| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a mountainous region in central Italy Umbria |
| has gloss | eng: Umbria is a region in center Italy. The capital is Perugia. The population was about 815.000 in 2004. |
| has gloss | eng: Umbria is a region of central Italy. Its capital is Perugia. It has an area of 8,456 km² and about 900,000 inhabitants. |
| lexicalization | eng: Umbria |
| instance of | (noun) Italy is divided into 20 regions for administrative purposes Italian region |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: أومبريا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Umbría (en italiano Umbria) ye una rechión situata en o zentro d'Italia. Tien una superfizie de 8.457 km², e una poblazión de 860.693 abitants. A suya capital ye Perugia. |
| lexicalization | arg: Umbria |
| lexicalization | arg: Umbría |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Umbrien |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Umbria sarong rehiyon sa Italya. |
| lexicalization | bcl: Umbria |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Umbrija (tal. Umbria) je planinska regija u središnjem dijelu Italije. Graniči sa regijama regijama Toskana na zapadu, Marche na istoku i Lacio na jugu, i jedina je italijanska regija bez direktnog pristupa moru, odnosno vanjskim granicama zemlje. Ime je dobila po plemenu Umbri, koji su se na području kasnije regije naselili u 6. vijeku p.n.e.. Njihov jezik je bio umbrijski i imao je izvjesnih sličnosti sa latinskim jezikom. Glavni grad regije je Perugia, a ostala važnija naselja regije su (abecednim redom): Assisi, Città di Castello, Deruta, Foligno, Gubbio, Montefalco, Narni, Orvieto, Spoleto, Terni i Todi. Umbriju čine dvije provincije: Perugia (sa 59 komuna) i Terni (sa 33 komune). Na površini od 8.457 km² živi oko 815.000 stanovnika, što po km² iznosi 96 stanovnika. |
| lexicalization | bos: Umbrija |
| Breton | |
| has gloss | bre: Umbria a zo unan eus rannvroioù Italia, Perugia he c'hêr-benn. |
| lexicalization | bre: Umbria |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Умбрия (на италиански:Umbria) е административен регион в Централна Италия. |
| lexicalization | bul: Умбрия |
| Catalan | |
| has gloss | cat: | id="toc" style="float:right; margin-left: 1em;" |+ style="font-size:larger; margin:inherit;"|Regione Umbria |- style="text-align:center;" | colspan="2" id="toc"| |- | Capital || Perusa |- style="vertical-align:top;" | President || Maria Rita Lorenzetti(LUnione) |- style="vertical-align:top;" | Províncies || PerusaTerni |- | Municipis || 92 |- | Àrea || 8,456 km² |- | - Posició || 16è (2,8 %) |- | Població (2001) - Total - Posició - Densitat | 834,210 17è (1,4 %)99/km² |- style="text-align:center;" | colspan="2" id="toc"| |- style="text-align:center; font-size:smaller;" | colspan="2" | Localització de lÚmbria a Itàlia. |} LÚmbria és una regió centre-meridional dItàlia situada entre les Marques, a lest; el Laci, al sud; i la Toscana, a loest. La capital és Perusa. Comprèn les províncies de Perusa i de Terni. |
| lexicalization | cat: Umbria |
| lexicalization | cat: Úmbria |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Umbria maoy rehyon sa tunga-tungang Italya. Perugia ang kapital niini. |
| lexicalization | ceb: Umbria |
| Czech | |
| has gloss | ces: Umbrie (italsky Umbria) je vnitrozemská oblast ve střední Itálii, sousedící s Toskánskem na západě, Marche na východě a Laziem na jihu. |
| lexicalization | ces: Umbrie |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 翁布利亚 |
| lexicalization | cmn: 翁布利亞 |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Umbri (yn Italek, Umbria) yw rannvro yn Itali. |
| lexicalization | cor: Umbri |
| Corsican | |
| has gloss | cos: L'Umbria hè una regione taliana. |
| lexicalization | cos: Umbria |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Rhanbarth yng nghanolbarth yr Eidal yw Umbria. Roedd y boblogaeth yn 2006 yn 867,878. Y brifddinas yw Perugia; dinas bwysig arall yw Terni, ac mae Assisi yn y rhanbarth yma. |
| lexicalization | cym: Umbria |
| Danish | |
| has gloss | dan: Umbria eller Umbrien er en bjergrig italiensk region. Den grænser op til Toscana mod vest, Marche mod øst og Lazio mod syd. Regionen har et areal på 8.456 km² og har en befolkning på 834.000. Regionens hovedstad er Perugia. |
| lexicalization | dan: Umbria |
| German | |
| has gloss | deu: Umbrien (italienisch: Umbria) ist eine Region Italiens mit 866.000 Einwohnern, die zwischen der Toskana, Latium und den Marken liegt. Es ist die einzige Region Italiens, die weder eine Meeresküste noch eine Grenze zum Ausland hat. Der Trasimenische See liegt in Umbrien. Hauptstadt ist Perugia. Die Region besteht aus den beiden Provinzen Perugia und Terni. |
| lexicalization | deu: Umbrien |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Ούμπρια |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Umbrio (itallingve Umbria ) estas regiono de Italio. |
| lexicalization | epo: Umbrio |
| lexicalization | epo: Umbrujo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Umbria on maakond Itaalias. Umbria piirneb läänest Toscana, idast Marche ja lõunast Lazio maakonnaga. Umbria on üks väheseid Itaalia maakondi, millel ei ole merepiiri. |
| lexicalization | est: Umbria |
| Basque | |
| has gloss | eus: Umbria Italiako eskualdea da, erdialdean dagoena. |
| lexicalization | eus: Umbria |
| Persian | |
| has gloss | fas: اومبریا یکی از ناحیههای ایتالیای مرکزی است. مرکز آن پرهگیا و مساحت آن ۸٬۴۵۶ km² بوده و۹۰۰٬۰۰۰ نفر جمعیت دارد. |
| lexicalization | fas: اومبریا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Umbria on hallinnollinen alue Keski-Italian sisämaassa, Lazion ja Marchen välissä. Siellä oli vuoden 2003 laskennassa 834 000 asukasta. Pääkaupunki on Perugia. Umbriassa on kaksi maakuntaa, Perugia ja Terni. Perugian maakunnassa on 59 kuntaa ja Ternin maakunnassa 33 kuntaa. Assisin kaupunki on tunnettu pyhiinvaellus- ja matkailukohteena. |
| lexicalization | fin: Umbria |
| French | |
| has gloss | fra: La Région de lOmbrie (en italien Regione Umbria), dite couramment lOmbrie, est une région dItalie centrale peuplée de 0,87 million dhabitants. Elle a comme capitale Pérouse (Perugia). |
| lexicalization | fra: Ombrie |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: L’Ombrie est una règ·ion étalièna. |
| lexicalization | frp: Ombrie |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Umbry (Italjaansk: Umbria), "it lân fan Fransiskus fan Assisy", is in regio mei griene, sêft gloaiende heuvels begroeid mei in protte wyngerds en olivekwekerijen, mar ek mei in protte ikkers mei weet, sûkerbiten, tabak en sinneblommen. De regio leit yn sintraal Itaalje, yn de fallei fan de rivier de Tiber mei de opslachmar Lago di Korbara. Umbry wurdt ek wol it griene hert fan Itaalje neamd en hat in sêft mediterraansk klimaat mei droege waarme simmers en kâlde wiete winters. Umbry grinzet yn it westen oan Toskane (Trasimeenske Mar), yn it easten oan Marche en de Apenninen en yn it suden oan Lazio. It lânskip wurdt skaaimerke troch âlde ommuorre heuvelstêdjes mei steile strjitsjes dy't tsjûgen binne fan in rike kultuerskiednis. |
| lexicalization | fry: Umbrje |
| Friulian | |
| has gloss | fur: L'Umbrie e je une regjon de Italie centrâl. E confine a Nord e a Nord-Est cun lis Marchis, a Sud cul Lazi e a soreli bonât cu la Toscane. Il cjâf lûc al è Perugje. |
| lexicalization | fur: Umbrie |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is réigiún san Iodáil é Umbria, suite i lár na tíre. Is í Perugia príomhchathair an réigiúin. |
| lexicalization | gle: Umbria |
| Galician | |
| has gloss | glg: A Umbría (Umbria en italiano), posta no corazón de Italia, cos seus 8.456 km² de superficie (6.334 a provincia de Perugia e os restantes 2.122 a de Terni) é unha das rexións máis pequenas de Italia e a única, da Italia peninsular, que non está bañada por ningún mar. Limita ao leste e ao norleste coas Marcas, ao oeste e noroeste coa Toscana e ao sur e suroeste co Lazio. |
| lexicalization | glg: Umbría - Umbria |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: Ὀμβρική |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Umbrija je planinska regija u središnjoj Italiji, u dolini rijeke Tiber. Umbrija graniči s regijama Toskana (na zapadu), Marke (na istoku) i Lacij (na jugu). Regija pokriva 8456 km² i dom je za 834,000 žitelja (po popisu iz 2003.). |
| lexicalization | hbs: Umbrija |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אומבריה (באיטלקית: Umbria) הוא מחוז הררי באיטליה, בעמק נהר הטיבר. המחוז שוכן בחלק הפנימי של חצי האי האיטלקי בין רכסי הרי האפנינים. גבולות המחוז הם: בצפון-מערב - מחוז טוסקנה, במזרח - מחוז מארקה ובדרום - במחוז לאציו בדרום. מצפון לחבל נמצא מחוז אמיליה-רומאניה. שטח המחוז 8,456 קמ"ר ואוכלוסייתו מונה 834,000 תושבים. בירת המחוז היא העיר פרוג'ה. |
| lexicalization | heb: אומבריה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Umbrija (talijanski: Umbria) je regija u koja se nalazi u središtu Italije, u dolini rijeke Tiber. Ova planinska regija je jedna od najmanjih u Italiji i jedina je na Apeninskom poluotoku koja nema izlaz na more. Ova regija graniči na istoku i sjeveroistoku s regijom Marke, na zapadu i sjeverozapadu s Toskanom, te na jugu i jugozapadu s Lacijem. |
| lexicalization | hrv: Umbrija |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Umbria Olaszország egyik régiója. |
| lexicalization | hun: Umbria |
| Ido | |
| has gloss | ido: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px" |+<font size="+1">Regione Umbria | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" colspan=2 | |- |} |- | Chefurbolojanti (yaro) | Perugia 157 489 (2004) |- | Provinci | 2: Perugia, e Terni |- | align=center colspan=2 | |- | Guberniestro | Maria Rita Lorenzetti |- | Surfaco | 8 456 Km2 |----- bgcolor="#FFFFFF" | Lojanti | 867 878 (2006) |----- bgcolor="#FFFFFF" | Lojanto-denseso | 103/km2 |----- bgcolor="#FFFFFF" | Oficala pagino | http://www.regione.umbria.it |} |
| lexicalization | ido: Umbria |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Umbria adalah "regione" pegunungan di Italia tengah, di lembah sungai Tiber. Dia berbatasan dengan Toscana di barat, Marche di timur dan Latium di selatan. Region ini memiliki luas 8.456 km² dan memiliki populasi 834.000 (sensus 2003). |
| lexicalization | ind: Umbria |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Úmbría (ítalska: Umbria) er fjallent og hæðótt hérað á Mið-Ítalíu með landamæri að Toskana í vestri, Latíum í suðri og Marke í austri. Höfuðstaður héraðsins er háskólaborgin Perugia. Íbúar héraðsins eru um 834.000 og búa í 92 sveitarfélögum. |
| lexicalization | isl: Umbria |
| lexicalization | isl: Úmbría |
| Italian | |
| has gloss | ita: LUmbria è una regione dellItalia centrale di 900.291 abitanti posta nel cuore della penisola. Con una superficie di 8.456 km² (6.334 la provincia di Perugia, 2.122 quella di Terni) è una tra le più piccole regioni italiane e lunica non situata ai confini, terrestri o marittimi, della nazione. È anche lunica regione dell'Italia peninsulare non bagnata dal mare. Confina ad est ed a nord-est con le Marche, ad ovest e nord-ovest con la Toscana ed a sud e sud-ovest con il Lazio. Inoltre, è presente una ex-clave nelle Marche, appartenente al comune di Città di Castello. Il capoluogo regionale è Perugia. |
| lexicalization | ita: Umbria |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Umbria kuwi sawjining "regione" pagunungan ing Italia tengah, dumunung ing lembah Kali Tiber. Region iki wewatesan karo Toscana ing kulon, Marche ing wétan lan Latium ing sisih kidul. Region iki jembaré 8.456 km² kanthi populasi 834.000 (sensus 2003). |
| lexicalization | jav: Umbria |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ウンブリア州（Umbria）はイタリア共和国中部の州である。 |
| lexicalization | jpn: ウンブリア州 |
| lexicalization | jpn: ウンブリア |
| Georgian | |
| has gloss | kat: უმბრია (Umbria) არის რეგიონი იტალიაში. |
| lexicalization | kat: უმბრია |
| Korean | |
| has gloss | kor: 움브리아 주는 이탈리아 중부에 있는 주이다. 면적 8,456km², 인구 867,878(2006). 주도는 페루자이며, 테르니, 페루자의 두 현으로 구성되어 있다. 아펜니노 산맥의 산간지대와 그 주변의 테베레 강 유역의 분지로 이루어진다. |
| lexicalization | kor: 움브리아 주 |
| Ladino | |
| has gloss | lad: ביאסי איסטי ארטיקולו אין לה גראפ'ייה איברייה, אומבריה La rejion Umbria (en italiano Umbria) esta ubikada enel sentro de Italia, limita kon la rejion de Lasio al sur, la rejion de Toskana al oeste i de Marcas al este. Su kapital es Perugia. La rejion resibe su nombre por la tribu Umbri, ke se asento en la rejion enel syeklo VI adC Su idioma era el umbriano, un dialekto del latin. La rejion se divide en 2 provinsias:Perugia kon 63 munisipios (komunes) i Terni kon 29. |
| lexicalization | lad: Umbria |
| Latin | |
| has gloss | lat: Umbria (Italiane: Umbria) est regio Italica quae mediam fere paeninsulae regionem obtinet. Dicitur hoc nomen ferre quia silvarum ditia erat. |
| lexicalization | lat: Umbria |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Umbrija (itāļu: Umbria) ir Itālijas reģions valsts centrālajā daļā. |
| lexicalization | lav: Umbrija |
| Ligurian | |
| has gloss | lij: A Umbïa, a lè unn-a region dellItalia centrâ de 800.000 abitanti, con capoleugo Perugg-ia. Confinn-a a ponente co o Lassio e a Toscann-a e a levante co e Marche. A lè lùnica regioin de lÍtalia penisoâ a non ëse bagnâ da o mâ. |
| lexicalization | lij: Umbïa |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Umbrija (italų kalba Umbria) – centrinės Italijos regionas. Rytuose ir šiaurės rytuose ribojasi su Marke, vakaruose ir pietvakariuose su Toskana, pietuose su Lacijumi. Regione gyvena 0,8 mln. gyventojų, sostinė – Perudžija. |
| lexicalization | lit: Umbrija |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: LUmbria lè na regiù de lItalia centràla abitàda da piö o méno 900.000 abitàncc. Lè sitüàda ndèl cör de la penìzola italiàna. Condèna superfìce de 8.456 km² (6.334 la pruvincia de Perugia e 2.122 chèla de Terni) lè giöna de le piö picinìne ntra le regiù italiàne. Lè lünica a mìa ìga cunfì estèrni, de tèra o de mar. E lè apò a lünica regiù de l'itàlia peninsulàra a mìa éser bagnàda del mar. |
| lexicalization | lmo: Umbria |
| lexicalization | lmo: Ümbria |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Umbrien (italienesch: Umbria) ass eng italienesch Regioun mat ronn 866.000 Awunner. |
| lexicalization | ltz: Umbrien |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Umbria merupakan "kawasan" pegunungan di Itali tengah, di lembah sungai Tiber. Dia berbatasan dengan Toscana di barat, Marche di timur dan Latium di selatan. Kawasan ini memiliki keluasan 8,456 km² dan memiliki populasi 834,000 (sekitar 2003). |
| lexicalization | msa: Umbria |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Umbria sī Italia ê chi̍t-ê tōa-khu (regione), siú-hú sī Perugia, tāi-iok ū 884,000 ê jîn-kháu, thó͘-tē bīn-chek 8,456 km². |
| lexicalization | nan: Umbria |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: LlUmbria è na reggione e ll'Italia centrale. |
| lexicalization | nap: Umbria |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Umbrië (Italiaans: Umbria), "het land van Franciscus van Assisi", is een regio met groene, zacht glooiende heuvels begroeid met vooral wijn- en olijfgaarden, maar er zijn ook veel akkers met tarwe, suikerbieten, tabak en zonnebloemen. De regio bevindt zich in centraal Italië, in de vallei van de rivier de Tiber met het stuwmeer Lago di Corbara. Umbrië, ook wel het groene hart van Italië genoemd, heeft een zacht mediterraan klimaat zodat de zomers droog en zonnig zijn hoewel de winters behoorlijk koud en nat kunnen zijn, zeker op grotere hoogte zoals in de Apennijnen. Umbrië grenst in het westen aan Toscane (Trasimeense Meer), in het oosten aan Marche en de Apennijnen (een indrukwekkende bergketen met diepe valleien en grote vlakten) en in het zuiden aan Lazio. De oppervlakte van de regio bedraagt 8456 km² en in 2001 had zij 825.826 inwoners. Umbrië wordt gekenmerkt door oude ommuurde heuvelstadjes met steile straatjes die getuigen van een rijke cultuurgeschiedenis. |
| lexicalization | nld: Umbrie |
| lexicalization | nld: Umbrië |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Umbria er ein av tjue regionar i Italia. Hovudstaden er Perugia. Regionen har eit areal på 8 456 km² og om lag 900 000 innbyggjarar. |
| lexicalization | nno: Umbria |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Umbria er en region i det sentrale Italia. Umbria grenser til Toscana i vest, til Marche i øst og til Lazio i syd. |
| lexicalization | nor: Umbria |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Ómbria (en italian Umbria) es una region del centre d'Itàlia. |
| lexicalization | oci: Ómbria |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: У́мбри у Италийы административон регион. |
| lexicalization | oss: Умбри |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Umbria |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: L Umbria a lé na region dItalia. Sò capleugh a lé Perugia. A conta 872.967 abitant e a l'ha na surfassa ëd 8.456 km². |
| lexicalization | pms: Umbria |
| Polish | |
| has gloss | pol: Umbria (wł. Umbria) to region administracyjny w centralnych Włoszech, o powierzchni 8456 km², 872,9 tys. mieszkańców i stolicą w Perugii. (146,7 tys. mieszkańców). Gęstość zaludnienia 103 osób na km². |
| lexicalization | pol: Umbria |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Úmbria (em italiano Umbria) é uma região da Itália central com 8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia. Tem fronteiras com a Toscana a oeste, Marche a leste e o Lácio ao sul. |
| lexicalization | por: Umbria |
| lexicalization | por: Úmbria |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Umbria este o regiune deluroasă în Italia centrală, împărţită în provinciile Perugia şi Terni. Regiunea este denumită după tribul Umbri, care locuiau regiunea în secolul VI î.Hr.. Limba lor era umbriana, o rudă a limbii latine. |
| lexicalization | ron: Umbria |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Umbria easte unã reghia tu Italia. |
| lexicalization | rup: Umbria |
| Russian | |
| has gloss | rus: У́мбрия — административный регион в Италии. |
| lexicalization | rus: Умбрия |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: LÙmbria è na riggiuni dItalia nta lItalia cintrali di 834.210 abbitanti (ntô 2003), cu capulocu Peruggia. Cunfina a sittintriuni e a livanti chî Marchi, a punenti e nord-ovest câ Tuscana e a miridiuni cû Lazziu. La sò superfici è di 8.457 chmq. LUmbria ci havi macari lu supranomu di "Cori virdi di l'Italia" grazzi ê sò furesti. |
| lexicalization | scn: Umbria |
| lexicalization | scn: Ùmbria |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Umbria (po taliansky (Regione) Umbria) je vnútrozemnský administratívny región v strednom Taliansku, susediaci s Toskánskom na západe, Marche na východe a Laziom na juhu. |
| lexicalization | slk: Umbria |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Umbrija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La región Umbría (en italiano Umbria) está ubicada en el centro de Italia, limita con la región de Lacio al sur. Tiene una superficie de 8.457 km², y a(2002) 860.693 habitantes. Su capital es Perugia La región recibe su nombre por la tribu Umbri, que se asentó en la región en el siglo VI a. C. Su lengua era el umbro, un codialecto del latín (eran cuatro: osco, umbro, latín y falisco). La moderna región de Umbría es esencialmente una región distinta a la que comprendía la Umbría de tiempos romanos, la cual se extendía a lo que actualmente sería el norte de la Marcas, Ravenna, pero excluiría a la actual Perugia, que entonces era Etruria, y el área de Norcia, que estaba en territorio sabino. |
| lexicalization | spa: Umbria |
| lexicalization | spa: Umbría |
| Serbian | |
| has gloss | srp: | |+<font size="+1">УмбријаUmbria |- | colspan="2" align="center"| |- | Главни град | Перуђа |- | Површина% | 8.456 -km}-² (2,8% Италије) |- |Становништво% | 895.280 (1,5% Италије) |- |Густина становништва | 105,8 стан./km² |- | Број округа | 2 |- | Број општина | 92 |- |- | colspan="2" align="center"| |
| lexicalization | srp: Умбрија |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Umbria ni mkoa la Italia. Mji mkuu wake ni Perugia. |
| lexicalization | swa: Umbria |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Umbrien, it. Umbria, är en region i mellersta Italien med en yta på 8 456 km². Huvudstad är Perugia. Umbrien höjer sig i öster mot Apenninerna och genomflyts av övre Tibern. Det mjukt böljande landskapet är berömt för sin skönhet. |
| lexicalization | swe: Umbrien |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Umbria ay isa sa 20 mga rehiyon ng Italya. Ang Perugia ang kabisera nito. May lawak ito na 8,456 km² at populasyong mahigit-kumulang 900,000 tao. Higit na nakararami ang bilang ng mga santong mula sa Umbria kaysa sa anupang bahagi ng daigdig. Mga sanggunian |
| lexicalization | tgl: Umbria |
| Thai | |
| has gloss | tha: อุมเบรีย เป็นหนึ่งใน 20 แคว้นของประเทศอิตาลี มีเมืองเปรูจาเป็นเมืองหลวง มีเนื้อที่ทั้งหมดด้วยกัน 8,456 ตารางกิโลเมตร มีประชากร 900,000 คน |
| lexicalization | tha: แคว้นอุมเบรีย |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Umbria, İtalya'nın 1948 Anayasası ile kısmi bölgesel özerklik verilmiş 20 bölgesinden birisidir. Yarımadadaki denize kıyısı olmayan tek bölgedir ve ülkenin de en küçük bölgelerinden biridir. Marche, Toscana ve Lazio bölgeleriyle çevrilidir. |
| lexicalization | tur: Umbria |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Умбрія (Umbria) - область в центральній Італії. |
| lexicalization | ukr: Умбрія |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: امبریا |
| Venetian | |
| has gloss | vec: ŁOnbria, posta al sentro de łItałia, co i so 8.456 km² de superficie (6.334 ła provincia de Perugia e i restanti 2.122 queła de Terni) ła xe una tra łe più picołe rejon itałiane e łunica, de łItałia peninsułare, a non esare bagnà dal mare. Ła confina a est e a nord-est co łe Marche, a ovest e nord-ovest co ła Toscana e a sud e sud-ovest col Łasio. |
| lexicalization | vec: Onbria |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Umbria là một trong 20 vùng của Ý. Thủ phủ là Perugia. Vùng này có diện tích 8.456 km² và dân số khoảng 900.000 người. |
| lexicalization | vie: Umbria |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Umbria (puyde liwat Umbriya; ha Kinatsila: Umbría) amo an usa (1) ha karuhaan (20) ka rehiyon han Nasod han Italya. An kapital niya amo an Perugia |
| lexicalization | war: Umbria |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 翁布利亚（意大利语：Umbria），位于意大利中心，首府佩鲁贾（Perugia）。面积8,456平方公里——其中佩鲁贾省（Perugia）6,334平方公里；特尔尼省（Terni）2,122平方公里——是意大利-面}-积最小的大区，也是意大利唯一不临海的大区。与马尔凯、托斯卡纳和拉齐奥大区毗邻。人口834,210（2003年统计）。其他城市有阿西西（Assisi）、卡斯泰洛城（Città di Castello）、福利尼奥（Foligno）、古比奥（Gubbio）、诺尔恰（Norcia）、奥尔维耶托（Orvieto）、斯波莱托（Spoleto）、托迪（Todi）等。 |
| lexicalization | zho: 翁布里亚 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/IT |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Umbria |
| similar | e/Umbria |
| similar | e/simple/Umbria |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
