabic |
| has gloss | arz: توركيا ( جمهورية توركيا) دولة اوروأسيوية من دول البحر المتوسط و هي بتمتد من هضبة الاناضول في شرق اسيا لحد منطقة البلقان في جنوب شرق اوروبا. |
| lexicalization | arz: تركيا |
| lexicalization | arz: توركيا |
| Asturian |
| has gloss | ast: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="250" |+<font size="+1">Türkiye Cumhuriyeti |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="140px" | | align="center" width="140px" | |- | align="center" width="140px" | Bandera de Turquía | align="center" width="140px" | |} |- | align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="-1">Lema: Yurtta Sulh, Cihanda Sulh(Turcu: "Paz en casa, paz nel mundu") |- | align=center colspan=2 | |- | Idioma oficial | Turcu |- | Otros idiomes non oficiales | curdu, zazaki, árabe, griegu, armeniu y ladín |- | Capital | Ankara |- | Primer ministru | Recep Tayyip Erdogan |- | Presidente | Abdullah Gül |- | Superficie - Total - % agua | Llugar nu 36 783.562,38 km² 1,3% |- | Población Total (2002) Densidá | Llugar nu 17 70.586.256 91/km² |- | Instauración | 29 dochobre de 1923 |- | Moneda | Nueva Llira Turca (Yeni Türk Lirasi, YTL |- | Fusu horariu | UTC +2 |- | Xentiliciu | Turcu |- | Himnu nacional | Istiklâl Marsi |- | Dominiu Internet | .TR |- | Códigu telefónicu | 90 |} La República de Turquía (Türkiye Cumhuriyeti), o... |
| lexicalization | ast: Turquía |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Türkiyə (Türk dili: Türkiye), rəsmi adı Türkiyə Respublikası (Türk dili: Türkiye Cumhuriyeti). Ərazisinin cəmi 3 %-i Avropada yerləşən cənub-şərqi Avropa dövlətidir. Coğrafiya Asiyanın cənub-qərbində, Qara dəniz və Aralıq dənizi arasında, Anadolu yarımadasında yerləşir. Ərazisi (daxili su hövzələri ilə birlikdə) 780,580 km² təşkil edir. |
| lexicalization | aze: Türkiyə |
| Bashkir |
| has gloss | bak: Төркиә, , рәсми исеме Төркиә Республикаһы — Көнсығыш Азиялағы һәм Көньяҡ-Көнбайыш Европалағы дәүләт, Европа Берләшмәһе ағза статусына кандидат. Төньяҡ-көнбайышта Болгария, көнбайышта Греция, төньяҡ-көнбайышта Грузия, көнсығышта Әрмәнстан, Иран, Әзербайжанlағы Нахчыван Автономиялы Республикаһы, төньяҡ-көнсығышта Ираҡ һәм Сирия менән сиктәш. |
| lexicalization | bak: Төркиә |
| Bavarian |
| has gloss | bar: De Türkei (amtli: Republik Türkei, türkisch: Türkiye Cumhuriyeti, Abkiarzung T.C.) is a Staat in Asien (97 Prozent vo da Staatsflächn) und Eiropa (3 Prozent vo da Staatsflächn). |
| lexicalization | bar: Türkei |
| Central Bicolano |
| has gloss | bcl: An Turkiya (sa Ingles: Turkey) sarong nacion sa Europa. |
| lexicalization | bcl: Turkiya |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Турцыя або Турэччына, афіцыйная назва Турэцкая Рэспубліка — дзяржава разьмешчаная ў Эўразіі. Мае сухапутную мяжу з Грузіяй, Армэніяй і Азэрбайджанам, а таксама з Баўгарыяй, Грэцыяй, Сырыяй, Іракам і Іранам. З Расеяй і Ўкраінай мае на Чорным моры агульную мяжу эканамічнай зоны і кантынэнтальнага шэльфу, а з Грузіяй — таксама мяжу тэрытарыяльных вод. Амываецца водамі Чорнага, Эгейскага і Міжземнага мораў. Азіяцкая і эўрапейская часткі краіны падзеленыя пратокамі (Басфор, Мармуровае мора, Дарданэлы). |
| has gloss | bel: Турцыя - краіна, якая знаходзіцца ў Азіі і, часткова, у Еўропе. |
| lexicalization | bel: Турцыя |
| Bengali |
| has gloss | ben: তুরস্ক (তুর্কি ভাষায় Türkiye ত্যুর্কিয়ে), সরকারী নাম প্রজাতন্ত্রী তুরস্ক (Türkiye Cumhuriyeti ত্যুর্কিয়ে জুম্হুরিয়েতি), পশ্চিম এশিয়া ও দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপের একটি রাষ্ট্র। তুরস্কের প্রায় পুরোটাই এশীয় অংশে, পর্বতময় আনাতোলিয়া (তুর্কি: Antalya আন্তালিয়া) বা এশিয়া মাইনর উপদ্বীপে পড়েছে। তুরস্কের রাজধানী আঙ্কারা আনাতোলিয়াতেই অবস্থিত। তুরস্কের বাকী অংশের নাম পূর্ব বা তুর্কীয় থ্রাস এবং এটি ইউরোপের দক্ষিণ-পূর্ব কোনায় অবস্থিত। এই অঞ্চলটি উর্বর উঁচু নিচু টিলাপাহাড় নিয়ে গঠিত। এখানে তুরস্কের বৃহত্তম শহর ইস্তানবুল অবস্থিত। সামরিক কৌশলগত দিক থেকে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ তিনটি জলপথ এশীয় ও ইউরোপীয় তুরস্ককে পৃথক করেছে --- মার্মারা সাগর, এবং বস্পরাস ও দার্দানেল প্রণালী। এই তিনটি জলপথ একত্রে কৃষ্ণ সাগর থেকে এজীয় সাগরে যাবার একমাত্র পথ তৈরি করেছে। |
| lexicalization | ben: তুরস্ক |
| Tibetan |
| has gloss | bod: ཐུར་ཀེས , ཏུར་ཀི, ཐུར་ཅི |
| lexicalization | bod: ཏུར་ཀི། |
| lexicalization | bod: ཐུར་ཀེས |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Republika Turska (turski: Türkiye Cumhuriyeti) je država u zapadnoj Aziji i sa nekih 3% u jugoistočnoj Evropi (jugoistočni dio Balkanskog poluotoka). Do 1922. godine sadašnja Turska je bila sjedište Osmanlijskog carstva. Glavni grad Turske je Ankara. |
| lexicalization | bos: Turska |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: তুরস্কর পুরা নাঙহান প্রজাতন্ত্রি তুরস্ক (ইংরেজি:Turkey, তার্কিশ ঠার: Türkiye), এহান এশিয়া মহাদেশ বারো পিসেদের এশিয়া উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ আঙ্কারা।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে তুর্ক বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: তুরস্ক |
| Breton |
| has gloss | bre: |- |Kan broadel | İstiklâl Marşı |- | Yezh ofisiel | Turkeg |- | Kêr-benn | Ankara |- | Gorread-En holl -% dour | 779 452 km² 1.3% |- |Poblañs -Hollad-Stankter ar boblañs |70.586.256 (2007)88.25/km² |- | Prezidant||Abdullah Gül |- | Kentañ ministr||Recep Tayyip Erdoğan |- |Gouel broadel |29 a viz Here |- | Moneiz||Türk Lirası |- | Kod pellgomz||90 |- | Kod war ar Genrouedad||.tr |} |
| lexicalization | bre: Turkia |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Република Турция (на турски: Türkiye Cumhuriyeti) е държава, чиято територия е почти изцяло разположена в Азия (97%), а останалите 3% — на Балканския полуостров в Югоизточна Европа. Граничи на изток с Грузия, Армения, Азербайджан и Иран; на юг — с Ирак и Сирия; на запад — с Егейско море и островите в него, Гърция и България. До 1922 г. територията на днешната държава е в центъра на Османската империя. Площта ѝ е 784 930 км², от които 774 726 км² суша и 10 204 км² водна площ. |
| lexicalization | bul: Турция |
| Catalan |
| has gloss | cat: Turquia (en turc: Türkiye), oficialment la República de Turquia (en turc: Türkiye Cumhuriyeti) és un Estat eurasiàtic que ocupa la península dAnatòlia al sud-oest de lÀsia, així com Tràcia i Rumèlia als Balcans, regió del sud-est dEuropa. Turquia té frontera amb vuit països: Bulgària al nord-oest, Grècia a lest, Geòrgia al nord-est, Armènia, Azerbaitjan i Iran a lest, i Iraq i Síria al sud-est. Les fronteres marítimes són el mar Mediterrani al sud, el mar Egeu a loest i el mar Negre al nord. El mar de Marmara i els estrets turcs] separen Anatòlia de Tràcia, que delimiten les fronteres entre Àsia i Europa; per tant Turquia és un Estat transcontinental. |
| lexicalization | cat: Turquia |
| Min Dong Chinese |
| lexicalization | cdo: Tū-ī-gì |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang Turkiya (Tinurko: Türkiye; Kinatsila: Turquía; Ininggles: Turkey) maoy nasod sa Habagatang-kasadpang Asya, sa Eurasia nga nahimutang sa peninsula sa Anatolia ug sa rehiyon sa Balkan sa habagatang-sidlakang Uropa. Ang Turkey adunay border sa 8 ka nasod: Bulgaria sa norweste, Gresya sa weste, Georgia sa nor-este, Armenya, Azerbaijan (ang exclave sa Nakhichevan), ug Iran sa este, Iraq ug Syria sa sur-este. Nagborder sab kini sa Dagat Mediteranyo sa sur, sa Dagat Aegean sa weste, ug sa Dagat Itom sa norte. Anaa sa Turkey ang Dagat sa Marmara, ang gigamit sa mga heyograpo pangmarka sa utlanan sa Uropa ug Asya, mao nga ang Turkey usa ka nasod sa transkontinental. İstanbul ang iyang kapital (ang kanhing Constatinople ug Byzantium). |
| lexicalization | ceb: Turkey |
| lexicalization | ceb: Turkiya |
| Czech |
| has gloss | ces: Turecko (oficiálním názvem Türkiye Cumhuriyeti, česky Turecká republika) je demokratickou zemí ležící v Malé Asii a z menší části v jihovýchodní Evropě. |
| lexicalization | ces: Turecko |
| Church Slavic |
| lexicalization | chu: Тоу́рьци |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Турци, — Кăнтăр-хĕвеланăç Азипе (97%) Кăнтăр Европăра (3%) вырнаçнă патшалăх. 1922 çулчен Осман Империĕ пек паллă пулнă. Патшалăхăн ытларах пайĕ Анатоли çурутравĕ çинче вырнаçнă. Çавăн пекех Армян тăвăсем тата Курдистан Турцине кĕрет. Турци Грузипе, Арменипе, Азербайджанпа, Иранпа, Иракпа, Сирипе, Греципе тата Болгарипе çуммăн вырнаçнă. |
| lexicalization | chv: Турци |
| Central Kurdish |
| lexicalization | ckb: تورکیا |
| Cornish |
| lexicalization | cor: Turki |
| Crimean Tatar |
| has gloss | crh: Türkiye, resmiy adı Türkiye Cumhuriyeti – cenüp-şarqiy Avropa ve ğarbiy Asiyada bir memleket. Qara, Aq ve Ege deñizlerine çıqışı bardır. Paytahtı Ankara, eñ balaban şeeri İstanbuldır. Oktâbr 29 1923-de quruldı, qurucu reisi Mustafa Kemal Atatürktür. Zemaneviy Türkiye peyda olunğan evel onıñ topraqlarında Osmanlı Devleti bar edi. |
| lexicalization | crh: Türkiye |
| Kashubian |
| has gloss | csb: Tëreckô (téż Tërcëjô, tër. Türkiye, Repùblika Tërecczi – Türkiye Cumhuriyeti) je państwã pòłożonym w Azëji na półòstrowie Miészô Azëjô, a dzélowo téż w Eùropie ze stolëcą w Ankarze. Eùropejsczi dzél – Tracëjô robi 3% wiéchrzëznë ë je òddzelony òd azjacczégò dzélu przez mòrzé Marmara ë zwãżënë Bòsfor ë Dardanele. Tëreckô je krôjã sztërzech mòrz, bò òd nocë òbtôczô jã Czôrné Mòrzé, òd wieczoru Egejsczé Mòrzé ë mòrzé Marmara, a òd pôłni Westrzódzemné Mòrzé – zwóné w tërecczim jãzëkù Biôłim Mòrzã. |
| lexicalization | csb: Tëreckô |
| Welsh |
| has gloss | cym: Gweriniaeth yn Ewrop ac Asia yw Gweriniaeth Twrci neu Twrci (Twrceg: Türkiye Cumhuriyeti, Cwrdeg: Komara Tirkiyê). Cyn 1922 yr oedd y wlad yn gartref i Ymerodraeth yr Otomaniaid. Mae Twrci wedii lleoli rhwng y Môr Du a Môr y Canoldir. Y gwledydd cyfagos yw Georgia, Armenia, Azerbaijan ac Iran ir dwyrain, Irac a Syria ir de a Gwlad Groeg a Bwlgaria ir gorllewin. Ankara yw prifddinas y wlad. |
| lexicalization | cym: Twrci |
| Danish |
| has gloss | dan: Tyrkiet (tyrkisk: Türkiye), officielt kendt som Republikken Tyrkiet (Türkiye Cumhuriyeti), er et eurasisk land der strækker sig over halvøen Anatolien i det sydvestlige Asien og Thrakien (Rumelien) i Sydeuropas Balkanregion. Tyrkiet grænser op til otte lande: Bulgarien mod nordvest, Grækenland mod vest, Georgien mod nordøst, Armenien, Aserbajdsjan (eksklaven Nakhitjevan) og Iran mod øst; og Irak og Syrien mod sydøst. Middelhavet og Cypern ligger mod syd, mens det Ægæiske Hav og de Ægæiske Øer ligger mod vest og Sortehavet mod nord. Marmarahavet og det Tyrkiske Stræde (Bosporus og Dardanellerne) adskiller Anatolien og Thrakien, og denne adskillelse opfattes generelt også som grænse mellem Asien og Europa, hvormed Tyrkiet er et transkontinentalt land. |
| lexicalization | dan: Tyrkiet |
| German |
| has gloss | deu: Die Türkei (amtlich Türkiye Cumhuriyeti, dt. Republik Türkei, Abkürzung T.C.) ist eine demokratische Republik in Asien und Europa. Der Einheitsstaat mit annähernd 99 Prozent muslimischer Bevölkerung ist laizistisch geprägt; er wurde nach dem Ersten Weltkrieg der Nachfolgestaat des Osmanischen Reiches. Staatsgründer Mustafa Kemal Atatürk war bestrebt, die Türkei durch viele gesellschaftliche Reformen nach dem Vorbild verschiedener europäischer Nationalstaaten zu modernisieren. Seit dem 3. Oktober 2005 steht die Türkei in Beitrittsverhandlungen mit der Europäischen Union. |
| lexicalization | deu: Türkei |
| Dimli (individual language) |
| has gloss | diq: Tırkiya mıntıqa ra rocvetışê verocê Ewropa u rocawanê Asya dera. Zımey (şımalê) Tırkiya de Deryao Siya; veroc (cenub) de Deryao Sıpê, Suriya u Iraq; rocawan (ğerb) de Deryaê Ege, Yunanıstan, Bulgarıstan; rocvetış (şerq) de İran, Ermenıstan, Azerbaycan u Gurcıstan estê. Paytextê Tırkiya Anqarao. |
| lexicalization | diq: Tırkiya |
| Dhivehi |
| lexicalization | div: ތުރުކީވިލާތް |
| Lower Sorbian |
| has gloss | dsb: Turkojska jo kraj w Aziskej a Europje, pśi cymž wětšy źěl lažy w Aziji. |
| lexicalization | dsb: Turkojska |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η Δημοκρατία της Τουρκίας (τουρκικά: Türkiye Cumhuriyeti) είναι μια αναπτυσσόμενη χώρα που βρίσκεται στη νοτιοδυτική Ασία με ένα μικρό τμήμα της επικράτειας της (3%) στη νοτιοανατολική Ευρώπη. Μέχρι το 1922, η χώρα ήταν το κέντρο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Η χερσόνησος της Ανατολίας, που βρίσκεται ανάμεσα στη Μαύρη Θάλασσα και τη Μεσόγειο Θάλασσα συγκροτεί το βασικό τμήμα της χώρας. Η Τουρκία συνορεύει δυτικά με την Ελλάδα και τη Βουλγαρία, ανατολικά με τη Γεωργία, την Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και το Ιράν, νότια με το Ιράκ και τη Συρία. |
| lexicalization | ell: Τουρκία |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Turkio aŭ Turkujo (turke: Türkiye), plene Turkia Respubliko (Türkiye Cumhuriyeti), estas lando kiu ĉefe troviĝas en Azio, sur la duoninsulo Malgrand-Azio inter la Mediteraneo kaj la Nigra Maro. |
| lexicalization | epo: Turkio |
| Estonian |
| has gloss | est: Türgi Vabariik on riik, mille territoorium asub nii Euroopas kui ka Edela-Aasias. Aasia-osa nimetatakse Anatooliaks. Tähtsama osa riigist moodustab Musta mere ja Vahemere vahele jääv Väike-Aasia poolsaar. Türgi piirneb idast Gruusia, Armeenia, Aserbaidžaani ja Iraaniga, lõunast Iraagi ja Süüriaga ning läänest Egeuse mere ning Kreeka ja Bulgaariaga. |
| lexicalization | est: Türgi |
| Basque |
| has gloss | eus: Turkia bi kontinenteko estatua da, gehienbat Asiako Anatoliar Penintsulan kokatua eta %3 Europako Balkanak eskualdean. Turkia errepublika demokratiko, laiko eta konstituzionala da, 1923an Kemal Atatürk-en gidaritzapean sortua, Otomandar Inperioaren oinordeko naturala. |
| lexicalization | eus: Turkia |
| Ewe |
| lexicalization | ewe: Turkey |
| Extremaduran |
| lexicalization | ext: Turquia |
| Faroese |
| has gloss | fao: Lýðveldið Turkaland (turkiskt mál: Türkiye Cumhuriyeti) er bæði í Evropa og Asia, og smalt sund er ímillum evropeiska og asiatiska partin. Turkaland hevur mark við Svartahav í norðri, Bulgaria og Grikkaland í vestri, Sýria og Irak í suðri, og við Iran, Armenia, Aserbadjan og Georgia í eystri. Í meiri enn 600 ár var Turkaland partur av máttmikla Osmannaríkinum. Nú er Turkaland lýðveldi, har bæði islamskir og kristnir siðir hava djúpar røtur. Turkaland hevur uml. 71,8 mió. fólk (juli 2008). Yvir 11,3 mió býr í Istanbul. Istanbul er størsti býur í Turkaland. Høvuðsstaður er Ankara við 3,9 mió. fólk. Til samans er Turkaland 783 túsund ferkilometrar til støddar. Mong ferðafólk koma til Turkalands. BTÚ fyri hvønn íbúgva í landinum er $ 12,900 (sbrt. [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html CIA World Factbook]). Tjóðardagur er 29. oktober. |
| lexicalization | fao: Turkaland |
| Persian |
| has gloss | fas: ترکیه (به ترکی استانبولی: Türkiye) با نام رسمی جمهوری ترکیه (Türkiye Cumhuriyeti)، کشوری اوراسیایی است که بخش بزرگ کشور یعنی آناتولی یا آسیای کوچک در جنوب باختر آسیا و خاورمیانه واقع است و بخش کوچکی نیز به نام تراکیه در منطقۀ بالکان (منطقهای در جنوب خاور اروپا) قرار دارد. |
| lexicalization | fas: ترکیه |
| Finnish |
| has gloss | fin: Turkki , virallisesti Turkin tasavalta , on euraasialainen valtio, joka ulottuu Anatolian niemimaalta Lounais-Aasiasta Balkanin alueelle Kaakkois-Eurooppaan. Turkilla on kahdeksan naapurimaata: Bulgaria luoteessa, Kreikka lännessä, Georgia koillisessa, Armenia, Iran sekä Azerbaidžanin Nahitševanin eksklaavi idässä ja Irak sekä Syyria kaakossa. Lisäksi Turkki rajautuu Mustaanmereen pohjoisessa, Aigeianmereen lännessä ja Välimereen etelässä. Turkin alueella sijaitsee myös Marmaranmeri, jonka kautta kulkee Euroopan ja Aasian välinen raja, joten valtiolla on aluetta kahdella mantereella. |
| lexicalization | fin: Turkki |
| French |
| has gloss | fra: La Turquie (en turc Türkiye), officiellement la République de Turquie , est un pays eurasiatique : elle est en effet située en Asie (Asie Mineure) à 97 % et en Europe (Trakya, soit la Thrace orientale) à 3 % . Toutefois, 17 % de sa population vit sur le sol européen et la plus grande ville turque, Istanbul, est en majeure partie sur le continent européen. La Turquie a des frontières avec la Grèce, la Bulgarie, la Géorgie, lArménie, lAzerbaïdjan (Nakhitchevan), lIran, lIrak et la Syrie. C’est une république parlementaire dont la langue officielle est le turc. La Turquie est bordée au nord par la Mer Noire, à louest par la Mer Égée et au sud par la Mer Méditerranée. La Thrace (Europe) et lAnatolie (Asie) sont séparés par la Mer de Marmara et les détroits du Bosphore à lest et des Dardanelles à louest. |
| lexicalization | fra: Turquie |
| Arpitan |
| has gloss | frp: La Turquie est un payis entre-mié lEropa et lAsia. |
| lexicalization | frp: Turquie |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: Turkije is in lân yn Súdeast-Jeropa. De haadstêd is Ankara en de president fan de republyk is sûnt 2007 Abdûllah Gül. Turkije ûntstie nei de fal fan it Osmaanske Ryk. Steatsman Mustafa Kemal Atatürk hat Turkije op ferskillende mêden herfoarme en it lân neffens oare Europeeske steaten modernisearre. Sûnt 3 oktober 2005 is Turkije kandidaatlidsteat fan de Jeropeeske Uny. Turkije is ûnder oare lid fan de Rie fan Jeropa, NAFO en de Feriene Naasjes. |
| lexicalization | fry: Turkije |
| Gan Chinese |
| has gloss | gan: 土耳其共和國（Türkiye Cumhuriyeti）係隻橫跨歐亞兩隻洲嗰國家，但佢但部份嗰疆土都位到亞洲。 |
| lexicalization | gan: 土耳其 |
| Gaelic |
| has gloss | gla: S e dùthaich eadar an Roinn-Eòrpa agus ceann an iar-thuath Àisia a th anns an Tuirc. Tha crìochan aige le Bulgàiria sa cheann an iar-thuath, leis a Ghrèig san iar, le Gruisia san ear-thuath, le Airmìnia, Asarbaidean agus Ioràn san ear is an ear-thuath agus le Ioràc agus Siria san eara-dheas. Canar gu cumanta gur e Muir Mharmara ann an ceann an iar-thuath na dùthcha a chrìoch eadar an Roinn-Eòrpa agus Àisia. |
| lexicalization | gla: An Tuirc |
| Irish |
| has gloss | gle: Tír is ea í Poblacht na Tuirce (Türkiye Cumhuriyeti as Tuircis) a bhfuil 7 % dá hachar suite san Eoraip agus 93 % de san Áise. Is í Ancara an phríomhchathair, ach tá Iostanbúl ar an gcathair is mó. Tá an tír roinnte ina haon chúige is ceithre scór (il a thugtar ar chúige as Tuircis, iller an uimhir iolra). I Mí Lúnasa 2006, measadh go raibh 70,413,958 duine ina gcónaí sa Tuirc. Cé go bhfuil an Tuircis ó dhúchas ag an gcuid is mó acu, tá mionlaigh mhóra eitneacha sa tír. Is iad na Cuirdínigh an dream eitneach is mó a bhfuil teanga agus nósanna dá gcuid féin acu, ach is deacair breithiúnas maith a thabhairt ar a gcéatadán, ós rud é nach gceadaíonn reachtaíocht na Tuirce go dtabharfaí aitheantas ar bith do na saindreamanna eitneacha sna daonáirimh. Is é oirdheisceart na tíre fód traidisiúnta dúchais na gCuirdíneach, ach chuaigh cuid mhór acu a chónaí in Iostanbúl nó go dtí na cathracha móra eile, ós rud é go bhfuil an t-atmaisféar níos liobrálaí iontu. |
| lexicalization | gle: An Tuirc |
| Galician |
| has gloss | glg: A República de Turquía ( ), ou simplemente Turquía (Türkiye) está situada entre Asia (95% do seu territorio) e Europa (5% do seu territorio). A península de Anatolia entre o Mar Negro e o Mar Mediterráneo forma o «corazón» do país. Linda ó nordeste con Armenia, ó norte co Mar Negro, ó oeste con Grecia, o Mar Exeo e Bulgaria, ó sueste con Irán, e ó sur con Iraq, Siria e o Mar Mediterráneo, ó leste con Xeorxia e Acerbaixán. O Mar de Mármara, e os estreitos turcos do Bósforo é o Dardanelos, separan Europa de Asia, polo que Turquía está considerado un país transcontinental. |
| lexicalization | glg: Turquía - Türkiye |
| lexicalization | glg: Turquía |
| Manx |
| has gloss | glv: She çheer ta rheynnit eddyr yn Oarpey as yn Aishey ee yn Turkee (Turkish: Türkiye). |
| lexicalization | glv: yn Turkee |
| Guarani |
| has gloss | grn: Oĩ ko Tuykia Europape ha Asiape tetã. |
| lexicalization | grn: Tuykia |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: D Republik Türkei isch en Staat in Asie, wobi rund 3 Prozent vo sinre Flächi in Europa lit und döt a Bulgarie und Griecheland grenzt. Türkei isch dr Nachfolgestaat vum Osmanische Rych, wo nachem Erschte Weltkrieg dur d Entmachtig vom Sultan sis End gfunde het. D Türkei isch e laizistischi Republik, was uf dr Staatsgründer Mustafa Kemal Atatürk zrugggaht. De Atatürk isch bestrebt xi, dur vil gsellschaftlichi Reforme d Türkei nachm Vorbild vu Europa z modernisiere. Sit'm 3. Oktober 2005 füehrt Türkei Bitrittsverhandliche mit dr Europäische Union. |
| lexicalization | gsw: Türkei |
| Gujarati |
| has gloss | guj: તુર્કી કે તુર્કસ્તાન ( , તુર્કી : તુર્કિયા) યૂરેશિયા માં સ્થિત એક દેશ છે. આની રાજધાની અંકારા છે. આની મુખ્ય- અને રાજભાષા તુર્કી ભાષા છે. આ દુનિયા નો એકલો મુસ્લિમ બહુમત વાળો દેશ છે જે ધર્મનિર્પેક્ષ છે. આ એક લોકતાન્ત્રિક ગણરાજ્ય છે. આના એશિયાઈ ભાગને અનાતોલીધો અને યુરોપીય ભાગને થ્રેસ કહે છે. |
| lexicalization | guj: તુર્કસ્તાન |
| Hakka Chinese |
| has gloss | hak: Thú-ngí-khì he Â-chû yit-ke koet-kâ. |
| lexicalization | hak: Thú-ngí-khì |
| Haitian |
| has gloss | hat: Tiki se yon peyi ki gen yon pati nan Ewòp e rest la nan Azi. |
| lexicalization | hat: Tiki |
| Hawaiian |
| has gloss | haw: He kaumokuʻāina ʻo Tureke, a i ʻole Kuleke, ma ʻEulopa. ʻO Ankara ke kapikala o Tureke. |
| lexicalization | haw: Tureke |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Republika Turska (turski: Türkiye Cumhuriyeti) je država u jugozapadnoj Aziji i sa nekih 3% u jugoistočnoj Evropi (jugoistočni deo Balkanskog poluostrva). Do 1922. godine sadašnja Turska je bila sedište Otomanskog carstva. Glavni grad Turske je Ankara. |
| lexicalization | hbs: Turska |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הרפובליקה הטורקית (טורקית: Türkiye Cumhuriyeti) היא מדינה במזרח התיכון. היא גובלת בדרום בים התיכון, בסוריה ובעיראק, במערב בים האגאי, בצפון-מערב ביוון ובבולגריה, בצפון בים השחור, בצפון-מזרח בגאורגיה ובמזרח בארמניה ובאיראן. |
| lexicalization | heb: טורקיה |
| lexicalization | heb: תורכיה |
| Fiji Hindi |
| has gloss | hif: Turkey (Turkish: Türkiye jiske Anatolia bhi bila jaae hai) Europe aur Asia ke ek des hai. TTurkey ke area 780,000 square kilometres hai aur iske population 71 million hai. Turkey ke official language Turkish hai. |
| lexicalization | hif: Turkey |
| Hindi |
| has gloss | hin: तुर्की या तुर्किस्तान ( , तुर्की : तुर्किया) यूरेशिया में स्थित एक देश है। इसकी राजधानी अंकारा है। इसकी मुख्य- और राजभाषा तुर्की भाषा है। ये दुनिया का अकेला मुस्लिम बहुमत वाला देश है जो कि धर्मनिर्पेक्ष है। ये एक लोकतान्त्रिक गणराज्य है। इसके एशियाई हिस्से को अनातोलिया और यूरोपीय हिस्से को थ्रेस कहते हैं। |
| lexicalization | hin: तुर्की |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Republika Turska (Türkiye Cumhuriyeti) je euroazijska država smještena u jugoistočnoj Europi (istočna Tračka) i jugozapadnom dijelu Azije (Mala Azija). Turska graniči na istoku s Gruzijom, Armenijom, Azerbajdžanom i Iranom, na jugu s Irakom i Sirijom, te na zapadu s Grčkom, Bugarskom. Sredozemno more i Cipar nalaze se na jugu, Egejsko more i otoci na zapadu, te Crno more na sjeveru. Europski i azijski dio turske dijeli Mramorno more, te tjesnaci Bospor i Dardaneli. |
| lexicalization | hrv: Turska |
| Upper Sorbian |
| has gloss | hsb: Turkowska je stat w Małej Aziji a juhowuchodnej Europje. Mjezuje z Grjekskej na zapadźe, z Bołharskej na sewjerozapadźe, z Čornym morju na sewjeru, z Georgiskej na sewjerowuchodźe, z Armenskej a z Iranom na wuchodźe, z Irakom na juhowuchodźe, ze Syriskej na juhu. |
| lexicalization | hsb: Turkowska |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Törökország (törökül <span style="white-space:nowrap;"> , IPA: //) állam, amelynek területe kisebbik részben Európában, nagyobbik részben Ázsia délnyugati részén fekszik. A Fekete-tenger és a Földközi-tenger között elhelyezkedő Anatóliai-félsziget alkotja az ország fő területét. Északról Grúzia, Örményország és Irán, délről Irak és Szíria, míg nyugatról az Égei-tenger szigetei, Görögország és Bulgária határolja. |
| lexicalization | hun: Törökország |
| Armenian |
| has gloss | hye: Թուրքիան պաշտոնական անունը` Թուրքիայի Հանրապետությունը երկիր է Եվրասիայում, , պետություն տեղակայված Ասիայի հարավ-արևմուտքում, որոշ մասը՝ հարավային Եվրոպայում։ Կազմավորվել է 1920 թվականի սկզբին, Օսմանյան կայսրության փլուզման արդյունքում։ |
| lexicalization | hye: Թուրքիա |
| Ido |
| has gloss | ido: Turkia esas lando en Azia ed Europa inter Bulgaria, Grekia, Siria Georgia, Irak, Iran ed Armenia. |
| lexicalization | ido: Turkia |
| Interlingue |
| has gloss | ile: Turcia es un land situat in Europa. It have 71,5 milliones habitantes, de les circum 0,3 milliones pomakes. |
| lexicalization | ile: Turcia |
| Iloko |
| lexicalization | ilo: Turkia |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Turchia es un pais in Asia (le plus grande parte) e alsi in Europa (le parte minor). Su capital es Ankara, mais le plus grande urbe es Istanbul (que appellava Constantinopole per le Antiquitate, e que esseva le capital del Imperio Byzantino). Turchia es un republica que esseva establite in 1923 post le cadita del Imperio Ottoman. Le population, que amonta a quasi 70 milliones, es dominate del turcos e le lingua dominante es turco. |
| lexicalization | ina: Turchia |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Republik Turki (bahasa Turki: Türkiye Cumhuriyeti) disebut Türkiye (bahasa Turki: Türkiye) adalah sebuah negara besar di kawasan Eurasia. Wilayahnya terbentang dari Semenanjung Anatolia di Asia Barat Daya dan daerah Balkan di Eropa Tenggara. Turki berbatasan dengan Laut Hitam di sebelah utara; Bulgaria di sebelah barat laut; Yunani dan Laut Aegea di sebelah barat; Georgia di timur laut; Armenia, Azerbaijan, dan Iran di sebelah timur; dan Irak dan Suriah di tenggara; dan Laut Mediterania di sebelah selatan. Laut Marmara yang merupakan bagian dari Turki digunakan untuk menandai batas wilayah Eropa dan Asia, sehingga Turki dikenal sebagai negara transkontinental. |
| lexicalization | ind: Turki |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Lýðveldið Tyrkland er land í Suðvestur-Asíu og Evrópu sem samanstendur af Anatólíu eða Litlu-Asíu í Asíu og svæði í Suðaustur-Evrópu sem er lítið samanborið við asíska hlutann en þó litlu minna en sum Evrópsk ríki. |
| lexicalization | isl: Tyrkland |
| Italian |
| has gloss | ita: La Repubblica di Turchia (in turco Türkiye Cumhuriyeti) è uno stato il cui territorio comprende lestrema parte orientale della Tracia, in Europa, e la penisola dellAnatolia, cinta a sud dal Mar Mediterraneo, ad ovest dal Mar Egeo, a nord-ovest dal Mar di Marmara ed a nord dal Mar Nero, la propaggine più occidentale del continente asiatico. La Turchia confina a nord-ovest con la Grecia e la Bulgaria, a nord-est con la Georgia, ad est con lArmenia, lAzerbaijan e lIran, a sud-est con lIraq ed a sud con la Siria. |
| lexicalization | ita: Turchia |
| Javanese |
| has gloss | jav: Turki iku sawijining negara ing pawatesan antara banawa Eropah lan Asia. Ibu kuthané yaiku Ankara. Negara iki nduwé pedunung 70 yuta jiwa. Turki awatesan karo Yunani lan Bulgaria ing sisih kulon. Ing sisih kidul Turki awatesan karo Suriah lan Irak. Ing sisih wétan awatesan karo Armenia, lan Azerbaijan. |
| lexicalization | jav: Turki |
| Lojban |
| has gloss | jbo: nio la .turk. goi koa zie nou la .turk.zei gubyseltru. zie nou lao bangrturko Türkiye bangrturko cu xazdo ropno gugde gie se stuzi la .anatolias.zei tolbrazbani poi stuna be la zdotua kuo .e lai .balkan poi stici be la rontua .i koa se lamji 8 gugde pou neudua la .bylgArias. dua la xesygue neuvua la .sakartyvelos. vua la .xai,astAn. e la AzerbaiDJAN. e la .iran. beavua la raksygue .e la sixygue .i jia koa lamji bea le mijytua xamsi |
| lexicalization | jbo: turk |
| Japanese |
| has gloss | jpn: トルコ共和国（トルコきょうわこく、）、通称トルコは、西アジアのアナトリア半島（小アジア）と東ヨーロッパのバルカン半島東端の東トラキア地方を領有する、アジアとヨーロッパの2つの大州にまたがる共和国。首都はアナトリア中央部のアンカラ。 |
| lexicalization | jpn: トルコ |
| Kara-Kalpak |
| has gloss | kaa: Turkiya Evraziya materiginin ortasında jaylasqan ma'mleket. |
| lexicalization | kaa: Tu'rkiya |
| Kabyle |
| lexicalization | kab: Tamurt n Tturk |
| lexicalization | kab: Tturk |
| Greenlandic |
| has gloss | kal: Tyrkia tassa nuna Asia. Istambul tassa illoqarfiit pingaarnersaat. |
| lexicalization | kal: Tyrkia |
| Kannada |
| has gloss | kan: ಟರ್ಕಿ ( ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಟರ್ಕಿ ಗಣರಾಜ್ಯ ) ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾ ಖಂಡಗಳ ಸಂಧಿಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರ. ಆದುದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದನ್ನು ಯುರೇಷ್ಯಾದ ದೇಶವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾದ ಅನಟೋಲಿಯಾ ಜಂಬೂದ್ವೀಪದಿಂದ ಆಗ್ನೇಯ ಯುರೋಪಿನ ಬಾಲ್ಕನ್ ಪ್ರದೇಶದವರೆಗೆ ಹಬ್ಬಿರುವ ಟರ್ಕಿಗೆ ೮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ನೆರೆಹೊರೆಯವು. ವಾಯವ್ಯಕ್ಕೆ ಬಲ್ಗೇರಿಯ; ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಗ್ರೀಸ್; ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಜಾರ್ಜಿಯ; ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಇರಾನ್, ಆರ್ಮೇನಿಯ ಮತ್ತು ಅಜರ್ ಬೈಜಾನ್; ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಇರಾಖ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿವೆ. ಟರ್ಕಿಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಟೆರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ; ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಈಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಈಜಿಯನ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹಗಳು; ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರಗಳು ಸಹ ಇವೆ. ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾಗಳ ಗಡಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುವ ಮರ್ಮಾರಾ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಪೋರಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಗಳು ಟರ್ಕಿಯ ಅನಟೋಲಿಯ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಕ್ಯಾಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಟರ್ಕಿಯ ಭೂಪ್ರದೇಶವು ಎರಡೂ ಖಂಡಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. |
| lexicalization | kan: ಟರ್ಕಿ |
| Kashmiri |
| has gloss | kas: तुर्किये एशिया-महाद्वीपे देश: अस्ति. अस्य राजधानी इस्तम्बूल अस्ति. |
| lexicalization | kas: तुर्किये |
| Georgian |
| has gloss | kat: თურქეთი (; ოფიციალურად თურქეთის რესპუბლიკა — Türkiye Cumhuriyeti), ქვეყანა ევრაზიაში, რომელიც ანატოლიის ნახევარკუნძულზე მდებარეობს დასავლეთ აზიაში და თრაკეზე (რუმელია) სამხრეთაღმოსავლეთ ევროპის ბალკანეთის რეგიონში. თურქეთს ესაზღვრება რვა ქვეყანა: ბულგარეთი, საბერძნეთი, საქართველო, სომხეთი, აზერბაიჯანი (ნახიჩევანი), ირანი, ერაყი და სირია. სამხრეთით თურქეთს ესაზღვრება ხმელთაშუა ზღვა, დასავლეთით ეგეოსის ზღვა, ხოლო ჩრდილოეთით შავი ზღვა. ანატოლიას თრაკესგან აშორებს მარმარილოს ზღვა და თურქეთის სრუტეები (ბოსფორი და დარდანელი), რომლებსაც აზიასა და ევროპას შორის საზღვრად მიიჩნევენ, რის გამოც თურქეთი ტრანსკონტინენტური ქვეყანაა. |
| lexicalization | kat: თურქეთი |
| Kazakh |
| has gloss | kaz: Түркия - Азия мен Еуропа құрлықтарында орналасқан мемлекет. Жұрт саны - 70 млн. Тәуелсіздігін 1923 ж. алған. Осман империясынын ыдырауының нәтижесінде пайда болды. Кіші Азия түбегінде орналасқан, оны Қара, Жерорта, Эгей мен Мәрмәр теңіздері жан-жақтан қоршайды. Шығыста Грузиямен, Әзірбайжанмен, Иранмен, Армениямен, батыста Болгариямен, Грекиямен, оңтүстікте Ирак пен Сириямен шекаралас. |
| lexicalization | kaz: Түркия |
| Kirghiz |
| has gloss | kir: Түркия Республикасы - Европа жана Азия материктеринин ортосунда, Кичи Азиянын түндүгүндө жайгашкан. |
| lexicalization | kir: Түркия Республикасы |
| Komi |
| has gloss | kom: Турция, Турция Республика (туреч Türkiye, Türkiye Cumhuriyeti) — тайӧ канму Европаын да Азияын. |
| lexicalization | kom: Турция |
| Korean |
| has gloss | kor: 터키(, , )는 서아시아의 아나톨리아 반도와 유럽 남동부의 발칸 반도의 트라크야에 걸친 나라이다. 공식 명칭은 터키 공화국이며 수도는 앙카라이다. 터키는 여덟 나라와 국경을 맞대고 있는데 북서쪽으로는 불가리아, 서쪽으로는 그리스, 북동쪽으로는 그루지야, 동쪽으로는 아르메니아, 아제르바이잔(월경지인 나히체반), 이란, 남동쪽으로는 이라크와 시리아가 있으며, 북쪽에는 흑해가 있다. 아나톨리아 반도와 트라크야 사이로는 마르마라 해와 터키 해협(보스포로스 해협과 다르다넬스 해협)이 있는데, 이 바다는 유럽과 아시아의 경계로 인식되어 터키는 두 대륙에 걸친 나라이므로 지정학적으로 대단히 중요한 요지를 차지하고 있는 셈이다. 인종상 터키인이 국민 대다수를 이루며, 그 다음으로는 쿠르드인이 있다. 터키의 주요 종교는 이슬람이며, 공용어는 터키어이다. |
| lexicalization | kor: 터키 |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Komara Tirkiyeyê an jî weke ku di nav kurdan tê binavkirin Dewleta Romê (bi tirkî: Türkiye Cumhuriyeti) welatekî Ewropayî-Asyayî ye ku li nîvgizirta Anatoliyayê li başûrê rojavaya Asyayê heta nîvgizirta Balkanê li başûrê rojhilata Ewropayê dikeve ye. |
| lexicalization | kur: Komara Tirkiyeyê |
| lexicalization | kur: Tirkiye |
| Ladino |
| lexicalization | lad: Turkiya |
| Latin |
| has gloss | lat: Turcia (Turcice: Türkiye) est res publica in Europa et Asia. Caput est Ancyra (vulgo: Ankara). |
| lexicalization | lat: Turcia |
| Latvian |
| has gloss | lav: Turcija , oficiālais nosaukums Turcijas Republika (Türkiye Cumhuriyeti), ir Eirāzijas valsts, kura atrodas Mazāzijas pussalā, Dienvidrietumāzijā, un Trāķijā, Dienvideiropas Balkānu reģionā. Turcijai ir sauszemes robeža ar astoņām valstīm: ziemeļrietumos ar Bulgāriju, rietumos ar Grieķiju, ziemeļaustrumos ar Gruziju un Armēniju, austrumos ar Azerbaidžānas eksklāvu Nahčivanu un Irānu, dienvidaustrumos ar Irāku un Sīriju. Turcijas krastus ziemeļos apskalo Melnā jūra, rietumos Egejas jūra, bet dienvidos Vidusjūra. Turcijas teritorijā atrodas Marmora jūra, caur kuru ir novilkta ģeogrāfiskā robeža starp Āziju un Eiropu, tādēļ Turcija ir valsts, kas atrodas divās pasaules daļās. |
| lexicalization | lav: Turcija |
| Ligurian |
| lexicalization | lij: Turchia |
| Limburgan |
| has gloss | lim: Turkieë/Turkije (Türkiye Cumhuriyeti) is n rippubliek op de grens vaan Europa en Azië, zoewel in geografisch es in cultureel opziech. Volgens de dèks getrokke grenze tösse die twie continente vörmp de Bosporus de sjeislien en ligk t groetste deil vaan Törkije in Azië. t Europees deil hèt Thracië, t Azatisch Anatolië. De hoofstad is Ankara, allewel tot Istanbul väöl groeter is. t Land grens aon Griekeland, Bulgarije, Georgië, Armenië, Azerbaidzjan, Iraan, Irak en Syrië. Törkije waor t ierste islamitisch land boe de sjeiing tösse religie en staot gerealiseerd woort en is t land boe dees sjeiing de facto t bes gelök is vaan alle Islamlen. |
| lexicalization | lim: Turkije |
| Lingala |
| has gloss | lin: Republiki Turkisi ezalí esé ya Erópa mpé Azía. Ekabwání na Gresi mpé Siria na Azía. |
| lexicalization | lin: Turkí |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Torkėjė īr valstībė Vakarū Euruopas, pri Vėdoržemė ė Jouduosės jūras. Robežioujas so Grozėjė, Armienėjė, Azrbaidžiano, Irano, Irako, Sėrėjė, Graikėjė ė Bulgarėjė. |
| has gloss | lit: Turkija valstybė pietvakarių Azijoje, kurios nedidelė dalis teritorijos (Trakija) yra Europoje, o likusi dalis (Anatolija) Azijoje. Ribojasi su Gruzija, Armėnija, Azerbaidžanu ir Iranu rytuose, Iraku ir Sirija pietuose, Graikija ir Bulgarija vakaruose. Iki 1922 m. Turkija buvo vadinama Osmanų imperija. Nuo Europos ją skiria du siauri sąsiauriai. Šiandien ji yra respublika, kurioje susipynusios islamo ir Vakarų tradicijos. Gyventojų daugumą sudaro turkai musulmonai, nors šalyje nėra patvirtinta oficialios religijos. Klimato ir gamtovaizdžio įvairovė patraukli turistams. Auginama įvairios žemės ūkio kultūros, šalis visiškai apsirūpina maisto produktais. |
| lexicalization | lit: Torkėjė |
| lexicalization | lit: Turkija |
| Lombard |
| has gloss | lmo: La Türchia (Türkiye in türch; Tirkiye in cürd, Tourkía in grech; تركيا in arab; Türkiyə in azer; Թուրքիա in armen) lé un paes cunt un teritori chel se tröa l 97% in Asia (Anatòlia) e l 3% en Üropa (Tràcia Urientàla). |
| lexicalization | lmo: Turchia |
| lexicalization | lmo: Türchia |
| lexicalization | lmo: Türchìa |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: D Republik Tierkei (tierkesch: Türkiye Cumhuriyeti) ass e Staat an Eurasien. DLand läit fir de gréissten Deel um asiatesche Kontinent, nëmmen eng 3% vum Staatsgebitt gehéiere geographesch zu Europa. Déi modern Tierkei ass den Nofolgerstaat vum Osmanesche Räich a goung nom Éischte Weltkrich aus dësem ervir. DTierkei ass eng laizistesch Republik. De Laizismus geet op de Staatsgrënner Mustafa Kemal Atatürk zeréck. Den Atatürk hat Wëlles dTierkei gesellschaftlech a politesch dem europäesche Virbild no ze reforméieren an ze moderniséieren. |
| lexicalization | ltz: Tierkei |
| Literary Chinese |
| has gloss | lzh: 土耳其，居西亞，謂為跨歐亞之國，北挾黑海，東鄰高加索山三小國，南面地中海，西近保加利亞。國有土七十八萬方公里。居有口七千一百餘萬人。都安卡拉。牧羊，以安哥拉羊為著，植橄欖，栽菸草。信伊斯蘭教。 |
| lexicalization | lzh: 土耳其 |
| Malayalam |
| has gloss | mal: റ്റര്ക്കി (റ്റര്ക്കിഷ്: Türkiye), (ഔദ്യോഗിക നാമം: റിപബ്ലിക്ക് ഓഫ് റ്റര്ക്കി) (റ്റര്ക്ക്യേ കംഹോറിയെറ്റി) തെക്കുപടിഞ്ഞാറേ ഏഷ്യയിലെ അനറ്റോളിയന് പെനിന്സുലയിലും തെക്കുകിഴക്കന് യൂറോപ്പിലെ ബാള്ക്കന് പ്രദേശത്തുമായി വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്ന ഒരു യൂറേഷ്യന് രാജ്യമാണ്. തലസ്ഥാനം അങ്കാറ ആണ്, ഇസ്താംബുള് ആണ് ഏറ്റവും വലിയ നഗരം. കിഴക്കന് യൂറോപ്പിലും പശ്ചിമ ഏഷ്യയിലും ഭാഗികമായി വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന തുര്ക്കിരാജ്യത്തിന്റെ യൂറോപ്യന് ഭാഗങ്ങള് ത്രേസ് എന്നും ഏഷ്യന് ഭാഗങ്ങള് അനതോലിയ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ വിഭാഗങ്ങളെ മാര്മറ കടല്, ബോസ്ഫറസ് കടലിടുക്ക്, ഡാര്ഡനെല്സ് കടലിടുക്ക് എന്നിവ ചേര്ന്ന് വേര്തിരിക്കുന്നു. തുര്ക്കിയുടെ അതിരുകള് വ.കരിങ്കടല്; കി.ജോര്ജിയ, അര്മീനിയ, ഇറാന്; തെ.ഇറാക്ക്, സിറിയ, മെഡിറ്ററേനിയന് കടല്; പ. ഈ(ഏ)ജിയന് കടല്, ഗ്രീസ്, ബള്ഗേറിയ എന്നിങ്ങനെയാണ്. വിസ്തീര്ണം: സു. 7,80,580 ച.കി.മീ.; ഔദ്യോഗിക ഭാഷ: ടര്ക്കിഷ്; മറ്റു പ്രധാന ഭാഷകള്: കുര്ദിഷ്, അറബിക്; ഏറ്റവും വലിയ നഗരം: ഇസ്താന്ബുള്; നാണയം: ടര്ക്കിഷ് ലിറ (Turkish Lira). |
| lexicalization | mal: തുര്ക്കി |
| Marathi |
| has gloss | mar: तुर्कस्तान (तुर्की:Türkiye) तथा तुर्की हा मध्यपूर्वेतील एक मोठा देश आहे. हा देश दोन खंडामध्ये (युरोप व आशिया) विस्तारित आहे. |
| lexicalization | mar: तुर्कस्तान |
| Moksha |
| has gloss | mdf: Туркамастор (Туркань республиксь) — Явразиянь масторсь. Туркамасторть кафкса шабрань масторонза: Болгария кельме-шивалгом ширеса; Грекмастор шивалгомширеса; Грузия кельме-шистямаширеса; Армения, Азербайджан (Нахичевань анклавсь) ди Иран шистямаширеса; Ирак ди Сирия лямбеширеса. Модакучкастонь иневедь ди Кипра цёнгась ащихть лямбеширеса; Эгеень иневедь ди Эгеень цёнгакярькс шивалгомширеса; Равжа иневедь - кельмеширеса. Анатолия ди Тракия лазф Мармара иневедьса (Боспор ди Дарданела), тя китьксти сидеста лемнихть Азия ди Явроп ёткса явомакс, сяс Туркамасторти корхнихть трансконтинеталень (масторбяльксъётконь) масторсь. Пряошец — Анкара ошсь. |
| lexicalization | mdf: Туркамастор |
| Eastern Mari |
| has gloss | mhr: Тӱркий — эл Азийыште/Европышто. |
| lexicalization | mhr: Тӱркий |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Република Турција (турски: Türkiye Cumhuriyeti) е земја сместена во југозападна Азија и со мал дел од својата територија (3%) во југоисточна Европа. До 1922 година земјата беше центар на Отоманската Империја. Анатолискиот полуостров, меѓу Црно Море и Средоземно море, го формира јадрото на земјата. Денешната Турција е возобновена во 1923 година. Турција се граничи на исток со Грузија, Ерменија, Азербејџан и Иран; на југ со Ирак и Сирија; и на запад со Грција и Бугарија. Главен град на Турција е Анкара. Вкупниот број на население на Турција изнесува 71,158,647 (2007). Турција е член на ОН од 1945 и на НАТО од 1952 година и е земја кандидат за членство во ЕУ. |
| lexicalization | mkd: Турција |
| Maltese |
| lexicalization | mlt: Turkija |
| Mongolian |
| has gloss | mon: Турк, албан ёсоор Бүгд Найрамдах Турк Улс нь Европ, Ази хоёр их тивийн уулзвар болсон өвөрмөц улс юм. Нийслэл хот Анкара нь улсынхаа зүрхэнд оршино. |
| lexicalization | mon: Турк |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Republik Turki (bahasa Turki: Türkiye Cumhuriyeti), secara rasmi dipanggil Republik Turki, ialah sebuah negara Eurasia di Timur Tengah yang terletak di antara benua Eropah dan Asia. Sebahagian besar Turki terletak di Semenanjung Anatolia di Asia dan bahagian kecil wilayahnya terletak di Wilayah Balkan Barat Laut Benua Eropah. Turki bersempadan dengan 8 negara, iaitu Bulgaria di barat laut; Greece di barat; Georgia, Armenia dan Azerbaijan di timur laut; Iran di timur; dan Iraq dan Syria di tenggara. Selain itu, ia menyempadani Laut Hitam di utara, Laut Aegea di barat, dan Laut Mediterranean di selatan. Turki juga mengandungi Laut Marmara yang dipergunakan oleh para ahli geografi untuk menandakan sempadan di antara Eropah dan Asia dan oleh itu, menyebabkan Turki merupakan sebuah negara rentas benua. |
| lexicalization | msa: Turki |
| Mirandese |
| lexicalization | mwl: Turquia |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Turquia (Turquitlahtōlli: Türkiye Cumhuriyeti ahnōzo), in Turquitlālpan huēyitlālpan Europan ihuan Asia cah. Ancara ialtepenanyo in tlācatiyān Turquia. |
| lexicalization | nah: Turquia |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Türkiye Kiōng-hô-kok ("Thó͘-nī-kî"; Türkiye-gí: Türkiye Cumhuriyeti, Eng-gí: Republic of Turkey) sī Europa tang-lâm-pêng kap A-chiu sai-lâm-pêng ê kok-ka. Türkiye ê pak-pêng sī O͘-hái, sai-pêng kap sai-lâm-pêng hun-pia̍t ū Aegean-hái kap Tē-tiong-hái. I ê chhù-piⁿ ū tang-pêng ê Sakartvelo (Eng-gí: Georgia-kok), Armenia, Azerbaijan, kap Iran, lâm-pêng ê I-lak kap Syria, í-ki̍p sai-pêng ê Hi-lia̍p kap Bulgariya. |
| lexicalization | nan: Turkiye |
| lexicalization | nan: Türkiye |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: A Repubbreca e Turchía (intâ lenga turca Türkiye Cumhuriyeti) è nu stato inta llAsia e llEuropa. Solamiente o 4 perciento d''a superficie d''a soja se trova intâ llEuropa. Storia A Penisola Anatolica è stata a patria e na moltitudine e civiltà e e organizzazzione statale pe tutto o corzo d a storia e llumanità.Nfra e varie civiltà ca cà se sviluppajono inda llantichità, nce stanno ll Ittite, e Friggie, e Tracie, e Lidie, ll Armene e ll Ellene(Grece).Ncurpurata inda ll Impero Persiano, Macedone, Romano e Bizzantino, lAnatolia secutaje e vicissitudine, finché nun fuje invasa d a stirpe tribbale e ll Oghuz, e etnia turca, a partì d o XI seculo, aroppo a vittoria ngoppa llesercito bizzantino e Romano IV Diogene,ottenuta inda battaglia e Manzicerta. Ll elemente turcomanne fujono presto urganizzate p a maggior parte asotto e turchi Selgiuchidi, ca funnajono na sciorente e putente urganizzazzione statale cu capitale Isfahan (e cussidditti "Grandi Selgiuchuidi") e nu stato anatolico (e cussidditti "Selgiuchidi e Ruma"), tutte ddoje arrevutate ch e granne nvasione Mongole. |
| lexicalization | nap: Turchia |
| lexicalization | nap: Turchía |
| Nauru |
| lexicalization | nau: Turkey |
| Navaho |
| has gloss | nav: Tʼóok Bikéyah |
| lexicalization | nav: Tʼóok Bikéyah |
| Low German |
| has gloss | nds: De Törkie is en Republiek, wat in'n Süüdoosten vun Europa un in Vörderasien liggt (Anatolien). Dor leevt hüdigendags (2006) 70.413.958 Inwahners up 779.452 km². Dat sünd 88,25 Inwahners/km². Navers sünd Bulgarien, Grekenland, Georgien, Armenien, Iran, Irak, Syrien un över dat Middelmeer ok Zypern. De Hööftstadt is Ankara. Staatspräsident is Abdullah Gül. |
| has gloss | nds: Turkije (Turks: Türkiye), voluut de Rippebliek Turkije (Türkiye Cumhuriyeti), is een laand dat veur et grootste diel in Azië leit, op et schiereilaand Anatolië (of Klein-Azië) tussen de Middellaanse Zee en de Zwatte Zee. |
| lexicalization | nds: Turkije |
| lexicalization | nds: Törkie |
| Nepal Bhasa |
| has gloss | new: टर्की छगू युरेसियाया देय् ख। थ्व देय् दक्षिणपूर्वी एसियायाएनाटोलिया प्रायद्वीप व दक्षिणपूर्वी युरोपया बाल्कन क्षेत्रया थ्रेस (रुमेलिया) लागाय् अवस्थित दु। टर्कीया सीमाय् ८गु देय् ला: बुल्गेरिया (उत्तरपश्चिमय्); ग्रीस पश्चिमय्; ज्योर्जिया उत्तरपूर्वय्; आर्मेनिया, अजरबैजान (नखिच्हेवान "Nakhichevan"या एक्सक्लाभ) व इरान पूर्वय् व इराक व सिरिया दक्षिणपूर्वय्। भूमध्य सागर व साइप्रस थ्व देय्या दक्षिणय् एजियन सागर पश्चिमय्; व कृष्ण सागर थ्व देय्या उत्तरय् ला। एनाटोलिया व थ्रेसया दथुइ मरमाराया सागर व टर्किश स्ट्रेट्स (बोस्पोरस व डार्डानेल्स ला)। टर्किश स्ट्रेट एसिया व युरोपया सीमा नं ख। टर्की थ्व स्ट्रेटया निखें दूगुलिं थ्व देय् अन्तरमहादेशीय राष्ट्र ख। |
| lexicalization | new: टर्की |
| Dutch |
| has gloss | nld: | Turkije (Turks: Türkiye), officieel de Republiek Turkije <span style="white-space:nowrap;">, is een land dat voor het grootste deel in Azië ligt, op het schiereiland Anatolië (of Klein-Azië) tussen de Middellandse Zee en de Zwarte Zee, echter om politieke en culturele redenen wordt het dikwijls tot Europa gerekend. Turkije is een democratische, de jure laïcistische rechtsstaat, en parlementaire republiek met een president aan het hoofd. De hoofdstad en de regeringszetel van het land is Ankara. |
| lexicalization | nld: Turkije |
| lexicalization | nld: Turkijë |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Tyrkia er ein stat i det søraustlege Europa og vest i Asia. Det grenser til Bulgaria og Hellas i vest, Georgia, Armenia og Aserbajdsjan i nordaust, Iran i aust, og Irak og Syria i sør. |
| lexicalization | nno: Tyrkia |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Republikken Tyrkia er et eurasiatisk land som strekker seg over den anatoliske halvøya i det sørvestlige Asia og balkanhalvøya i det sørlige Europa. Tyrkia grenser til åtte land: I Europa til Bulgaria og Hellas, og i Asia til Georgia, Armenia, Aserbajdsjan (enklaven Nakhitsjevan), Iran, Irak og Syria. Det grenser til Middelhavet i sør, Egeerhavet i vest og Svartehavet i nord. Tyrkia har også et innlandshav, Marmarahavet, som av geografer brukes som skillelinje mellom Europa og Asia. Tyrkia regnes ofte også som en del av det geografiske området Midtøsten. |
| lexicalization | nor: Tyrkia |
| Novial |
| has gloss | nov: Turkia es lande de westi Asia. |
| lexicalization | nov: Turkia |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Turquia (en turc Türkiye) es un país dEurasia escambarlat subre los continents europèu e asiatic. Confronta Bulgaria al nòrd-oèst, Grècia a loèst, Georgia al nòrd-èst, Armenia, Iran e lexclava de Naxçıvan (part dAzerbaitjan) a lèst e Iraq e Siria al sud. Es bordada per la mar Negra al nòrd, la mar Egèa a loèst e la mar Mediterranèa al sud. |
| lexicalization | oci: Turquia |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Турк у Азийы паддзахад, Чысыл Азийы æрдæгсакъадахыл (хонынц ма йæ Анатоли кæнæ Анатолийы æрдæгсакъадах). Турк у НАТО-йы уæнг. |
| lexicalization | oss: турк |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Turkey (Turkish: Türkiye), opisyal a aus Ing Republica ning Turkey , metung yang Eurasian a bangsa nung nu makaatsat ya lipat ning Anatoliang telapulu king Maulingalbugang Asia at ning Balkan a labuad ning Maulingaslagang Europa. Ing turkey atin yang sepu kareng walung bangsa: Bulgaria king pangulungalbugan; Greece king albugan; Georgia king pangulungaslagan; Armenia, Iran at ing Nakhichevan exclave ning Azerbaijan kinga aslagan; at Iraq at Syria king maulingaslagan. Karagdagan an pa niti, atin yang sepu king Matuling a Dayat Malat king pangulu; ing Aegean Dayat Malat king albugan ati ing Mediterranean Dayat Malat king mauli. Ing Turkey atin ya naman ing Dayat Malat ning Marmara nung nu ding geographers gagamitan de para a gulis de ding sepu ning Europa at Asia, na maging yang bangsa pangtranscontinental. |
| lexicalization | pam: Turkey |
| Papiamento |
| has gloss | pap: Turkia ta un pais parsialmente den Oropa y parsialmente den Asia. E kapital di Turkia ta Ankara. E religion dominante ta islam. |
| lexicalization | pap: Turkia |
| Pennsylvania German |
| has gloss | pdc: Turkie (Turkisch: Türkiye) iss en Land, am meistens in Asie, awwer mit en gleener Teil in Eiropaa. Der Grees der Turkie iss baut 780.000km². Ihre Eiwuhner-Zehl iss baut 72 millione. Ihre Amts-Schprooch iss die Turkische Schprooch. En Eiwuhner vun der Turkie heest Turke odder Turkin. |
| lexicalization | pdc: Turkie |
| Pitcairn-Norfolk |
| lexicalization | pih: Turkii |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: ترکی |
| Pontic |
| has gloss | pnt: Η Τουρκία (τουρκ. Türkiye Cumhuriyeti) εν κράτος σα δυτικά τη Ασίας. Τα τρία τοις εκατώ περίπου τη έκτασήν ατ’ς ευρίουνταν σα νοτιοανατολικά τη Ευρώπης. Η Τουρκία ευρίσκεται αφκά σο Μαύρον τη Θάλασσαν, σα ανατολικά τη Ελλάδας και τη Βουλγαρίας. Ο πρωθυπουργόν ατς εν ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. |
| lexicalization | pnt: Τουρκία |
| Polish |
| has gloss | pol: Turcja (tur. Türkiye, Republika Turcji – Türkiye Cumhuriyeti) – państwo położone w Azji na półwyspie Azja Mniejsza, a częściowo również w Europie ze stolicą w Ankarze. Część europejska – Tracja stanowi 3% powierzchni i oddzielona jest od części azjatyckiej morzem Marmara oraz cieśninami Bosfor i Dardanele. Turcja jest krajem czterech mórz, gdyż od północy otacza ją Morze Czarne, od zachodu Morze Egejskie i morze Marmara, a od południa Morze Śródziemne – nazywane w języku tureckim Morzem Białym. |
| lexicalization | pol: Turcja |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Turquia (Türkiye, em turco), cujo nome oficial é República da Turquia (Türkiye Cumhuriyeti), é um país eurasiático constituído por uma pequena parte europeia, a Trácia, e uma grande parte asiática, a Anatólia. Tem limite com oito países: a Bulgária a noroeste, a Grécia a oeste, a Geórgia a nordeste, a Arménia, o Irão e o Nakichevan azerbaijano/Azerbaijão a leste, e o Iraque e a Síria a sudeste. É banhada pelo Mar Negro ao norte, pelo Egeu e o Mar de Mármara a oeste e pelo Mediterrâneo ao sul. Sua capital é Ancara. |
| lexicalization | por: Turquia |
| Quechua |
| has gloss | que: Turkiya icha Turkya (Turku simipi: Türkiye) nisqaqa Asyapi, Iwrupapipas huk mama llaqtam. Uma llaqtanqa Ankara llaqtam. Allpa saywachi * Urqukuna: * Quchakuna: * Mayukuna: Chiriqunuy Flora Faunapas Runakuna Wiñay kawsay Pulitika Rakiy Hatun llaqtakuna | |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Llaqtakuna (Turkya) |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Llaqta || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Runakuna || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Pruwinsya/ Suyu |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | 1990 || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2000 || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2006 |----- |align=right | 1. || Istambul || align=right | 6.629.431 || align=right | 8.803.468 || align=right | 10.034.830 || Istambul |----- |align=right | 2. |
| lexicalization | que: Turkiya |
| Romany |
| has gloss | rom: E Republika Turkiya si ekh them ando Anatoliyako pashdvip (Sudovestuni Asiya) thay ande Balkanurya (Sudestuni Europa). |
| lexicalization | rom: Turkiya |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Republica Turcia (limba turcă: Türkiye) , este o ţară întinsă pe două continente. 97% din suprafaţa ţării se află în Asia (Anatolia) şi 3% Europa (peninsula Balcanică). Turcia are graniţe cu opt ţări: Grecia şi Bulgaria la nord-vest; Georgia, Armenia şi Azerbaidjan la nord-est; Iran (Persia) la est; şi Irak şi Siria la sud. Turcia este o republică democratică, laică, constituţională al cărei sistem politic a fost stabilit în 1923. Turcia este un stat membru al ONU, NATO, OSCE, OECD, OIC şi Consiliul Europei. În octombrie 2005 Uniunea Europeană a deschis negocierile de aderare cu Ankara. |
| lexicalization | ron: Turcia |
| Aromanian |
| has gloss | rup: Turchia (tr:Türkiye Cumhuriyeti) easte stat tu Europa shi Azia. |
| lexicalization | rup: Turchia |
| Russian |
| has gloss | rus: Ту́рция , официальное название Турецкая Республика — государство, расположенное частично в юго-западной части Азии, частично в южной Европе. Образовалось в начале 1920-х годов в результате распада Османской империи, свержения монархии и превращения территории с преобладанием турецкого этноса в турецкое национальное государство. Основная часть территории страны приходится на Анатолийский полуостров (полуостров Малая Азия) между Чёрным и Средиземным морями. |
| lexicalization | rus: Турция |
| Yakut |
| has gloss | sah: Түркийэ (түрктүү Türkiye) диэн Эуразия дойдута. Икки континеҥҥа баар: Эуропаҕа уонна Азияҕа. Эуропа өттө Румелия диэн, Азия өттө — Анатолия. Аҕыс дойдулуун кирбиилэhэр: хотугулуу-арҕаа Болгариялыын, арҕаа Грециялыын, хотугулуу-илин Грузиялыын, илин Эрмээн Сириниин, Азербайдьанныын уонна Иранныын, соҕуруулуу-илин Ирактыын уонна Сириялыын. Сир ортотунааҕы байҕал соҕуруу, Эгей байҕала арҕаа уонна Хара байҕал хоту. Анатолия уонна Румелия икки ардыларыгар Мармара байҕал баар уонна икки силбэhиилэр: Боспор уонна Дарданеллалар. Икки континент сыстыhар сиригэр баар буолан Түркийэ култуурата арҕаа уонна илин култууралар булкаастара буолар. Түркийэ демократ, секуляр, унитар конституция республиката. Бу политика систематын 1923 с. дойду баhылыга Мустафа Кемал Ататүрк тэрийбитэ, Осман империята бастакы аан дойду сэриитигэр кыаттаран эстибитин кэннэ. Иккис аан дойду сэриитин кэнниттэн Түркийэ Арҕаа дойдуларыныын сиhилии холбоhон барбыта. Эуропа Сүбэтэ (1949) уонна NATO (1952) кыттааччылара. |
| lexicalization | sah: Түркийэ |
| Sanskrit |
| has gloss | san: तुर्किये एशिया-महाद्वीपे देश: अस्ति. अस्य राजधानी इस्तम्बूल अस्ति. |
| lexicalization | san: तुर्किये |
| Sicilian |
| has gloss | scn: La Turchìa è nu statu di 68 miliuna dabbitanti chi si sparti ntra lAsia e lEuropa. La cità cchiù mpurtanti è Istanbul (10 miluna dabbitanti), ma pi la sò posizzioni troppu occidintali, la capitali ha statu dichiarata Ankara (4 miliuna), chi si trova ô centru dû tirritoriu turcu. |
| lexicalization | scn: Turchia |
| lexicalization | scn: Turchìa |
| Scots |
| has gloss | sco: Turkey (Turkish: Türkiye), kent offeecially as the "Republic o Turkey" (Turkish: Türkiye Cumhuriyeti) is a muckle kintra in Eurasie. It haes laund mairches wi Greece an Bulgarie tae the wast an Georgie, Armenie, Azerbaijan (kent thegither as the "Caucauses" kintras), Iran, Iraq an Serrie tae the east an watter mairches wi the Mediterranean Sea tae the sooth. |
| lexicalization | sco: Turkey |
| Slovak |
| has gloss | slk: Turecko, dlhý tvar Turecká republika, je euroázijská krajina, ktorá sa rozprestiera v Malej Ázii a na časti Balkánskeho polostrova. |
| lexicalization | slk: Turecko |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Repúblika Túrčija je obmorska država z ozemljem tako v Evropi kot v Aziji. Anatolski polotok med Črnim morjem in Sredozemskim morjem tvori osrčje države. Turčija na vzhodu meji na Gruzijo, Armenijo, Azerbajdžan in Iran, na jugu na Irak in Sirijo, ter na zahodu na Egejsko morje, otoke v njem, na Grčijo in Bolgarijo. |
| lexicalization | slv: Turčija |
| Northern Sami |
| has gloss | sme: Durka lea riika Eurohpás ja Ásias. Oaivegávpot lea Ankara. Durkas leat sullii 72 miljovnná ássi. |
| lexicalization | sme: Durka |
| Somali |
| lexicalization | som: turki |
| Castilian |
| has gloss | spa: La República de Turquía, , o simplemente Turquía (Türkiye en idioma turco), es un país euroasiático que se extiende en toda la península de Anatolia y Tracia, región en la península de los Balcanes. Limita al noreste con Georgia, al este con Armenia y la República Autónoma de Najicheván (perteneciente a Azerbaiyán), al sureste con Irán, al norte con el mar Negro, al oeste con Grecia, el mar Egeo y Bulgaria y al sur con Iraq, Siria y el mar Mediterráneo. La separación entre Anatolia y Tracia está formada por el mar de Mármara y los estrechos de Turquía (el Bósforo y los Dardanelos), que sirven para delimitar la frontera entre Asia y Europa, por lo que Turquía es considerada como transcontinental. |
| lexicalization | spa: Turquia |
| lexicalization | spa: Turquía |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Republika e Turqisë apo Turqia (turqisht: Türkiye) është një vend bikontinental, që shtrihet në Azinë e Vogël dhe në Ballkan, Evropë. Në Turqi është vendkalimi i njohur strategjik ku ndodhet ura e Bosforit, e cila në veri ka Detin e Zi, ndërsa në jug Detin Mesdhe gjegjësisht Detin Egje. Turqia kufizohet nga tetë vende: Greqia dhe Bullgaria në veri-perëndim; Gjeorgjia, Armenia dhe Azerbajxhani në veri-lindje; Irani në lindje; Iraku dhe Siria në jug. |
| lexicalization | sqi: Turqia |
| Sardinian |
| has gloss | srd: Sa Repùbrica de Turkia est una natzioni chi sestèndit in dus continentis: sa parti prus manna est in sa penìsula de Anatòlia, in sÀsia, e una parti prus piticca est in santiga Tracia, in sEuropa. Cunfinat a setentrione cun sa Bulgaria, su mari Nieddu e sa Geòrgia, a orienti cun sArmènia, sAzèrbaigian e sIran, a meridioni cun sIraq, sa Sìria e su mari Mesuterràneu Orientali, a otzidenti cun sa Grèghia e su mari Egeu. Ìntras sa parti europea e sa parti asiàtica de sa Turkia ddui est su mari de Màrmara, chi dividit is dus continentis cun dus istrintus: is Dardanellus e su Bòsphoru, aundi sagatat sa citadi de Istanbul (in limba turca ), chi est sa prus manna e importanti de sa natzioni, mancari sa capitali est Ankara (in sAnatòlia). Sa religioni prus sighia est s'Islam, ma ddui funt fintzas minorantzas cristianas, ortodossas e giudeas. |
| lexicalization | srd: Turkia |
| Serbian |
| has gloss | srp: Република Турска (турски: -Türkiye Cumhuriyeti}-) је држава у југозападној Азији и са неких 3% у југоисточној Европи (југоисточни део Балканског полуострва). До 1922. године данашња Турска је била седиште Турског царства (Османског царства). Главни град Турске је Анкара. |
| lexicalization | srp: Турска |
| Saterfriesisch |
| has gloss | stq: Juu Turkäi (dt. Türkei) is n Lound in Littik Asien un tou n gans litjen Deel uk in Europa. |
| lexicalization | stq: Turkäi |
| lexicalization | stq: Türkäi |
| Sundanese |
| lexicalization | sun: Turki |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Uturuki (Jamhuri ya Uturuki; Kituruki: Türkiye Cumhuriyeti) ni nchi ya kimabara ya Asia na Ulaya. |
| lexicalization | swa: Uturuki |
| Swedish |
| has gloss | swe: Turkiet (turkiska: Türkiye), officiellt Republiken Turkiet (Türkiye Cumhuriyeti), är ett eurasiskt land som sträcker sig över halvön Anatolien i sydvästra Asien och Balkanhalvön i sydöstra Europa. Turkiet gränsar till åtta länder: I Europa gränsar det till Bulgarien och Grekland och i Asien till Georgien, Armenien, Azerbajdzjan (exklaven Nachitjevan), Iran, Irak och Syrien. Det gränsar till Medelhavet i söder, Egeiska havet i väster och Svarta havet i norr. Turkiet innehåller också Marmarasjön, som används av geografer som gränslinje mellan Europa och Asien. Turkiet räknas ofta in i det geografiska området Mellanöstern. |
| lexicalization | swe: Turkiet |
| Silesian |
| has gloss | szl: Turcyjo (tur. Türkiye, Republika Turecko – Türkiye Cumhuriyeti) – państwo pouožůne we Azyji na půuwyspje Azyjo Mńjyjšo, a tajlowo tyž we Ojropje. Stolicům Turcyji je Ankara. Tajla ojropejsko – Tracyjo stanowi 3% powjyřchńi a uoddźeluůno je uod tajli azyjotyckij mořym Marmara a ćeśńinůma Bosfor a Dardanele. Turcyjo je krajym štyrech můř, bestož uod půunocy uoblewo ja Moře Čorne, uod zachodu Moře Egejske a Moře Marmara, a uod pouedńo Moře Śrůdźymne, na kere Turki godajům Moře Bjoue. |
| lexicalization | szl: Turcyjo |
| Tamil |
| has gloss | tam: துருக்கி என்பது ஆசியா, ஐரோப்பா ஆகிய கண்டங்களுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள ஒரு நாடு ஆகும். இதன் தலைநகரம் அங்காரா ஆகும். இஸ்தான்புல் நாட்டின் மிகப்பெரிய நகரம் ஆகும். இங்கு துருக்கி மொழி பேசப்படுகிறது. துருக்கியின் மிகப்பெரிய தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியடைந்த நகரமான இஸ்தான்புல், பொஸ்போருஸ் கடலால் இரண்டாக பிரிக்கப் படுகின்றது. மேற்கு பகுதி, ஐரோப்பிய நிலமாகவும், கிழக்கு பகுதி ஆசிய நிலமாகவும், புவியியல் ரீதியாக அல்ல, அரசியல் ரீதியாக கருதப்படுகின்றது. இரண்டு பகுதிகளையும் இணைக்கும் பிரமாண்டமான பாலம், மனிதனால் கட்டப்பட்ட அதிசயங்களில் ஒன்று. இது இன்னொரு பக்கம், துருக்கியின் கலாச்சாரத்தை பிரதிபலிக்கிறது எனலாம். மேலைத்தேய கலாச்சாரமும், கிழகத்தய கலாச்சாரமும், லிபரல் சித்தாந்தமும், இஸ்லாமிய மதமும், என்று நாடு முழுக்க இரு வேறு பட்ட உலகங்களை காணலாம். |
| lexicalization | tam: துருக்கி |
| Tatar |
| has gloss | tat: Төркия (төр. Türkiye) – Аурупа һәм Азиядә урнашкан дәүләт. |
| lexicalization | tat: Törkiä |
| lexicalization | tat: Төркия |
| Telugu |
| has gloss | tel: టర్కీ (Turkish: Türkiye), అధికారికంగా రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టర్కీ (జమ్ హూరియత్-ఎ-తుర్కీ) అని వ్యవహరిస్తారు. ఇది ఒక యూరేషియా దేశం. అనగా ఇటు ఆసియా లోనూ అటు ఐరోపా లోనూ విస్తరించియున్నది. అనటోలియా ద్వీపకల్పంలోనూ, పశ్చిమాన ఆసియా మరియు రుమేలియా (బాల్కన్ ప్రాంతం) లోనూ వ్యాపించి యున్నది. టర్కీ కు 8 పొరుగుదేశాల సరిహద్దులు గలవు. ఈశాన్యంలో బల్గేరియా, పశ్చిమాన గ్రీసు, వాయువ్యంలో జార్జియా, తూర్పున ఆర్మీనియా, అజర్బైజాన్, మరియు ఇరాన్, ఆగ్నేయంలో ఇరాక్ మరియు సిరియా లు గలవు. దక్షిణాన మధ్యధరా సముద్రము మరియు సైప్రస్, ఏగియన్ సముద్రము మరియు ద్వీపసమూహములు పశ్చిమాన మరియు ఉత్తరాన నల్ల సముద్రము గలవు. |
| lexicalization | tel: టర్కీ |
| Tetum |
| has gloss | tet: Turkia maka rai Ázia no Europa nian. |
| lexicalization | tet: Turkia |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Туркия кишварӣчт дар қорраи осиё. Пайитахти он Анкара аст. |
| lexicalization | tgk: Туркия |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Republika ng Turkiya (Turko: Türkiye Cumhuriyeti) ay isang bansa na pangunahing matatagpuan sa Gitnang Silangan at bahagi nito sa timog-silangang Europa. Hinahanggan ang Turkiya ng Bulgaria at Greece sa kanluran, Georgia, Armenia, Azerbaijan, at Iran sa silangan, at Iraq at Sirya sa timog. Ito hanggang 1922 ang sentro ng Imperyong Otomano. |
| lexicalization | tgl: Turkiya |
| Thai |
| has gloss | tha: ตุรกี (Turkey) (ตุรกี: Türkiye [ตืร์กีเย]) หรือชื่อทางการว่า สาธารณรัฐตุรกี (Republic of Turkey) เป็นประเทศที่มีดินแดนทั้งในบริเวณเธรซ บนคาบสมุทรบอลข่านในยุโรปตอนใต้ และคาบสมุทรอานาโตเลียในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ ตุรกีมีพรมแดนทางด้านทิศตะวันออกติดกับประเทศจอร์เจีย อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน และอิหร่าน มีพรมแดนทางด้านทิศใต้ติดกับอิรัก ซีเรีย และทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ส่วนทางทิศตะวันตกติดกับกรีซ บัลแกเรีย และทะเลอีเจียน ทางเหนือติดกับทะเลดำ ส่วนที่แยกอานาโตเลียและแทรสออกจากกันคือทะเลมาร์มารา และช่องแคบตุรกี (ช่องแคบบอสฟอรัสและช่องแคบดาร์ดาเนลเลส) ซึ่งมักถือเป็นพรมแดนระหว่างทวีปเอเชียกับยุโรป จึงทำให้ตุรกีเป็นประเทศที่มีดินแดนอยู่ในหลายทวีป |
| lexicalization | tha: ประเทศตุรกี |
| Tok Pisin |
| has gloss | tpi: Turkey , known officially as the Republic of Turkey <span style="white-space:nowrap;"> , is a Eurasian country that stretches across the Anatolian peninsula in western Asia and Trakya (Rumelia) in the Balkan region of southeastern Europe. Turkey borders eight countries: Bulgaria to the northwest; Greece to the west, Georgia to the northeast; Armenia, Azerbaijan (the exclave of Nakhichevan), and Iran to the east; and Iraq and Syria to the southeast. The Mediterranean Sea, as is Cyprus, is to the south; the Aegean Sea and Archipelago are to the west; and the Black Sea is to the north. Separating Anatolia and Trakya are the Sea of Marmara and the Bosporus, which are commonly reckoned to delineate the border between Asia and Europe, thereby making Turkey transcontinental. |
| lexicalization | tpi: Teki |
| Turkmen |
| has gloss | tuk: Türkiýe respublikasy |
| lexicalization | tuk: Türkiýe respublikasy |
| lexicalization | tuk: Türkiýe |
| Turkish |
| has gloss | tur: Türkiye, resmî adıyla devletin Türk nüfus çoğunluğuna sahip toprakları üzerinde Mustafa Kemal Atatürk önderliğindeki halkın büyük mücadelesi ile kurulmuştur. Arnold Joseph Toynbee gibi bazı tarihçiler ise Türkiye'nin (başlıca ardıl olmak bir yana) tek ardıl devlet sayılması gerektiğini savunurlar. 29 Ekim 1923 tarihinde cumhuriyeti ilan eden Türkiye Büyük Millet Meclisi, Türkiye Cumhuriyeti devletinin kurucu iradesinin sahibidir. |
| lexicalization | tur: Turkiye |
| lexicalization | tur: Türkiye |
| Udmurt |
| lexicalization | udm: Турция |
| Uighur |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختىئەنقەرە |- | ئەڭ چوڭ شەھرىئىستانبۇل |- | رەسمى تىلى تۈركچە |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى جۇمھۇرىيەت |- | رەئىس جۇمھۇرئابدۇللاھ گۈل |- |باش مىنىستىررەجەپ تاييىپ ئەردوغان |- | يەر مەيدانى 783 مىڭ 562 كۋادرات كىلومېتىر |- | نۇپۇسى72مىليون 561 مىڭ |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى تۈرك لىراسى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت tr |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى90 |} |
| lexicalization | uig: تۈركىيە جۇمھۇرىيىتى |
| lexicalization | uig: تۈركىيە |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Туре́ччина , офіційна назва Турецька Республіка — країна, розташована між Чорним і Середземним морями, межує на сході з Вірменією, Грузією й Іраном, на південному сході з Іраком і Сирією, на заході з Грецією й Егейським морем, на північному заході з Болгарією. На території країни крім турків проживають значною мірою курди (біля 12 млн.чол.), вірмени, греки, араби, лази, аджарці, євреї, ассирійці, болгари, албанці, боснійці, хорвати. Член Міжнародного банку реконструкції і розвитку і Міжнародного валютного фонду (з 1947). Член Організації Чорноморського Економічного Співробітництва, НАТО, ООН, кандидат до Європейського Союзу. Сучасна Туреччина, чиїм попередником була 600-літня Османська імперія, з'явилася на політичній карті світу після Першої світової війни. |
| lexicalization | ukr: Туреччина |
| Urdu |
| lexicalization | urd: ترکی |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: Turkiya (turkcha: Türkiye Cumhuriyeti) Turkiy davlatdir. Osiyoning janubi-gʻarbida, Qora dengiz va Oq dengiznning oʻrtasidagi, Onadoʻli yarimorolida joylashgan. Yeri (ichki suv havzalari bilan )783,562 km² dan mutashakkil. Turkiya sharqdan Gurjiston, Armaniston, Ozarbayjon va Eron bilan, janubdan Iroq va Suriya bilan, gʻarbdan esa Yunoniston va Bolgariya bilan chegaradosh. Oʻlkaning Marmara, Egey, Oq dengiz va Qora dengiz bilan qurshalgani dunyo okeaniga chiqishga imkon beradi. Bayrogʻi oy-yulduzli Turk Bayrogʻidir. Rasmiy tili Turkcha (Onadoʻli Turkchasi)dir. Eng katta shahri Istanbuldir. Poytaxti Ankara'dir. Eng baland togʻi Ogri (Ağrı) togʻidir, eng keng koʻli esa Van koʻlidir.Turkiya Usmonlilar İmperiyasının devamıdır. |
| lexicalization | uzb: Turkiya |
| Venetian |
| has gloss | vec: Ła Republica de Turchia (in turco Türkiye Cumhuriyeti) lè un stato el cui teritorio el ciapa drento ła parte estrema orientałe deła Tracia, in Europa, e ła penixola delAnatolia in Axia. Lè çircondà a sud dal Mar Mediteraneo, a ovest dal Mar Egeo, a nord-ovest dal Mar de Marmara e a nord dal Mar Nero. Ła Turchia ła confina a nord-ovest coła Grecia e ła Bulgaria, a nord-est coła Georgia, a est colArmenia, lAzerbaigian e lIran, a sud-est col'Iraq e a sud coła Siria. |
| lexicalization | vec: Turchia |
| lexicalization | vec: Turchìa |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Thổ Nhĩ Kỳ (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Türkiye Cumhuriyeti), tên chính thức Cộng hoà Thổ Nhĩ Kỳ , là một nước nằm trên cả lục địa Âu-Á phần lãnh thổ chính tại bán đảo Anatolia phía Tây Nam châu Á, một phần nhỏ diện tích ở vùng Balkan phía Đông Nam châu Âu. Thổ Nhĩ Kỳ có chung biên giới với: Bulgaria ở phía tây bắc; Hy Lạp phía tây; Gruzia, Armenia và phần Nakhichevan của Azerbaijan ở phía đông bắc; Iran phía đông; Iraq và Syria phía đông nam. Ngoài ra, nước này còn có biên giới với Biển Đen ở phía bắc; Biển Aegae và Biển Marmara phía tây; Địa Trung Hải phía nam. |
| lexicalization | vie: Thổ nhĩ kỳ |
| lexicalization | vie: Thổ-nhĩ-kỳ |
| Vlaams |
| has gloss | vls: Turkeye (Nederlands: Turkije, Turks: Türkiye) es n republiek land da vo t grotste dêel in Oazië ligt. E klêen dêel round de grotste stad Istanbul ligt in Europa. De ôofdstad van Turkeye es Ankara. t Weunn in t hêle 71 meljoen menschn. |
| lexicalization | vls: Turkeye |
| Volapük |
| has gloss | vol: Türkän binon län in Siyop e Yurop. |
| lexicalization | vol: Türkän |
| Võro |
| has gloss | vro: Türgü Vabariik (türgu keelen Türkiye Cumhuriyeti) om riik Aasian, Lähkü-Hummogumaa põh'aõdagujaon ja Õuruupa lõunahummogunukan. |
| lexicalization | vro: Türgü |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Turkeya (Türkiye Cumhuriyeti) amo an usa ka nasod ha Asya. An kapital hini amo an Ankara. |
| lexicalization | war: Turkeya |
| Wolof |
| has gloss | wol: Tirki (Republik bu Tirki) : réew Tugal / Asi |
| lexicalization | wol: Tirki |
| Wu Chinese |
| has gloss | wuu: 土耳其 亚洲搭仔欧洲交界个场化。 |
| lexicalization | wuu: 土耳其 |
| Yiddish |
| has gloss | yid: דאס טערקײַ (טערקיש: Türkiye Cumhuriyeti) איז אַ לאַנד אין אייראפע און מערבֿ־אַזיע. זײַן הױפּטשטאָט איז אַנקאַראַ. עס גרענעצט דעם מיטלענדישן ים, סיריע און איראק פון דרום, דעם אגאישן ים פון מערב, גריכנלאנד און בולגאריע פון צפון-מערב, דעם שווארצן ים פון צפון, גרוזיע פון צפון-מזרח און ארמעניע און איראן פון מזרח. |
| lexicalization | yid: טערקיי |
| Yoruba |
| has gloss | yor: Túrkì tabi Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Túrkì je orile-ede ni Europe ati Ásíà. |
| lexicalization | yor: Túrkì |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 土耳其（土耳其話：）正式國家個名叫土耳其共和國，係一個橫跨歐亞兩個洲嘅國家，大部份國土喺小西細亞半島，即係安納托利亞半島以及巴爾幹半島嘅東色雷斯地區。北邊係黑海，南邊係地中海，海岸線長 3518公里。東南同敘利亞、伊拉克接壤，西邊就有愛琴海、希臘同埋保加利亞接壤，東邊同格魯吉亞、亞美尼亞、阿塞拜疆、伊朗接壤。而喺安納托利亞半島同埋東色雷斯地區之間，又有博斯普魯斯海峽、馬爾馬拉海同埋達達尼爾海峽。土耳其嘅首都係位處安納托利亞高原正中間嘅安卡拉。 |
| lexicalization | yue: 土耳其 |
| Chinese |
| has gloss | zho: <span style="display:none;"> 土耳其共和国（土耳其語：）國土包括西亞的安納托利亞半島以及巴尔干半岛的东色雷斯地區，是一個橫跨欧亚两洲的国家。北臨黑海，南临地中海，东南与叙利亚、伊拉克接壤，西临爱琴海，並與希臘以及保加利亞接壤，東部與格鲁吉亚、亞美尼亞、阿塞拜疆和伊朗接壤。在安納托利亞半島和東色雷斯地區之間的，是博斯普魯斯海峽、馬爾馬拉海和達達尼爾海峽。土耳其的首都是位處安納托利亞高原正中央的安卡拉。 |
| lexicalization | zho: 土耳其 |
