| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a city in southern Japan on Kyushu; a leading port and shipbuilding center; on August 9, 1945 Nagasaki became the second populated area to receive an atomic bomb Nagasaki |
| has gloss | eng: Nagasaki is a large city in Kyushu, western Japan. It was one of two cities in Japan that were bombed with an atomic bomb near the end of World War II. The other was Hiroshima. |
| lexicalization | eng: Nagasaki, Nagasaki |
| lexicalization | eng: Nagasaki |
| lexicalization | eng: 長崎 |
| instance of | (noun) a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts; "Ancient Troy was a great city" urban center, city, metropolis |
| instance of | (noun) a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country port |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Nagasaki |
| Arabic | |
| has gloss | ara: ناغاساكي (باليابانية: 長崎市) هي مدينة تقع على الساحل الجنوبي الغربي لجزيرة كيوشو اليابانية. عاصمة محافظة ناغاساكي وأكبر مدنها. في تقديرات عام 2003 كان عدد سكان المدينة 418,901 نسمة بكثافة قدرها 1,736.74 شخص/ كم². مساحتها 241.20 كم². |
| lexicalization | ara: ناغازاكي |
| lexicalization | ara: ناغاساكي، ناغاساكي |
| lexicalization | ara: ناجازاكي |
| lexicalization | ara: ناغاساكي |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Nagasaki (長崎市, Nagasaki-shi, en chaponés) ye una ziudat chaponesa en a rechión de Kyūshū y prefeutura de Nagasaki, (en ye a suya capital). |
| lexicalization | arg: Nagasaki |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Naqasaki(yaponca |長崎|) — Yaponiyanın Küsü adasının cənubunda Naqasaki körfəzində yerləşən liman şəhəri. |
| lexicalization | aze: Naqasaki |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Нагасакі |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Nagasaki (na japanskom 長崎市; Nagasaki-shi) je grad na ostrvu Kyushu u Japanu. 9. augusta 1945. godine na Nagasaki je izvršen atomski napad, pri čemu je smrtno stradalo između 60.000 i 70.000 ljudi. |
| lexicalization | bos: Nagasaki |
| Breton | |
| has gloss | bre: Nagasaki (長崎市 Nagasaki-shi e japaneg) a zo ur gêr ha sez ur prefeti eus Japan, war aod mervent Kyūshū emañ. Ur greizenn a levezon europat e oa kent digorridigezh ar vro e deroù ar maread Meiji. Dont a reas da vezañ ur porzh bras eus ar morlu e-pad ar brezel Sina-Japan kentañ hag ar brezel Rusia-Japan. Distrujet e voe miz Eost 1945 gant an eil bombezadeg atomek en istor an dud. |
| lexicalization | bre: Nagasaki |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Нагасаки или Нагазаки (, по английската Система на Хепбърн Nagasaki-shi, Нагасаки-ши) е столицата на и най-големият град в префекурата Нагасаки в Япония. |
| lexicalization | bul: Нагасаки |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Nagasaki, és la capital i la ciutat més gran de la Prefectura de Nagasaki. Està localitzada al sud-oest de la costa de Kyushu, la més meridional de les quatre illes més importants del Japó. Fou un centre dinfluència europeu en el Japó medieval després de la Restauració Meiji, que va permetre sortir de laïllacionisme i començar una nova era dobertura i modernització al país. Nagasaki va ser una de les bases més importants de lArmada Imperial Japonesa, tant durant la Primera Guerra Sino-Japonesa, com en la Guerra Russo-Japonesa. La ciutat, durant la Segona Guerra Mundial, es convertí en la segona (i última, fins avui día) ciutat on es llençà una bomba nuclear, per part de lexèrcit dels Estats Units dAmèrica. |
| lexicalization | cat: Nagasaki |
| Czech | |
| has gloss | ces: Nagasaki (: 長崎市, Nagasaki-ši) je japonské přístavní město, které má 447 419 obyvatel (údaj z roku 2004). Nagasaki bylo druhým městem, na které byla v průběhu 2. světové války svržena atomová bomba. Je hlavním a největším městem prefektury Nagasaki. |
| lexicalization | ces: Nagasaki |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 長崎 |
| lexicalization | cmn: 长崎 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Dinas a phorthladd yn Japan yw Nagasaki (長崎市, Nagasaki-shi). Saif at ynys Kyushu, yn rhan ddeheuol y wlad. Ar 1 Ebrill 2008, roedd y boblogaeth yn 445,172. |
| lexicalization | cym: Nagasaki |
| Danish | |
| has gloss | dan: Nagasaki (japansk: 長崎) er en japansk by beliggende på sydvestkysten af øen Kyushu. I 2003 havde byen 418.901 indbyggere. |
| lexicalization | dan: Nagasaki |
| German | |
| has gloss | deu: Nagasaki (jap. , -shi) ist die Präfekturverwaltung und größte Stadt der Präfektur Nagasaki mit 444.310 Einwohnern (Stand 2009). Die Stadt liegt an der Südwest-Küste der Hauptinsel Kyūshū, Japan. Bürgermeister ist seit April 2007 Tomihisa Taue. |
| lexicalization | deu: Nagasaki |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η ιαπωνική πόλη Ναγκασάκι (長崎市, Nagasaki-shi) είναι, με 455.156 κατοίκους το 2006, η μεγαλύτερη πόλη και πρωτεύουσα του ομώνυμου νομού της Ιαπωνίας. Παλαιότερα ήταν τμήμα του διαμερίσματος Νισισονόγκι. Το Ναγκασάκι είναι περισσότερο γνωστό ως η δεύτερη (και τελευταία) πόλη στην Ιστορία που βομβαρδίστηκε με ατομική βόμβα (ορθότερα: πυρηνική βόμβα), κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο (1945) από τις ΗΠΑ, μόλις τρεις ημέρες μετά τη Χιροσίμα. |
| lexicalization | ell: Ναγκασάκι |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: <TD align="center" style="border-style: none none solid; background: #f0f0f0">Loĝantaro 447,419（1-a de decembro 2004） |
| lexicalization | epo: Nagasako |
| Estonian | |
| has gloss | est: Nagasaki on linn Jaapanis, Nagasaki prefektuuri keskus. Asub Kyūshū edelarannikul. |
| lexicalization | est: Nagasaki |
| Basque | |
| has gloss | eus: Nagasaki (japonieraz 広島市, Nagasaki-shi) izen bereko prefekturako hiriburua da, Japoniako Kyūshū eskualdean. |
| lexicalization | eus: Nagasaki |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Nagasaki er býur í Japan. |
| lexicalization | fao: Nagasaki |
| Persian | |
| has gloss | fas: ناگازاکیکه در فارسی به اشتباه ناکازاکی هم گفته می‌شود نام بندری در غرب جزیره کیوشو در کشور ژاپن و مرکز استانی به همین نام است. ناگازاکی دومین و تا کنون آخرین شهری است که در جنگ جهانی دوم مورد حمله بمب اتمی آمریکا قرار گرفت. |
| lexicalization | fas: ناگازاکی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Nagasaki (. ) on satamakaupunki Kyūshūn länsirannikolla Japanissa, asukasluvultaan 455 156 (2006) ihmistä. |
| lexicalization | fin: Nagasaki |
| French | |
| has gloss | fra: Nagasaki ( 長崎市 ; Nagasaki-shi litt. : Longue pointe, -shi signifie ville) est une ville japonaise, capitale de la préfecture de Nagasaki. |
| lexicalization | fra: Nagasaki |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Nagasaky is in stêd yn Japan, it leit yn de prefaktuer mei deselde namme, Nagasaky. De stêd leit op it eilân Kyushu, it op trije nei grutste fan de Japanske eilannen. Op 1 april 2008 wennen der 445.172 ynwenners. De befolkingstichtens is 1100 ynwenners de kante kilometer. It oerflak fan de stêd is 406,37 kante kilometer. Sûnt 1 april 1997 hat Nagasaky de steatus fan kearnstêd. |
| lexicalization | fry: Nagasaky |
| Irish | |
| has gloss | gle: Tá Nagasaki mar phríomhchathair agus an chathair is mó i Maoracht Nagasaki ar oileán Kyūshū sa tSeapáin. Bhunaigh na Portaingéalaigh an chathair sa 16ú haois. Bhí Nagasaki mar phort tábhachtach don arm sa Chéad Chogadh Sín-Seapánach agus sa Chogadh Rúis-Seapánach. |
| lexicalization | gle: Nagasaki |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Nagasaki |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: נגסאקי (ביפנית: 長崎, ) היא עיר גדולה בדרום יפן, שאוכלוסייתה מונה כ460 אלף (2007). העיר התפרסמה בעקבות פצצת האטום שהוטלה עליה על ידי ארצות הברית והביאה לכניעת יפן ולסיום מלחמת העולם השנייה. |
| lexicalization | heb: נגסאקי |
| Hindi | |
| has gloss | hin: नागासाकी (長崎市) जापान का एक शहर है। यह वही शहर है जो बम गिरने से तबाह हुआ था। |
| lexicalization | hin: नागासाकी |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Nagasaki (長崎市) je grad u Japanu. Grad je bio središte preko koga je Japan u srednjem vijeku bio u dodiru sa svijetom. Katolički daimyo osniva 1568. luku u Nagasakiju te od tada grad postaje najveća trgovačka luka. Od 1579 do 1587, kada je pokrenuta kampanja za ujedinjenje Japana luka je bila pod upravom isusovaca. Ta činjenica je i razlogom da je Nagasaki poznat kao najveći katolički grad u Japanu. |
| lexicalization | hrv: Nagasaki |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Nagaszaki (japánul: 長崎市, Nagasaki-shi) város Japán délnyugati részén, Kjúsú szigetén. Nagaszaki prefektúra székhelye és egyben legnagyobb városa. A második világháború végén, 1945. augusztus 9-én atomtámadás érte. |
| lexicalization | hun: Nagaszaki |
| Ido | |
| has gloss | ido: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px" |+<font size="+1">Nagasaki |- | Lando | Japonia |- | Surfaco | 406,35 Km2 |- | Lojanti | 455 166 (2006) |- | Lojanto-denseso | 1120,1/km2 |- | Latitudo | 32°46 N |- | Longitudo | 129°53 E |- | Alkaldo |Tomihisa Taue |- | Internet | |- ! colspan="2" bgcolor="lightblue" | Mapo di l'urbo en Japonia |----- ! colspan="2" bgcolor="#FFFFFF" | |} |
| lexicalization | ido: Nagasaki |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Nagasaki (長崎市; -shi) adalah ibu kota dan kota terbesar di Prefektur Nagasaki yang terletak di pesisir sebelah barat daya Kyushu, Jepang. Lokasi geografisnya adalah . Nagasaki adalah pusat pengaruh Eropa di Jepang pada zaman pertengahan. Kota Nagasaki yang merupakan kota pelabuhan di Jepang merupakan kota yang tidak terisolasi pada waktu jepang menerapkan politik Isolasi(SAKKOKU). Pengaruh Eropa juga sangat terlihat dengan pesatnya perkembangan agama kristen di kota Nagasaki pada zaman tersebut dan banyaknya peninggalan bersejarah berupa bangunan-bangunan Gereja yang masih terawat hingga saat ini dan dijadikan sebagai obyek wisata. |
| lexicalization | ind: Nagasaki, Nagasaki |
| lexicalization | ind: Nagasaki |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Nagasaki er japönsk borg í Nagasaki-héraði á eyjunni Kyushu. Borgin á um 406 ferkílometralandsvæði og í henni búa um 446 þúsund manns. Borgin var upphaflega byggð af portúgölskum sjófarendum á seinnihluta 16. aldar. Borgin var einn fjögurra staða í Japan þar sem heimilt var fyrir útlendinga að stunda viðskipti á Tokugawa-tímabilinu. |
| lexicalization | isl: Nagasaki |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Nagasaki |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 長崎市（ながさきし）は、九州の北西部に位置する都市で、長崎県の県庁所在地である。国から中核市に指定されている。中国風に崎陽（きよう）と呼ばれることもある。 |
| lexicalization | jpn: 長崎市 |
| lexicalization | jpn: 長崎 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ნაგასაკი (長崎市) ქალაქი იაპონიაში. |
| lexicalization | kat: ნაგასაკი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 나가사키 시(, )는 규슈 서쪽에 위치하는 도시이자 나가사키 현의 현청 소재지이다. |
| lexicalization | kor: 나가사키 시 |
| lexicalization | kor: 나가사키 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Nagasacium (Iaponice 長崎市) urbs in Iaponiae Ciusii et prefecturae nominis eiusdem caput est. Historia Condita est abhinc 500 annos. In principio autem erat vicus solus. Exploratores ex Europa in medio saeculo sexto decimo( 16°) revera hanc urbem condiderunt auxeruntque, cum navis Portugalis sedit in ripis Cagoscimae capitis. Apostolus Iesuita Franciscus Xaverius in Iaponiam venerat anno 1549, sed quamquam in Sinam anno 1551 profectus est ibi mortuusque est paulum post, discipuli in Iaponia manserunt et converterunt plures duces( daimyo,daimyō). Inter quos maximus erat Bartholomaeus Sumitada Ōmura qui conversione maxime fructus est, quod mercis partem acceperit quam inferebant naves Portugalis in portum quem constituerunt in Nagasacio anno 1571 urbis conditae, se adiuvante. |
| lexicalization | lat: Nagasacium |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Nagasakis (jap. 長崎市; Nagasaki-shi – „Ilgas iškyšulys“) – miestas Japonijoje, Nagasakio prefektūroje, Kiūšiū salos vakaruose, prie Nagasakio įlankos. Prefektūros sostinė. Čia gyvena apie 449 tūkst. gyventojų. Tai yra vienas geriausių natūralių jūros uostų Japonijoje, jo ilgis apie 5 km. Išvystyta angliakasybos, žuvies pramonė, yra laivų statyklos, elektros gamyklos. 1949 m. čia įkurtas Nagasakio universitetas. |
| lexicalization | lit: Nagasakis |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: നാഗസാക്കി |
| Marathi | |
| has gloss | mar: नागासाकी जपानमधील शहर आहे. |
| lexicalization | mar: नागासाकी |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Нагасаки |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Nagasaki |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Nagasaki-chhī (長崎市; Nagasaki-si) sī Ji̍t-pún Nagasaki Koān ê koān-thiaⁿ só͘-chāi-tē kap siāng toā ê siâⁿ-chhī. |
| lexicalization | nan: Nagasaki-chhī |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Nagasaki (長崎市, Nagasaki-shi) is een stad in de gelijknamige prefectuur Nagasaki in Japan. De stad ligt op het op drie na grootste eiland Kyushu. Op 1 april 2008 had de stad 445.172 inwoners. De bevolkingsdichtheid bedroeg 1100 inw./km². De oppervlakte van de stad is 406,37 km². Sinds 1 april 1997 heeft Nagasaki de status van kernstad (中核市, chūkaku-shi). |
| lexicalization | nld: Nagasaki, stad |
| lexicalization | nld: Nagasaki |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Nagasaki' (長崎市, bokstaveleg «lang halvøy») er den største byen og hovudstaden i Nagasaki-prefekturet på den sørvestre kysten av den japanske øya Kyushu. Byen ligg ytst i ei lang bukt som er den beste naturlege hamna på den sørlege øya Kyushu. Han har 418.901 innbyggjarar (2003). |
| lexicalization | nno: Nagasaki |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Nagasaki (長崎市) er en viktig havneby i Japan med ca. 447 500 innbyggere (2004). Den ligger på sørvestkysten av øya Kyushu. Under andre verdenskrig ble Nagasaki bombet av amerikanerne med en atombombe. |
| lexicalization | nor: Nagasaki |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: ناگاساکی |
| Polish | |
| has gloss | pol: <br style="clear:left;" /> Nagasaki (jap. 長崎市, Nagasaki-shi) – miasto w zachodniej części japońskiej wyspy Kiusiu. Pierwotna nazwa: Hirado. Stolica prefektury Nagasaki. |
| lexicalization | pol: Nagasaki |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Nagasaki ou Nagasáqui (長崎市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Nagasaki. |
| lexicalization | por: Nagasaki |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Nagasaki este un oraş faimos din Japonia. A fost un port deschis, în care au pătruns primii occidentali, portughezii şi olandezii. Chiar dacă în Japonia medievală era interzis străinilor accesul, în Nagasaki aceşti au avut în permanenţă oficii de comerţ. Prin Nagasaki, Japonia a comunicat cu Occidentul. În anul 1945 asupra oraşului a fost lansată o bombă atomică de către SUA, după ce Japonia atacase Pearl Harbour. Explozia s-a produs în apropierea Catedralei Catolice, din cartierul Urakami în momentul messei duminicale. Preotul şi toţi credincioşii au fost lichefiaţi de explozie şi la Muzeul Atomic din Nagasaki există rozariile acestora şi vitraliile, topite şi transformate în mărgele de sticlă colorată. |
| lexicalization | ron: Nagasaki |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Нагасаки |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Nagasaki je hlavné mesto a aj najväčšie mesto oblasti Nagasaki. Nachádza sa na juhozápadnom pobreží ostrova Kjúšu, Japansko. Geografické umiestnenie je . Cez mesto v minulosti prenikal európsky vplyv do Japonska, a bola na neho zhodená druhá atómová bomba (Fat man) počas druhej svetovej vojny. |
| lexicalization | slk: Nagasaki |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Nagasaki je mesto na Japonskem s približno 460.000 prebivalci, največje mesto v prefekturi Nagasaki. Leži na skrajnem jugozahodu Japonske, ob začetku dolgega zaliva, ki predstavlja najboljše naravno pristanišče na otoku Kjušu. |
| lexicalization | slv: Nagasaki |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Nagasaki, Nagasaki |
| lexicalization | spa: Nagasaki |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Нагасаки је град на југоисточној обали острву Кјушу у Јапану. Има 447.419 становника (2004.). На град је 9. августa 1945. бачена атомска бомба, која је одмах убила 39.000 људи, а за 75.000 се верује да су умрли накнадно од задобијене радијације. |
| lexicalization | srp: Нагасаки |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Nagasaki ni mji wa Japani kwenye kisiwa cha Kyushu mwenye wakazi 450,000. Imejulikana kimataifa kwa sababu iliharibiwa mwaka 1945 na bomu la nyuklia ya Kimarekani kama mji wa pili katika historia baada ya Hiroshima. Bomu likaua watu 36,000 mara moja na wengine waliokadiriwa kuwa kati ya 70,000 na 100,000 walikufa baadaye kufuatana athira ya mnururisho wa kinyuklia. |
| lexicalization | swa: Nagasaki |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nagasaki (japanska: 長崎市; Nagasaki-shi; ) är en stad på ön Kyushu i Japan, huvudort i Nagasaki prefektur. Den 9 augusti 1945 utsattes staden för den andra atombomben i historien. Antalet offer brukar anges till 60 000-80 000 döda och cirka 20 000 direkt skadade, se vidare Atombomberna över Hiroshima och Nagasaki. |
| lexicalization | swe: Nagasaki |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நாகசாகி ஜப்பானில் உள்ள ஒரு பெருநகரம் ஆகும். இந்நகரத்தின் மீது இரண்டாம் உலகப்போரின் போது ஹிரோஷிமா நகரத்திற்கு அடுத்து கொழுத்த மனிதன் என்னும் அணுகுண்டு பயன்படுத்தப்பட்டது. |
| lexicalization | tam: நாகசாகி |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Нагасаки яке аз шаҳрҳои префектураи Нагасаки, Ҷопон аст. |
| lexicalization | tgk: Нагасаки |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Lungsod ng Nagasaki ay isang lungsod sa Nagasaki Prefecture, bansang Hapon. |
| lexicalization | tgl: Lungsod ng Nagasaki |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Nagasaki Japonya'da bulunan, Nagasaki ilinin merkezidir. |
| lexicalization | tur: Nagasaki |
| Uighur | |
| has gloss | uig: ناگاساكى بولسا ياپونىيە كيۇسيۇ ئارىلى دىكىبىخاھار 2009 نوپۇس بار، ناگاساكىنىڭ 446،007 نوپۇسىبار، 406.35 كم² دائىرائىقىدا نوپۇس جايلاخكان، خىمالىكاڭ لىك 32.47°، خارىكى ئۇزۇنلۇك 129°52. |
| lexicalization | uig: ناگاساكى |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Наґасакі (, наґасакі сі ) — місто в Японії, у південно-східній частині префектури Наґасакі, адміністративний центр цієї префектури і один з найбільших населених пунктів півночі регіону Кюсю. Входить до списку центральних міст Японії. |
| lexicalization | ukr: Наґасакі |
| lexicalization | ukr: Нагасаки |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Nagasaki — Yaponiyadagi shahar, Kyusyu oroli gʻarbida, [[Nagasaki (koʻrfaz)|Nagasaki koʻrfazida joylashgan. [[Nagasaki Prefekturasi]] maʻmuriy markazi. |
| lexicalization | uzb: Nagasaki |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Thành phố Nagasaki (tiếng Nhật: 長崎市 Nagasaki-shi ) là thủ phủ và là thành phố lớn nhất của tỉnh Nagasaki của Nhật Bản. Thành phố này tọa lạc tại bờ Tây Nam của đảo Kyūshū - đảo cực nam trong 4 hòn đảo chính của Nhật Bản. Đây là trung tâm của ảnh hưởng châu Âu trong thời kỳ trung cổ Nhật Bản từ thời kỳ tiếp xúc lần đầu cho đến thời kỳ bế quan tỏa cảng đến thời kỳ mở cửa và hiện đại hóa Nhật Bản trong thời kỳ Minh Trị duy tân. Đây là căn cứ Hải quân đế quốc Nhật Bản vào thời kỳ Chiến tranh Trung-Nhật thứ nhất và Chiến tranh Nga-Nhật và sau đó là thành phố thứ hai bị Hoa Kỳ ném bom nguyên tử trong vụ ném bom nguyên tử Hiroshima và Nagasaki trong Thế chiến thứ hai. Nagasaki tọa lạc tại đầu của một vịnh biển dài tạo thành một cảng tự nhiên tốt nhất trên đảo Kyūshū. Khu vực dân cư và thương mại chính của thành phố nằm trên một khu vực đồng bằng nhỏ đoạn gần cuối vịnh. Đồng bằng này thực chất là hai thung lũng do hai dòng sông cách nhau bởi một dãy núi tạo nên. |
| lexicalization | vie: Nagasaki |
| lexicalization | vie: Thành phố Nagasaki |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Syudad han Nagasaki amo an usa ka kapital han Prefektura han Nagasaki ha Nasod Hapon. |
| lexicalization | war: Nagasaki, Nagasaki |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 長崎（日音ながさき；拉丁寫法 Nagasaki；讀似那加剎奇）係日本九州一城，坐響日本西便一個灣，係重要港口，造船發達。行政上叫長崎市（日音ながさきし；拉丁寫法Nagasaki-shi），亦係大啲嘅長崎縣縣城。 |
| lexicalization | yue: 長崎 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 长崎市是日本九州长崎县的縣廳所在地，也是日本西部的一个重要港湾城市，造船产业发达。轄區位於長崎半島與西彼杵半島，市中心三面被山所環繞，因此許多住宅建於山坡地上，形成許多階梯式或位於斜坡的街道。 |
| lexicalization | zho: 長崎市 |
| lexicalization | zho: 长崎市 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/JP |
| part of | (noun) the southernmost of the four main islands of Japan; contains coal fields Kyushu |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Nagasaki |
| similar | e/Nagasaki |
| similar | e/simple/Nagasaki |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
