| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the capital and largest city of Ghana with a deep-water port Accra, capital of Ghana |
| has gloss | eng: Accra ( or ) is the capital and most populous city of Ghana, a nation on the coast of the western region of Africa. The city also doubles as the capital of the Greater Accra Region, and of the Accra Metropolis District with which it is coterminous. It is the administrative, communications, and economic centre of the country. Over 70% of Ghanas manufacturing capacity is located within this region district. Accra has been Ghanas capital since 1877, and contains public buildings reflecting its transition from a 19th century suburb of Victoriasborg to the modern metropolis it is today. |
| has gloss | eng: Accra is the capital city of Ghana. It has a population of about 1,970,400 (2005). The city is Ghanas largest city. It is also the administrative, communications, and economic center of the country. The main economic activities in Accra are financial and government services, communications, construction, transportation and agriculture (mostly fishing). Most of Ghanas ability to make build things is located in the capital area. |
| lexicalization | eng: Accra |
| lexicalization | eng: capital of Ghana |
| instance of | (noun) the capital city of a nation national capital |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Accra, bevolking 2 096 653 (2007), is die hoofstad van Ghana. Dit is Ghana se grootste stad en die administratiewe, kommunikasie-, en ekonomiese middelpunt van Ghana. Die primêre ekonomiese aktiwiteite is finansiële en regeringsdienste, kommunikasie, konstruksie, vervoer en landbou (veral visserye). Meer as 70% van Ghana se vervaardigingskapasiteit is binne die hoofstad area. |
| lexicalization | afr: Accra |
| Akan | |
| lexicalization | aka: Nkran |
| Amharic | |
| has gloss | amh: አክራ የጋና ዋና ከተማ ነው። |
| lexicalization | amh: አክራ |
| Arabic | |
| has gloss | ara: أكرا عاصمة غانا يُقدر عدد سكانها بحوالى 1,970,400 نسمة (طبقاً لإحصائيات 2005) تعتبر أكبر مدن غانا ومركزها الإدارى والاقتصادى والاتصالى . الانشطة الاقتصادية هي الاتصالات والبناء والمواصلات والخدمات المالية الحكومية والزراعة وخصوصاً صيد الأسماك, معظم القدرات الصناعية تقع في منطقة العاصمة. |
| lexicalization | ara: أكرا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Accra ye una ziudat de Ghana, capital do país, da rechión do Gran Accra y do destrito dAccra metropolitana. Se troba situata á o canto do Golfo de Guinea, en l'Ozián Atlantico. |
| lexicalization | arg: Accra |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: А́кра — сталіца і самы вялікі горад Ганы, разьмешчаны на ўзьбярэжжы Атлянтычнага акіяна, галоўны порт краіны, сталіца сталічнай акругі. Слова «акра» паходзіць ад Nkran — мурашы. Колькасьць жыхароў складае каля 2 млн чалавек. |
| has gloss | bel: АКРА (па-англійску: Accra) – сталіца і самы вялікі горад Ганы, размешчаны на ўзбярэжжы Атлантычнага акіяна, галоўны порт краіны, сталіца сталічнай акругі. Слова “акра” паходзіць ад Nkran – мурашы. Колькасць жыхароў складае каля 2 млн. чалавек. |
| lexicalization | bel: Акра |
| lexicalization | bel: Горад Акра |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ཨ་ཁ་ར་(Accra)ནི་ཀ་ན་ཡི་རྒྱལ་ས་རེད། |
| lexicalization | bod: ཨ་ཁ་ར། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Accra je glavni grad Gane koji se nalazi na Zlatnoj obali. Accra je administrativni, komunikacijski i ekonomski centar zemlje. Glavni grad Gane je od 1877. godine. |
| lexicalization | bos: Akra |
| lexicalization | bos: Accra |
| Breton | |
| has gloss | bre: Kêr-benn Ghana eo Accra (anvet Nkran e twi, yezh pennañ ar vro). Kêr vrasañ ar vro eo ivez, en arvor, ha kreiz an armerzh enni. Poblet eo gant 1 661 400 a dud (2001). Eus Accra e vez ezporzhiet gwiadoù graet er vro, koulz ha prenn. |
| lexicalization | bre: Accra |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Акра (на английски Accra) е столицата на африканската държава Гана. През 2001 г. населението на града е 1 661 400 души и това прави Акра най-големия град на страната. Акра е и център на комуникациите, икономиката и администрацията. Развити са хранителната и текстилната промишленост, както и производството на химикали. |
| lexicalization | bul: Акра |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Accra és la capital de Ghana. És la ciutat més gran del país i el seu centre administratiu, econòmic i de comunicacions. Hi té importància la indústria alimentària, la de la fusta, tèxtil i química. Té una població d1.661.400 habitants (2001), amb més de tres milions a laglomeració urbana. |
| lexicalization | cat: Accra |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Accra mao ang kapital, ug labing dagha'g tawo nga dakbayan sa Ghana. Kini ang administratibo, komunikasyon, ug ekonomikong sentro sa nasod. Labaw sa 70% sa mga pabrika sa Ghana nahimutang sa Greater Accra Region. |
| lexicalization | ceb: Accra |
| Czech | |
| has gloss | ces: Accra je hlavní město Ghanské republiky. Podle posledních údajů z roku 2005 čítá zhruba 1 970 000 obyvatel. Je největším komunikačním a obchodním centrem v zemi. |
| lexicalization | ces: Accra |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Accra yw pencyta Gambi. |
| lexicalization | cor: Accra |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Accra yw prifddinas Ghana, gorllewin Affrica, a dinas fwyaf y wlad. |
| lexicalization | cym: Accra |
| Danish | |
| has gloss | dan: Accra er hovedstad i Ghana og landets største by. I 2001 var indbyggertallet 1,6 millioner. |
| lexicalization | dan: Accra |
| German | |
| has gloss | deu: Accra ist die Hauptstadt und mit 2.029.143 Einwohnern (Stand: 2006) die größte Stadt Ghanas sowie dessen administratives und wirtschaftliches Zentrum. Hauptsächlich werden Nahrung, Sperrholz, Textilien und Chemikalien hergestellt. Accra bildet mit der Stadt Tema und dem gemeinsamen Umland eine der Regionen Ghanas, die Greater Accra Region. Wie viele Orte an der Küste Ghanas hat Accra auch noch einen Akannamen: Nkran. |
| lexicalization | deu: Accra |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: :Για την πόλη του Ισραήλ, δείτε Άκρα. Η Άκκρα (Accra), γράφεται και Άκρα ή Ακρά, είναι πρωτεύουσα της Γκάνας. Το 2007 είχε πληθυσμό 2.096.653 κατοίκους. Αποτελεί τη μεγαλύτερη πόλη και διοικητικό, οικονομικό και μεταφορικό κέντρο της χώρας. Οι κύριες οικονομικές δραστηριότητες έχουν να κάνουν με τους τομείς των οικονομικών υπηρεσιών, των τηλεπικοινωνιών και μεταφορών, όπως επίσης και με τη γεωργία και την αλιεία. Οι περισσότερες βιομηχανίες της Γκάνας βρίσκονται εντός της πρωτεύουσας, σε ποσοστό άνω του 70%. . |
| lexicalization | ell: Άκκρα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Akrao estas ĉefurbo kaj plej granda urbo de Ganao. La urbo havis en 1984 867.459 loĝantojn. Akrao estas la administra kaj ekonomia centro de la urbo. Oni produktas en la urbo nutraĵojn, (tavollignon), teksaĵojn kaj kemiaĵojn. * Koordinatoj: * Loĝantaro: 3 260 438 (2005) La loko de la hodiaŭa Akrao evoluis el fuorto brita kaj nederlanda, kiu estis konstruita en la 17-a jarcento. En 1877 estis translokita la tiama ĉefurbo de la iama brita kolonio "orbordo" de Cape Coast al Akrao. |
| lexicalization | epo: Akrao |
| lexicalization | epo: Akro |
| Estonian | |
| has gloss | est: Accra on Ghana pealinn ja suurim linn, Suur-Accra piirkonna halduskeskus. |
| lexicalization | est: Accra |
| Basque | |
| has gloss | eus: Akkra Ghanako hiriburua eta hiri nagusia da. 2006an 2.029.143 biztanle zituen. |
| lexicalization | eus: Akkra |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: Gɛ̃ |
| Persian | |
| has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">— آکرا — |
| lexicalization | fas: آکرا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Accra on Ghanan pääkaupunki. Sen asukasluku vuonna 2000 (kun mukaan lasketaan Teshie ja Nungua) oli noin 1 660 400. Se on Ghanan suurin kaupunki ja maan hallinnollinen ja taloudellinen keskus. |
| lexicalization | fin: Accra |
| French | |
| has gloss | fra: Accra est la capitale du Ghana. Cest la ville la plus peuplée du pays (1 661 400 habitants en 2001, près de 3 millions pour lensemble de lagglomération) dont elle constitue le centre administratif et économique. Les activités industrielles principales sont : la transformation alimentaire de produits agricoles, les industries du bois et la fabrication de contreplaqué, le textile, lhabillement et l'industrie chimique. |
| lexicalization | fra: Accra |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Accra est la més granta vela et la capitâla du Gana. |
| lexicalization | frp: Accra |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Is e prìomh-bhaile na Ghana a tha ann am Accra. |
| lexicalization | gla: Accra |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is í Accra príomhchathair Ghána, , le 1,970,400 duine ina gcónaí ann (2005). Is í Accra an chathair is mó sa tír, agus an ceann is tábhachtaí ó thaobh riaracháin, cumarsáide agus eacnamaíochta. Na príomhghníomhachtaí eacnamaíochta ná seirbhísí airgid agus rialtais, cumarsáid, tógáil, iompair agus talmhaíocht (go háirithe iascaireacht). Déantar breis is 70% de tháirgeadh Ghána sa chathair. Tá Accra suite ag 5°30 Ó Thuaidh, 0°10 Siar (5.5, -0.1667). |
| lexicalization | gle: Accra |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Accra |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Akra se kapital peyi Gana. |
| lexicalization | hat: Akra |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אָקְרָה (באנגלית: Accra) הינה בירת גאנה. העיר היא הגדולה בערי גאנה, ומתגוררים בה כ- 1,970,400 תושבים (נכון לשנת 2005). |
| lexicalization | heb: آکرا |
| lexicalization | heb: אקרה |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Accra, Ghana ke capital city hae. Iske population lagbah 1,970,400 (2005) log hae. Ii Ghana ke sab se barraa city hae. Ii des ke administrative, communication aur economic center hae. Accra ke khaas economic dhanda me hae financial aur government services, communications, construction, transportation aur agriculture (jaada kar ke fishing). |
| lexicalization | hif: Accra |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: AkarA |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Accra je glavni grad Gane i ima 1,970,400(2005) stanovnika. To je glavno administrativno, komunikacijsko i ekonomsko središte Gane. Smještena je na 5°30szš i 0°10zzd. |
| lexicalization | hrv: Accra |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Accra Ghána fővárosa és egyben legnépesebb városa, mely az ország déli részén, az Atlanti-óceán partján fekszik. A város 1877 óta Ghána fővárosa. Nevének jelentése „hangyaboly”. |
| lexicalization | hun: Accra |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Ակրան Գանայի մայրաքաղաքն է։ |
| lexicalization | hye: Ակրա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Accra esas la chef-urbo di Ghana. Lua totala lojanti esis 1 970 400 personi ye 2005. Lua totala surfaco esas 185km². |
| lexicalization | ido: Accra |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Accra es li capital de Ghana desde 1877. |
| lexicalization | ile: Accra |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Accra adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Ghana. Accra terletak di bagian selatan Ghana pada koordinat . Penduduknya berjumlah 1.970.400 jiwa (2005). |
| lexicalization | ind: Accra |
| lexicalization | ind: Akra |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Akkra er höfuðborg Gana og stærsta borg landsins, ásamt því að vera stjórnarfars-, efnahags- og samskiptaleg miðja landsins. Árið 2005 var áætlað að 1.970.400 manns byggju í borginni. |
| lexicalization | isl: Akkra |
| Italian | |
| has gloss | ita: Accra (IPA: ) è la capitale e la città più popolosa del Ghana. È anche il capoluogo della regione costiera della Grande Accra nonché del distretto della Metropoli di Accra, di cui occupa praticamente tutto il territorio. È il centro amministrativo, economico e delle comunicazioni dell'intero paese; qui infatti si trova oltre il 70% delle strutture produttive del Ghana. |
| lexicalization | ita: Accra |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Accra kuwi ibukutha sekaligus kutha paling gedhé ing Ghana. Accra dumunung ing bagéan kidul Ghana ing koordinat . Pedunungé gunggung 1.970.400 jiwa (2005). |
| lexicalization | jav: Accra |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アクラ（）は、アフリカ西部ギニア湾に面したガーナの首都。海岸から20 kmほど内陸まで都市が広がる。 |
| lexicalization | jpn: アクラ |
| lexicalization | jpn: アックラ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: აკრა |
| Kirghiz | |
| has gloss | kir: Аккра Африкадагы бир шаар, жана Гананын борбор шаары. |
| lexicalization | kir: Аккра |
| Korean | |
| has gloss | kor: 아크라(Accra)는 아프리카 서부 기니 만에 접해있으며 1877년이래로 가나의 수도이다. 아크라의 관광지 중에 가나 국립 박물관이 있다. 코토카 국제공항이 있다. 한국과의 시간차이는 한국이 9시간 앞선다. 역사 아크라는 1600년대 후반 가 민족 (영어:Ga people) 에 의해 만들어졌다. 단어 아크라는 아칸어로 "개미"를 뜻하는 단어 응크란으로부터 기인했다. 아크라는 마을에 교역시장을 만들었던, 포르투갈 사람들과 무역을 하는 중심지로 여겨졌고, 17세기 말까지 스웨덴, 네덜란드, 영국, 덴마크 사람들이 뒤따라왔다. |
| lexicalization | kor: 아크라 |
| lexicalization | kor: 가나의 수도 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: De Shtadt Accra es de Houpshadt fon dämm Shtaat Jaana en Affrika. Se hät öm de Ennwonner. |
| lexicalization | ksh: Accra |
| Latin | |
| has gloss | lat: Accra est urbs circa 1960000 incolarum maxima et caput Ganae. |
| lexicalization | lat: Accra |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Akra ir Ganas galvaspilsēta. Tā ir Ganas lielākā pilsēta, kā arī valsts administratīvais, sakaru un ekonomikas centrs. Akra ir Ganas galvaspilsēta kopš 1877. gada. |
| lexicalization | lav: Akra |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Akra īr Ganas suostėnė. Anuo gīven 1,96 mln. žmuoniū. |
| has gloss | lit: Akra – miestas pietryčių Ganoje, šalies sostinė. Tai didžiausias šalies miestas, uostas ir kultūrinis bei ekonominis centras, išsidėstęs Gvinėjos įlankos pakrantėje. 1,963 mln. gyventojų. Mieste yra maisto, medžio apdirbimo, tekstilės ir chemijos pramonė. Yra tarptautinis oro uostas, šalies geležinkelio mazgas. |
| lexicalization | lit: Akra |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Accra a l'è la capital del Ghana. |
| lexicalization | lmo: Accra |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Accra ass d'Haaptstad vu Ghana a mat 1.963.460 Awunner (Stand: 1. Januar 2005) déi gréisste Stad vum Land. |
| lexicalization | ltz: Accra |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ഘാനയുടെ തലസ്ഥാനമാണ് അക്ര. രാജ്യത്തെ ഏറ്റവുമധികം ജനസംഖ്യയുള്ള നഗരവും ഇതുതന്നെ. ഘാനയുടെ വാര്ത്താവിനിമയ, ഭരണ, സാമ്പത്തിക കേന്ദ്രമാണ് ഈ നഗരം. ഘാനയുടെ 70%-ലധികം ഉത്പാദന ശേഷിയും ഈ പ്രദേശത്തിലാണുള്ളത്. 1877-ലാണ് അക്ര ഘാനയുടെ തലസ്ഥാനമായത്. |
| lexicalization | mal: അക്ര |
| Marathi | |
| has gloss | mar: आक्रा ही घाना देशाची राजधानी व सगळ्यात मोठे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: आक्रा |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Акра, Гана |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Akkra |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Accra merupakan ibu negara sekaligus bandar terbesar Ghana. Accra terletak di bahagian selatan Ghana pada koordinat . Penduduknya berjumlah 1,970,400 pada tahun 2005. |
| lexicalization | msa: Accra |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Accra in ītēcuacān Ghana īxquich 1877. Tlatēctli īpan in tlālli in Huēyi Accra īhuān īpan in cālpolli in Tlālli Āltepēnānyōtl Accra. Piya 2,029,143 chānehqueh (2006). |
| lexicalization | nah: Accra |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Accra sī Ghana ê siú-to͘. |
| lexicalization | nan: Accra |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Accra is de hoofdstad van Ghana en ligt aan de Atlantische Oceaan. De stad heeft circa 1,6 miljoen inwoners (2001) en is de grootste stad van het land. Accra is het politiek en economisch centrum van Ghana. De belangrijkste producten zijn voedingsmiddelen, hout, multiplex, textiel, kleding en chemicaliën. |
| lexicalization | nld: Accra |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Accra er hovudstaden i Ghana. Byen har 1 661 400 innbyggjarar (2001) og er den største byen i landet. |
| lexicalization | nno: Accra |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Accra er hovedstaden i Ghana. Byen har 1 970 400 innbyggere (2005), og er landets største by. |
| lexicalization | nor: Accra |
| Novial | |
| lexicalization | nov: Akra |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Accra es la capitala de Ghana. Sa populacion totala èra estimada a personas en 2005. Sa superfícia totala es 185 km². |
| lexicalization | oci: Accra |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Аккрæ (Accra) у стыр сахар Африкæйы, Ганæйы сæйраг сахар. Цæрынц дзы 2 милуан адæймаджы бæрц (2005). |
| lexicalization | oss: Аккрæ |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Accra |
| Papiamento | |
| has gloss | pap: Accra ta kapital di Ghana. |
| lexicalization | pap: Accra. |
| lexicalization | pap: Accra |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: آکرا |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Accra a l’é la capital dël Ghana. |
| lexicalization | pms: Accra |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: عکرہ |
| Polish | |
| has gloss | pol: Akra (ang. Accra) - stolica, największe miasto i główny port Ghany, siedziba dystryktu stołecznego, położona nad Zatoką Gwinejską. |
| lexicalization | pol: Akra |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Acra (Accra em inglês), população de 1 661 400 (2001) (cerca de 2,9 milhões na área metropolitana), é a capital do Gana. Localiza-se na costa do Golfo da Guiné. É a maior cidade do país e seu centro administrativo, de comunicações e econômico. As indústrias principais são as de alimentos, madeira e compensados, têxtil, roupas e produtos químicos. |
| lexicalization | por: Acra |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Accra este capitala republicii Ghana, port la Golful Guineii. Populaţia oraşului, care se găseşte la 5°30 latitudine nordică şi la 0°10 longitudine vestică, a crescut spectaculos de la 388.000 locuitori în 1960 la 1.970.400 în 2005. |
| lexicalization | ron: Accra |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Accra easte cãsãbãlu capital ali Gana. *loc: 185 km² *populatsia: 2,029,143 (2006) |
| lexicalization | rup: Accra |
| Russian | |
| has gloss | rus: А́ккра — столица Республики Ганы и центр округа Аккра, крупнейший город страны, являющийся также её культурным и индустриальным центром. Слово Аккра является производным от слова Nkran — муравьи. |
| lexicalization | rus: Аккра |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Akkra je hlavné a najväčšie mesto Ghany. |
| lexicalization | slk: Akkra |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Akra (Accra) je glavno mesto Gane. Mesto je administrativno, komunikacijsko in gospodarsko središče države. Mesto ima univerzo, razvito industrijo ter mednarodno letališče Kotoka; je glavna točka za izvoz kakava in zlata. |
| lexicalization | slv: Akra |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Accra es la mayor ciudad de Ghana y su capital desde 1877. Es a su vez la capital de la región de Gran Accra, y del distrito de la zona metropolitana de Accra. lo mismo que el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70% de la capacidad de manufactura nacional se encentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día. |
| lexicalization | spa: Accra |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Акра је главни град државе Гане и њен највећи град са 1.970.400 становника (2005). |
| lexicalization | srp: Акра |
| lexicalization | srp: Akra |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Accra nyaeta ibu kota sakaligus kota panggedena di Ghana. Accra aya di kiduleun Ghana dina koordinat . Pangeusina 1.970.400 jiwa (2005). |
| lexicalization | sun: Accra |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Accra ni mji mkuu wa Ghana ikiwa na wakazi 1 650 000 . Accra ni kitovu cha uchumi, biashara na mwasiliano ya nchi. Iko ndani ya mkoa wa Accra Kuu. |
| lexicalization | swa: Accra |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Accra är huvudstaden i Ghana. Befolkningen beräknades till 2,1 miljoner invånare år 2007, med totalt 3,9 miljoner i den administrativa regionen Storaccra. Namnet Accra kommer ursprungligen från ordet Nkran, som betyder "myror" på akanspråket. Detta kan tolkas som en hänvisning till de många myrstackar som kan ses i naturen runtomkring Accra. Under en del av sin historia tjänade Accra som ett centrum för handel med Portugal, som byggde ett fästning i staden. Portugiserna följdes sedan av svenskar, holländare, fransmän, britter och danskar i slutet av 1600-talet. |
| lexicalization | swe: Accra |
| Tamil | |
| has gloss | tam: அக்ரா கானாவின் தலைநகரமும் மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். இந்த நகரத்தின் மக்கள் தொகை 1,970,400 ஆகும். |
| lexicalization | tam: அக்ரா |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Аккра яке аз шаҳрҳои Африқо аст. Пойтахти Гана аст. |
| lexicalization | tgk: Аккра |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Accra, na may populasyon na 1,970,400 (2005), ay ang kabisera ng Ghana. Ito ang pinakamalaking lungsod at ang sentro ng administratibo, komunikasyon, at ekonomiya. Ang pangunahing aktibad ng ekonomiya ay ang serbisyo sa pamahalaan at pinansya, komunikasyon, konsttuksyon, transportasyon at pagsasaka (partikular ang pangingisda). Mahigit sa 70% ng kapasidad ng paggawa ng Ghana ay nasa loob ng kabisera nito. Ang Accra ay nasa 5°30 Hilaga, 0°10 Kanluran (5.5, -0.1667). . |
| lexicalization | tgl: Accra |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kardeş Kentler * Chicago Amerika Birleşik Devletleri 1989 * Washington Amerika Birleşik Devletleri * Eskişehir Türkiye Cumhuriyeti |
| lexicalization | tur: Akra |
| Twi | |
| has gloss | twi: Nkran yε Ghana ahenkuro. |
| lexicalization | twi: Nkran |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: А́ккра — місто, столиця Гани (з 1957), порт на березі Гвінейської затоки. |
| lexicalization | ukr: Аккра |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Accra la xe la cavedal de el Ghana. Co pi de do milioni de abitanti, Accra xe anca la sità pi grande del paexe e el sentro pi importante par le comunicasioni e l’industria. Do tersi de le industrie de trasformasion del Ghana le se cata a Accra. |
| lexicalization | vec: Accra |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Accra là thành phố đông dân nhất và là thủ đô của Ghana. Đây là trung tâm hành chính, giao thông, kinh tế của quốc gia này. Hơn 70% năng lực sản xuất chế tạo của Ghana nằm ở vùng thủ đô. Accra đã là thủ đô của Ghana từ năm 1877, và có nhiều tòa nhà công phản ánh sự chuyển đổi của nó từ một vùng ngoại ô của Victoriasborg vào thế kỷ 19 thành một thành phố như ngày nay. |
| lexicalization | vie: Accra |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Accra (, Tjviy: Nkran ) binon cifazif Ganäna. |
| lexicalization | vol: Accra |
| Võro | |
| has gloss | vro: Accra om Ghana pääliin. |
| lexicalization | vro: Accra |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Accra amo an kapital nga syudad ha nasod han Ghana |
| lexicalization | war: Accra |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Aakrá (Accra ni ede Geesi) je oluilu ile Ghana. |
| lexicalization | yor: Aakrá |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 阿克拉（英语：；多威語：Nkran ）是加纳首都，也是该国最大的城市和行政、经济、通讯中心。其主要工业包括食品加工、伐木与合板、纺织、服装和化工等。加纳70％的工业都集中在阿克拉市周围。 |
| lexicalization | zho: Accra |
| lexicalization | zho: 阿克拉 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/GH |
| similar | e/Accra |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Accra |
| similar | e/simple/Accra |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
