| Abkhazian |
| has gloss | abk: Урыстәыла (Россия) [Урыстәыла Афедерациа (Российская Федерация)]. Аҵанакы – 17 075 400 км². |
| lexicalization | abk: Урыстәыла Афедерациа |
| lexicalization | abk: Урыстәыла |
| Achinese |
| has gloss | ace: Rusia (Fèderasi Rusia) nakeuh saboh neugara nyang teuleuëng luwah nibak timu Iërupa trôk u barôh Asia (barôh Eurasia). Nanggroë Rusia nakeuh nanggroë republik fèderal semi-prèsidènsil nyang subjèk-subjèk fèderaljih na 83 boh. Rusia meuceuë ngon le nanggroë-nanggroë : Norwègia, Finlandia, Èstonia, Latvia, Lithuania, Polandia (deungon Oblast Kaliningrad), Bèlarusia, Ukraina, Georgia, Azèrbaijan, Kazakhstan, China, Mongolia, Korèa Barôh. |
| lexicalization | ace: Rusia |
| Afrikaans |
| has gloss | afr: Rusland (Russies: Россия, Rossija), amptelik die Russiese Federasie (Russies: Российская Федерация, Rossijskaja Federatsija), is ’n land wat gedeeltelik in Europa en gedeeltelik in Asië lê. Die land lê egter vanuit ’n politieke oogpunt in Europa omdat die belangrikste deel, ook die hoofstad, Moskou, Europees is en sowat 70% van die bevolking daar woon. |
| lexicalization | afr: Rusland |
| Assyrian Neo-Aramaic |
| has gloss | aii: ܪܘܣܝܐ (ܪܘܣܝܝܐ: Россия) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܐܣܝܐ ܘܐܘܪܘܦܐ. ܪܘܣܝܐ ܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܢܪܘܝܓ ܘܦܢܠܢܕܐ ܘܐܣܛܘܢܝܐ ܘܠܛܒܝܐ ܘܠܬܘܢܝܐ ܘܦܘܠܢܕܐ ܘܒܠܪܘܣ ܘܐܘܩܪܐܝܢܐ ܘܓܘܪܓܝܐ ܘܐܕܪܒܝܓܢ ܘܟܙܚܣܬܢ ܘܣܝܢܐ ܘܡܘܢܓܘܠܝܐ ܘܩܘܪܝܐ ܓܪܒܝܝܬܐ܂ ܐܢܫܐ ܒܪܘܣܝܐ ܡܠܠܝܢ ܪܘܣܝܝܐ ܘܠܫܢ̈ܐ ܝܬܝܪ̈ܐ ܣܓܝ̈ܐܐ܀ |
| lexicalization | aii: ܪܘܣܝܐ |
| Amharic |
| has gloss | amh: ሩሲያ ወይም የሩሲያ ፌዴሬሽን በአውሮፓ እና እስያ አህጉሮች ውስጥ የሚገኝ አገር ነው። በ17,075,200 ካሬ ኪ.ሜ. ከዓለም በመሬት ስፋት አንደኛ ሲሆን በሕዝብ ብዛትም ከዓለም ስምንተኛ ነው። ሩስያ ከኖርዌ፣ ፊንላንድ፣ ኤስቶኒያ፣ ሌትላንድ (ላቲቪያ)፣ ሊትዌኒያ፣ ፖላንድ፣ ቤላሩስ፣ ዩክሬን፣ ጆርጂያ፣ አዘርባይጃን፣ ካዛኪስታን፣ የቻይና ሕዝባዊ ሬፑብሊክ፣ ሞንጎሊያ እና ሰሜን ኮሪያ ጋር ደንበር አላት። |
| lexicalization | amh: ሩሲያ |
| Old English (ca. 450-1100) |
| lexicalization | ang: Russland |
| Arabic |
| has gloss | ara: روسيا ، أو رسميًّا الاتّحاد الروسيّ جمهوريّة رئاسيّة ديموقراطيّة تعتمد النظام الفدراليّ. |
| lexicalization | ara: روسيا |
| Aragonese |
| has gloss | arg: A Federazión Rusa u simplament Rusia (en ruso: Россия, Rossiya), ye o país más gran do mundo, estendillando-se entre Europa e Asia. Ye una republica semipresidencialista integrata por suchetos federals. Rusia muga con los siguients países (empezipiando por a parti norozidental e siguindo lo sentito contrario á las sayetas do reloch): Noruega, Finlandia, Estonia, Letonia, Belarrusia, Lituania, Polonia, Ucraína, Cheorchia, Azerbaichán, Cazaquistán, China, Mongolia e Coreya do Norte. A suya costa sestendilla dende lOzián Artico dica lOzián Pazifico do Norte, e tien á más costa en mars interiors como a Mar Baltica, Mar Negra e Mar Caspia. Como suzesor prenzipal da Unión Sobietica, Rusia contina estando un país influyent, en particular en a Comunidat dEstatos Independients, integrada por muitos atros estatos de lantiga Unión Sobietica. |
| lexicalization | arg: Rusia |
| Egyptian Arabic |
| has gloss | arz: الاتحاد الروسى ( بالمختصر روسيا)هي اكبر دولة في الدنيا و بتغطي مساحات كبيرة من اوروبا و اسياو بيتكون الاتحاد الروسي من 82 كيان فيدرالى (اوبلاست). مساحة روسيا فوق ال17 مليون كم مربع يعني حوالي تمن مساحة الارض . العاصمة بتاعة روسيا هيا موسكو و العملة الرسمية هي الروبيل . و نهر امور (بالروسى:река Аму́р ) او نهر هيلونج جيانج (بالصينى : 黑龙江) هو تاسع اطول نهر فى العالم (4,352 كم) و بيصب فى المحيط الباسيفيكى و بيرسم الحدود الطبيعيه بين روسيا و الصين. |
| lexicalization | arz: روسيا |
| Asturian |
| has gloss | ast: La Federación Rusa o Rusia, yel país más grande del mundu, estendiéndose ente Europa y Asia. Rusia llenda colos países que vienen darréu (entamando pola parte noroccidental y siguiendo el sentíu contrariu del reló): Noruega, Finlandia, Estonia, Letonia, Bielorrusia, Lituania, Polonia, Ucrania, Xorxa, Azerbaiyán, Kazakhistán, China, Mongolia y Corea del Norte. La so costa estiéndese del Océanu Árticu al Océanu Pacíficu, y tien amás costa en mares interiores comol Mar Bálticu, el Mar Negru y el Mar Caspiu. Como sucesor principal de la Unión Soviética, Rusia sigue siendo un país influyente, en particular na Comunidá d'Estados Independientes. |
| lexicalization | ast: rusia |
| Avaric |
| has gloss | ava: Россиялъул Федерация . |
| lexicalization | ava: Россиялъул Федерация |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Rusiya Federasiyası |
| lexicalization | aze: Rusiya |
| Bashkir |
| has gloss | bak: Рәсәй |
| lexicalization | bak: Рәсәй |
| Bambara |
| lexicalization | bam: Risila |
| Bavarian |
| has gloss | bar: Russland (russ. Россия, Transskription: Rossija) oda Russische Feadaration (russ. Российская Федерация, Transskription: Rossijskaja Federazija) is a Land, des in Eiropa und Asien liegt. Da Präsident is da Dmitrij Medwedjew. Russland is as greßte Land auf da Wöd. |
| lexicalization | bar: Russland |
| lexicalization | bar: Russlånd |
| Central Bicolano |
| has gloss | bcl: An Rusya (Россия - Rossiya) - sarong nacion sa Europa. |
| lexicalization | bcl: Rusya |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Расе́йская Фэдэра́цыя альбо Расе́я ( альбо Росси́я) — краіна ўва Ўсходняй Эўропе і Паўночнай Азіі, найбольшая краіна ў сьвеце. |
| lexicalization | bel: Расея |
| lexicalization | bel: Расія |
| Bengali |
| has gloss | ben: রাশিয়া (রুশ ভাষায়: Россия রসিয়া আ-ধ্ব-ব: [rʌsʲi.jə]) পূর্ব ইউরোপ ও উত্তর এশিয়া জুড়ে বিস্তৃত বিশ্বের বৃহত্তম দেশ। রাশিয়ার আয়তন দ্বিতীয় বৃহত্তম দেশ কানাডার আয়তনের প্রায় দ্বিগুণ। দেশটির সরকারী নাম রুশ ফেডারেশন (রুশ: Российская Федерация রসিস্কায়া ফিদিরাৎসিয়া আইপিএ: rʌsʲi.skə.jə fʲɪ.dʲɪ'ra.ʦɪ.jə)। রাশিয়ার মত এত বেশি খনিজ সম্পদ বিশ্বের অন্য কোন দেশের নেই। রাশিয়ার চার-পঞ্চমাংশ জনগণ এর পূর্ব ইউরোপীয় অংশে, উরাল পর্বতমালার পশ্চিমে, বাস করে। ২০০৩ সালে দেশটির জনসংখ্যা ছিল ১৪ কোটি ৪৫ লক্ষের কিছু বেশি। রাশিয়ার রাজধানী মস্কো দেশটির প্রশাসনিক, বাণিজ্যিক, শিল্প ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। রাশিয়া বর্তমানে একটি গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র। দেশটিতে সরাসরি ভোটের মাধ্যমে রাষ্ট্রপতি নির্বাচন করা হয়; দিমিত্রি মেদভিয়েদিয়েভ বর্তমানে দেশটির রাষ্ট্রপতি। দেশের বেশিরভাগ জনগণ রুশ ভাষায় কথা বলে। দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর সেন্ট পিটার্সবার্গ (সাংক্ত পেতেরবুর্গ), যা সোভিয়েত শাসনামলে লেলিনগ্রাদ নামে পরিচিত... |
| lexicalization | ben: রাশিয়া |
| Bislama |
| has gloss | bis: Rusia i kaontri long Europe we olgeta save tok tok long Rusian. President blong Russia hemi Dmitri Medwedew. Kapital blong Rusia i Moskow. Praem Minista blong Rusia hemi Vladimir Putin. |
| lexicalization | bis: Rusia |
| Tibetan |
| has gloss | bod: ཨུ་རུ་སུ , རྒྱ་སེར ༼ Россия ༽ - རྒྱལ་ཁབ། |
| lexicalization | bod: ཨུ་རུ་སུ། |
| lexicalization | bod: ཨུ་རུ་སུ |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Ruska Federacija illi Rusija je država koja se prostire preko ogromnih prostranstava istočne Evrope i sjeverne Azije. Sa površinom od 17.075.400 km² (6.595.600 mi²), Rusija je najveća država na svijetu, pokrivajući skoro duplo veću teritoriju od Kanade, Kine, ili Sjedinjenih Američkih Država. Po broju stanovnika je sedma na svijetu poslije Kine, Indije, SAD, Indonezije, Brazila i Pakistana. |
| lexicalization | bos: Rusija |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: রাশিয়ার পুরা নাঙহান রাশিয়ান ফেডারেশন (ইংরেজি:Russia, রাশিয়ান ঠার: Rossiya or Rossija / Россия), এহান ইউরোপ মহাদেশ বারো মুঙেদের ইউরোপ উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ মস্কো।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে রাশিয়ান বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: রাশিয়া |
| Breton |
| has gloss | bre: |- |Kan broadel | гимн Российской Федерации(Gimn Rossiyskoy Federatsii) |- | Yezhoù ofisiel pe kenofisiel | Rusianeg (ha yezhoù ar broadelezhioù e rannvroioù zo) |- | Kêr-benn | Moskov |- | Gorread-En holl -% dour | 17 075 400 km²0.5% |- |Poblañs -Hollad-Stankter ar boblañs |143 420 309 (2005)8.4/km² |- | Prezidant||Dmitriy Medvyedyev |- | Kentañ ministr||Vladimir Poutin |- |Gouel broadel |12 a viz Even |- | Moneiz||Roubl (RUB) |- | Kod pellgomz||7 |- | Kod war ar Genrouedad||.ru .su .рф |} |
| lexicalization | bre: rusia |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Русия , или Руска федерация (; съгласно чл. 1 от Конституцията на страната, наименованията Руска федерация и Русия са равнозначни), е най-голямата по територия държава в света. |
| lexicalization | bul: Русия |
| Russia Buriat |
| lexicalization | bxr: Россиин Федерация |
| Catalan |
| has gloss | cat: Rússia (en rus: Россия, Rossiya) o la Federació Russa (en rus: Российская Федерация, Rossiyskaya Federatsiya) és un Estat transcontinental dEuràsia. És una república semipresidencialista integrada per subjectes federals. Rússia limita amb Noruega, Finlàndia, Estònia, Letònia, Lituània, Polònia, Bielorússia, lUcraïna, Geòrgia, Azerbaitjan, Kazakhstan, la República Popular de la Xina, Mongòlia i Corea del Nord. Lextrem oriental del país—i del continent asiàtic—és molt a prop de lestat estatunidenc dAlaska. Amb una superfície de 17.075.400 quilòmetres quadrats, Rússia és el país més extens del món; la superfície de Rússia és la vuitena part de la superfície terrestre total i conté la reserva més gran de recursos minerals i energètics del món. Amb 142 milions dhabitants, és el novè país més poblat. |
| lexicalization | cat: Rússia |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang Pederasyong Ruso (Rinuso: Российская Федерация, "Rossijskaja Federacija") mao ang pinakadakong nasod sa kalibotan nga adunay 17,075,400 kilometro kwadrado nga yuta. Ang teritoryong gingsakopan gikan sa Uropa hangtod sa Sidlakang Asya. Ang maong nasod may 142 milyones ka tao, ika-9 pinakadaghan sa tibook kalibutan. |
| lexicalization | ceb: Rusya |
| Czech |
| has gloss | ces: Rusko , oficiálním názvem Ruská federace (Российская Федерация), je s rozlohou 17 075 400 km² největší zemí na světě. Zahrnuje značnou část východní Evropy a téměř celou severní Asii. S počtem 141,9 milionů obyvatel je Ruská federace devátá nejlidnatější země na světě. |
| lexicalization | ces: Rusko |
| Chechen |
| has gloss | che: Оьрсийн Федераций (ru. Россия) -малхбалехь Европин пачхьалкх ю.Оьрсийн Федераций хIоккх дунен чохь уггур йоккх лоруш пачхьалкх ю,Оьрсий-Мохкахь 142 миллион вахархо ву Iаш. |
| lexicalization | che: Оърс |
| lexicalization | che: Россе |
| Church Slavic |
| has gloss | chu: Рѡсі́ꙗ и · равьноправьно и́мѧ Рѡсі́искꙑи Съвѫ́ꙁъ и · Єѵрѡ́пꙑ въсто́ка и Асі́ѩ сѣ́вєра наибо́л҄ьшиꙗ свѣ́та дрьжа́ва ѥ́стъ ⁙ Рѡсі́ѩ сто́льнъ гра́дъ Москъва́ ѥ́стъ ⁙ Наибо́л҄ьша града Москъва́ и Санкт-Пєтєрбоу́ргъ ѥ́стє ⁙ Дрьжа́вьнъ роу́сьскъ ѩꙁꙑ́къ ѥ́стъ ⁙ Люди́и 142,2 лєѡ́дръ обита́ѥтъ |
| lexicalization | chu: Рѡсі́ꙗ |
| lexicalization | chu: Рѡсїꙗ |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Раççей Патшалăхĕ, Раççей, Раççей Федерацийĕ (вырăс Российская Федерация, Россия) — Европăн хěвелтухăç енěпе Азин çӳрçěр енěнче вырнаçнă патшалăх. Раççейре 143,8 млн. çын, ытларахăшě, 4/5 пайě Европа енěнче пурăнать. Хула çыннисем 73%, 81,5% - вырăссем. |
| lexicalization | chv: Раççей Патшалăхĕ |
| lexicalization | chv: Раççей Патшалăхě |
| lexicalization | chv: Раççей |
| Cornish |
| lexicalization | cor: Russi |
| Crimean Tatar |
| has gloss | crh: Rusiye, resmiy adı Rusiye Federatsiyası - şarqiy Avropa ve şimaliy Asiyada yerleşken bir memleket. Paytahtı Moskva şeeridir. |
| lexicalization | crh: Rusiye |
| Kashubian |
| has gloss | csb: Ruskô Federacëjô (rus: Росси́йская Федера́ция/ Россия) je państwã w Pòrénkòwi Eùropie ë Nordowi Azëji (Syberia). Stolecznym gardã Rusczi Federacëji je Mòskwa. Wedle wiéchrzëznë Ruskô Federacëjô je nôwikszim państwã swiata. |
| lexicalization | csb: Ruskô |
| Welsh |
| has gloss | cym: Gwlad drawsgyfandirol syn ymestyn dros ran fawr o ogledd Ewrasia (Ewrop ac Asia) yw Ffederasiwn Rwsia (Rwsieg: Росси́йская Федера́ция, Rossiyskaya Federatsiya) neu Rwsia (Росси́я, Rossiya). Gydag arwynebedd o 17,075,400 km², y wlad fwyaf o lawer yn y byd yw Rwsia, gan orchuddio bron ddwywaith arwynebedd y wlad ail fwyaf, sef Canada. Mae gan Rwsia adnoddau enfawr mwynau ac ynni, yn ogystal âr boblogaeth nawfed fwyaf yn y byd. Mae Rwsia yn rhannu ffiniau tir âr gwledydd canlynol (yn wrthglocwedd, or gogledd-orllewin ir de-ddwyrain): Norwy, y Ffindir, Estonia, Latfia, Lithwania, Gwlad Pwyl, Belarws, Wcráin, Georgia, Aserbaijan, Casachstan, Tsieina, Mongolia a Gogledd Corea. Mae hi hefyd yn agos ir Unol Daleithiau (talaith Alaska), Sweden a Siapan dros gulforoedd eithaf cul (Culfor Bering, y Môr Baltig, a Chulfor La Pérouse, yn ôl eu trefn). |
| lexicalization | cym: Ffederasiwn Rwsia |
| lexicalization | cym: Rwsia |
| Danish |
| has gloss | dan: Rusland eller Den Russiske Føderation er Jordens største land. Rusland kan inddeles i 5 hovedregioner: Europæisk Rusland der strækker sig fra vestgrænsen til Uralbjergene - der traditionelt opfattes som grænsen mellem Europa og Asien - er et enormt lavtlandsområde, der gennemskæres af floderne Volga, Don og Dnjepr. Det er den russiske føderations rigeste region. Uralbjergene strækker sig fra nord mod syd og rummer vigtige mineral- og olieforekomster. Sibirien strækker sig fra Uralbjergene til Stillehavet. Dette enorme område er rigt på naturressourcer, men er tyndt befolket pga. de barske klimatiske forhold. Kaukasusregionen er et enormt steppeområde, der strækker sig nord for bjergene af samme navn mellem Sortehavet og det Kaspiske Hav. Dele af russisk Centralasien ligger under havets overflade og består af ørken, stepper og bjerge. Rusland er ikke længere en supermagt, men fortsat en stormagt. Rusland fører en krig i Tjetjenien, hvor væbnede muslimske terrorister kæmper for løsrivelse fra Rusland. |
| lexicalization | dan: Rusland |
| German |
| has gloss | deu: Russland ( , Transkription ; beziehungsweise Russische Föderation und in exakter Übersetzung aus dem Russischen Russländische Föderation, russisch , / Transkription , beide Bezeichnungen sind gleichwertig) ist ein Staat im nördlichen Eurasien und flächenmäßig der größte der Erde. Russland entwickelte sich aus der Expansion des Großfürstentums Moskau, später des Russischen Zarenreiches zu einem von ethnischen Russen dominierten Vielvölkerstaat. Seine größte territoriale Ausdehnung hatte Russland im 19. Jahrhundert. |
| lexicalization | deu: Russland |
| Dimli (individual language) |
| has gloss | diq: Rusya qıtayan Ewropa u Asya da runuşti. Dewletê Rusya zaf gırda; dinya da yewinia (1). Zımey (Şımalê) Rusya de Okyanuso Arktik; veroc (cenub) de Azerbaycan, Gurcıstan Kazaqistan u Çin; rocawan (ğerb) de Ukrayna, Belarus, Letonya, Litwanya, Estonya, Polonya u Finlanda; rocakewtene (rocvetış, şerq) de Japonya, Dewletê Amerikaê Yewbiyaey u Okyanuso Pasifik estê. Paytextê Rusya Moskowao. Rusya 6 eyaletan u 21 cumhuriyetan ra yena pêra (mıteşekkıla). Rusya ezaa Mılliyetanê Yewbiyaiyan (UN), u G8ia. |
| lexicalization | diq: Rusya |
| Dhivehi |
| lexicalization | div: ރޫސީވިލާތް |
| Lower Sorbian |
| has gloss | dsb: Rusojska jo kraj w pódzajtšnej Europje a pódpołnocnej Aziskej. |
| lexicalization | dsb: Rusojska |
| Dzongkha |
| has gloss | dzo: ར་ཤི་ཡཱན་ཕེ་ཌི་རེ་ཤཱན |
| lexicalization | dzo: ར་ཤི་ཡཱན་ཕེ་ཌི་རེ་ཤཱན |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η Ρωσική Ομοσπονδία (Росси́йская Федера́ция), η Ρωσία (Росси́я) είναι το μεγαλύτερο σε έκταση κράτος της Γης, με έκταση 17.075.200 χλμ². Ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 140.041.247 κατοίκους, σύμφωνα με εκτιμήσεις για το 2009 . Πρωτεύουσα της χώρας είναι η Μόσχα. Η επίσημη γλώσσα είναι τα ρωσικά και νόμισμα το ρούβλι. Διοικητικά διαιρείται σε 83 ομοσπονδιακά υποκείμενα, τα οποία είναι ομαδοποιημένα σε επτά διαμερίσματα. |
| lexicalization | ell: Ρωσία |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Rusio aŭ Rusujo (ruse Россия; la dua oficiala formo de la nomo — Rusia Federacio, ruse Российская Федерация) estas federacia ŝtato en Azio kaj Eŭropo, la plej granda ŝtato de la mondo (ĉ. 1/9 de la tuta seka surfaco de la Tero). |
| lexicalization | epo: Rusio |
| Estonian |
| has gloss | est: Venemaa on maa ja riik Euroopas ja Aasias. Venemaa ulatub 11 ajavööndisse ning on maailma suurima pindalaga riik. |
| lexicalization | est: Venemaa |
| Basque |
| has gloss | eus: Errusia (Росси́я Rosia ) edo Errusiar Federazioa (Росси́йская Федера́ция, Rosiskaia Fiedieratsia 40 biosferaren erreserba, 40 natura parke nazional eta 101 natura parke (Zapovednik). Errusiak natur baliabide paregabeak ditu, hala nola, egurra, petrolioa, gas naturala, ikatza eta beste hainbat mineral baliabide. |
| lexicalization | eus: Errusia |
| Ewe |
| has gloss | ewe: Russia nye Europa dukɔwo dometɔ ɖeka. Ele Europa ƒe ɣedzeƒe lɔƒo. Eƒe dukɔmenɔlawo ƒe xexlẽme ɖo 145,000,000 lɔƒo. |
| lexicalization | ewe: Russia |
| Extremaduran |
| lexicalization | ext: Rússia |
| Faroese |
| has gloss | fao: Russland er sambandsríki í Evropa og Asiu. Russland er verðins støsta land og hevur umleið 150 mió íbúgvar. Høvuðsstaður er Moskva og londinum hevur mark við 14 lond: Noreg, Finnland, Estland, Litava, Hvítarussland, Lettland, Pólland, Ukreina, Georgia, Aserbadjan, Kasakstan, Kina, Mongolia og Norðurkorea. |
| lexicalization | fao: Russland |
| Persian |
| has gloss | fas: روسیه (روسی: Россия، واجنویسی: روسیا) با نام رسمی فدراسیون روسیه (Российская Федерация، راسیسکایا فدراتسیا) پهناورترین کشور جهان است که در شمال اوراسیا قرار دارد. این کشور در آسیای شمالی و اروپای خاوری واقع است و با اقیانوس آرام شمالی و اقیانوس منجمد شمالی؛ و نیز با دریای خزر، دریای سیاه، و دریای بالتیک مرز آبی دارد. روسیه با ۱۴ کشور آسیایی و اروپایی مرز زمینی دارد و با کشورهای پیرامون دریای برینگ، دریای ژاپن، دریای خزر، دریای سیاه، و دریای بالتیک ارتباط دریایی دارد. |
| lexicalization | fas: روسیه |
| Finnish |
| has gloss | fin: Venäjän federaatio ( ) eli Venäjä on kahteen maanosaan ulottuva valtio, joka käsittää suurimman osan pohjoisesta Euraasiasta. |
| lexicalization | fin: Venaja |
| lexicalization | fin: Venäjä |
| French |
| has gloss | fra: La Russie (en , ) ou la Fédération de Russie (en , ) est le plus vaste État de la planète. Il comptait 142 millions d’habitants en 2007 . Le pays est à cheval sur l’Europe géographique (25,3 % de sa superficie) et sur l’Asie orientale (74,7 %). Son territoire s'étend d’ouest en est (de Kaliningrad à Vladivostok) sur plus de pour une superficie de 17 millions de km² (soit deux fois celle des États-Unis, 31 fois celle de la France et 413 fois celle de la Suisse) et compte onze fuseaux horaires. Sa capitale est Moscou, sa langue officielle le russe et sa monnaie le rouble. |
| lexicalization | fra: Russie |
| Arpitan |
| has gloss | frp: La Russie est un payis entre-mié lEropa et lAsia. |
| lexicalization | frp: Russie |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: Ruslân, offisjeel Russyske Federaasje, is it grutste lân yn 'e wrâld, en leit foar in part yn Jeropa en foar in part yn Aazje. De haadstêd is Moskou en de presidint fan de federaasje is sûnt 2008 Dmitri Medvedev. De eardere presidint Vladimir Poetin is tsjintwurdich premier. De Russyske Federaasje is in atoommacht en ien fan de G8 lannen. Yn de Feriene Naasjes is Ruslân ien fan de seis lannen mei in permanint feto rjocht. |
| lexicalization | fry: Ruslân |
| lexicalization | fry: Rúslân |
| Friulian |
| has gloss | fur: La Federazion Russe (rus ), o ancje dome Russie, al è il stât dal mont cun la superficie plui grande, che va de Europe fin in Asie, confinant cuntun grum di paîs. E je nassude al moment de dissoluzion de URSS, di cui e jere la republiche plui impuartante; ancjemò vuê e à une alte influence su lis altris republichis nassudis dal URSS, riunidis inte Comunitât di Stâts Indipendents. |
| lexicalization | fur: Russie |
| Gan Chinese |
| has gloss | gan: 俄羅斯聯邦（俄語：Российская Федерация），簡稱俄羅斯或係俄國（Россия，音標：[]），佢係世界上面積最大嗰國家，跨到歐亞兩隻大洲。俄羅斯聯邦同得挪威、芬蘭、愛沙尼亞、拉脫維亞、白俄羅斯、立陶宛、波蘭、烏克蘭、格魯吉亞、阿塞拜疆、哈薩克斯坦、中華人民共和國、蒙古、朝鮮箇一十四隻國家交界，跟日本、美國、加拿大隔海相望。 |
| lexicalization | gan: 俄羅斯 |
| Gaelic |
| has gloss | gla: S e an dùthaich as motha san t-saoghal a tha ann An Ruis neo Ruisia (Beurla Russia ("Ruisia"); Ruiseis: Росси́я, eadar-litreachadh: Rossiya neo Rossija). S e "An Caidreachas Ruiseanach" gu h-oifigeil (Ruiseis: Росси́йская Федера́ция, eadar-litreachadh Rossiyskaya Federatsiya no Rossijskaja Federacija). |
| lexicalization | gla: an Ruis |
| Irish |
| has gloss | gle: Is tír leathEorpach, leathÁiseach í an Rúis (ainm oifigiúil: Cónaidhm na Rúise). Is í an tír is mó ar domhan, le hachar 17,075,400 km², beagnach dhá oiread níos mó ná an chéad tír eile, is é sin, Ceanada. Is í an t-ochtú tír is mó maidir le daonra. Is í Moscó an phríomhchathair. Is í an Rúisís an teanga oifigiúil, siúd is go bhfuil an dúrud teangacha eile á labhairt ag na mionlaigh ar fud na tíre. |
| lexicalization | gle: An Rúis |
| Galician |
| has gloss | glg: A Rusia (en Ruso: Россия, transliteración: Rossiya), ou Federación Rusa (en Ruso: Российская Федерация, transliteración: Rossiyskaya Federatsiya), é o maior país do mundo, estendéndose por case a metade de Europa e por preto dun terzo da Asia. Comprende, alén da porción continental, o enclave de Kaliningrado, no Mar Báltico, e unha serie de illas e arquipélagos árticos, entre os cales os máis importantes son a Terra de Francisco Xosé, as illas Nova Cembla, a illa de Kolguev, o arquipélago da Terra do Norte, as illas de Nova Siberia e a illa de Wrangell. Inclúe tamén varias illas e arquipélagos no Extremo Oriente, en particular a illa Sahalín, as illas Kurís e as illas Komandorskie. A porción continental limita ao norte co Mar Branco, Mar de Kara, Mar de Laptev, Mar da Siberia Oriental e Mar de Chukchi, ao leste co Estreito de Bering e Mar de Bering, que establecen comunicación co Alasca, co Océano Pacífico, co Mar de Okhotsk e co Mar do Xapón, através do cal contacta co Xapón, ao sur coa Corea do Norte, coa China, con Mongolia, co Casaquistán, co Mar Caspio, co Acerbaixán, coa Xeorxia e co Mar Negro, do outro lado do cal está a Turquía, e a oeste limita co Mar de Azov, coa... |
| lexicalization | glg: Rusia - Росси́я |
| lexicalization | glg: Rusia - Россия |
| lexicalization | glg: rusia |
| Manx |
| has gloss | glv: Tan Roosh (Rooshish: Россия, Rossiya) ny Conastey ny Roosh (Rooshish: Российская Федерация, Rossiyskaya Federatsiya) ny çheer harrish-vooarheeragh ta sheeyney magh harrish ny h-Oarpey as ny h-Aishey hwoaie. Tee ny çheer lieh-eaghtyraneagh as tee jeant seose jeh 83 rheynnyn conastagh. Tan Roosh çhemmit liorish ny çheeraghyn shoh ny lurg (noin chlag veihn sheear hwoaie dan shiar yiass): Norlynn, Finnlynn, yn Estaan, y Latvey, y Litaan (Kaliningrad Oblast), y Pholynn (Kaliningrad Oblast), y Velaroosh, yn Ookraan, Abkhazia, y Çhorshey, Ossetia Yiass, yn Asserbajaan, y Chassaghstaan, y Çheen, y Vongoil as y Chorea Twoaie. Tan çheer çhemmit liorish Mooir Bering, y Vooir Chaspagh, y Vooir Valtagh, y Vooir Ghoo, as Mooir yn Arctagh. Tan Roosh ny çheer smoo ny cruinney, as ish 17,075,400 km² er eaghtyr. Rere earroo yn phobble tee ny nuyoo çheer smoo lesh ny smoo na 142 villioon cummaltee. She Moscow yn preeu-valley. |
| lexicalization | glv: Yn Roosh |
| Gothic |
| has gloss | got: 𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 (Россия - 𐍂𐍉𐍃𐍃𐌹𐌾𐌰) 𐌹𐍃𐍄 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐌹 𐌹𐌽 𐌰𐌿𐍃𐍄𐍂𐌰𐌹 𐌰𐌹𐍅𐍂𐍉𐍀𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽 𐌽𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐌰𐌹 𐌰𐍃𐌹𐌰𐌹. 𐌹𐍄𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌼𐌰𐌹𐍃𐍄 𐌻𐌰𐌽𐌳 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌰𐌹𐍂𐌸𐍉𐍃. |
| lexicalization | got: Rusaland |
| lexicalization | got: 𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 |
| Guarani |
| has gloss | grn: Oĩ ko Rrusia Europape ha Asyape tetã. Oĩ ko guasu tetã yvygua. |
| lexicalization | grn: rrusia |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Russland - bzw. Russischi Föderation - isch a zentralisierti Bundesrepublik odr Föderation z Osteuropa und -asie. Russland isch dr flächemäßig greeschte Schtaat uf dr Wealt. |
| lexicalization | gsw: Russland |
| Gujarati |
| has gloss | guj: રશિયા (રશિયન : Росси́йская Федера́ция / Rossijskaja Federatsija) યુરોપીય મહાદ્વીપ માં સ્થિત એક દેશ છે. આની રાજધાની છે મૉસ્કો. આની મુખ્ય અને રાજભાષા છે રશિયન. ક્ષેત્રફળ ની દૃષ્ટિએ આ દુનિયા નો સૌથી વિશાળ દેશ છે. પહલાં આ સોવિયેટ સંઘ નો સૌથી મોટો ઘટક હતો. |
| lexicalization | guj: રશિયા |
| Hakka Chinese |
| has gloss | hak: Ngò-lò-sṳ̂ lièn-pâng he sṳ-kie song mien-chit chui-thai ke koet-kâ, khiam-ko Êu-chû lâu Â-chû lióng-chak chû. Ngò-lò-sṳ̂ he G8 sṳ̀n-yèn-koet chṳ̂-yit. |
| lexicalization | hak: Ngò-lò-sṳ̂ |
| Haitian |
| has gloss | hat: Risi se pi gran peyi ki sou tè a. Li sitye nan de kontinan: Ewòp ak Azi. Kapital Risi se Moskou. |
| lexicalization | hat: Risi |
| Hawaiian |
| has gloss | haw: He kaumokuʻāina ʻo Rūsia, a i ʻole Lūkia, ma ʻEulopa a me ʻĀkia. ʻO Mokekao ke kapikala o Rūsia. |
| lexicalization | haw: Rūsia |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Ћирилична верзија ---- |
| lexicalization | hbs: Rusija |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הפדרציה הרוסית (רוסית: Российская Федерация, תעתיק פונטי מדויק: רַאסִייְסְקַאיָה פֶדֶרַאצְיָה) היא המדינה הגדולה ביותר בעולם. שטחה של רוסיה עולה על 17 מיליון קילומטרים רבועים, מתוכם כ-13 מיליון קמ"ר באסיה וכ-4 מיליון קמ"ר באירופה. רוסיה חולקת גבול משותף עם: נורבגיה, פינלנד, אסטוניה, לטביה, ליטא, פולין, בלארוס, אוקראינה, גאורגיה, אזרבייג'ן, קזחסטן, סין, מונגוליה וקוריאה הצפונית. רוסיה מכירה גם בדרום אוסטיה ובאבחזיה הגובלות בה כמדינות עצמאיות, הכרה שאף מדינה אחרת החברה בארגון האומות המאוחדות אינה שותפה לה. |
| lexicalization | heb: רוסיה |
| Fiji Hindi |
| has gloss | hif: Russia (jiske Russian Federation ke naam se bhi jaana jaae hai) Europe aur Asia ke ek des hai. Agar khaali land area dekha jaae hai tab ii dunia ke sab se barraa des hai. Iske population 144,000,000 hai. |
| lexicalization | hif: Russia |
| Hindi |
| has gloss | hin: रूस (रूसी : Росси́йская Федера́ция / Rossijskaja Federatsija) यूरोपीय महाद्वीप में स्थित एक देश है। इसकी राजधानी है मॉस्को। इसकी मुख्य और राजभाषा है रूसी। क्षेत्रफल की दृष्टि से ये दुनिया का सबसे विशाल देश है। पहले ये सोवियत संघ का सबसे बड़ा घटक था । |
| lexicalization | hin: रूस |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Ruska Federacija (rus. Российская Федерация / Rossijskaja Federacija) ili Rusija (rus. Россия / Rossija) država je na istoku Europe i sjeveru Azije. Površinom je najveća država na svijetu (oko 11,5% zemaljskog kopna), ali je većina državnog teritorija slabo naseljena pa po broju stanovnika zauzima tek osmo mjesto (poslije Kine, Indije, SAD-a, Indonezije, Brazila, Pakistana i Bangladeša). Glavni grad Moskva nalazi se u europskom dijelu države. |
| lexicalization | hrv: Rusija |
| Upper Sorbian |
| has gloss | hsb: Ruska je stat we wuchodnej Europje a sewjernej Aziji. |
| lexicalization | hsb: Ruska |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Oroszországi Föderáció (oroszul Российская Федерация, Rosszijszkaja Fegyeracija) vagy röviden Oroszország (Россия, Rosszija) Európa keleti részétől Észak-Ázsia (Szibéria) keleti partjáig, a Csendes-óceánig terjedő ország. A Föld legnagyobb területű állama, atomhatalom. Fővárosa Moszkva. |
| lexicalization | hun: Oroszország |
| Armenian |
| has gloss | hye: Ռուսաստանը երկիր է Եվրասիայում։ |
| lexicalization | hye: Ռուսաստան |
| Ido |
| has gloss | ido: Rusia o Federativa Republiko di Rusia esas la maxim extensita lando, kun 17 075 200 Km². Ol jacas en Azia (granda parto) ed en Europa. Lua vicina landi esas: * Norvegia e Finlando en nord-westo; * Estonia, Latvia, Lituania, Polonia e Bielorusia en westo; * Ukrainia en sud-westo; * Gruzia, Azerbaijan, Kazakstan, Chinia e Mongolia en sudo; * Nord-Korea en sud-esto. En esto jacas Oceano Pacifiko, en nordo Arktika Oceano e en sudo Kaspia. L insulo Granda Diomede (rusiana teritorio) distas 3 km di Mikra Diomede, usana teritorio (parto di Alaska stato). En Europa, lenklavo di Kaliningrad (rusiana teritorio) jacas inter Polonia e Lituania, en Baltika Maro marbordo. |
| lexicalization | ido: rusia |
| Inuktitut |
| has gloss | iku: ᐅᓛᓴ ᐅᓛᓴ «Росси́я ᕈᓯ» ᓄᓇ 142.400.000 ᖃᓪᓗᓈᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓄᒃ ᐃᓗᐊᓂ. ulaasa ulaasa «Росси́я rusi» nuna 142.400.000 qallunaaq inuit amma inuk iluani. |
| lexicalization | iku: ᐅᓛᓴ/ulaasa |
| Interlingue |
| has gloss | ile: Russia es un land situat in Europa. |
| lexicalization | ile: Russia |
| Iloko |
| has gloss | ilo: Ti Russia (Ruso: , tr.: Rossija), wenno ti Federacion a Ruso (, tr.: Rossijskaja Federatsija), ket maysa a pagilian a naibannuyat iti nalawa a paset ti Europa ken Asia. Ti Russia ti kalalawaan amin a pagilian iti lubong maibatay iti kawada ti dagdagana a 17,075,200 a kuadrado kilometro. Isu pay ti maika-8 a kadakkelan iti populasion iti sangalubongan. Kabeddeng ti Russia dagiti sumaganad a pagilian: Norway, Finlandia, Estonia, Latvia, Lithuania, Polandia, Belarus, Ukraine, Georgia, Azerbaijan, Kazakhstan, China, Mongolia ken Amianan a Korea. |
| lexicalization | ilo: Russia |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Le Federation Russe o Russia es le pais le plus grande del mundo, que extende inter Europa e Asia. Illo ha accesso al Oceano Arctic, Oceano Pacific del Nord, e anque a mares interior come le Mar Baltic, Mar Nigre e Mar de Caspia. |
| lexicalization | ina: Russia |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Federasi Rusia (Bahasa Rusia: Росси́йская Федера́ция, Alihaksara: Rossiyskaya Federatsiya), atau Rusia (Bahasa Rusia: Росси́я, alihaksara: Rossiya), adalah sebuah negara yang membentang dengan luas di sebelah timur Eropa dan utara Asia. Dengan wilayah seluas 17.075.400 km², Rusia adalah negara terbesar di dunia. Wilayahnya kurang lebih dua kali wilayah Republik Rakyat Cina (Tiongkok; RRT), Kanada atau Amerika Serikat. Penduduknya menduduki peringkat ketujuh terbanyak di dunia setelah Tiongkok, India, Amerika Serikat, Indonesia, Brasil, dan Pakistan. |
| lexicalization | ind: Rusia |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Rússneska sambandsríkið (rússneska: Росси́йская Федера́ция, umritun: Rossíjskaja Federácija) eða Rússland (rússneska: Росси́я, umritun: Rossíja) er víðfemt land í Austur-Evrópu og Norður-Asíu. Landið er það langstærsta að flatarmáli í heiminum, það er nánast tvöfalt stærra en Kanada sem er næststærst. Landið er einnig það sjöunda fjölmennasta í heiminum. |
| lexicalization | isl: Rússland |
| Italian |
| has gloss | ita: La Federazione Russa ( ), chiamata comunemente anche Russia ( ), è uno stato che si estende tra lEuropa e lAsia. |
| lexicalization | ita: Russia |
| Javanese |
| lexicalization | jav: Rusia |
| Lojban |
| has gloss | jbo: nio la rukygue goi koa zie nou lu rusko gumgue liu nou lao ry Российская Федерация ry cu pamoi traji barda gugde gie lamji la norueg. .e la finland. .e la lytyv. .e la .estis. .e la lietuvos. .e la blabruk. .e la polskas. .e lo vurgue .e la sakartulos. .e la .azerbaijan. .e la kazax. .e lo jugygue .e la mongol. .e la bertikor. .i ry jibni la kadnygue .e lo mergue .e lo pongue .e la .armin. fio ragve le xamsi .i le rukygue cu ponse pa le re daplu pe la deiomid. gi'e xusra ponse le daplu pe la kunacir. |
| lexicalization | jbo: rukygu'e |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ロシア連邦（ロシアれんぽう、）、またはロシア（）は、ヨーロッパとアジアにまたがる連邦制の共和国。「ロシア連邦」「ロシア」は双方とも正式名称である 。首都はモスクワ。 |
| lexicalization | jpn: ロシア |
| Kara-Kalpak |
| has gloss | kaa: Rossiya Evraziya materiginin ortasında jaylasqan mamleket. |
| lexicalization | kaa: Rossiya |
| Greenlandic |
| has gloss | kal: Ruslandi tassa nuna Europami. Moskva tassa illoqarfiit pingaarnersaat. |
| lexicalization | kal: Ruslandi |
| Kannada |
| has gloss | kan: ರಷ್ಯಾ , ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಸಿಸ್ಕಾಯಾ ಫೇಡರಾಟ್ಸಿಯ ( - ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟ), ಉತ್ತರ ಯುರೇಷಿಯಾ (ಯುರೋಪ್ ಹಾಗೂ ಏಷ್ಯಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ) ದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ದೇಶ. ಇದೊಂದು 83 ಬಿಡಿ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅರೆ-ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಒಕ್ಕೂಟವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾ ತನ್ನ ಭೂಗಡಿಗಳನ್ನು ಈ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ (ವಾಯುವ್ಯದಿಂದ ಆಗ್ನೇಯದವರೆಗೆ) : ನಾರ್ವೆ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಎಸ್ಟೊನಿಯಾ, ಲಾಟ್ವಿಯಾ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ (ಕಲಿನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಓಬ್ಲಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ), ಪೋಲೆಂಡ್ (ಕಲಿನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಓಬ್ಲಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ), ಬೆಲಾರೂಸ್, ಉಕ್ರೇನ್, ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ಅಜರ್ಬೈಜಾನ್, ಕಜಕ್ಸ್ತಾನ್, ಚೀನಾ, ಮಂಗೋಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ. ಹಾಗೆಯೇ ಈ ದೇಶದ ಸಮುದ್ರ ತಡಿಯ ಗಡಿಗಳು ಜಪಾನ್ (ಓಖೋಟ್ಸ್ಕ್ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ), ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ (ಜಪಾನ್ ಸಮುದ್ರದಿಂದ), ಸ್ವೀಡನ್ (ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದಿಂದ), ತುರ್ಕಿ (ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದಿಂದ), ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (ಬೇರಿಂಗ್ ಜಲಸಂಧಿಯಿಂದ) ಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ೧೭ ಮಿಲಿಯನ್ ಚದರ ಕಿಮಿ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾ, ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ೧೪೨ ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರಿಂದ ಕೂಡಿ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ೯ನೆಯ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ದೇಶವಾಗಿದೆ . |
| lexicalization | kan: ರಷ್ಯಾ |
| Kashmiri |
| has gloss | kas: रूस: Российская Федерация, Rossíyskaya Federátsiya), अथवा (Россия, Rossíya), यूरोप-एशिया उत्तरे एक: विशाल देश: अस्ति. With an area of 17,075,400 square kilometres, it is the largest country in the world, covering almost twice the territory of either Canada, China, or the United States. It ranks seventh in the world in population, following China, India, the United States, Indonesia, Brazil, and Pakistan. |
| lexicalization | kas: रूस |
| Georgian |
| has gloss | kat: რუსეთი , ოფიციალური სახელია რუსეთის ფედერაცია . რუსეთი არის ევრაზიის ქვეყანა. ის არის ფედერაციული რესპუბლიკა. რუსეთი შედგება 83 ფედერაციულ სუბიექტისგან. ქვეყნის სახმელეთო საზღვარი ყველაზე დიდია მსოფლიოში. რუსეთის დასავლეთ მხარეს ესაზღვრება ევროპული სახელმწიფოები: ფინეთი, ნორვეგია, ესტონეთი, ლატვია, ლიტვა და პოლონეთი, ეს ორი სახელმწიფო რუსეთის მხოლოდ ერთი ადმინისტრაციულ სუბიექტს კალინინგრადის ოლქს ესაზღვრება. რუსეთს ასევე ესაზღვრება : ბელორუსია, უკრაინა, საქართველო, აზერბაიჯანი, ყაზახეთი, ჩინეთი, მონღოლეთი და ჩრდილოეთი კორეა. რუსეთს ოფიციალური საზღვარი არ გააჩნია იაპონიასთან და აშშ-სთან, მაგრამ ამ ორ ქვეყანას ის ზღვის მეშვეობით უკავშირდება, იაპონიასა და რუსეთს შორის მდებარეობს ოხოტის ზღვა, ხოლო აშშ-სა და რუსეთს შორის მდებარეობს ბერინგის სრუტე. |
| lexicalization | kat: რუსეთი |
| Kazakh |
| has gloss | kaz: Ресей Федерациясы — Азия мен Еуропа құрлықтарында орналасқан мемлекет. Жер аумағы жағынан дүние жүзіндегі ең үлкен мемлекет. Ресейдің мәдениеті дүниедегі ең ұлы мәдениеттердің бірі, жетістіктері орасан көп. Саяси жағынан Ресей — ықпалы зор мемлекет, БҰҰ Қауіпсіздік кеңесінің тұрақты мүшесі. Ресейдің экономикасы жылына орташа есеппен 7% жылдамдықпен өсуде, бұл дүние жүзіндегі ең жоғары өсу қарқындарының бірі. Орасан зор табиғи байлықтары, қуатты қарулы күштері мен білім деңгейі өте жоғары халқы — Ресей қуатының кепілі. |
| lexicalization | kaz: Ресей |
| Central Khmer |
| lexicalization | khm: រុស្ស៊ី |
| Kirghiz |
| has gloss | kir: Орусия (Россия) [расмий аты Орусия Федерациясы (Российская Федерация)] - бул Азия жана Европа континеттеринде жайгашкан өлкө. Айанты бойунча эң чоң өлкөлөрдүн тизмесинде 1-орунда. Калктын саны 150 миллион. Мурун, 1991-жылга чейин, СССРдин курамына кирген(РСФСР). * Москва * Орусия империясынын гимни |
| lexicalization | kir: Орусия |
| lexicalization | kir: Оруссия |
| lexicalization | kir: Россия |
| Komi |
| has gloss | kom: Рочму Федерация — Асыввыв Европаын да войвыв Азияын канму. Роч кан улын олӧ Коми республика. |
| lexicalization | kom: Россия |
| lexicalization | kom: Рочму |
| Kongo |
| has gloss | kon: Rusia kele nsi ya Mputu na Azia. |
| lexicalization | kon: rusia |
| Korean |
| has gloss | kor: 러시아 연방(, , ) 또는 러시아(, , , )는 세계에서 가장 영토가 넓은 공화국으로서, 아시아와 유럽에 걸쳐있다. |
| lexicalization | kor: 러시아 |
| Kölsch |
| lexicalization | ksh: Rußßlandt |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Rûsya (bi rusî: Россия Rossija an jî bi fermî: Российская Федерация Rossijskaja Federatsija, anku bi kurdî Federasyona Rûsyayê) dewleteke li bakura Ewrasyayê dikeve û gorî parzemîna xwe welata herî mezina dinê ye. |
| lexicalization | kur: Rusya |
| lexicalization | kur: Rûsya |
| Ladino |
| lexicalization | lad: rusia |
| Latin |
| has gloss | lat: | border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px |+<font size=+1>Российская ФедерацияFoederatio Russica (Rossica) |- | style=background:#efefef; align=center colspan=2 | | border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 | | align="center" width="130px" | (Vexillum)|| align="center" width="130px" height="130px" | (Insigne) |- |} |- | align=center colspan=2 | |
| lexicalization | lat: Russia |
| Latvian |
| has gloss | lav: Krievija ( (rʌˈsʲijə)), oficiāli Krievijas Federācija (Российская Федерация), ir federatīva valsts Eirāzijas ziemeļos, precīzāk, Austrumeiropā un Ziemeļāzijā. Tā ir pusprezidentāla republika, kuru veido 83 federālie subjekti. Tās platība ir 17 075 400 km2, un tā ir teritoriāli lielākā valsts pasaulē. Krievija ir gandrīz divas reizes lielāka par Kanādu, kas ir otra lielākā valsts pasaulē. Pēc iedzīvotāju skaita Krievija ir devītā lielākā valsts pasaulē. Krievija robežojas ar šādām valstīm (secībā no ziemeļrietumiem uz dienvidaustrumiem): Norvēģiju, Somiju, Igauniju, Latviju, Lietuvu, Poliju, Baltkrieviju, Ukrainu Gruziju, Azerbaidžānu, Kazahstānu, Mongoliju, Ziemeļkoreju un Ķīnu. Tā relatīvi tuvu atrodas arī Amerikas Savienotajām Valstīm, Zviedrijai un Japānai. No šīm valstīm Krieviju atšķir relatīvi šauras ūdens teritorijas, attiecīgi no ASV atšķir Beringa šaurums, no Zviedrijas - Baltijas jūra un no Japānas - Laperūza šaurums. |
| lexicalization | lav: Krievija |
| Ligurian |
| has gloss | lij: A Ruscia (Росси́йская Федера́ция / Rossìyskaya Federàtsiya in ruscio), a lè in paize scituòu tra lEuròpa e lAsia. A sêu capitâ a lè Mosca. |
| lexicalization | lij: Ruscia |
| Limburgan |
| has gloss | lim: Rusland/Rusland (Росси́я), officieel Rössische Federatie (Росси́йская Федера́ция) is e land in Europa en Azië en t groetste land op Eerd. t Is de kern vaan de vreuger Sovjet-Unie. 't Laand grens aon Finland, Esland, Letland, Litauwe, Wit-Rusland, de Oekraïne, Georgië, Azer-Baidzjan, Kazachstan, Sjina, Mongolië en Noord-Korea en ligk aon de Noordeleke Ieszie, de Ooszie, de Zwarte Zie, de Kaspische Zie en de Geel Zie. Hoofstad in Moskou, aander veurnaom stei zien St.-Petersburg, Jekaterinenburg, Irkoetsk, Moermansk, Nizjnyj Novgorod, Volgograd en Vladivostok. |
| lexicalization | lim: Rusland |
| Lingala |
| has gloss | lin: Rusí ezalí esé enɛ́nɛ ya Azía mpé Erópa. Mbóka-mokonzi ezalí Moskú. |
| lexicalization | lin: Rusí |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Rosėjes Federacėjė (Rosėjė) – dėdliausia palē pluota valstībė vėsam svietė, katros terėtuorėjė tēsos nu Baltėjės jūras lėgė Rameje ondenīna. |
| has gloss | lit: Rusijos Federacija (Rusija) – didžiausia pagal plotą pasaulyje valstybė, besidriekianti nuo Baltijos jūros iki Ramiojo vandenyno. Rusija ribojasi su (iš vakarų į rytus): Norvegija, Suomija, Estija, Latvija, Baltarusija, Lietuva, Lenkija, Ukraina, Gruzija, Azerbaidžanu, Kazachstanu, Kinija, Mongolija ir Šiaurės Korėja. |
| lexicalization | lit: Rosėjė |
| lexicalization | lit: Rusija |
| lexicalization | lit: Rūsija |
| Lombard |
| has gloss | lmo: La Rüssia o Federaziun Rüssa (Российская Федерация o dumà Россия in rüss) a lè un paes de lEuropa e de l’Asia. A lè tacada a la Nurvegia, a la Finlandia, a lEstonia, a la Letonia, a la Bielurüssia, a la Lituania, a la Pulonia, a lÜcraina, a la Georgia, a lAzerbaigian, al Kazakistan, a la Cina, a la Mungolia e a la Curea del Nord. La capital a lè Musca. A lè el stat püssee grand del mund, cunt una süperfiss de 17.075.200 km², e una pupulaziun de pressapoch 142 miliun e mez d'abitant. |
| lexicalization | lmo: Russia |
| lexicalization | lmo: Rússia |
| lexicalization | lmo: Rüssia |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Russland (russ. Россия) oder Russesch Federatioun (russ. Российская Федерация) ass eng Federatiounsrepublik an Ost-Europa an Asien. |
| lexicalization | ltz: Russland |
| Ganda |
| has gloss | lug: Federeshion ya Rwasha (Rwasha) yensi esinga obunen munsi yonna. Ebituundu byaayo bli mu Bulaaya ate ne mu Eezia. Rwasha erina booda nensi kumi na nya, Noowe, Finilandi, , Lativia, Lithueenia, Bupoolo, Belarus, Yukrein, Jooja, , , Cayina, Mongoolia ne . Ekibuga kya Rwasha ekikulu ciyitibwa Moosko. |
| lexicalization | lug: Rwasha |
| Literary Chinese |
| has gloss | lzh: 俄羅斯聯邦（俄羅斯文：Российская Федерация），古稱羅剎，歐亞大陸北緣之國。都莫斯科。疆域最廣，方千七百萬餘方公里。民一億四千餘萬，多奉東正教，官語為俄羅斯語。 |
| lexicalization | lzh: 俄羅斯 |
| Malayalam |
| has gloss | mal: റഷ്യ Russia (റഷ്യനില്: Росси́я, Rossiya; ഉച്ചാരണം: [rʌsʲi.jə] റ-ത്സി-യ്യ), അഥവാ റഷ്യന് ഫെഡറേഷന് ഔദ്യോഗിക നാമം, റഷ്യന് ഫെഡറേഷന് Russian Federation (Росси́йская Федера́ция, Rossiyskaya Federatsiya; [rʌsʲi.skə.jə fʲɪ.dʲɪ'ra.ʦɪ.jə] (മലയാളത്തില്: റാ-ത്സിത്സ്കായ ഫിദിറാത്സീയ്യാ). ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിസ്തൃതിയേറിയ രാജ്യമാണ്. മോസ്കോ ആണ് തലസ്ഥാനം. യൂറോപ്പിലും ഏഷ്യയിലുമായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ രാജ്യത്തിന് വിസ്തൃതിയുടെ കാര്യത്തില് രണ്ടാമതുള്ള കാനഡയുടെ ഇരട്ടിയിലേറെ വലിപ്പമുണ്ട്. പഴയ സോവ്യറ്റ് യൂണിയനിലെ പ്രധാന റിപബ്ലിക്കായിരുന്ന റഷ്യ ഇപ്പോള് സ്വതന്ത്ര രാജ്യമാണ്. നോര്വേ, ഫിന്ലാന്റ്, എസ്തോണിയ, ലാത്വിയ, ലിത്വാനിയ, പോളണ്ട്, യുക്രൈന്, ജോര്ജിയ, അസര്ബൈജാന്, ഖസാഖ്സ്ഥാന്, ചൈന, മംഗോളിയ, ഉത്തര കൊറിയ എന്നിവയാണ് റഷ്യയുടെ അയല്രാജ്യങ്ങള്. |
| lexicalization | mal: റഷ്യ |
| Marathi |
| has gloss | mar: रशिया हा एशिया व युरोपच्या उत्तर भागात असलेला मोठा देश आहे. दोन खंडांत असलेल्या काही देशांपैकी हा एक देश आहे. |
| lexicalization | mar: रशिया |
| Moksha |
| has gloss | mdf: Рузмастор , илякс Рузмасторонь Федерацие - оцю масторсь кона занци пялевень Явразия. 16 838 000 квадрат вайгяльбе. Пряошец Моску. Пялес президентонь республик, коза сувсихть 83 федерациень пялькссна. Рузмасторонь шабрань масторонза (пялевень-шимадом ширеста пялешинь-шиньстяма ширес): Норвегия, Суоми мастор, Эсти мастор, Латвия, Литва, Полень мастор, Беларузмастор, Украин, Грузия, Азербайджан, Казахстан, Китай, Монголия ди Пялевень Корея. Рузмасторть ули ведьгитьксонза Американь Аймакнень Сотксонь (Аляска аймак) мархта, Шведмастор мархта, Туркамастор ди Япунмастор мархта. |
| lexicalization | mdf: Рузмастор |
| Eastern Mari |
| has gloss | mhr: Россий ( гыч) — эл Европышто/Азийыште. Тӱняште эн кугу эл (17 075 400 км²). Калыкчот (2009 ийште 1 Шорыкйоллан) — 141 903 979 еҥ. |
| lexicalization | mhr: Россий |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Руската Федерација (руски: Российская Федерация) или Русија (руски: Россия) е земја која се простира на огромни пространства од источна Европа и северна Азија. Со површина од 17,075,400 km², Русија е најголемата земја во светот (околу 11,5 % од вкупната светска површина), покривајќи скоро двапати поголема територија од Канада, Кина или Соединетите Американски Држави. По бројот на население (144,526,378 жители) Русија е седма во светот, по Кина, Индија, САД, Индонезија, Бразил и Пакистан. |
| lexicalization | mkd: Русија |
| Malagasy |
| lexicalization | mlg: Rosia |
| Maltese |
| has gloss | mlt: Federazzjoni Russa Ir-Russja huwa pajjiż li jinsab kemm fl-Ewropa kif ukoll fl-Asja. Il-belt kapitali tiegħu hija Moska. Sa l-1991 kien jifforma parti mill-Unjoni Sovjetika. Qabel l-1921 kien l-aktar parti influwenti ta' l-Imperu Russu. |
| lexicalization | mlt: Russja |
| lexicalization | mol: Русия |
| Mongolian |
| has gloss | mon: Оросын Холбооны Улс (Орос хэл: Росси́йская Федера́ция) буюу Орос (Орос хэл: Росси́я) нь Евразийн хойд хэсгээр үргэлжлэх улс юм. Хагас-ерөнхийлөгчийн засаглалтай бүгд найрамдах улс бөгөөд 83 засаг захиргааны субъектээс тогтно. Орос нь дараах улсуудтай хил залгана (цагийн зүүний эсрэгээр, баруун-хойд зүгээс зүүн-өмнөд зүг рүү): Норвеги, Финлянд, Эстон, Латви, Литва (Калинград Област), Польш (Калинград Област), Белорус, Украйн, Гүрж, Азербайжан, Казакстан, Хятад, Монгол, Хойд Солонгос. Мөн харьцангуй бага усаар (Берингийн хоолой, Балтын тэнгис, Хар тэнгис, Лаперузын хоолой) АНУ-н Альяск муж, Швед, Дани, Турк, Японтой ойролцоо. |
| lexicalization | mon: Оросын Холбооны Улс |
| Maori |
| has gloss | mri: Ko Rūhia (Россия, Rossiya, rʌˈsʲijə) he whenua ki Ūropi me Āhia. Ko ngā whenua e tūtata ana ko Koria, ko Haina, ko Mongōria, ko Katatānga, ko Atepaihānia, ko Hōria, ko Ūkareinga, ko Pērara, ko Rituānia, ko Rāwhia, ko Etonia, ko Hinerangi, ko Nōwei; ko Pōrana (Kaliningrad). |
| lexicalization | mri: Ruhia |
| lexicalization | mri: Rūhia |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Rusia (B. Rusia: Росси́я Rossiya) adalah sebuah negara di Eropah dan Asia tengah. Rusia ialah negara terbesar di dunia dengan keluasan 17,075,400 km², meliputi hampir dua kali ganda kawasan negara kedua terbesar, Kanada. Rusia mempunyai penduduk ke-8 terbanyak di dunia. Rusia bersempadan dengan Norway, Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Belarus, Ukraine, Georgia, Azerbaijan, Kazakhstan, China, Mongolia dan Korea Utara. |
| lexicalization | msa: Rusia |
| Mirandese |
| has gloss | mwl: La Rússia (an russo Росси́я, trasl. Rossíya), Federaçon Russa ó inda Federaçon de la Rússia (an russo Росси́йская Федера́ция, trasl. Rossíiskaya Federátsiya) ye ua nacion trascuntinental cun un território qu'acupa ua gran ária de la Ásia i de la Ouropa. |
| lexicalization | mwl: Russia |
| lexicalization | mwl: Rússia |
| Erzya |
| has gloss | myv: |align="right" |- | |- | |} Росси́я Ма́стор — мастор, кона ашти Европань чилисемань ёнкссо ды Азиянь пелевеёнкссо. |
| lexicalization | myv: Россия Мастор |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: In Rusia Tlahtōlōyāniztli, Rusitlālpan ahnozo Rusia (Rusiatlahtōlli: Pоссийская Федерация ahnōzo Rossíyskaya Federatsíya), in Rusia huēyitlālpan Europan ihuan Asia cah. Moscohuia ialtepenanyo in tlācatiyān Rusitlālpan. |
| lexicalization | nah: Rusia |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Lō͘-se-a Liân-pang (Lō͘-se-a-gí: Российская Федерация, Rossíyskaya Federátsiya), kán-chheng Lō͘-se-a (Россия, Rossíya), hàn-jī ū lâng siá chò 露西亞 (Tiong-kok Tāi-lio̍k kā i kiò-choè Gô-lô-su 俄羅斯). Che sī 1 ê choân sè-kài thó͘-tē bīn-chek siōng-toā ê kok-ka, pau-hâm Tang Europa kap Pak A-chiu ê 1 toā pō͘-hūn. |
| lexicalization | nan: Lô-se-a |
| lexicalization | nan: Lô͘-se-a |
| lexicalization | nan: Lō·-se-a |
| lexicalization | nan: Lō͘-se-a |
| Nauru |
| has gloss | nau: Russia wono eb ian Uirope. |
| lexicalization | nau: Russia |
| Navaho |
| has gloss | nav: Biʼééʼ Łichííʼí Bikéyah |
| lexicalization | nav: Biʼééʼ łichííʼí bikéyah |
| Low German |
| has gloss | nds: ----Russland (russsch Россия "Rossija"; egentlich Russsche Föderatschoon (russsch Российская Федерация "Rossijskaja Federazija", ) is dat gröttste Land vun de Eer un en Republiek, de in den Oosten vun Europa un den Noorden vun Asien liggt („Sibirien“). In Russland leevt up 17.075.400 km² üm un bi 142.400.000 Inwahners ( Juli 2006). Dat sünd 8,3 Inwahners up een km². Navers sünd Finnland, Eestland, Lettland, Wittrussland, de Ukraine, Georgien, Aserbaidschan, Kasachstan, de Mongolei, China, Japan, bi de Exklaav „Kaliningrader Oblast“ (dat fröhere Königsbarg) an de Oostsee ok Litauen un Polen, över de Beringstraat ok de USA. De Hööftstadt is Moskau. |
| has gloss | nds: Ruslaand, officieel de Russische Federaosie (Russisch: Россия, Российская Федерация, Rossija, Rossijskaja federacija), is et grootste laand ter wereld mit 17.075.200 kwadraotkilometer, gedieltelik legen in Europa en gedieltelik in Azië. Et laand leit liekewel vanuut een poletiek perspektief in Europa, omdat de belangriekste dielen d'r-van in et Europese diel liggen. Ruslaand het et zeuvende grootste antal inwoners van alle lanen ter wereld. Ruslaand greenst an Noorwegen, Finlaand, Estlaand, Letlaand, Litouwen, Polen, Wit-Ruslaand, Oekraïne, Georgië, Azerbeidzjan, Kazachstan, China, Mongolië en Noord-Korea. Et laand vormde van 1917 tot 1991 as Russische Sociaolistische Federaotieve Sovjetrippebliek (RSFSR) et hat van de Sovjet-Unie, en is vandaegededag een onofhaankelik laand mit lidmaotschop van et Gemienebest van Onofhaankelike Staoten. Diplomaotisch zien gelt Ruslaand as de opvolgstaot van de Sovjet-Unie. De Russische muntienhied is de roebel. |
| lexicalization | nds: Ruslaand |
| lexicalization | nds: Russland |
| Nepali |
| lexicalization | nep: रसिया |
| lexicalization | nep: रुस |
| Nepal Bhasa |
| has gloss | new: रुस वा रसिया छगु त्रान्सकन्तिनेन्तल देय् ख। थ्व देय् उत्तरी युरेसिया (एसिया व युरोप)य् ला। १,७०,७५,४०० वर्ग किलोमिटर क्षेत्रफल दुगु थ्व देय् हलिमया दक्ले तधंगु देय् ख। हलिमया २गु तधंगु देय् क्यानादा स्वया थ्व देय् थ्यं-मथ्यं २ गुना तधं। थ्व देय्य् यक्व मात्राय् खनिज व उर्जा स्रोत दु। रुसया जनसंख्या हलिम देय् कथंया जनसंख्याय् ९गु दक्ले तधंगु जनसंख्या ख। रुसया लागाय् नर्वे, फिनल्यान्ड, इस्टोनिया, ल्याट्भिया, लिथुआनिया, पोल्यान्ड, बेलारस, युक्रेन, ज्योर्जिया, अजरबैजान, कजाखस्तान, चीन, मङ्गोलिया, व उत्तर कोरिया ला। थ्व देय्यात संयुक्त राज्य अमेरिका (अलास्काय्), स्वीडेन, व जापाननाप चिधंगु लया पुचः (क्रमशःबेरिङ स्ट्रेट, बाल्टिक समुद्र, व La Pérouse स्ट्रेट)नं बायातगु दु। |
| lexicalization | new: रुस |
| Dutch |
| has gloss | nld: Rusland (Russisch: Россия, Rossija), officieel Russische Federatie (Russisch: Российская Федерация, Rossijskaja Federatsija), is een land, gedeeltelijk gelegen in Europa (Europees Rusland) en gedeeltelijk in Azië. Het land ligt echter vanuit een politiek perspectief in Europa, omdat de belangrijkste delen ervan in het Europese deel liggen en ruim 70% van de bevolking hier woont. |
| lexicalization | nld: Rusland |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Russland (russisk Россия, Rossija), eller Den russiske føderasjonen (Российская Федерация, Rossijskaja Federatsija) er eit land i det austlege Europa og nordlege Asia. Storleiken er 17 075 200 km² og folketalet 143,4 millionar (2005). Den noverande staten Russland oppstod 25. desember 1991 som den største etterfylgjarstaten til den oppløyste Sovjetunionen. |
| lexicalization | nno: Russland |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Russland (russisk: Россия, Rossija), offisielt Den russiske føderasjon (russisk: Российская Федерация, Rossijskaja Federatsija) er et land i det nordlige Eurasia. Russland er med sine drøye km² verdens største land og dekker en åttendedel av verdens landmasse, mens landets 142 millioner innbyggere gjør det til verdens niende mest befolkede. Russland grenser mot Norge, Finland, Estland, Latvia, Hviterussland, Litauen, Polen (via Kaliningrad-eksklaven), Ukraina, Georgia, Aserbajdsjan, Kasakhstan, Folkerepublikken Kina, Mongolia og Nord-Korea. |
| lexicalization | nor: Russland |
| Novial |
| has gloss | nov: Rusia (anke nomat li Rusi Federatione) es lande in Europa e Asia. Relat land-area, lu es li plu maxim lande in li monde. Lun populatione es proxim 144 000 000. |
| lexicalization | nov: rusia |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Russia |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Уæрæсейы Федераци (æндæр официалон ном Уæрæсе ) у дунейы стырдæр паддзахад Евразийы. Йæ цæрджыты нымæцмæ гæсгæ у дунейы фарæстæм (Бангладешы фæстæ). Уæрæсейы сæйраг сахар у Мæскуы. |
| lexicalization | oss: Уæрæсе |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Russia (, Rossiya; mayayagkas ), makanyan mu rin ing Russian Federation (Росси́йская Федера́ция, Rossiyskaya Federatsiya; ,(Russian language) ), metung yang transcontinental a bangsa a makayatsat keng malapad a gabun ning Asia at Europa. Atin yang dagul a 17,075,400 km², ing Russia iya ing pekamaragul diling bangsa keti yatu, a atin sakup a alus dobli ing territoryu ning metung a kaduang pekamaragul a bangsa, ing Canada, at dakal ya mineral at energy pikuanan. Ing Russia iya ing pang-walung pekamarakal a populasyun keti yatu. Ing Russia makasepu ya kareng tutuking bangsa (padurut pabaligtad a relo manibat king pangulungalbugan papuntang maulingaslagan): Norway, Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Belarus, Ukraine, Georgia, Azerbaijan, Kazakhstan, China, Mongolia, at North Korea. Malapit ya naman keng United States, Sweden, at Japan karing lipat a mangalapit mung dayat malat antimo ring (ing Bering Strait, ing Baltic Dayat Malat, at La Pérouse Strait, pamitukituki). |
| lexicalization | pam: Russia |
| Panjabi |
| has gloss | pan: ਇਤਿਹਾਸ ੧੯੧੭ ਤੋਂ ੧੯੯੧ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟਸ ਆਫ ਸੋਵੀਅਤ ਸੋਸ਼ਲਿਸਟ ਰਿਪਬਲਿਕ (Union of Soviet Socialist Republics) ਜਾਂ ਯੂ. ਐਸ. ਐਸ ਆਰ (USSR) ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆਂ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। |
| lexicalization | pan: ਰੂਸ |
| Papiamento |
| has gloss | pap: Rusia ta un pais den Euro-Asia. E kapital di Rusia ta Moskou. |
| lexicalization | pap: rusia |
| Picard |
| has gloss | pcd: Eul Russie, chest in grin péi quest din lUrope et pi étous din lAzi. |
| lexicalization | pcd: Russie |
| Pennsylvania German |
| has gloss | pdc: Russland iss en Land in Eiropaa. |
| lexicalization | pdc: Russland |
| Pitcairn-Norfolk |
| lexicalization | pih: Rusha |
| Piemontese |
| has gloss | pms: La Federassion Russa (Российская Федерация o mach Россия an russ) a lé un pais dlEuròpa e dl’Asia. |
| lexicalization | pms: Federassion Russa |
| lexicalization | pms: Russia |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: روس |
| Pontic |
| has gloss | pnt: Η Ρουσίαν (Российская Федерация) εν κράτος ντο ευρίεται σα βόρεια τη Ευρασίας. Η Ρουσίαν εν τασούλτς τρανόν κράτος σόλεν τον κόσμον. Πρωτεύουσαν ατς εν η Μόσχαν. Η χώρα εχ πληθυσμόν 141.900.000 ανθρώπ'ς (2008). |
| lexicalization | pnt: Ρουσία |
| Polish |
| has gloss | pol: Rosja, Federacja Rosyjska (ros. Росси́я, Rossija; Российская Федерация, Rossijskaja Fiedieracyja, ) – państwo rozciągające się od wschodniej Europy poprzez północną część Azji po Ocean Spokojny . Rosja jest największym państwem na świecie według powierzchni, jej terytorium jest większe od kontynentu: Europy, Australii i Antarktydy. Pod względem liczby ludności zajmuje 9. miejsce (po Chinach, Indiach, USA, Indonezji, Brazylii, Pakistanie, Bangladeszu i Nigerii). |
| lexicalization | pol: Rosja |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Rússia (em russo Росси́я, transl. Rossíya), oficialmente Federação Russa (em russo:; pron. rɐˈsʲijskəjə fʲɪdʲɪˈraʦəjə) ou Federação da Rússia, é um país localizado no norte da Eurásia (Europa e Ásia em conjunto). É uma república semipresidencialista, dividida em 83 subdivisões. A Rússia divide suas fronteiras com os seguintes países (de noroeste para sudeste): Noruega, Finlândia, Estônia, Letônia, Lituânia e Polônia (ambas através de Kaliningrado), Bielorrússia, Ucrânia, Geórgia, Azerbaijão, Cazaquistão, China, Mongólia e Coréia do Norte. Ele também tem fronteiras marítimas com o Japão (pelo Mar de Okhotsk) e com os Estados Unidos (pelo Estreito de Bering). Com 17.075.400 quilômetros quadrados, a Rússia é de longe o maior país do mundo, cobrindo mais de um nono da área terrestre do planeta. |
| lexicalization | por: Rússia |
| Pashto |
| has gloss | pus: د روسۍ فدرالی جمهوريت له ټولو لوی هېواد دی او مساحت ئی ١٧٠٧٥۴٠٠ کلومترونه مربع دی روسیه (روسی: Россия، واجنویسی: روسیا) با نام رسمی فدراسیون روسیه (Российская Федерация، راسیسکایا فدراتسیا) پهناورترین کشور جهان است که در شمال اوراسیا قرار دارد. این کشور در آسیای شمالی و اروپای خاوری واقع است و با اقیانوس آرام شمالی و اقیانوس منجمد شمالی؛ و نیز با دریای خزر، دریای سیاه، و دریای بالتیک مرز آبی دارد. روسیه با ۱۴ کشور آسیایی و اروپایی مرز زمینی دارد و با کشورهای پیرامون دریای برینگ، دریای ژاپن، دریای خزر، دریای سیاه، و دریای بالتیک ارتباط دریایی دارد. |
| lexicalization | pus: روسيه |
| Quechua |
| has gloss | que: Rusiya (rusu simipi: Россия) nisqaqa Iwrupapi huk republika mama llaqtam. Uma llaqtanqa Moskwa llaqtam. Allpa saywachi * Urqukuna: * Quchakuna: * Mayukuna: Chiriqunuy Flora Faunapas Runakuna Simikuna * Rusu simi * hukkunapas Wiñay kawsay Pulitika Rakiy Hatun llaqtakuna * Moskwa (uma llaqta) * Sankt Peterburg (1917 watakama uma llaqta kasqa; 1924-1991 Leningrad) |
| lexicalization | que: Rusiya |
| lexicalization | que: Rusya |
| Romansh |
| has gloss | roh: La Russia è il pli grond stadi dal mund. |
| lexicalization | roh: Russia |
| Romany |
| has gloss | rom: E Rusiya Rusikanes: Росси́я) si ekh them andi Estutni Europa thay Nordutni Asiya. |
| lexicalization | rom: Rusiya |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Rusia , sau Federaţia Rusă (Росси́йская Федера́ция / Rosíiskaia Federáţiia), este o ţară care se întinde pe un teritoriu vast în Europa şi Asia. Cu o suprafaţă de 17.075.200 km², Rusia este cea mai întinsă ţară din lume, aproape de două ori mai mare decât teritoriul celei de-a doua ţări ca întindere, Canada. În ciuda întinderii sale, Rusia este doar a opta ţară din punct de vedere al numărului de locuitori. Rusia are frontiere terestre cu următorii vecini (în sensul trigonometric, de la nord-vest la sud-est): Norvegia, Finlanda, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Belarus, Ucraina, Georgia, Azerbaidjan, Kazahstan, China, Mongolia şi Coreea de Nord. De asemenea, se află foarte aproape de Statele Unite ale Americii, Canada, Armenia, Iran, Turcia şi Japonia. SUA se află la o depărtare de numai 3 km în Insulele Diomede, (una sub controlul Rusiei, cealaltă sub controlul SUA), iar Japonia (Hokkaido) se află la o depărtare de 20 km de Insulele Kurile. (Vezi şi: Disputa Insulelor Kurile). |
| lexicalization | ron: rusia |
| Aromanian |
| has gloss | rup: Arusia (Россия) easte stat tu Europa, Azia-(Siberia). |
| lexicalization | rup: Arusia |
| Russian |
| has gloss | rus: Росси́я (от — Русь ; официально — Росси́я или Росси́йская Федера́ция ) — государство, расположенное в Евразии (восточной части Европы и в северной части Азии). Крупнейшее государство мира (17 075 400 км² или 11,46 % (1/9) площади всей суши Земли, или 12,65 % (1/8) заселённой человеком суши, что почти вдвое больше, чем у занимающей второе место Канады). |
| lexicalization | rus: Россия |
| Yakut |
| has gloss | sah: Арассыыйа Федерацията (Российская Федерация) диэн Эуропа илин өттүгэр уонна Азия хоту өттүгэр сытар ил. Арассыыйа иэнинэн аан дойдуга ордук улахан ил (17 мөл 75 тыһ. 400 км² эбэтэр сир иэниттэн 11,46 % (1/9) ылар, иккис миэстэни ылар (Канада барыллаан икки төгүл кыра сири ылар). |
| lexicalization | sah: Арассыыйа |
| Sicilian |
| has gloss | scn: La Fidirazzioni di Russia (o cchiù cumunimenti la Russia) è na cunfidirazzioni di ripùbbrichi tra cui la cchiù granni e cchiù mpurtanti è la ripùbbrica di Russia, e la cui pupulazzioni tutali è di circa 145000000 dabbitanti. Pi supirfici la Russia, chê sò 17075'400 chilòmitri quatrati è lu statu cchiù estisu dû munnu. La capitali è Mosca. |
| lexicalization | scn: Russia |
| Scots |
| lexicalization | sco: Roushie |
| Slovak |
| has gloss | slk: Rusko (po rusky: Россия), dlhý tvar Ruská federácia (RF) (po rusky: Российская федерация), je demokratický federálny štát s republikánskou formou vlády. Jeho rozloha je 17 098 242 km², je teda najväčšou krajinou sveta. Nachádza sa vo východnej Európe a v severnej Ázii. Územím Ruska prechádza 9 časových pásiem. |
| lexicalization | slk: Rusko |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Rusija (, Rossíja; izgovarjava ; tudi Ruska federacija (Росси́йская Федера́ция, Rossíjskaja Federácija; ,(v ruščini) ) je čezcelinska država, ki obsega velik del severne Evrazije. S površino 17.075.400 km² je Rusija največja država na svetu in obsega skoraj dvakrat tolikšno ozemlje kot naslednja največja država, Kanada; tako poseduje velike zaloge mineralnih in energetskih virov. Po prebivalstvu je Rusija na devetem mestu med državami sveta. |
| lexicalization | slv: Rusija |
| Northern Sami |
| has gloss | sme: Ruošša (ruoššagillii Россия Rossija) lea riika Eurohpás ja Ásias. Ruošša lea máilmmi stuorámus riika. Dan rádjeriikkat leat Norga, Suopma, Estteeana, Látvia, Lietuva, Polska, Vilges-Ruošša, Ukraina, Georgia, Aserbaižan, Kasakstan, Kiinná, Mongolia, Davvi-Korea ja Japána |
| lexicalization | sme: Ruošša |
| Samoan |
| has gloss | smo: O Lusia la o se atanuu le tuu atu le Europa. O tagata o Lusia tala gagana faa Lusia. |
| lexicalization | smo: Lusia |
| Somali |
| lexicalization | som: ruush |
| Castilian |
| has gloss | spa: Rusia (en ruso: Россия; tr.: Rossíya) o la Federación Rusa (formalmente: Federación de Rusia; Se extiende por todo el norte de Asia y por alrededor del 40% de Europa (principalmente Europa Oriental), siendo un país transcontinental. En Rusia hay 9 zonas horarias, desde UTC+2 hasta UTC+11, sin incluir UTC+4. Rusia tiene las mayores reservas de recursos minerales y energéticos del mundo todavía sin explotar, y es considerada la mayor superpotencia energética. Posee las mayores reservas de recursos forestales y la cuarta parte de agua dulce no congelada del mundo. |
| lexicalization | spa: Rusia |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Rusia (rusisht: Россия, Rossija, lexo: Rasjijë), e njohur zyrtarisht si Rusia dhe Federata Ruse (rusisht: Российская Федерация, Rossijskaja Federacija), është vend në veri të Euroazisë, masivit të përbashkët tokësor të Evropës dhe Azisë. Ka rregullim shtetëror të republikës gjysmë-presidenciale dhe përbëhet nga 83 subjekte federale me shkallë të ndryshme të vetëqeverisjes. Rusia kufizohet, nga veriperëndimi në juglindje, me Norvegjinë, Finlandën, Estoninë, Letoninë, Lituaninë (përgjatë Rrethit të Kaliningradit), Poloninë (përgjatë Kaliningradit), Bjellorusinë, Ukrainën, Gjeorgjinë, Azerbajxhanin, Kazakistanin, Republikën Popullore të Kinës, Mongolinë dhe Republikën Popullore Demokratike të Koresë. Njëherësh, ndan kufi detar me Japoninë, Republikën e Koresë, Suedinë, Turqinë dhe Shtetet e Bashkuara. |
| lexicalization | sqi: rusia |
| Sardinian |
| lexicalization | srd: Russia |
| Serbian |
| has gloss | srp: Руска Федерација ( — Расијскаја Федерација), или Русија ( — Рассија), је савезна држава која се простире преко огромних пространстава источне Европе и северне Азије. Са површином од 17.075.200 -km²}-, Русија је највећа држава на свету, покривајући скоро двоструко већу територију од Канаде, Кине, или Сједињених Америчких Држава. По броју становника је седма на свету, после Кине, Индије, САД, Индонезије, Бразила и Пакистана. |
| lexicalization | srp: Русија |
| Saterfriesisch |
| has gloss | stq: Ruslound (dt. Russland) is n Lound in Aasteuropa un Noudasien. |
| lexicalization | stq: Ruslound |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Féderasi Rusia (Basa Rusia: Росси́йская Федера́ция, Alih aksara: Rossiyskaya Federatsiya), atawa Rusia (Basa Rusia: Росси́я, alih aksara: Rossiya), nyaéta hiji nagara anu ngampar ti Éropa nepi ka Asia. Kusabab wilayahna nu lega, kira-kira 17.075.400 km², Rusia téh ngarupakeun salah sahiji nagara panggedéna. Wilayahna kurang leuwih dua kali wilayah Républik Rahayat Tiongkok (Tiongkok; RRC), Kanada atawa Amérika Sarikat. |
| lexicalization | sun: Rusia |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Kwa matumizi mengine ya jina hili tazama Urusi (Zanzibar) |
| lexicalization | swa: Urusi |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ryssland (ryska: Россия, Rossija), formellt Ryska federationen (Российская Федерация, Rossijskaja Federatsija), är en federal republik som omfattar den största delen av Östeuropa samt hela Nordasien. Landet angränsar till Norge, Finland, Estland, Lettland, Vitryssland och Ukraina, samt via exklaven Kaliningrad oblast vid Östersjökusten till Litauen och Polen, i väster, och Georgien, Azerbajdzjan, Svarta havet samt Kaspiska havet i sydväst. I norr gränsar Ryssland till Norra ishavet och i söder till Kina, Nordkorea, Mongoliet och Kazakstan. Landet gränsar i öster till Stilla havet och har där även havsgräns mot Japan och den amerikanska delstaten Alaska. |
| lexicalization | swe: Ryssland |
| Silesian |
| has gloss | szl: Rusyjo (Rusyjsko Federacyjo, rus.: Российская Федерация) - państwo we Ojropje a Azyji, we Ojropje je nojwjynksze jeli chodźi uo powjyrzchńa a wjelość mjyszkańcůw. Rozćůngo śe uod wschodńij Ojropy, aż po Pokojny Uocean. |
| lexicalization | szl: Rusyjo |
| Tahitian |
| has gloss | tah: E fenua Rūtia i ’Europa mā ’Ātia. E Moscou te ’oire pū. ’O Vladimir Poutine peretiteni e. |
| lexicalization | tah: Rūtia |
| Tamil |
| has gloss | tam: உருசியா அல்லது இரச்சியா என்பது உலகிலேயே நிலப்பரப்பில் யாவற்றினும் மிகப்பெரிய நாடு. இந்நாட்டின் முழுப்பெயர் உருசியக் கூட்டமைப்பு என்பதாகும். தமிழில் இரசியா, இரச்சியா என்றும், ருஷ்யா என்றும் குறிக்கப்பட்டுள்ன. தங்கள் மொழியிலும் எழுத்திலும் அவர்கள் Росси́йская Федера́ция என்று அழைக்கிறார்கள். இதன் ஆங்கில ஒலிபெயர்ப்பு: Rossiyskaya Federatsiya அல்லது Rossijskaja Federacija என்பதாகும். தமிழ் ஒலிபெயர்ப்பில்: ருஸ்ஸியக்கய ஃவெதராத்சியா. அல்லது சுருக்கமாக உருசியா (உருசிய மொழியில்: Росси́я, ஆங்கில ஒலிபெயர்ப்பு: Rossiya அல்லது Rossija). ஆசியா மற்றும் ஐரோப்பாவில் பெருநிலப்பரப்பில் மிகவிரியும் ஒரு பெரும் நாடாகும் இது. இந்நாட்டின் மொத்த நிலப்பரப்பு 17,075,200 சதுரக் கிலோமீட்டர். பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியலைப் பார்த்தால், உருசியாவின் பரப்பளவு அடுத்த பெரிய நாடான கனடாவின் நிலப்பரப்பைக் காட்டிலும் இது இரு மடங்கு அதிகமாகும். |
| lexicalization | tam: இரசியா |
| lexicalization | tam: உருசியா |
| Tatar |
| has gloss | tat: Русия Федерациясе (Рәсәй, русча: Российская Федерация, Россия, РФ) Евразияда урнашкан күпмилләтле дәүләт. Мәйданы, халык саны, икътисади куәте ягыннан элеккеге Рәсәй Империясе җирлегендә барлыкка килгән җөмһүриятләрнең иң зурысы; 1917 елның Сентябреннән Рәсәй Җөмһүрияте, 1918 елның Гыйнварыннан РСФСР, 1992 елның Июненнән РФ дип атала. Аурупаның шәрык, Азияның төньяк һәм төньяк-көнчыгыш өлешләрендә урнашкан. Мәйданы 17075,4 мең кв. км. Халкы 142 млн. кеше. (2002). 100дән артык милләтне берләштерә. Руслар – 79,83%, татарлар – 3,8%, украиннар – 3%, чуашлар – 1,2% тәшкил итә (1989). Башкаласы – Мәскәү. |
| lexicalization | tat: Räsäy |
| lexicalization | tat: Русия |
| Telugu |
| lexicalization | tel: రష్యా |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Русия Rossija - кишвари аз хама калонтарин дар тамоми дунё. Русия дар кисми щаркии Аврупо ва Осиё чойгир шудааст. Поитахти Русия - Москва - Маскав |
| lexicalization | tgk: Русия |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Pederasyong Ruso (Ruso: Российская Федерация, Rossijskaja Federacija) o Russia (Rusya) ay isang bansang sumasaklaw napakalawak na bahagi ng silangang Europa at ng buong hilagang Asya. Ito ang pinakamalaking bansa sa daigdig, tinatayang may sukat na 17 075 40 km² at halos doble ng laki ng sunod na pinakamalaking bansa, Canada. |
| lexicalization | tgl: Rusya |
| Thai |
| has gloss | tha: รัสเซีย (Russia) (ภาษารัสเซีย: Росси́я, Rossija ออกเสียง ) หรือ สหพันธรัฐรัสเซีย (Russian Federation) (Росси́йская Федера́ция, Rossijskaja Federatsija ออกเสียง ) เป็นประเทศที่มีอาณาบริเวณตั้งแต่ทางตะวันออกของทวีปยุโรป และทางเหนือของทวีปเอเชีย เป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก (เป็นสองเท่าของอันดับสอง คือ ประเทศแคนาดา) เดิมเป็นสมาชิกของสหภาพโซเวียต และเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุด มีอิทธิพลที่สุดของโซเวียต |
| lexicalization | tha: ประเทศรัสเซีย |
| Tok Pisin |
| has gloss | tpi: Rasia em i wanpela kantri long Yurop na Asia. Emi nambawan bikpela kantri long olgeta graun. |
| lexicalization | tpi: Rasia |
| Turkmen |
| lexicalization | tuk: Russiýa |
| Turkish |
| has gloss | tur: Rusya (Rusça: , Rossiya) ya da resmî adıyla Rusya Federasyonu (Rusça: , Rossiyskaya Federatsiya), Doğu Avrupa ile kuzey Asyaya yayılmış, ve 17,075,400 km²lik yüzölçümü ile dünyanın en geniş ülkesidir. Nüfus olarak ise sıralamada sekizincidir. |
| lexicalization | tur: Rusya |
| Udmurt |
| lexicalization | udm: Россия |
| Uighur |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: روسىيە |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Росія ( ; від — Русь ; українські історичні назви — Московщина, Москівщина ) — держава на півночі Євразії. Офіційні назви — Росія та Російська Федерація . Найбільша за територією країна світу. Територія Росії багата на природні ресурси. |
| lexicalization | ukr: Росія |
| Urdu |
| lexicalization | urd: روس |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: Rossiya (rus.: Российская Федерация/Россия, talaffuzi: Rossiyskaya Fyederatsiya / Rossiya) sharqiy Evropa va shimoliy Osiyoda joylashgan davlat. Rossiyaning poytaxti — Moskva. Rossiyaning davlat tili — rus tili. Rossiyaning 140 milliondan ortiq aholisi mavjud. |
| lexicalization | uzb: Rossiya Federatsiyasi |
| lexicalization | uzb: Rossiya |
| Venetian |
| has gloss | vec: Ła Federasion Rusa (en ruso Российская Федерация, Rossijskaja Federacija, /rʌssijskəjə fʲɪdʲɪraʦijə/, ciamà anca Rusia, Россия, Rossija, /rʌssijə/) ła xé no stato che xe estende fra łEoropa e łAxia. Co na superfisie de 17.075.200 chiłometi quadrà, ła xé łentità statałe pì granda deł mondo. Confina co Norvegia, Finlandia, Estonia, Łetonia, Łituania, Biełorusia, Połonia, Ucraina, Giorgia, Azerbaigian, Casachistan, Cina, Mongółia, e Corea del Nord. Xé banià a nord ovest dał Mar Baltico, a Nord dał Mar Glaçiałe Artico, a ost dał'Oçeano Pacifico e a sud dał Mar Nero e dał mar Caspio. |
| lexicalization | vec: Rusia |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Nga (; ), tên chính thức là cả Nga và Liên bang Nga , là một quốc gia ở phía bắc lục địa Á-Âu (châu Âu và châu Á). Nga là một nhà nước cộng hoà bán tổng thống, gồm 83 thực thể liên bang. Nước Nga giáp biên giới với những quốc gia sau (từ tây bắc đến đông nam): Na Uy, Phần Lan, Estonia, Latvia, Litva và Ba Lan (cả hai đều qua Kaliningrad Oblast), Belarus, Ukraina, Gruzia, Azerbaijan, Kazakhstan, Trung Quốc, Mông Cổ, và Bắc Triều Tiên. Nước này cũng có biên giới biển với Nhật Bản (qua Biển Okhotsk) và Hoa Kỳ (qua Eo biển Bering). Với diện tích 17,075,400 km2, Nga là nước lớn nhất thế giới, bao phủ hơn một phần chín diện tích lục địa Trái Đất. Nga cũng là nước đông dân thứ chín thế giới với 142 triệu người . Nước này kéo dài toàn bộ phần phía bắc châu Á và 40% châu Âu, bao gồm 11 múi giờ và sở hữu nhiều loại môi trường và địa hình. Nga có trữ lượng khoáng sản và năng lượng lớn nhất thế giới, và được coi là một siêu cường năng lượng. |
| lexicalization | vie: Nga |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Rusland |
| Volapük |
| has gloss | vol: Fed Rusänik (Rusänapüko: Российская Федерация) binon län in Yurop e Siyop. |
| lexicalization | vol: Rusän |
| Võro |
| has gloss | vro: Vinnemaa om maa ja riik Õuruupan ja Aasian ni om ilma kõgõ suurõmb riik. Vinnemaal eläs 142 mill'onat inemist (2008). |
| lexicalization | vro: Vinnemaa |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Rusia o Rusya (Российская Федерация > Rossiyskaya Federatsiya) usa ka nasod nga nahimutang ha mga kontinente han Asya ngan Europa. An kapital han Nasod amo an syudad han Moscow. |
| lexicalization | war: Rusya |
| Walloon |
| lexicalization | wln: Rûsseye |
| Wolof |
| has gloss | wol: Federaasioŋ bu Riisi : réewu Tugal (Óróop) |
| lexicalization | wol: Riisi |
| Wu Chinese |
| has gloss | wuu: 拉西亚联邦（Российская Федерация ）,也叫俄罗斯（Русская）或者俄国（Россия），是世界浪面积顶顶大个国家，地跨欧亚两大洲。俄罗斯联邦搭下底几个国家夹界（逆时针方向）：挪威、芬兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、白俄罗斯、立陶宛、波兰、乌克兰、格鲁吉亚、阿塞拜疆、哈萨克斯坦、中华人民共和国、蒙古、朝鲜，搭日本、美国、加拿大隔海相望。绵延个海岸线从北冰洋一径延伸到北太平洋，还包括内陆海黑海搭里海。作为前苏联主要加盟共和国，俄罗斯联邦原是一个蛮有影响力个国家，特别勒勒由12个前苏联加盟共和国组成个独联体组织里向。1991年，苏联解体，俄罗斯继承苏联，成为联合国安全理事会（安理会）常任理事国，并对议案拥有否决权。 |
| lexicalization | wuu: 俄罗斯 |
| Kalmyk |
| has gloss | xal: Орсин Орн Нутг орсар «Российская Федерация» гидг Европ болн Аазид болдг орн нутг. |
| lexicalization | xal: Орсин Орн Нутг |
| lexicalization | xal: Орсн Орн Нутг |
| Yiddish |
| has gloss | yid: רוסלאַנד (רוסיש:Российская Федерация/Россия) איז א זעלבסשטענדיגע רעפובליק (א פאליטישע סיסטעם אין וועלכע די מענטשן ערוועלן רעפרעזענטיוון וואס זאלן פירן די מאכט) אין מזרח אייראפע און צפון אזיע, די וועלט'ס גרעסטע לאנד אין שטח. רוסלאנד איז אמאל געווען דאס גרעסטע, מאכטפולסטע, און פראמינענטסטע לאנד אין די געוועזענע "פֿארבאנד סאוועטישע סאציאליסטישע רעפובליקן", אויך באקאנט אלס די פֿסס"ר. אדער די סאוועטן פֿארבאנד. אין 1991 איז די מאכטפולע בערישע פֿסס"ר צובראכן געווארן אויף שטיקער און רוסלאנד איז געווארן אן אייגן לאנד פאר זיך. |
| lexicalization | yid: רוסלאנד |
| Yoruba |
| has gloss | yor: Rọ́síà (, , Rossiya) tabi Àpapọ̀ Orílẹ̀-èdè ilẹ̀ Rọ́síà je orile-ede ni Eurasia. |
| lexicalization | yor: Rọ́síà |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 俄羅斯（），官方叫俄羅斯聯邦（），簡稱俄國，一般歸佢做東歐一國，不過大部份嘅領土都響亞洲。世界各國之中，佢面積係最大，有成1707萬5200平方千米，差唔多有兩個加拿大咁大。人口1億4千幾萬，排緊第八。 |
| lexicalization | yue: 俄羅斯 |
| Zeeuws |
| has gloss | zea: Rusland (Russisch: Россия, Rossija), officieêl Russische Federasie (Russisch: Российская Федерация, Rossijskaja Federatsija), is een land, hedeêltelijk helegen in Europa en vo hroste deêl in Azië. Het land ligt echter vanuut n politiek perspectief in Europa, omdat dn belangriekste delen dr van int Europese deêl liggen en ruum 70% van dn bevolking ier weunt. D'n oôdstad is Moskou. |
| lexicalization | zea: Rusland |
| Chuang |
| has gloss | zha: Ezlozswh(Ezyij:Россия),guenfueng mingzcwng Ezlozswh Lienzbangh,dieg youq Doengouh caeuq baekya,saedhengz bancungjdungj gunghoz cidu，bauhanz 83 aen gyamwngz gunghozgoz.Gueknden de miz Norway, Finland, Estonia, Latvia, Lithuania (doenggvaq Kaliningrad Oblast), Poland (via Kaliningrad Oblast), Belarus, Ukraine, Georgia, Azerbaijan, Kazakhstan, Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz, Mungzguj caeuq the Democratic People's Republic of Korea. De hix caeuq Nditbonj (doenggvaq Haij Okhotsk), Hanzgoz(doenggvaq Haij Nditbonj ), Sweden (doenggvaq Haij Baltic), Turkey (doenggvaq Haekhaij), caeuq Meijgoz(by the Bering haijyaz) gek haij dox yawj. Gijgvangj de dwg 17,075,400 bingzfueng goengleix,dwg guekgya ceiq daih biengz seizneix.Vunz de dwg 1.42 ik,baiz daih gouj. |
| lexicalization | zha: Ezlozswh |
| Chinese |
| has gloss | zho: 俄羅斯聯邦（俄语：）、通稱俄羅斯、俄国，（俄语：），是世界上面积最大的国家，地域跨越欧亚两个大洲。俄罗斯联邦与以下多个国家接壤（逆时针方向）：挪威、芬兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛（僅與俄羅斯外飛地加里寧格勒州接壤）、波蘭（加里寧格勒州）、白俄罗斯、乌克兰、阿布哈兹、格鲁吉亚、南奥塞梯、阿塞拜疆、哈萨克斯坦、中國、蒙古、朝鲜，与日本、美国、加拿大、格陵蘭（丹麥屬地）、冰島、瑞典（加里寧格勒州）隔海相望。绵延的海岸线从北冰洋一直伸展到北太平洋，还包括了内陆海黑海和裏海。作为前苏联的主要加盟共和国和其最大的继承国，俄罗斯联邦虽然没有能力继承苏联的超级大国地位，但俄罗斯联邦还是一个国际承认的十分有影响力的世界性大国，亦是世界第二军事强国。其国家地位已相当于前沙皇俄国。特别是在由10个前苏联加盟共和国组成的独联体组织内，俄罗斯作为独联体的主要创始国之一，在独联体内发挥着至关重要的作用。 |
| lexicalization | zho: 俄罗斯 |
| Zulu |
| has gloss | zul: iRashiya izwe laseYurobhu eMpumalanga nalase-Eshiya eseNyakatho. iRashiya yizwe elikhulu kunawo wonke amazwe oomhlaba. iMoscow inhlokodolobha yaseeRashiya. |
| lexicalization | zul: IRashiya |
