| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a city of central European Russia; formerly capital of both the Soviet Union and Soviet Russia; since 1991 the capital of the Russian Federation Russian capital, capital of the Russian Federation, Moscow |
| has gloss | eng: Moscow ( in British English or in American English; ; see also other names) is the capital and the most populous city and the federal subject of Russia. It is also the largest metropolitan area in Europe, and ranks among the largest urban areas in the world. Moscow is a major political, economic, cultural, religious, financial, educational, and transportation center of Russia and the world, a global city. It is also the seventh largest city proper in the world, a megacity. The population of Moscow (as of 1 September 2009) is 10,535,100. Historically, it was the capital of the former Soviet Union, Russian Empire, Tsardom of Russia and the Grand Duchy of Moscow. It is the site of the Moscow Kremlin, one of the World Heritage Sites in the city, which serves as the residence of the President of Russia. The Russian parliament (the State Duma and the Federation Council) and the Government of Russia also sit in Moscow. |
| has gloss | eng: Moscow (Russian language: Москва, Moskva) is the capital city of Russia. 10.5 million people live there (since 1 June 2009), so it is Europe's biggest city . It is also the seventh biggest city in the world. Moscow is an important political, cultural, economic, religious,financial and transportation center. That makes it a global city, a city important in the economic infrastructure of the region. Moscow was founded by Prince Yuri Dolgoruki in 1147. |
| lexicalization | eng: capital of the Russian Federation |
| lexicalization | eng: Moscow, Russia |
| lexicalization | eng: Moscow |
| lexicalization | eng: Russian capital |
| lexicalization | eng: UN/LOCODE:RUMOW |
| instance of | (noun) the capital city of a nation national capital |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Moskow nakeuh nang nanggroe di Rusia. |
| lexicalization | ace: Moskow |
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Moskou |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܡܘܣܩܒܐ ܐܘ ܡܘܣܩܘ (ܪܘܣܝܝܐ: Москва́) ܗܝ ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܡܢ ܟܠ ܕܪܘܣܝܐ܂ ܐܝܬ ܝܬܝܪ ܡܢ ܬܪܥܣܪ ܡܠܝܘܢ (12,382,754) ܐܢܫ̈ܐ ܒܡܘܣܟܒܐ ܝܘܡܢܐ܀ |
| lexicalization | aii: ܡܘܣܟܘ |
| lexicalization | aii: ܡܘܣܩܒܐ |
| Amharic | |
| has gloss | amh: ሞስኮ (Москва) የሩስያ ዋና ከተማ ነው። |
| lexicalization | amh: ሞስኮ |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Moscoƿ (Москва) is hēafod and grīetest burg Russlandes. Moscoƿ hæfþ 10,4 millonan lēoda. |
| has gloss | ang: Moscow is hēafod and grīetest burg Russlandes. Moscow hæfþ 10,4 millonan lēoda. |
| lexicalization | ang: Moscow |
| lexicalization | ang: Moscoƿ |
| Arabic | |
| has gloss | ara: موسكو(بالروسية Moskva] Москва]) عاصمة روسيا، تقع على نهر موسكو وتغطي اجمالي مساحة مقداره 878.7 كم2، عدد السكان في تزايد ووصل في إحصاء عام 2004 إلى 11.2 مليون نسمة. |
| lexicalization | ara: موسكو |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: موسكو |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Moscú (en ruso Москва, Moskvá), ye una ziudat de 10,1 millons dabitants (2002) y a capital de Rusia. Ye localizata á o canto do río Moskva, en a parte europeya do país, en a probinzia do Destrito Federal Zentral, encara que en estar a capital do país tien una almenistrazión independient do suyo destrito. |
| lexicalization | arg: Moscú |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: موسكو (بالروسى:Москва́ بتتنطق موسكوفا) هيا عاصمة و اكبر مدينه فى روسيا و كمان اكبر مدينه فى اوروبا كلها.موسكو بتعتبر مركز سياسى و دينى و تعليمى و اقتصادى و ثقافى مش بس فى روسيا لأ دا كمان فى العالم كله. موسكو اتبنت على ضفاف نهر موسكفا فى نص الجزء الاوروبى من الاتحاد الروسى من حوالى الف سنه و موجود فيها الكريملين و اللى بيسكن فيه رئيس روسيا و بردو فيها البرلمان الروسى (الدوما) و مسرح البولشوى عدد سكان موسكو بيزيد على 10.5 مليون و فيها اكبر عدد م البيليونيرات فى العالم و فى نفس الوقت فيها ضريح لينين زعيم الثوره البولشفيه اللى قامت عشان تخلق مجتمع مش طبقى و الكل فيه متساويين. |
| lexicalization | arz: موسكو |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Moscú (Москва, Moskvá en rusu), ye una ciudá rusa, capital del país. Tien 10,1 millones dhabitantes (2002) y ta a orillas del ríu Moscova, del que tomal nome. |
| lexicalization | ast: Moscú |
| Avaric | |
| has gloss | ava: Москва ккола Россиялъул тахшагьар. |
| lexicalization | ava: Москва |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Moskva - Rusiya Federasiyasının paytaxtı. Dünyanın ən bahalı şəhərlərindən biri. |
| lexicalization | aze: Moskva |
| Bashkir | |
| has gloss | bak: Мәскәү - Рәсәйҙең башҡалаһы |
| lexicalization | bak: Мәскәү |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: Moskau (, Moskwa) is de Hauptstodt vo Russland und mit rund 10,5 Millionen Einwohnan (2009) in da Stodt und 14,6 Millionen (2007) in da Agglomeration de greßte Stodt und Agglomeration vo Eiropa. Moskau is a da - mit Obstaund - wichtigste Vakeasknotn und de greßte Industriestod vo Russland. |
| lexicalization | bar: Moskau |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Mosku (sa Ruso Москва) iyo an kapitolyo nin Rusya, asin (depende sa estadistiko) an pinakamatawo o ikaduwang pinakamatawong ciudad sa Europa. Igwa ining 10,382,754 na tawo segun sa sensus kan 2002. Ini an sentro kan ekonomiya, pinansya, edukasyon asin transporte kan Rusya. Digdi nakamogtak an Kremlin na harong nin presidente kan Rusya. |
| lexicalization | bcl: Mosku |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Масква́ — сталіца і палітычны, эканамічны і культурны цэнтар Расеі з насельніцтвам 10 469 000 чалавек (2007), найбуйнейшы горад Эўропы. Горад мае багатую архітэктурную спадчыну, шмат вышэйшых навучальных установаў, разьвітую інфраструктуру. |
| lexicalization | bel: Масква |
| lexicalization | bel: Горад Масква |
| Bengali | |
| has gloss | ben: মস্কো (রুশ ভাষায় Москва́, মস্কভা, আইপিএ: [mʌ'skva]) রাশিয়ার রাজধানী এবং ইউরোপ মহাদেশের একটি ঐতিহাসিক শহর। এটি তদানিন্তন সোভিয়েত ইউনিয়নেরও রাজধানী ছিল। |
| lexicalization | ben: মস্কো |
| Bislama | |
| has gloss | bis: Moskow hem i kapital blong Rusia. |
| lexicalization | bis: Moskow |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: མོ་སི་ཁོ, མོ་སི་ཁའོ |
| lexicalization | bod: མོ་སི་ཁོ། |
| lexicalization | bod: མོ་སི་ཁོ |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Moskva, (rus.: Москва) je glavni grad Rusije. Nalazi se na rijeci Moskvi i ima ukupnu površinu od 878,7 km2. Prema procjenama iz 2004. godine Moskva trenutno ima 11,200,000 stanovnika. |
| lexicalization | bos: Moskva |
| Breton | |
| has gloss | bre: Moskva (Москва e rusianeg) eo brasañ kêr ha kerbenn Rusia. |
| lexicalization | bre: Moskov |
| lexicalization | bre: Moskva |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Москва (на руски: , произнася се Масквá) е столицата на Русия, намира се на едноименната река Москва и е с площ 1097,12 km² (0,01% от Русия, 88-мо място в Руската федерация). Има следните географски координати: 55° 45 с.ш. и 37° 56 и.д . Градът е най-населеният в Европа с 10 472 629 жители преброени през 2006 (7,13% от цялото население на Русия, 1-во място в Руската федерация). |
| lexicalization | bul: Москва |
| Russia Buriat | |
| has gloss | bxr: Мушхаваа (: Москва) — Ородой холбооной уласай ниислэл хото. |
| lexicalization | bxr: Мушхаваа |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Moscou (en rus Москва́, transcrit Moskvà) és la capital de Rússia. Està situada vora el riu Moskvà, a loest del país. És la capital de la província de Moscou però, arran del seu estatus de ciutat federal (com a capital de la Federació Russa), sadministra independentment de la província; es troba al districte federal Rússia Central. Va ser la capital de lantiga Unió Soviètica i de la Rússia preimperial. Avui és una ciutat molt poblada amb una àrea metropolitana que té més de 13 milions dhabitants. |
| lexicalization | cat: Moscou |
| Czech | |
| has gloss | ces: Moskva (rusky Москва ) je hlavním městem Ruska s celkem asi 10 504 718 obyvateli (2008), žijícími na ploše o rozloze 1 085 km². |
| lexicalization | ces: Moskva |
| Chechen | |
| lexicalization | che: Москва |
| Church Slavic | |
| has gloss | chu: Москъва и · гєнїка Москъвє · словєсє обраꙁъ Москъва́ съ роу́сьскаѥго ѩꙁꙑка́ ѩтъ ѥ́стъ · · сто́льнъ гра́дъ Рѡсі́ѩ ѥ́стъ · ꙁьдана ѥ́стъ рѣцѣ Москъвѣ ⁙ Москъвьскꙑ о́бласти гла́вьнъ гра́дъ ѥ́сть ⁙ Людии 10.472.629 обитаѥтъ. Помѣновєна ꙁапрьва лѣтописи 1147 лѣ́та ѥ́стъ ⁙ Гра́дъ сѧ положєниѥмь самостоꙗтєл҄ьнѫ съвѫꙁьнѫ ѥдиницѫ одѣлꙗѥтъ |
| lexicalization | chu: Москъва́ |
| lexicalization | chu: Москъва |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Мускав, — Раççей патшалăхĕн тĕп хули, Раççей патшалăхĕн субъекчĕ, Мускав облаçĕн тĕп хули. Мускав юханшывĕ çинче вырнаçнă. 1147 çулта Юрий Долгорукий никĕсленĕ, 1918 çултанпа Раççейĕн тĕп хули. |
| lexicalization | chv: Мускав |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 莫斯科 |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Moskva |
| Corsican | |
| has gloss | cos: Moscù (in russiu Москва, « moskva ») hé a capitala di a Federazione di Russia é, nanzu à quessa, di lURSS. Ghjé una cità di 11 millioni dabitanti indà piaghja di bordu di fiume Moskova. Moscù hé una di e tre piu grande ville dAuropa. |
| lexicalization | cos: Moscù |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Moskva - Rusiye Federatsiyasınıñ paytahtı. |
| lexicalization | crh: Moskva |
| Kashubian | |
| has gloss | csb: Mòskwa (rus. Москв́а /Maskwá/) je nôwikszi gard w Rusce ë ji kònstitucjowô stolëca. |
| lexicalization | csb: Mòskwa |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Prifddinas Rwsia yw Moscfa (hefyd: Moscow; Москва́, sef Moscfa yn Rwsieg). Mae tua 11.2 miliwn o bobl yn byw yn y ddinas (2004) ac mae ei phoblogaeth yn cynyddu bron bob dydd. Mae'r dref ar lan Afon Moscfa a thua 878.7km sgwar o arwynebedd. |
| lexicalization | cym: Moscfa |
| lexicalization | cym: Moskva |
| Danish | |
| has gloss | dan: Moskva (russisk: Москва́) har været hovedstad i Rusland siden 1918, men har været landets politiske, kulturelle, finansielle, uddannelsesmæssige og transportmæssige centrum i mere end 850 år. Byen er med sine 10,4 mio. indbyggere(2007) Ruslands største og også en af Europas størstee byer. Byen er en føderal by omkranset af Moskva oblast i det Centrale føderale distrikt i den vestlige del af den Russiske Føderation. Byen var også hovedstad i Sovjetunionen, det Russiske Kejserrige og Storfyrstendømmet Moskva. |
| lexicalization | dan: Moskva |
| German | |
| has gloss | deu: Moskau ( , Moskwa) ist die Hauptstadt der Russischen Föderation und mit rund 10,5 Millionen Einwohnern (2009) in der Stadt und 14,6 Millionen (2007) in der Agglomeration die größte Stadt und Agglomeration Europas. |
| lexicalization | deu: Moskau |
| lexicalization | deu: Oblast Moskau |
| lexicalization | deu: Moskva |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Moskwa |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Moskowa paytextê dewleta Rusyawa. Moskowa mıntıqa rocawanê (ğerbê) Rusya dera. Nıfusê Moskowa 10,5 milyono u Ewropa de ê yewino. Gırdina erdê Moskowa 1,081 km²o. Hewaê Moskowa zaf serdıno. Wextê zımıstani de zaf varan vareno. |
| lexicalization | diq: Moskowa |
| Dhivehi | |
| has gloss | div: މޮސްކޯ އަކީ ރޫސީވިލާތުގެ ވެރިރަށެވެ. |
| lexicalization | div: މޮސްކޯ |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Moskwa (rus. Москва) jo nejwětše město a stolica Rusojskeje. |
| lexicalization | dsb: Moskwa |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Μόσχα (ρωσ. Москва́: Μοσκβά) είναι η πρωτεύουσα και μία από τις δύο ομοσπονδιακές πόλεις της Ρωσίας. Είναι επίσης διοικητικό κέντρο (χωρίς να υπάγεται σε αυτήν) της Περιφέρειας Μόσχας. |
| lexicalization | ell: Μόσχα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Moskvo (, per esperanta alfabeto: Moskva, en IPA: [mʌsk'va]) estas urbo en centro de eŭropa parto de Rusio sur ambaŭ bordoj de rivero Moskva, nuntempa ĉefurbo de la ŝtato. |
| lexicalization | epo: Moskvo |
| lexicalization | epo: Moskvo1 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: Moskovo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Moskva on Venemaa pealinn, riigi tähtsaim poliitiline, majanduslik ja kultuuriline keskus, Moskva oblasti keskus (ei kuulu oblasti koosseisu) ja üks maailma suurimaid linnu. Kuulub Keskföderaalringkonda. İstanbuli arvestamata on Moskva elanike arvult Euroopa suurim linn, seda nii halduspiirides kui ka linnastus elavate inimeste arvult. |
| lexicalization | est: Moskva |
| Basque | |
| has gloss | eus: Mosku (errusieraz Москва́, Moskva) Errusiako hiriburua da eta estatuko politika, ekonomia, finantza, hezkuntza eta garraio gune nagusia, Moskova ibai ertzean kokatua. |
| lexicalization | eus: Mosku |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: Moscú (en russu Москва, [mʌskˈva] "Maskvá") es la capital de Rússia i la mayol ciá d'Uropa, assitiá en vera el riu Moscova. |
| lexicalization | ext: Moscú |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Moskva (Kyrilliskt Москва́) er høvuðsstaður Russlands, og hevur umleið 10.400.000 íbúgvar. |
| lexicalization | fao: Moskva |
| Persian | |
| has gloss | fas: مسكو پایتخت كشور روسیه است. این شهر به عنوان بزرگ ترین و مهم ترین شهر روسیه و یکی از بزرگ ترین کلان شهرهای قاره اروپا محسوب میشود. مسکو مرکز سیاسی، اقتصادی، مذهبی، تاریخی، مالی، آموزشی و حمل و نقل فدراسیون روسیه است. این شهر بر روی رودخانه مسکو و در ناحیه فدرال روسیه که جزء روسیه اروپایی محسوب میشود، واقع شده است. در زمان های گذشته مسکو مرکز کشاورزی اتحاد جماهیر شوروی و سرزمین باشکوه مسکو بود. کاخ کرملین، قبل از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی به عنوان اقامتگاه تشریفاتی رئیس جمهور شوروی، مورد استفاده قرار میگرفت. این شهر امروزه یکی از مراکز اقتصادی مهم و بزرگ در جهان است و از نظر گرانی در سال ۲۰۰۷ به عنوان دومین شهر گران در جهان محسوب میشود و در این سال برای دومین بار در «کتاب رکوردهای گینس» نامش ثبت شد. |
| lexicalization | fas: مسکو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Moskova ( ) on Venäjän federaation pääkaupunki ja Euroopan suurin kaupunki. Moskovan asukasluku on noin kymmenen miljoonaa, ja se on Euroopan väkirikkain suurkaupunkialue. Moskova on myös Venäjän tärkein teollisuuskaupunki ja liikenteen solmukohta. Moskovassa on muuta Venäjää korkeampi tulotaso. Forbes-lehden mukaan vuonna 2008 kaupungissa asui enemmän miljardöörejä kuin missään muualla maailmassa. . |
| lexicalization | fin: Moskova |
| French | |
| has gloss | fra: Moscou (en , Moskva, ) est la capitale de la Fédération de Russie et la plus grande ville d'Europe. |
| lexicalization | fra: Moscou |
| lexicalization | fra: oblast de Moscou |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: Moscow |
| lexicalization | fra: Moskova |
| lexicalization | fra: Moskowa |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Moscou (en russo Москва) est la més granta vela et la capitâla de la Russie. |
| lexicalization | frp: Moscou |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: Moskou |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 莫斯科（俄文：Москвa；音標：[]）係俄羅斯嗰首都，也係佢最大嗰城市，哈係歐洲最大嗰都會區。 |
| lexicalization | gan: 莫斯科 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S e Moscobha am prìomh-bhaile agus am baile as motha anns an Ruis. Tha e suidhichte air bruaich na h-aibhne "Moskva" anns an roinn Eòrpach dhen Ruis. S e Moscobha am baile as motha anns an Roinn-Eòrpa cuideachd. |
| lexicalization | gla: Moscobha |
| Irish | |
| has gloss | gle: Suite in iarthar na tíre, is é Moscó (Rúisis: Москва́) príomhchathair na Rúise. Tá daonra thart ar 10.4 milliún ann. Is lár-ionad é do chúrsaí polaitiúla, eacnamúla, airgeadais, oideachais agus iompair na Rúise. Chomh maith le sin, tá sé mar áit chónaithe d'uachtarán na Rúise, Dmítrí Medvedev. Tá cónaí air san suíomh cáiliúil sin, an Kremlin. Tá clú agus cáil bainte amach ag an Kremlin ós rud é go bhfuil sé suite i gceartlár Mhoscó. Ón Kremlin is féidir an Chearnóg Dhearg (soir), Gairdín Alacsandair (siar) agus Abhainn Moskva (deas) a fheiceáil. |
| lexicalization | gle: Moscó |
| Galician | |
| has gloss | glg: Moscova (en ruso: Москва) é a capital de Rusia e o principal centro político, económico, financeiro, educativo e de transporte, situado no río Moskva no Distrito Central Federal, na parte europea de Rusia. A poboación da cidade é de 10.4 millóns de habitantes xunto cos arrabaldes da cidade. Constitúe por si mesma o 7% da poboación de toda Rusia. Tamén é considerada a cidade máis populosa de Europa. Foi a capital da antiga Unión Soviética e da Rusia pre-imperial. En Moscova atópase o famoso Kremlin que actualmente serve como residencia do xefe de goberno. |
| lexicalization | glg: Moscova - Москва |
| lexicalization | glg: Moscova |
| Manx | |
| has gloss | glv: She preeu-valley ny Roosh eh Moscow (Rooshish: Москва, Moskva). Teh soit er çheu heear ny Roosh er broogh ny h-awin Moskva. Sy vlein 2002 va ny smoo ny 10 millioon cummaltee sy chaayr. Van chaayr bunnit ec y Flah Yuri Dolgoruki sy vlein 1147. Veh ny phreeu-valley er y Roosh veihn vlein 1480 derrey 1703. Tan Kremlin soit ayns çheshvean y valley meanagh. |
| lexicalization | glv: Moscow |
| Gothic | |
| has gloss | got: 𐌼𐍉𐍃𐌺𐍅𐌰 (Москва) 𐌹𐍃𐍄 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐍃 𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃. |
| lexicalization | got: 𐌼𐍉𐍃𐌺𐍅𐌰 |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Moschkau isch d'Hauptstadt vo Russland; det läbed ca. 7 Prozänt vo allne Russä. Moskau hät öpä 10.5 Milionä Iwohner und lit uf äm europäischä Teil vo Russland. |
| lexicalization | gsw: Moskau |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: મૌસ્કો |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Moskou se yon vil ki sitye nan Ewòp. Se kapital peyi Risi. Se chèflye Oblast Moskou. |
| lexicalization | hat: Moskou |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: ʻO Mokekao (ʻōlelo Lūkia: Москва́) ke kapikala a me ke kūlanakauhale nui loa o Lūkia. ʻO ia ke kūlanakauhale nui loa o ʻEulopa. |
| lexicalization | haw: Mokekao |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Moskva (ruski Москва, čit. Maskva) je glavni i najveći grad Rusije. Nalazi se na rijeci Moskvi i obuhvaća površinu od 878,7 km². Broj stanovnika brzo raste i prema procjeni iz 2004. ima ih oko 11,2 miliona. |
| lexicalization | hbs: Moskva |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מוסקבה (ברוסית: Москва, ) היא בירת רוסיה והעיר הגדולה בה, והתשיעית בגודלה בעולם. |
| lexicalization | heb: מוסקבה |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Moscow (Russian bhasa: Москва, Moskva), Russia ke capital city hai. Iske population 10.5 million hai jiske kaaran ii Europe ke sab se barraa city hai. Moscow ke Prince Yuri Dolgoruki, 1147 me suruu karis rahaa. 1480 se 1703 talak, Moscow, Russia ke capital rahaa. 1918 me ii fir se capiatal banaa. |
| lexicalization | hif: Moscow |
| Hindi | |
| has gloss | hin: मास्को या मॉस्को (रूसी: Москва́ (मोस्कवा)), रूस की राजधानी एवं यूरोप का सबसे बडा शहर है, मॉस्को का शहरी क्षेत्र दुनिया के सबसे बडे शहरी क्षेत्रों में गिना जाता है। मास्को रूस की राजनैतिक, आर्थिक, धार्मिक, वित्तीय एवं शैक्षणिक गतिविधियों का केन्द्र माना जाता है। यह मोस्कवा नदी के तट पर बसा हुआ है। ऐतिहासिक रूप से यह पुराने सोवियत संघ एवं प्राचीन रूसी साम्राज्य की राजधानी भी रही है। मास्को को दुनिया के अरबपतियों का शहर भी कहा जाता है जहां दुनिया के सबसे ज्यादा अरबपति बसते हैं। २००७ में मास्को को लगातार दूसरिइ बार दुनिया का सबसे महंगा शहर भी घोषित किया गया था। इतिहास |
| lexicalization | hin: मास्को |
| lexicalization | hin: mAsko |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Moskva (ruski Москва, čit. Maskva) je glavni i najveći grad Rusije. Jedna je od svjetskih metropola. Nalazi se na rijeci Moskvi i obuhvaća površinu od 878,7 km². Broj stanovnika brzo raste i prema procjeni iz 2008. ima ih 10.470.318. |
| lexicalization | hrv: Moskva |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Moskwa je hłowne město Ruskeje. Z něhdźe 10,5 milion wobydlerjemi na 1.081 km² je wone na wobydlerjow najbohatše město Europy. Moskwa je kulturelne a ekonomiske srjedźišćo kraja. Přez Moskwa běža rěka Moskwa. |
| lexicalization | hsb: Moskwa |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Moszkva (oroszul, cirill betűkkel: Москва) Oroszország fővárosa és elsődleges politikai, gazdasági, pénzügyi, oktatási és közlekedési központja. A Moszkvai területen, a Moszkva folyó partján fekszik, szövetségi jelentőségű város. A legenda szerint a kijevi nagyfejedelem, Jurij Dolgorukij alapította, bár az első írásos emlékek a városról 1147-ből származnak. A 18. és 19. században polgári város volt, a Szovjetunió idején munkásvárossá vált. A városnak tíz közigazgatási körzete és 123 kerülete van. Moszkva 2009-ben a világ harmadik leggazdagabb városa volt az itt élő milliárdosok számát tekintve. A várost név szerint 1147-ben említik először, |
| lexicalization | hun: Moszkva |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Մոսկվան Ռուսաստանի մայրաքաղաքն է։ Դաշնային նշանակության քաղաք։ Կենտրոնական դաշնային շրջանի և Մոսկվայի շրջանի ադմինիստրատիվ կենտրոն, հերոս-քաղաք։ Բնակչության թվաքանակով Ռուսաստանի և Եվրոպայի խոշորագույն քաղաք։ Կարևորագույն տրանսպորտային նեղուց, ինչպես նաև երկրի քաղաքական, տնտեսական, մշակույթային և գիտական կենտրոն։ Քաղաքն սպասարկում են միջազգային «Դոմոդեդովո», «Շերեմետյեվո», «Վնուկովո» օդանավակայանները, 9 երկաթուղային կայարան, 3 գետային նավակայան (ելքեր կան դեպի Ատլանտյան և Հյուսիսային սառուցյալ օվկիանոսների ջրային տարածքներ)։ 1935 թվականից սկսած մայրաքաղաքում գործում է մետրոպոլիտեն։ |
| lexicalization | hye: Մոսկվա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Moskva esas la chefurbo di Rusia ed ante di Soviet-Uniono de 1918 til 1991. Ol esas federala distrikto. Lua totala lojanti esis 10 415 400 personi ye 2005 (ol esas la maxim granda urbo di Europa en totala populo-quanto). Lua totala surfaco esas 1081 km². |
| lexicalization | ido: Moskva |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Moskwa es li capital de Russia. |
| lexicalization | ile: Moskwa |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Moscova (Москва in russo) es le capital de Russia. Moscova es anque le citate le plus grande in Europa, habente 10 milliones habitantes. |
| lexicalization | ina: Moscova |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kota Moskow atau kadang-kadang ditulis Moskwa (bahasa Rusia: Москва́, alihaksara: Moskva), memiliki penduduk 10,1 juta (2002) dan merupakatan ibu kota Rusia. Kota ini terletak di tepi Sungai Moskow. Kota yang pertama kali disebut pada tahun 1147, terletak di sebuah daerah yang disebut Rusia Tengah yang sebenarnya sekarang berada di ujung barat Rusia. Sebelumnya kota ini adalah ibu kota Uni Soviet, dan kerajaan Muscovy, Rusia pra-Kekaisaran. Ini adalah tempat Kremlin, gedung pemerintahan. |
| lexicalization | ind: Moskwa |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Moskva (rússneska: Москва) borg í evrópska hluta Rússlands. Hún er höfuðborg landsins og stærsta borg Evrópu. Í borginni búa 10.469.000 manns. Fyrstu heimildir um borgina í sögulegum gögnum eru frá árinu 1147, þá sem hluti af furstadæminu Suzdal. Árið 1295 varð borgin að höfuðborg furstadæmisins Moskvu. Í gegnum borgina rennur Moskvuáin sem að tengir borgina við Eystrasalt, Hvítahaf, Svartahaf og Kaspíahaf auk Azovshafs. |
| lexicalization | isl: Moskva |
| Italian | |
| has gloss | ita: Mosca (in russo: Москва́, traslitterazione Moskvá, IPA //, in latino: Moscua - Mosqua, Moscovia, Moscha) è la capitale nonché il principale centro economico e finanziario della Federazione Russa. Sorge sulle sponde del fiume Moscova, ed occupa una superficie di 1.081 chilometri quadrati. Con oltre 10 milioni di abitanti (14 milioni nellarea metropolitana) è la prima città dEuropa per popolazione e la residenza di circa 1/10 dei cittadini russi. |
| lexicalization | ita: Mosca |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Moskwa (basa Rusia Москва́ Moskva) iku ibu kuthané negara Fedherasi Rusia. Kutha iki nduwé pedunung 13,2 yuta jiwa lan jembaré ana 1.081 km². Moskwa sadurungé dadi ibu kutha Fédherasi Rusia, tau dadi ibu kutha Uni Sovyèt lan Kadipatèn Agung Muskovy. |
| lexicalization | jav: Moskwa |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la moskovas goi koa zie nou lao ry. Москва .ry. du le rusko trutca .i koa se xabju jii 10415400 prenu dei le 2005moi |
| lexicalization | jbo: Moscow |
| lexicalization | jbo: moskovas |
| lexicalization | jbo: moskuas. |
| lexicalization | jbo: mosKUAS |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: モスクワ（ロシア語：マスクヴァー、IPA:、）は、ロシア連邦の首都。連邦市として市単独でロシア連邦を構成する83の連邦構成主体のひとつとなっている。欧州有数の世界都市。漢字による当て字は莫斯科。英語ではモスコーあるいはモスカウ（）。 |
| lexicalization | jpn: モスクワ |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಮಾಸ್ಕೋ ಇದು ರಷ್ಯಾ ದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿ ಮತ್ತು ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ನಗರ, ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೇ ಯುರೋಪ್ ಖಂಡದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ನಗರ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನ ಅತೀ ದೊಡ್ಡ ನಗರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೂಡ. ಇದು ರಷ್ಯಾ ದೇಶದ ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ, ಧಾರ್ಮಿಕ, ಹಣಕಾಸು, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತೊ ಸಂಚಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕೇಂದ್ರ ಕೂಡ. ಈ ನಗರವು ಮೋಸ್ಕವಾ ನದಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಯುರೋಪ್ ಖಂಡದ ಭಾಗದ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜ ಮನೆತನದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿಯೇ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರಾಧ್ಯಕ್ಷರ ಮುಖ್ಯ ನಿವಾಸವಾದ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಅರಮನೆಯಿದೆ. ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿನ ಅತೀ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೀಮಂತ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ೨೦೦೭ರಲ್ಲಿ ಸತತ ಎರಡನೇಯ ವರ್ಷ ಜಗತ್ತಿನ ಅತೀ ದುಬಾರಿ ನಗರವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ವೈಞ್ನಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಕ್ರೀಡೆಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಿವೆ. ಈ ನಗರವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಂಚಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಸಂಚಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಲ್ಲದೇ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕವಾದ ಚಿತ್ರಕಲೆಗಳಿಗೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. |
| lexicalization | kan: ಮಾಸ್ಕೋ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მოსკოვი (, მოსკვა, IPA: [mʌ'skva]) რუსეთის დედაქალაქია და მდებარეობს მდინარე მოსკოვზე. ქალაქის ფარგლებში ცხოვრობს რუსეთის მოსახლეობის დაახლოებით 1/10, რაც მოსკოვს ევროპის ყველაზე მჭიდროდ დასახლებულ ქალაქად ქმნის. |
| lexicalization | kat: მოსკოვი |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Мәскеу — Ресейдің елордасы. |
| lexicalization | kaz: Мәскеу |
| Halh Mongolian | |
| lexicalization | khk: Москва |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: រដ្ឋរុស្ស៊ី |
| Kirghiz | |
| has gloss | kir: Москва-Оруссиянын борбору. Москва калаасынын калктын саны 15 миллионго чулкулдайт, бирок бул расмий маалымат, башка маалыматтарга таянсак 17 миллионго жетишчүдөй. Москва калаасы дүйнөдөгү эң кымбат шаардардын тизмесинде 1-орундун ээси. 1992-жылдан баштап шаар башчысын орун басары В.Лушков. |
| lexicalization | kir: Москва |
| Komi | |
| has gloss | kom: Канкар (Мӧсква; ) – тайӧ Рочмуса кар, Рочмулӧн юркарыс. |
| lexicalization | kom: Канкар |
| lexicalization | kom: Мöскуа |
| lexicalization | kom: Мӧскуа |
| Korean | |
| has gloss | kor: 모스크바는 러시아 연방의 수도이다. 1,127만3,400명(2004년)이 거주해 러시아 최대의 도시이자, 유럽에서 인구가 가장 많은 도시이며, 세계에서는 4번째로 큰도시이다. 소련의 성립과 함께 수도가 상트페테르부르크에서 이 곳으로 옮겨왔다. 냉전 시대에는 세계 공산당의 본부이기도 하였던 모스크바는 1980년에는 올림픽 대회를 개최하였다. 대표적 건물은 크렘린이다. 11월에서 2월까지의 겨울에는 태양이 오후 4시만 되어도 진다. |
| lexicalization | kor: 모스크바 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Moskow an Moskva an jî Mosko, paytextê welatê Rûsya ye. |
| lexicalization | kur: Moskova |
| lexicalization | kur: Moskow |
| lexicalization | kur: Mosko |
| lexicalization | kur: مۆسکۆ |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Moscua |
| lexicalization | lat: Muscovia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Maskavas atrašanās vieta Krievijā |- | Koordinātas || |- | Valsts || |- | Federālais apgabals || Centrālais federālais apgabals |- | Federācijas subjekts || Maskava |- | Dibināta || 1147. gadā |- | Mērs || Jurijs Lužkovs |- | Platība || 1 081 km² |- | Iedzīvotāji (2010) || 10 562 099 |- | - aglomerācijā || 14 837 510 |- | Iedzīvotāju blīvums || 9 736 cilv./km² |- | Pasta indeksi || 101xxx–129xxx |- | Laika josla || UTC +3 |- | Mājas lapa || |} |
| lexicalization | lav: Maskava |
| Ligurian | |
| has gloss | lij: Mosca (in rûsso Москва, Moskva) a lè unn-a çittæ de 10,1 millioîn dabitanti e a lè a capitâ da Ruscia. Fondâa into 1147, anchêu a lè o çentro do poí polittego rûsso. O Kremlin o sattrêuva into chêu da çittæ, inte l'okrug çentrâ. Lì ghe son a rescidensa ûffiçiâ do prescidenta da Ruscia e nûmeroxe caserme militâri. |
| lexicalization | lij: Mosca |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Moskou (Rössisch Москва́) is de hoofstad vaan Rusland, en had in 2004 11,2 miljoen inwoeners. De stad is daomèt de groetste stad vaan Europa. Ze ligk aon de Moskwa-revier, boe de stad ouch häör naom aon oontleent. Moskou is bekind vaan n aontal Rössisch orthodoxe kèrke mèt gawwe koepele, de St.-Basiliuskatdraal, t Kremlin en de Roeje Plei. |
| lexicalization | lim: Moskou |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Maskva īr Rosėjės Federacėjės suostėnė, Maskvuos srėtėis ė koltūras centros. Tai īr dėdliausės Euruopas miests, katram gīven 10,47 žmuoniu (2008). Kai katrėi šaltėnē teig, ka Maskva īr pats brangiausės miests sviete . Maskva tep pat īr puolitėnis ė ekuonuomėnis šalėis centros, anam veik Maskvuos onėversėtets, aukštuoses ė pruofesėnes muokīklas, daug cerkviu, teatru, mozieju, galerėju. |
| has gloss | lit: Maskva – Rusijos Federacijos sostinė, Maskvos srities ir stambus kultūros centras. Tai didžiausias Europos miestas, turintis 10,38 mln. gyventojų (2007). Maskva yra politinis, ekonominis ir kultūrinis šalies centras, jame veikia Maskvos universitetas, aukštosios ir profesinės mokyklos, daugybė cerkvių, teatrų, muziejų, galerijų. Vienu iš miesto simbolių yra ir 577 m aukščio televizijos bokštas. Maskvoje yra Rusijos stačiatikių bažnyčios patriarchato rezidencija, įsikūrusi Danilovo vienuolyne. |
| lexicalization | lit: Maskva |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Musca (in rüss: Москва, trasliterasion Moskva; Maskva in bielurüss; Moskau in tudesch; Mosca in italian; Moscow in ingles; Moscou in frances; Moscú in spagnö; Μόσχα/Móscha in grech; Moskwa in pulach; Moscovo in purtughes) lè la capital de la Rüssia, e anca l so center principal. La nassa insi spond dal fiüm Muscova (in rüss Moskva anca lü: de fat el fiüm el da el nom a la cità), e la gha unarea ad 878,7 chilometer quadraa. Musca lè stata fundaa dal 1147, e lè tacada ai pais de Babuškin, Kuncevo, Ljublino, Perovo, Tušino e (nel 1986) ad Solncevo. La fa 10.470.318 abitant (2008), e lè la cità con püssee abitant in tüt l'Europa. |
| lexicalization | lmo: Musca |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Moskau (russ.: Москва [mʌs'kva]) ass d’Haaptstad vu Russland a mat 10.381.288 Awunner (Stand 1. Januar 2005) déi gréisste Stad an Europa. Si ass dat politescht a wirtschaftlecht Zentrum vum Land mat der Lomonossow-Universitéit, Héichschoulen a Fachschoulen, an och kulturell gesi bestëcht Moskau duerch eng Abberzuel vu Kierchen, Theateren, Muséen, Galerien an de 577 Meter héije Fernseetuerm. De Kreml an déi Rout Plaz am Zentrum vu Moskau stinn zënter 1990 op der UNESCO-Lëscht vun der Weltkulturierfschaft. Mat néng Kappgaren, véier grousse Fluchhäfen an dräi Bannenhäfen ass d’Stad dee wichtegste Verkéiersknuet an déi gréissten Industriestad vu Russland. |
| lexicalization | ltz: Moskau |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 莫斯科（俄羅斯文：Москва），俄羅斯之都也。位北緯五十五度四十四分，東經三十七度三十三分。地方千又八十一公里，廣三十公里，袤四十公里。居俄羅斯之首，天下之六。口一千四百馀萬，冠乎歐洲。肇建於一一四七年，迄今已歷八百餘年。 |
| lexicalization | lzh: 莫斯科 |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: റഷ്യന് ഫെഡറേഷന്റെ തലസ്ഥാന നഗരവും,റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരവും ആണ് മോസ്കോ ( IPA: ). റഷ്യയിലേ മാത്രമല്ല, യൂറോപ്പിലെ തന്നെ ഏറ്റവും വലിയതും, ലോകത്തിലെ മെട്രോപോളിറ്റന് സിറ്റികളില് ഏറ്റവും വലിയതും മോസികോ തന്നെയാണ്. ചരിത്രപരമായി, ചക്രവര്ത്തി ഭരണകാലത്തും, പിന്നിട് സോവയിറ്റ് യൂണിയന് രൂപവത്കരിച്ചപ്പോഴും, മോസ്കോ തന്നെയായിരുന്നു രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം.മോസ്കോയാണ് റഷ്യയുടെ രാഷ്ട്രീയ,വാണിജ്യ,സാമ്പത്തീക,വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രം. ചരിത്രം മോസ്കവ് നദിക്കരികില് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതിനാലാണ് മോസ്കോ എന്ന പേരുണ്ടായത്. മോസ്കവ് എന്ന വാക്കിന്റെ ഉദ്ഭവം അറിയില്ലെങ്കിലും, അതേപറ്റി പല അഭിപ്രായങ്ങളും ഉണ്ട്. |
| lexicalization | mal: മോസ്കോ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: युरोपीय रशियाच्या मॉस्को नदी किनार्यावर वसलेले मॉस्को (रशियन मस्क्वा) शहर रशियातील सगळ्यात मोठे, देशाच्या राजधानीचे व युरोप मधील एक अत्यंत महत्त्वाचे शहर आहे. मॉस्को शहर राजकीय, आर्थिक, धार्मिक, सांस्कृतिक, शैक्षणिक आदी सर्वच क्षेत्रात अग्रेसर आहे. |
| lexicalization | mar: मॉस्को |
| Moksha | |
| has gloss | mdf: Моску - Рузмасторонь федерациеть пряошец ди ине оцю масторонь ошсь. Ащи Москва ляйса, Рузмасторонь Явропонь пяльксса. |
| lexicalization | mdf: Моску |
| Eastern Mari | |
| has gloss | mhr: Моско — ола, Россий рӱдолаже. |
| lexicalization | mhr: Моско |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Москва е главен град на Руската Федерација, а воедно претставува и нејзин политички, економски, образовен и транспортен центар. Во минатото градот бил престолнина на Царска Русија и главен град на Советскиот Сојуз. Седиштето на Руската православна црква исто така се наоѓа во Москва, во Свети-Даниловиот манастир (Данилов монастырь, Свято-Данилов монастырь). Со своите над 10 милиони жители претставува најголем град во Европа. Географија |
| lexicalization | mkd: Москва |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Moskva na Moscou (aminny fiteny rosy Москва, Moskva, IPA : /mʌskˈva/) dia renivohitra ny Federasioni Rosia ary tanàna ngeza indrindra any Eoropa. |
| lexicalization | mlg: Moskva |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Moska |
| has gloss | mol: Москова (Русеште: Москва́) — капитала Русией, ораш ку 11,2 милиоане де локуиторь, афлат пе рыул Москова ши эку о супрафацэ де 878,7км². Прима реферинцэ а фост ын анул 1147, кынд ера ун орэшел обскур ынтр-о микэ провинчие, ку популацие предоминант Финно-Угрик нумитэ Мерыа. Москова есте ун порт, капитала ши чел май мапе опаш дин Русия. А фост капитала Униуний Републичилор Сочиалисте Совиетиче пына ин 1991 ши есте ситуата пе рыул Москова. Москова есте чентрул економик, политик ши културал ал Русией. Аутостразиле ши нумероаселе линий аепиене фак легатура динтре Москова ши рестул Русией. Друмуриле навигабиле, инклузанд Каналул Московей, Каналул Болга-Дон, Рыул Москова фак ка портул са фие акчесибил васелор дин Маря Балтика, Маря Алба, Маря Нягра, Маря Каспика си Маря де Азов. |
| lexicalization | mol: Москова |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Москва нь Оросын Холбооны Улсын нийслэл бөгөөд хамгийн том хот нь юм. Европ тив дахь хамгийн том хотод тооцогддог бөгөөд газар нутаг нь дэлхийд дээгүүрт жагсана. Москва нь улсынхаа улс төр, эдийн засаг, шашин, санхүү, боловсрол, тээврийн төв нь юм. |
| lexicalization | mon: Москва |
| Maori | |
| lexicalization | mri: Mohikau |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Moscow (bahasa Rusia: Москва́, Moskva, IPA: ) ialah ibu negara serta pusat politik, ekonomi, kewangan, pendidikan, dan pengangkutan yang terutama di Rusia. Terletak di tebing Sungai Moskva di Daerah Pusat Persekutuan yang terletak pula di bahagian barat Persekutuan Rusia, Moscow ialah bandar raya yang terbesar di Eropah. Bilangan penduduk tetap sebanyak 10.4 juta orang merupakan sekitar 7% daripada jumlah penduduk Rusia. |
| lexicalization | msa: Moscow |
| Burmese | |
| lexicalization | mya: မော်စကို |
| Erzya | |
| has gloss | myv: Мо́сков — те Россия Масторонть прявтошось, Россиясо сехте покш ошось, покш рузонь мазычинь-культурань куншка тарка. Московось — федерациянь вейкеть права марто субъект. |
| lexicalization | myv: Москов ош |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Moscohuia (īpan rusitlahtōlli: Москва, nāhuatlahcuilōliztli: Moskvá, AFI: [mʌskˈva]) ahnozo Moscu in ītēcuacān Rusia ca, cē in ōme tlahtōlōyān āltepētl, in tētlamahmacani īyōllo in Tlahco Tlahtōlōyān Calpōlli īhuān in Oblast Moscohuia, nō piya in huēyi tōcāitl in tlamāhuichīhuani āltepētl. Īpan cē cāhuitl in mācuīlpōhualxihuitl XX ōcatca in Soviet Cetīliztli īhuān in Tlācatlahtohcāyōtl Socialista Soviet Tlahtōlōyān Rusia ītēcuacān. Īca 10,470,318 chānehqueh (2008) in tlapanahuia inic huēyi āltepētl īpan Rusia īhuān Europan. Īpan 2007 ōcatca ōtōcāitia ic ōncān in tlapanahuia inic tlatlazohtilīliztli āltepētl . Nō in āltepēnāhuatīlli, in mīllōtl īhuān in yehyehcōlmatic yōllōtl īpan in tlācatiyān ca. |
| lexicalization | nah: Moscohuia |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Bo̍k-su-kho (Lō͘-se-a-gí: Москва; Moskva) sī Lō͘-se-a ê siú-to͘, mā-sī siāng-tōa ê siâⁿ-chhī. Le̍k-sú siāng ia̍h-sī Soviet Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok Liân-ha̍p ê siú-to͘. |
| lexicalization | nan: Bo̍k-su-kho |
| Navaho | |
| lexicalization | nav: Móskow |
| Low German | |
| has gloss | nds: Moskau (russsch Москва = „Moskwa“) is de Hööftstadt vun Russland. Moskau liggt ann Moskwa-Fluss. De Stadt weer ok Hööftstadt vun de fröhere Sowjetunion un vun dat vorrevolutschonäre Russland vun't 15. Johrhunnert bet 1703 wesen. De Regerensseet in de Stadt is de Kreml. |
| has gloss | nds: Moskou (Russisch: Москва, Moskva) is de heufdstad van Ruslaand, en t wanen in t vleden ok de heufdstad van de communistische staot de Sovjet-Unie. |
| lexicalization | nds: Moskau |
| lexicalization | nds: Moskou |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Moskou (Russisch: Москва, Moskva, IPA: ) is de hoofdstad en met afstand de grootste stad van Rusland, voorheen van de Sovjet-Unie. De inwoners worden Moskovieten genoemd. |
| lexicalization | nld: Moskou |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: Moskva |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Moskva (russisk Москва́) er hovudstaden og den største byen i Russland. Byen er òg den største byen i Europa og storbyområdet til Moskva er av dei største i heile verda. Moskva er det politiske, økonomiske, religiøse og finansielle senteret i landet, samt eit utdannings- og transportsenter. Byen ligg ved elva Moskva i Det sentrale føderasjonsdistriktet i den europeiske delen av Russland. I 2004 telde ein 11,2 millionar innbyggjarar i storbyområdet Moskva. |
| lexicalization | nno: Moskva |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Moskva |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Moskva (russisk: Москва́) har vært Russlands hovedstad siden 1918 (og før 1712), og har vært landets politiske, kulturelle, finansielle, utdannelsesmessige og transportmessige sentrum i mer enn 850 år. Byen er med sine 10,4 millioner innbyggere (2005) Russlands og Europas største by. Byen er en føderal by, omkranset av Moskva oblast i det Sentrale føderale distrikt i den vestlige delen av Den russiske føderasjonen. Byen var også hovedstad i det pre-russiske Sovjetunionen (fra 1917) og Storfyrstedømmet Moskva. |
| lexicalization | nor: Moskva |
| Novial | |
| has gloss | nov: Moskva es li chef-urbe de Rusia. |
| lexicalization | nov: Moskva |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo gentilici es moscovita. |
| lexicalization | oci: Moscòu |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Мæскуы у Уæрæсейы стырдæр æмæ сæйраг сахар, хъæбатыр сахар. Мæскуыйы мэр у Юрий Лужков. |
| lexicalization | oss: Мæскуы |
| lexicalization | oss: Мӕскуы |
| Panjabi | |
| lexicalization | pan: ਮੌਸਕੋ |
| Pennsylvania German | |
| has gloss | pdc: Moscow iss die Haaptschtadt vun Russland mit baut 10,470,000 Eiwuhner in 2008. |
| lexicalization | pdc: Moscow |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: مسکو |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Mosca (Москва / Moskva an russ) a l'é la capital ëd la Fedrassion Russa. A conta 10.470.318 abitant (2008). |
| lexicalization | pms: Mosca |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: ماسکو |
| Pontic | |
| has gloss | pnt: Η Μόσχα (ρουσ. Москва́) εν η πρωτεύουσαν, η μία ασοι δύο ομοσπονδιακούς πόλεις τη Ρουσίας και διοικητικόν κέντρον τη Περιφέρειας Μόσχας (Моско́вская о́бласть). |
| lexicalization | pnt: Μόσχα |
| Polish | |
| has gloss | pol: Moskwa (ros. Mocква ) – stolica Rosji i największe miasto tego kraju. Jest także największym miastem Europy, liczącym 10,47 mln mieszkańców (2008), przy czym cała aglomeracja liczy 14,6 mln. mieszkańców (2007) . Jeden z najważniejszych ośrodków politycznych, gospodarczych, kulturowych, religijnych, finansowych, edukacyjnych, komunikacyjnych oraz turystycznych Rosji. |
| lexicalization | pol: Moskwa |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Moscou |
| lexicalization | por: Moscovo |
| Pashto | |
| has gloss | pus: مسكو (ماسكو) د روسيې د فدراسيون پلازمېنه ، د روسيې د مركزي فدرالي حوزې اداري او د ماسكو ولايت منځۍ ده . د وګړو د شمېر له پلوه د روسيې او اروپا تر ټولو لوى ښار دى . د ۲۰۰۹ ز كال د جولاى د مياشتې د لومړۍ نېټې د شمارنو له مخې ، په دغه ښار كې لس ميليونه پېنځه لكه اووه ويشت زره وګړي ژوند كوي . ماسكو د نړۍ د لسو تر ټولو لويو ښارونو په شمېر كې شامل دى . جغرافيايي حالت چاپېريال ساتنه اوبه او هوا ژوي تاريخ ماسكو د خانۍ يو مركز د شوروي پېر ماسكو د نامه بدلون اوسنى ماسكو ترانسپورتي ستونزې د واك اورگانونه د واك فدرالي اورگانونه اداري وېش رسمي سمبول وگړي توكميز(قومي)جوړښت وټه(اقتصاد) د بودجې برخه صنعت پرچونه سوداگري ترانسپورت هوايي ډگرونه گړندى ترانسپورت پوهنه زده كړې كولتور او هنر ورزش د ليدلو وړ ځايونه رسنۍ نور بېلابېل مالومات اخځونه # http://ru.wikipedia.org/wiki/Москва |
| lexicalization | pus: مسکو |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Moskwa |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Moscau è la chapitala da la Russia. Cun ina populaziun da radund 14612602 persunas è Moscau, tenor abitants, la 15avla citad dal mund. |
| lexicalization | roh: Moscau |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Moscova ( ) este capitala Rusiei, un oraş cu 11,2 milioane locuitori, aflat pe râul Moscova şi cu o suprafaţă de 878,7 km². |
| lexicalization | ron: Moscova |
| Russian | |
| has gloss | rus: Москва́ — столица Российской Федерации, город федерального значения, административный центр Центрального федерального округа и Московской области , в состав которой не входит. |
| lexicalization | rus: Исторические местности в Москве |
| lexicalization | rus: Москва |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Москва — Россия киин куората. Россияҕа уонна Эуропаҕа саамай улахан куорат. Тула эргининиин аан-дойду саамай улахан куораттарын ахсааннарыгар киирэр. Россия политика, экономика, религия, харчы, үөрэх уонна транспорт киинэ. Москва дойду арҕаа өттүгэр, Киин федеральнай эргиҥҥэ баар. Москва өрүс үрдүгэр турар. Иккис сылын (2007 с. ыла) аан-дойду куораттарыттан олорорго саамай ыарахан сыаналаах куорат буолар. |
| lexicalization | sah: Москва |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Mosca è la Capitali dâ Russia, e cunta 11.200.000 abbitanti. Si trova ntâ parti cintrali dâ Russia europea. E' attravirsata di lu ciumi Moscova. Funnata ntô 1147, la cità si sviluppau a partiri dô Cremlinu, chi origginariamenti era na furtizza. Lu Crimlinu oggi è nu situ chi ospita diversi chiesi e musei, e è puru lu seggiu du cuviernu dâ Russia. |
| lexicalization | scn: Mosca |
| Scots | |
| has gloss | sco: Moscow is the Caipital an the muckle maist ceity o Roushie. |
| lexicalization | sco: Moscow |
| Sinhala | |
| lexicalization | sin: මොස්කව් |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Moskva historicky tiež Kučkovo je hlavné mesto Ruskej federácie, administratívne centrum strednej federálnej oblasti a moskovskej oblasti a tiež hrdinské mesto. S počtom 10 527 000 obyvateľov (2009) je najväčším mestom Ruska a Európy. |
| lexicalization | slk: Moskva |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Móskva (rusko Москва́ (Moskvá)) je glavno mesto in največje mesto v Rusiji. Razprostira se na 880 km² ob reki Moskvi. Prebivalstvo naglo narašča, ocena za leto 2004 je 11,2 milijona prebivalcev. |
| lexicalization | slv: Moskva |
| Samoan | |
| has gloss | smo: Moscow le laumua o Lusia, e pe 10470318 numela o tagata e nonofo totonu i lenei pito nu'u. |
| lexicalization | smo: Moscow |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Moscú (en ruso: Москва, transliterado como Máskva, AFI: [mʌskˈva]) es la capital de Rusia, y una de las dos ciudades federales, centro administrativo del Distrito Federal Central y del óblast de Moscú, además de ostentar el título de ciudad Heroica. Durante gran parte del siglo XX fue capital de la extinta Unión Soviética y la República Socialista Federativa Soviética de Rusia. Con 10,562,099 de habitantes permanentes (2010) es la ciudad más poblada de Rusia y de Europa. Moscú es un importante centro económico. En 2008 Moscú fue nombrada como la ciudad más cara del mundo por tercer año consecutivo. Es además un importante centro político, cultural y científico del país. |
| lexicalization | spa: Moscu |
| lexicalization | spa: Moscú |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Moska është kryeqyteti i Rusisë. |
| lexicalization | sqi: Moska |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Mosca (in russu: Москва́, est sa capitale e su printzipale tzentru economicu de sa Federatzione russa. Est posta subra sas ipondas de su riu Moscova, e occupat una area de 878,7 kilometros quadrados. Cun 10.452.000 bividoris (17,4 miliones in sarea metropolitana) est sa segunda tzittade de sEuropa, daboi de Istanbul. |
| lexicalization | srd: Mosca |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Москва је главни и највећи град Русије. Налази се на реци Москви и обухвата површину од 1097,12 -km}-². Број становника брзо расте и према попису из 2008. има их 10,5 милиона. По последњем попису из 2004. у Москви је живело 11.273.400 становника. Самим тим Москва је најнасељенији град у Европи, док урбано становништво града чини 1/10 руске популације. |
| lexicalization | srp: Москва |
| lexicalization | srp: Moskva |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Moskau is ju Haudstääd fon Ruslound. Deer woonje ungefeer 10.508.971 Ljuude in ju Stääd (2009), 14,6 Mio lieuwje in ju Agglomeration (2007). Moskau is ju grootste Stääd fon Ruslound. |
| lexicalization | stq: Moskau |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Moscow (Kirusi: Москва - Moskva) ni mji mkuu wa Urusi. Ina wakazi milioni 10.5 na hivyo ni mji mkubwa wa Ulaya. |
| lexicalization | swa: Moscow |
| lexicalization | swa: Misko |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Moskva (ryska: Москва́, IPA: [mɐˈskva]) är Rysslands huvudstad och största stad, belägen vid Moskvafloden i den centrala delen av europeiska Ryssland. Det är även Europas folkrikaste stad med 10,5 miljoner invånare, på en yta av 1 081 kvadratkilometer. Hela storstadsområdet omfattar ytterligare två till fyra miljoner invånare, beroende på definition. Området runt huvudstaden ingår i Moskvas oblast med Moskva som huvudstad. Själva staden Moskva ingår dock inte i detta utan utgör en egen administrativ enhet med särskild administrativ status. |
| lexicalization | swe: Moskva |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Moskwa (rus.: Mocква IPA: [ma'skʋa]) – stolica Rusyje i nojwjynkše mjasto tygo kraju. Nojwažńijšy uośrodek gospodarčy i kulturalny Rusyji. Śedźiba nojwyžšych wadz państwowych, w tym prezydynta Rusyji. Jedyn s nojćekawšych uośrodkůw turystyčnych Ojropy, jydnočeśńy symbol imperjům radźeckigo. Ležy nad řykům uo takym samym mjańe: Moskwa. |
| lexicalization | szl: Moskwa |
| Tahitian | |
| has gloss | tah: ’O Moscou te ’oire pū nō Rūtia. Ua hau te 11 milioni rahiraa taata e noho nei i te Moscou. |
| lexicalization | tah: Moscou |
| Tamil | |
| has gloss | tam: மாஸ்கோ (Moscow, (ரஷ்ய மொழி: Москва́, மஸ்குவா, [mʌsk'va]) ரஷ்ய நாட்டின் தலைநகரமாகும். இது மஸ்க்வா நதியின் கரையில் அமைந்துள்ளது. ரஷ்ய நாட்டின் மிகப்பெரிய நகரமும் இதுவே ஆகும். இந்நகரப்பகுதி நாட்டின் மக்கள் தொகையில் மொத்தம் 10 சதவீதம் பேரைக் கொண்டுள்ளது. இதுவே ஐரோப்பாவின் மக்கள்தொகை மிகுந்த நகரமாகும். மாஸ்கோ ருசியாவின் அரசியல், பொருளாதார, வர்த்தக தலைநகரமாக விளங்குகின்றது. ருசிய பேரரசர்கள் அல்லது ஜார் மன்னர்கள் 1712 ல் சென் பீட்டர்ஸ்பேக்கை தலைநகராக்கும் வரை இதுவே தலைநகராக இருந்தது. மீண்டும் 1918 ல் ருசியாவின் தலைநகராக்கப்பட்டது. 1922 முதல் 1991 வரை சோவியத் ஒன்றியத்தின் தலைநகராகவும் மாஸ்கோவே விளங்கியது. 1960 ல் மாஸ்கோவின் பரப்பளவு 885 சதுர கிலோமீற்றராக அதிகரிக்கப்பட்டது. 1980 களில் மீண்டும் புறநகர் பகுதிகளை இணைத்ததன் மூலம் பரப்பளவு 1062 சதுர கிலோமீற்றராக கூட்டப்பட்டது. |
| lexicalization | tam: மாஸ்கோ |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Mäskäw ul Räsäy Federatsiäseneñ başqalası. İseme, Urıslar kilü aldında anda yäşägän Fin-Uğır xalıqlarınnan qalğan. Şähär 850 yıl elek salınğan ide. Bu şähärneñ möximlege Altın Urda waqıtında üskän. |
| has gloss | tat: Məskəw — Rusiya Federatsiyaseneŋ başqalası. İseme, ruslar kilü aldında anda yəşəgən fin-uğır xalıqlarınnan qalğan. Şəhər 850 yıl elek salınğan ide. Bu şəhərneŋ mɵximlege Altın Urda waqıtında üskən. |
| has gloss | tat: Мәскә́ү (рус. Москва) - Рәсәй Федерациясенең башкаласы. |
| lexicalization | tat: Mäskäw |
| lexicalization | tat: Məskəw |
| lexicalization | tat: Мәскәү |
| Telugu | |
| has gloss | tel: మాస్కో (రష్యన్ Москва́) రష్యా దేశపు రాజధాని మరియు ఆ దేశపు ముఖ్య వనరులకు కేంద్రము. మొస్కావా నదిని ఆనుకొని ఉన్నది. ఒక కోటి నాలుగు లక్షల మంది ప్రజలతో ఐరోపా ఖండములోనే అతి పెద్ద జనాభా గల నగరము, 7 శాతం రష్యా దేశపు జనాభాకు నివాస స్థలము. పూర్వపు సోవియట్ యూనియన్ కు రాజధాని. |
| lexicalization | tel: మాస్కో |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Маскав ( , Moskva) пойтахти Русия буда, яке аз шаҳрҳои калонтарин ва зеботарин ба ҳисоб меравад. Масоҳати умумиаш-1081км² аҳолиаш-8млн нафар. Маскав шаҳри тараққикарда мебошад. Дар Маскав корхонаҳои гуногун вуҷуд доранд. |
| lexicalization | tgk: Маскав |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Moscow ay ang kabisera ng bansang Rusya. |
| lexicalization | tgl: Moscow |
| Thai | |
| has gloss | tha: กรุงมอสโก (อังกฤษ: Moscow; รัสเซีย: Москва́ อ่านว่า มัสกวา ) เป็นเมืองหลวงของประเทศรัสเซีย และยังเป็นศูนย์กลางทางการเมือง เศรฐกิจ การเงิน การศึกษา และ การเดินทางของประเทศ โดยตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำมัสกวา ซึ่งในตัวเมืองมีประชากรอยู่อาศัยกว่า 1 ใน 10 ของประเทศ ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในยุโรป และเมื่อสมัยครั้งที่สหภาพโซเวียตยังไม่ล่มสลาย กรุงมอสโกก็ยังเป็นเมืองหลวงของสหภาพโซเวียตอีกด้วย |
| lexicalization | tha: มอสโก |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: Mosko o Moskva (, Tok Rasia: Москва) emi kapitol bilong Rasia. Mosko i gat 10,454,400 manmeri insait em long yia 2007. |
| lexicalization | tpi: Mosko |
| Turkmen | |
| has gloss | tuk: Moskwa Russiýa Federasiýasynyň paýtagty. |
| lexicalization | tuk: Moskwa |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Moskova (Rusça: Москва / Moskva) Rusya Federasyonunun başkenti. Şehir merkezinde 10.406.578lik nüfusa sahiptir. 1081 km² Rusyanın iki federe şehrinden biridir. Moskova nehrinin içinden geçtiği bu şehir Dünyanın en yoğun işleyen (mimarisi ile ünlü) metro sistemine sahiptir. 1980 yaz olimpiyatlarına ev sahipliği yapmıştır. Moskovada yaşayan milyarder sayısı diğer dünya şehirlerden fazladır, bu da en çok milyarderin yaşadığı şehir ünvanını getirmiştir. 2007 ylı istatistiklerine göre dünyanın en pahalı şehirleri listesinde 1. sıraya yerleşmiştir. Eğitim, bilim alanında birçok kuruma sahip çıkar. Ayrıca Eurovision 2009'a ev sahipliği yapmıştır. |
| lexicalization | tur: Moskova |
| Udmurt | |
| has gloss | udm: Муско – Россилэн шоркарез, Россиысь бадӟымез карез, Россия Федерациысь субъект. Россия понна Муско – номырин мертантэм инты: отын политикаезлэн но, культураезлэн но, наукаезлэн, бизнесэзлэн но шорсюлмыз. |
| lexicalization | udm: Муско |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Moskwa bolsa Rusiye dikibixahar 2002 nopus bar, Moskwaning 15,000,000 nopusibar, 1,081 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 55.45°, xariki uzunluk 37°37, poqtanomuri 101xxx–129xxx rayunnomuri 77. |
| lexicalization | uig: Moskwa |
| lexicalization | uig: موسكۋا |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Москва́ ( Масква́ — столиця Російської Федерації, одне з найбільших міст світу за населенням. Місто розташоване на річці Москва, займає площу 1081 кв. км. Населення 10,5 млн. мешканців (2009). Москва — місто федерального значення (окремий суб'єкт Російської Федерації), центр Московської області (до складу якої не входить). |
| lexicalization | ukr: Москва |
| Urdu | |
| has gloss | urd: ماسکو (روسی: Москва، انگریزی: Moscow) روس کا دارالحکومت اور سیاسی، اقتصادی، تجارتی، تعلیمی اور آمدورفت کا مرکز ہے ۔ یہ براعظم یورپ کا سب سے بڑا شہر بھی ہے۔ |
| lexicalization | urd: ماسکو |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Moskva—Rossiya Federatsiyasining poytahti, Rossiya Federatsiyasining subekti, Markaziy federal okrugning va Moskva viloyatining markazi, qahramon shahar. Eng katta shahar, eng ahamiyatli transport tuguni, hamda siyosiy, iqtisodiy, madaniy va ilmiy davlat markazidir. |
| lexicalization | uzb: Moskva |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Mosca (en ruso: Москва́, Moskva //), ła xe na sità co na popołasion nonché la cavedal de la Rusia. |
| lexicalization | vec: Mosca |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Moskva (tiếng Nga: Москва; phiên âm: Mát-xcơ-va; Hán-Việt: Mạc Tư Khoa, phiên theo chữ Hán 莫斯科; tiếng Anh: Moscow; tiếng Pháp: Moscou), ngày nay là thủ đô của Liên bang Nga, nằm trên bờ sông Moskva, giữa lưu vực của hai con sông lớn là Volga và Oka, có diện tích 878,7km² thuộc khu Trung tâm Nga (trên thực tế khu vực này nằm ở phía Tây của nước Nga thuộc khu vực châu Âu). Dân số thành phố này tăng lên rất nhanh, đến năm 2004 đã là 11,2 triệu người. Thị trưởng hiện nay của thành phố là Yury Luzhkov. Moskva cũng là trung tâm hành chính của tỉnh Moskva (chữ Kirill: Московскaя область). Trước đây, Moskva đã từng là thủ đô của Liên bang Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Xô viết (tức Liên Xô) cho đến năm 1991 khi chính quyền Liên bang sụp đổ và sớm hơn nữa là của các công quốc và đại công quốc Moskva (chữ Kirill: Московское княжество). Các địa điểm, địa danh lịch sử nổi tiếng nhất của Moskva phải kể đến là: điện Kremli (Кремль) trụ sở của Nhà nước Liên bang Nga, bên cạnh nó là Quảng trường Đỏ (Красная площадь), nhà thờ lớn Vasily Blazhenny (храм Василия Блаженного) với mái vòm hình củ tỏi. Giáo chủ Moskva cũng đồng thời là người đứng đầu Chính thống giáo Nga. |
| lexicalization | vie: Moskva |
| lexicalization | vie: Matxcơva |
| lexicalization | vie: Mát-xcơ-va |
| lexicalization | vie: Mátxcơva |
| lexicalization | vie: Mạc Tư Khoa |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Moskva (Rusänapüko: Москва ) binon cifazif Rusäna. |
| lexicalization | vol: Moskva |
| Võro | |
| has gloss | vro: Moskva om Vinnemaa pääliin ja Õuruupa kõgõ suurõmb liin, miä om Moskva jõõ veeren ja kon eläs . Moskva liin om teedäq 1147. aastagast. |
| lexicalization | vro: Moskva |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Moscow amo an kapital ngan gidadako-i nga syudad ha nasod han Rusya. Amo liwat ito an gidadako-i nga syudad han Europa. |
| lexicalization | war: Moscow |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Moscou (rûsse: Москва, Moskva) c' est li mwaisse-veye del Rûsseye. |
| lexicalization | wln: Moscou |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Mosku (Москва́) mooy péeyu réewum Riisi. |
| lexicalization | wol: Mosku |
| Wu Chinese | |
| lexicalization | wuu: 莫斯科 |
| lexicalization | wuu: 莫西克伐 |
| Kalmyk | |
| has gloss | xal: Москва — Әрәсән хотл балһсн. |
| lexicalization | xal: Москва |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: מאָסקװע (רוסיש: Москвá) איז די הױפּטשטאָט פֿון רוסלאַנד. 10 מיליאָן פּערזאָנען ווױנען אין מאָסקװע. |
| lexicalization | yid: מאָסקװע |
| lexicalization | yid: מאסקווע |
| lexicalization | yid: מאסקװע |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Mọsko ni olú-ìlú Rọ́síà. Ìlú nlá ni. Orí odò Moskva ni ó wà. Odún 1918 ni ó di olú-ìlú USSR nígbà tí wón gbé olú-ìlú yìí kúrò ní Leningrad. Moscow ni ìlú tí ó tóbi jù ní Rósíà. Oun ni ó wà ní ipò kefà tí a bá ní kí á ka àwon ìlú tí ó tóbi ní ilé-ayé. Ìlú tí ó léwà ni Moscow. Uspenki Cathedral tí ó wà ní ibè ni wón ti máa n dé àwon tsar (àwon olùdarí Rósíà) lade láyé àtijó. Ibè náà ni Arkhangelski tí wón ti n sin wón wà. Ilé-isé àti Ilé-èko pò ní ibè Lára àwon ilé-èkó ibè ni. Lomonosov University tí ó jé University ìjoba wa ni ibe. Orí òkè Lenin ni wón kó o sí òun sì ni University tí ó tóbi jù ní Rósíà. Ibè náà ni USSR Academy of Sciences wa. Mùsíómù, ilé-ìkàwé àti tíátà wà níbè. Àwon Bolshoi Theatre and Ballet, the State Symphony Ochestra àti the State Folk Dance Company tí ó wà ni Moscow gbayì gan-an ni. |
| lexicalization | yor: Mọsko |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 莫斯科（俄文：Москва，英文：Moscow）係俄羅斯聯邦嘅首都，亦係俄羅斯政治、經濟、科學文化同交通中心。成個莫斯科人口達到14,612,602（市區人口：10,472,629），係歐洲人口最多嘅城市，佔咗成個俄羅斯人口嘅1/7。莫斯科面積1,081平方公里，市區東西長30公里，南北長40公里。莫斯科喺1147年建城，到而家已經有800幾年歷史。 |
| lexicalization | yue: 莫斯科 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 莫斯科（俄语： [mɐsˈkva]）俄罗斯联邦的首都，也是俄罗斯政治、经济、科学文化及交通中心。整个莫斯科人口达到了14,612,602（市区人口：10472629），是欧洲人口最多的城市 ，占据了整个俄罗斯人口的1/10。莫斯科面积1,081 平方公里，市区东西长30公里，南北长40公里。莫斯科建城于1147年，迄今已有800余年的历史。 |
| lexicalization | zho: 莫斯科 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
