| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a German city; an industrial and commercial and financial center Frankfurt on the Main, Frankfort, Frankfurt |
| has gloss | eng: :For other uses, see Frankfurt (disambiguation). Frankfurt am Main is one of the biggest cities in Germany. The City of Frankfurt has a population of 670,000. The metropolitan area, called Rhine-Main after its two biggest rivers, has over four million people. Frankfurt is an important centre for traffic and for the financial business. The Frankfurt International Airport is the largest in Germany, and the third biggest in the world. Frankfurts train station is one of the largest, and its highway crossing is the centre of Germanys street network. Frankfurt is the seat of the European Central Bank, the German Federal Bank (Bundesbank) and of the biggest German banks, and it has an important stock exchange where shares of German companies are traded. |
| has gloss | eng: Frankfurt am Main (, ), commonly known simply as Frankfurt, is the largest city in the German state of Hesse and the fifth-largest city in Germany, with a 2008 population of 670,000. The urban area had an estimated population of 2.26 million in 2001. The city is at the centre of the larger Frankfurt/Rhine-Main Metropolitan Region which has a population of 5.3 million and is Germany's second largest metropolitan area. |
| lexicalization | eng: Frankfort |
| lexicalization | eng: Frankfurt am Main, Germany |
| lexicalization | eng: Frankfurt am Main |
| lexicalization | eng: Frankfurt on the Main |
| lexicalization | eng: Frankfurt, Main |
| lexicalization | eng: Frankfurt-Am-Main, Germany |
| lexicalization | eng: Frankfurt-am-Main |
| lexicalization | eng: Frankfurt/Main |
| lexicalization | eng: Frankfurt–am-Main |
| lexicalization | eng: Frankfurt |
| lexicalization | eng: UN/LOCODE:DEFRA |
| instance of | (noun) a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts; "Ancient Troy was a great city" urban center, city, metropolis |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: |- style="background: #CEDAF2; text-align:center;border-bottom:1px solid #999" | Kaart |style="border-left:1px solid #999"| Wapen |- style="background:white" |rowspan=6| |- style="background: white" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #f7f8ff;border-top:1px solid #999; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #CEDAF2; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999;border-top:1px solid #999"| Historiese vlag (1833-66) |- style="background: white; border-top:1px solid #999;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #f7f8ff; border-top:1px solid #999; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="border-top:1px solid #999;" | Land | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | Duitsland |- style="border-top:1px solid #999;" | Deelstaat | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | Hesse |- style="border-top:1px solid #999;" | Koördinate | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | |- style="border-top:1px solid #999;" | Stigting | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | 22 Februarie 794 |- style="border-top:1px solid #999;" | Stadstatus |... |
| lexicalization | afr: Frankfurt am Main |
| lexicalization | afr: Frankfurt |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Frankfurt (Þēodisc: Frankfurt am Main) is burg in Þēodiscland and liȝþ on þǣre Main. Frankfurt hæfþ 670,095 burglēoda (2008/03/31). |
| lexicalization | ang: Frankfurt |
| Arabic | |
| has gloss | ara: فرانكفورت أو فرانكفورت أم ماين هي مدينة تقع في وسط غرب ألمانيا في ولاية هسن. تعد العاصمة الاقتصادية لألمانيا بسبب وجود مقار العديد من الشركات والبنوك وبورصة الأوراق المالية الألمانية (داكس) ومقر البنك المركزي الأوروبي بالإضافة إلى المعارض الكثيرة التي تقام فيها سنويا. يبلغ عدد سكانها 670,095 نسمة (إحصاءات عام 2008). تكثر بها الأبنية العالية وبسبب موقعها على نهر الماين، يرمز لها أحيانا "بماينهاتن" تشبها بحي مانهاتن في نيويورك. بها أيضا جامعة يوهان فولفغانغ فون غوته وعدة معاهد عليا. يعد مبنى كوميرز بانك (البنك التجاري) في المدينة أعلى بناية مكاتب في أوروبا بارتفاع قدره 258 متر. تاريخيا عايشت فرانكفورت أحداث تنصيب العديد من الأباطرة (القياصرة) في ألمانيا، كما كانت مقرا لاجتماعات المجلس الوطني التشريعي الألماني عام 1848، والذي اعتبر لاحقا عماد الدولة الألمانية الحديثة. الفيلسوف الألماني غوته هو من مواليد المدينة. |
| lexicalization | ara: فرانكفورت |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: فرانكفورت |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Fráncfort d'o Meno (en alemán ) ye a zinquena ziudá en grandaria de Alemaña (dimpués de Berlín, Hamburgo, Múnich y Colonia). Ye situada chunto á lo río Meno. |
| lexicalization | arg: Francfort d'o Meno |
| lexicalization | arg: Fráncfort d'o Meno |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Frankfurt |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Frankfurt - Almaniyada şəhər. |
| lexicalization | aze: Frankfurt |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Frankfurt am Main |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Фра́нкфурт-на-Ма́йне — горад у Нямеччыне. Па колькасьці жыхароў пяты ў краіне пасьля Бэрліну, Гамбургу, Мюнхену і Кёльну. Каля траціны жыхароў горада замежнікі. Асаблівасьцю Франкфурту-на-Майне зьяўляецца вялікая колькасьць хмарачосаў, якія адносяцца да вышэйшых у Эўропе. |
| has gloss | bel: Франкфурт-на-Майне (па-нямецку: Frankfurt am Main), пяты па велічыні горад у Германіі пасля Берліна, Гамбурга, Мюнхена і Кёльна. Гэта адзін з найбуйнейшых фінансавых цэнтраў свету, цэнтр рэгіёну Рэйн-Майн, аднаго з найбольш дынамічна развіваючыхся рэгіёнаў Еўропы, а таксама буйнейшы горад зямлі Гесэн. Дзякуючы свайму цэнтральнаму распалажэнню і міжнаронаму аэрапорту, горад з’яўляецца акрамя гэтага важным транспартным цэнтрам. |
| lexicalization | bel: Горад Франкфурт-на-Майне |
| lexicalization | bel: Франкфурт-на-Майне |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Frankfurt am Main je sa 670.096 (stanje 31. mart 2008) stanovnika najveći grad u Hessen-u a poslije Berlina, Hamburga, Minhena (München) i Kelna (Köln) peti po veličini u Njemačkoj. Frankfurt je danas jedna od najbogatijih metropola u Evropi. |
| lexicalization | bos: Frankfurt am Main |
| lexicalization | bos: Frankfurt |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Frankfurt am Main |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Франкфурт на Майн |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Frankfurt del Main ( en alemany), generalment anomenada Frankfurt malgrat el risc de confusió amb la ciutat de Frankfurt de l'Oder) és una ciutat alemanya. Situada a la vora del riu Main, és la ciutat més gran del Land de Hessen. |
| lexicalization | cat: Frankfurt del Main |
| lexicalization | cat: Frankfurt |
| Czech | |
| has gloss | ces: Frankfurt nad Mohanem (německy: Frankfurt am Main) se nachází v jižní části německé spolkové země Hesensko jehož je největším městem a zároveň pátým největším městem Německa. Leží na řece Mohanu (Main) a je multikulturním velkoměstem s nádechem Ameriky, jehož charakter je často srovnáván s New Yorkem, proto Frankfurt Němci rádi přezdívají na Big Ebble (New York Američani nazývají Big Apple). Frankfurt je také přezdíván Bankfurt, protože je finančním srdcem Evropy, v jehož centru sídlí bankovní instituty světového významu. Tato oblast Frankfurtu se nachází na jednom břehu řeky Mohanu a je podle něj označována Mainhattan. Frankfurt nad Mohanem je důležitým veletržním městem a pro Evropu významným dopravním uzlem. Návštěvníci zde najdou jedno z nejfrekventovanějších evropských letišť. |
| lexicalization | ces: Frankfurt nad Mohanem |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Фра́нкфурт-на-Ма́йне — Германи хули, пурăнакан халăх йышĕпе — Гессен çĕрĕнче чи пысăкки, çĕршывра пиллĕккĕмĕш, Берлин, Гамбург, Мӳнхен тата Кёльн хыççăн. |
| has gloss | chv: Франкфурт — Германин иккĕмĕш (пысăккăшĕпе) хули, Хессенпе çав ятлă провинцин тĕпĕ. Истори Çутçанталăкĕ |
| lexicalization | chv: Франкфурт-Майн-çинчи |
| lexicalization | chv: Франкфурт |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: Fǎ lán kè fu |
| lexicalization | cmn: 法兰克福 |
| lexicalization | cmn: 法蘭克福 |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Frankfurt |
| Corsican | |
| has gloss | cos: Francuforte nant'à u Menu hè una cità tedesca di a pruvincia di Assia. Teni 670.000 abitanti. |
| lexicalization | cos: Francuforte nant'à u Menu |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Frankfurt am Main yn ddinas yn yr Almaen. Frankfurt ywr ddinas fwyaf yn nhalaith Hesse ar bumed dinas yn yr Almaen o ran poblogaeth ar ôl Berlin, Hamburg, München a Cwlen, gyda poblogaeth o 670,095 yn Rhagfyr 2008. |
| lexicalization | cym: Frankfurt am Main |
| Danish | |
| has gloss | dan: Frankfurt am Main (Frankernes vadested) er den største by i staten Hessen i Tyskland, beliggende ved floden Main. Indtil 1866 var Frankfurt en fri rigsstad, der i perioder fungerede som en slags hovedstad for Tyskland. |
| lexicalization | dan: Frankfurt am Main |
| German | |
| lexicalization | deu: Frankfurt am Main |
| lexicalization | deu: Frankfurt |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Frankfurtê Maini yew bacarê Almanya Federala. Caê xo mıntıqa ra Almanya miyan de eyaletê Hesseni dero. Frankfurtê Maini bacarê dewizio, paytextê borsao, merkezê iqtısadê Almanya u Ewropao. |
| lexicalization | diq: Frankfurtê Maini |
| Lower Sorbian | |
| lexicalization | dsb: Frankfurt nad Mainom |
| lexicalization | dsb: Frankfurt nad Menem |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Φρανκφούρτη (επίσης: Φραγκφούρτη, γερμανικά: Frankfurt am Main [ˈfraŋkfʊrt]) είναι η πέμπτη μεγαλύτερη πόλη της Γερμανίας. Βρίσκεται στον ποταμό Μάιν και έχει πληθυσμό περίπου 650.000 κατοίκους (5 εκατομμύρια στην ευρύτερη μητροπολιτική περιοχή). |
| lexicalization | ell: Φρανκφούρτη |
| lexicalization | ell: Φραγκφούρτη |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Frankfurt am Main [FRANKfurt am Majn] (esperantlingve Frankfurto ĉe Majno) estas la plej granda urbo en Hesio kaj la kvina plej granda urbo en Germanio. Frankfurt estas eksterdistrikta urbo, sed ĝi administre apartenas al la distriktaro Darmstadt - la sudo de Hesio. La urbo havas universitaton, diversajn altlernejojn, muzeojn kaj bibliotekojn kaj estas fama financmetropolo kun multaj bankoj, interalie la Eŭropa Centra Banko. Ĉi tie troviĝas unu el la plej grandaj flughavenoj de Eŭropo. |
| lexicalization | epo: Frankfurto ĉe Majno |
| lexicalization | epo: Frankfurto-ĉe-Majno |
| lexicalization | epo: Frankfurt |
| lexicalization | epo: Frankfurto |
| Estonian | |
| has gloss | est: Frankfurt ehk Maini-äärne Frankfurt ehk Frankfurt Maini ääres (saksa keeles Frankfurt, Frankfurt am Main, Frankfurt/Main) on linn Saksamaal Hesseni liidumaal. |
| lexicalization | est: Frankfurt |
| Basque | |
| has gloss | eus: Frankfurt am Main Hessen estatuko hiri nagusia da (Wiesbaden hiriburua den arren) eta Alemaniako bosgarren handiena. |
| lexicalization | eus: Frankfurt |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: | |+ Frankfurt el Menu |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140" | | align="center" width="140" | |} |- | • País || Alemaña |- | • Estau federau || Hesse |- | • Nombri oficial || Frankfurt am Main |- | • Nombri estremeñu || Frankfurt el Menu |- | • Puebración || 670.095ab. (2008-03-31) |- | • Densiá || 2.688 ab./qm² |- | • Hentilíciu || |- | • Coigu postal || 60001–60599/65901–65936 |- | • Páhina web || |- |} |
| lexicalization | ext: Frankfurt 'el Menu |
| lexicalization | ext: Frankfurt del Menu |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: Frankfurt am Main |
| Persian | |
| has gloss | fas: فرانکفورت (به آلمانی: Frankfurt am Main)، با جمعیتی بیش از ۶۶۰٬۰۰۰ نفر، بزرگترین شهر ایالت هسن در آلمان است، با وجودی که پایتخت ایالت به شمار نمیرود. فرانکفورت همچنین بعد از برلین، هامبورگ، مونیخ و کلن پنجمین شهر بزرگ آلمان است. اقتصاد و موقعیت فرانکفورت امروزه یکی از ثروتمندترین مراکز اروپا و مرکز فرهنگ، ادبیات و همچنین بانکها است. فرانکفورت با حومهاش راین-ماین، بعد از راین-روهر بزرگترین مرکز حومهای آلمان به شمار میرود. |
| lexicalization | fas: فرانکفورت |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Frankfurt am Main , lyhyemmin Frankfurt, on Hessenin osavaltion suurin kaupunki Saksassa ja maan viidenneksi suurin kaupunki Mainjoen varrella. Vuonna 843 Frankfurtista tuli itäfrankkien valtakunnan pääkaupunki, ja 1200-luvulla siitä tuli oma vapaa kaupunkinsa. Preussiin, siten Saksaan, se liitettiin vuonna 1866. |
| lexicalization | fin: Frankfurt Am Main |
| French | |
| has gloss | fra: Francfort-sur-le-Main (Frankfurt am Main en allemand), est une ville allemande, généralement appelée simplement Francfort malgré le risque de confusion avec la ville de Francfort-sur-lOder. Située sur le Main, la ville est, avec ses habitants, la cinquième ville dAllemagne par sa population et la plus grande du Land de Hesse. Son aire urbaine compte 2 517 561 habitants . |
| lexicalization | fra: Francfort sur le Main |
| lexicalization | fra: Francfort-Sur-Le-Main |
| lexicalization | fra: Francfort |
| lexicalization | fra: Frankfurt |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Francfort (en alemand Frankfurt am Main) est una vela alemand, es le plu grandês vela de la règion Hesse. |
| lexicalization | frp: Francfort |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: Frankfurt |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 法蘭克福（Frankfurt，正式名係緬因河畔嗰法蘭克福（Frankfurt am Main），咁就同德國東首嗰奧得河畔法蘭克福（Frankfurt an der Oder）區別開，佢位到黑森州嗰緬因河嗰北舷上。 |
| lexicalization | gan: 法蘭克福 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Tha Frankfurt a bhaile na Hesse, Ghearmailt. Sa 2008, bha 670,000 daoine a' fuireach ann. |
| lexicalization | gla: Frankfurt |
| Irish | |
| lexicalization | gle: Frankfurt |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Frankfurt - Frankfurt am Main |
| lexicalization | glg: Frankfurt |
| Manx | |
| has gloss | glv: Ta Frankfurt am Main ny valley smoo ayns Hesse ny Germaan as y queiggoo balley smoo sy çheer. Sy vlein 2007 va ny smoo na 670,000 dy leih ayn as mygeayrt 2.26 millioon sy valjaght. Tan balley soit er yn awin Main ta roie trood y valley. She cree argidagh as eebyrtysagh ny Germaan t'ayn as ta Ard-Vanc ny hOarpey, Banc Conastagh ny Germaan, Boorse Frankfurt soit ayn. Ta Purt Aeragh Frankfurt nane jeh ny purtyn aeragh smoo ayns y theihll. |
| lexicalization | glv: Frankfurt |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Frankfurt am Main (churz oft au Frankfurt gnännt) isch e hessischi Großstadt. Mit über 665'000 Ywohner isch si noch Berlin, Hamburg, Münche und Köln die fümftgröschti Stadt vo Dütschland. |
| lexicalization | gsw: Frankfurt am Main |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Frankfurt se vil nan peyi Almay. |
| lexicalization | hat: Frankfurt |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: :Za ostala značenja v. Frankfurt (razvrstavanje). Frankfurt na Majni (njemački Frankfurt am Main) je najveći grad njemačke savezne pokrajine Hessen. Oko 670.000 stanovnika živi u gradu na rijeci Majni (Main) i poslije Berlina,Hamburga , Minhena i Kelna,Frankfurt je peti grad po velicini u Njemackoj. |
| lexicalization | hbs: Frankfurt na Majni |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פרנקפורט על המיין (בגרמנית: Frankfurt am Main, ) היא העיר החמישית בגודלה בגרמניה, עם כ-650 אלף תושבים בשנת 2005. |
| lexicalization | heb: פרנקפורט |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Frankfurt na Majni (Frankfurt am Main) s više od 670.000 stanovnika je najveći grad u Njemačkoj saveznoj pokrajni Hessen i poslije Berlina, Hamburga, Münchena i Kölna peti po veličini grad u Njemačkoj. |
| lexicalization | hrv: Frankfurt na Majni |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Frankfurt nad Mohanom (tež Frankfurt nad Mainom, němsce Frankfurt am Main) je najwjetše město zwjazkoweho kraja Hessenska a pjaty najwjetše město Němskeje. |
| lexicalization | hsb: Frankfurt nad Mohanom |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Frankfurt am Main Hessen legnagyobb és egyben Németország ötödik legnagyobb városa. Több mint 670 ezer lakosa van. Az egykori német császári koronázóváros ma fontos pénzügyi, kereskedelmi és kulturális központ. Itt székel az Európai Központi Bank, valamint itt található Európa egyik legnagyobb tőzsdéje, a Frankfurti Értékpapírtőzsde és a világ legnagyobb határidőstőzsdéje, az EUREX. Frankfurt az Európai Unió egyik leggazdagabb városa. A manager-magazine.de felmérése szerint az élet minőségét tekintve hetedik helyen áll a világon. |
| lexicalization | hun: Frankfurt am Main |
| lexicalization | hun: Frankfurt |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Ֆրանկֆուրտ (գերմաներեն՝ Frankfurt am Main) քաղաք Գերմանիայում, Հեսսեն երկրամասում, Մայն գետի ափին: Ֆինանսական և առևտրական խոշոր կենտրոն, միջազգային օդանավակայան (Ռայն-Մեյն), մեքենաշինության, քիմիկական արդյունաբերության կենտրոն: Հայտնի է 794 թվականից Franconfurd «ֆրանկյան անցահուն» անունով, ավելի ուշ անվանումն սկսել է հասկացվել որպես «ազատ, բաց»՝ դեպի հարավային Գերմանիա տանող ազատ ճանապարհի իմաստով: 1372-1806 թվականներին եղել է ազատ կայսերական, 1815-1866 թվականներին՝ ազատ քաղաք: |
| lexicalization | hye: Ֆրանկֆուրտ |
| Ido | |
| has gloss | ido: Frankfurt am Main esas urbo alonge Main rivero en Hesia westa-mezo Germania. |
| lexicalization | ido: Frankfurt am Main |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Frankfurt es li maxim grand cité de Hesse, Germania. Frankfurt have 670.000 habitantes. |
| lexicalization | ile: Frankfurt |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: |- ! align="center" bgcolor=#ccd2d9 | Factas preste |- | | align="left" | Citate | Frankfurt am Main |----- || Pais || Germania |----- || Region || Distrito Federal |----- | Superficie | ? km² |----- | Population | 670.000 |} |- ! align="center" bgcolor=#ccd2d9 | Carta |- | align="center" | |
| lexicalization | ina: Frankfurt am Main |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Frankfurt am Main |
| lexicalization | ind: Frankfurt(main) |
| lexicalization | ind: Frankfurt/Main |
| lexicalization | ind: Frankfurt |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: Frankfurt am Main |
| lexicalization | isl: Frankfurt |
| Italian | |
| has gloss | ita: Francoforte sul Meno (ted. Frankfurt am Main), conosciuta semplicemente come Francoforte (Frankfurt), è una città extracircondariale della Germania centro-occidentale, la quinta tedesca per numero di abitanti. La città di 670.000 abitanti (2,3 milioni nell'area urbana) è al centro di una vasta area metropolitana di 14.800 km² denominata Rhein-Main con una popolazione che supera i 5,5 milioni di abitanti. |
| lexicalization | ita: Francoforte sul Meno |
| lexicalization | ita: Francoforte |
| Javanese | |
| has gloss | jav: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="250px"> <font size="+1">Frankfurt am Main <td style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px">Lambang Kota |
| has gloss | jav: Frankfurt/Frankfurt am Main [] iku sawijining kutha ing Jèrman. Kutha iki nduwé pedunung 670.000jiwa. |
| lexicalization | jav: Frankfurt am Main |
| lexicalization | jav: Frankfurt |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: フランクフルト・アム・マイン (Frankfurt am Main) は、ドイツ西部の都市。ライン川の支流の一つ、マイン川の下流域に位置する。ヨーロッパ有数の世界都市である。略記は"FfM"。 |
| lexicalization | jpn: フランクフルト・アム・マイン |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: მაინის ფრანკფურტი |
| lexicalization | kat: ფრანკფურტი |
| Komi | |
| has gloss | kom: Майн вылын Франкфурт - тайӧ Германияса кар. |
| lexicalization | kom: Майн вылын Франкфурт |
| Korean | |
| has gloss | kor: 프랑크푸르트는 독일 중서부 헤센 주에 있는 도시이다. 인구 약 67만(2007). 라인 강의 지류인 마인 강 연안에 위치해 있으며, 독일 동부에 있는 같은 이름의 도시와 구분하기 위해 프랑크푸르트암마인라고 부르는 경우도 있다. 헤센 주 최대의 도시이며, 베를린, 함부르크, 뮌헨, 쾰른 다음으로 독일에서 5번째로 인구가 많은 도시이다. 독일의 행정수도는 베를린이지만, 경제적 수도는 이 도시라 할 수 있는 유럽 최대의 경제대국 독일의 경제 중심지이다. 이 도시에는 유럽 중앙 은행이 들어서 있으며, 프랑크푸르트 증권 거래소도 위치하고 있어서, 영국의 런던과 함께 유럽의 금융 중심지 역할을 하고 있다. 유럽 연합에서 가장 부유한 도시의 하나로도 알려져 있다. |
| lexicalization | kor: 프랑크푸르트 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Frankfurt am Main es op Enwohner un Jebeet betrocke de fünftjrüßte Stadt vun Dütschland un de jrüßte Stadt vun Heßße. 2006 wore Minnsche mem eezte Wunnsetz en Frankfocht jemeldt. | cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" ! Wappe ! Landkaat |- style="background: #ffffff; text-align: center;" | style="width: 145px;" | | style="width: 145px;" | |- ! colspan="2" | Basisdaten |- bgcolor="#FFFFFF" | Bundesland: ||Heßße |- bgcolor="#FFFFFF" | Rejierungsbezirk: || Darmstadt |- bgcolor="#FFFFFF" | Kreijs: || Kreijsfreije Stadt |- bgcolor="#FFFFFF" | Wi jruuß eßß et? || 248,38 km² |- bgcolor="#FFFFFF" | Wi vill Lück wohen do? || (2006) |- bgcolor="#FFFFFF" | Lück pro Kwadraatkillometer: || Enwonner/km² (2006) |- bgcolor="#FFFFFF" | Wi huh lischt et? || 112 m ü. |
| lexicalization | ksh: Frankfort |
| lexicalization | ksh: Frankfurt am Main |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Frankfurt bajarekî Almanya ye û mezintirîn bajarê eyaleta Hessenê ye. Frankfurt weke navenda bazirganiyê û bankayên Almanya tê naskirin. Navenda Bankaya Navendî ya Ewropayê jî li Frankfurtê ye. Bi 659.000 rûniştvanên xwe ev bajar li paş Berlinê, Hamburgê, Münchenê û Kölnê pêncemîn mezintirîn bajarê Almanya ye. |
| lexicalization | kur: Frankfurt |
| Ladino | |
| has gloss | lad: Yamada Frankfurt o "Frankfurt del Meno" (en alman "Frankfurt-am-Main") es una sivdad del sentro de Almania. Se enkontra en el estado (länder) alman de Hesse i es la sinken sivdad mas grande del paez, dempues de Berlin, Amburgo, Munich i Kolonia; esta en el sentro del area metropolitana Frankfurt Rhein Main, kon sinko milyones de abitantes. Es la kapital ekonomika del paez, sede de la Bolsa de Valores de Almania i del Banko Sentral Evropeo. |
| lexicalization | lad: Frankfurt |
| Latin | |
| has gloss | lat: Francofurtum ad Moenum, etiam Porofrancum ad Moenum, est urbs Germanica et maxima Hassiae rei publicae. Nomen recens lingua Theodisca est Frankfurt am Main. In Ecclesia Catholica Romana ad dioecesim Limburgensem pertinet. |
| lexicalization | lat: Francofurtum ad Moenum |
| lexicalization | lat: Frankfurt |
| Latvian | |
| has gloss | lav: <table border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px> <font size=+1>Frankfurt am MainHesene |
| lexicalization | lav: Frankfurte pie Mainas |
| Ligurian | |
| has gloss | lij: Francoforte inscio Men a lè na çittæ da Assia, Germania, o nomme offiçia in tedesco o l'è: Frankfurt am Main. |
| lexicalization | lij: Francoforte inscio Men |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Frankfurt am Main is n stad in de Duitse deilstaot Hesse, mèt in 2006 660.300 inwoeners. t Oppervlak bedreug 248,10 km². Börregemeister is (2005) Petra Roth vaan de CDU. De stad ligk aon de revier de Main. |
| lexicalization | lim: Frankfurt am Main |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Frankforts (pri Mena) – ketvėrts vagol dėdlōma Vuokītėjės miests Šiauris Hessen žemiė. Ėsikūris pri Mena ōpis. Anam gėvėn bavėik 670.000 prieteliu. |
| has gloss | lit: Frankfurtas prie Maino – penktasis pagal dydį miestas Vokietijoje. 670 095 gyventojų (2008). Miestas yra Heseno žemėje, prie Maino upės ir yra Europos centrinio banko būstinė bei Vokietijos finansų centras. Antrasis pagal dydį Europos oro uostas, Gėtės universitetas. |
| lexicalization | lit: Frankforts |
| lexicalization | lit: Frankfurtas prie Maino |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Franchfort sül Men (Frankfurt am Main in tudesch) a lè una cità de lAssia, in Germania. |
| lexicalization | lmo: Franchfort sül Men |
| lexicalization | lmo: Franchfòrt sul Men |
| lexicalization | lmo: Frankfurt |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Frankfurt am Main ass eng Stad an der Bundesrepublik Däitschland. Mat 670,000 Awunner (2006) ass si déi gréisste Stad vun Hessen an déi fënneftgréissten am Däitschland. |
| lexicalization | ltz: Frankfurt am Main |
| lexicalization | ltz: Frankfurt/Main |
| Marathi | |
| has gloss | mar: फ़्रांकफुर्ट आम माइन हे जर्मनीच्या हेस राज्यातील सर्वात मोठे शहर असून बर्लिन, हांबुर्ग, म्युन्शेन, क्यॉल्न या शहरांनंतर जर्मनीतले पाचवे मोठे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: फ्रांकफुर्ट |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Франкфурт на Мајна (на германски: Frankfurt am Main) е град во германската сојузна држава Хесен. Има 660,233 жители. |
| lexicalization | mkd: Франкфурт на Мајна |
| lexicalization | mkd: Франкфурт |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Tanàna lehibe ao atsimoni Alemaina, aminny reniranon'i Klodnica sy Rawa i Franckfort (Alemainai: Frankfurt am Main, Frantsay: Francfort-sur-le-Main). |
| lexicalization | mlg: Franckfort/Main |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Майн дахь Франкфурт буюу товчоор Франкфурт нт Германы Хэссэн мужийн хамгийн то хот бөгөөд 2008 оны байдолаар 670,000 орчим оршин суугчтай. Германы хоёр дахь том метрополитани бүс болох Франкфурт/Райн-Майны Метрополитани бүс нь 5.3 сая хүн амтай юм. |
| lexicalization | mon: Майн дахь Франкфурт |
| Maori | |
| lexicalization | mri: Parewhiti |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Kawasan metropolitan bandar raya, Kawasan Utama Rhine Frankfurt, mempunyai 5 juta penduduk dan merupakan kawasan metropolitan yang kedua terbesar di Jerman. |
| lexicalization | msa: Frankfurt |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Frankfurt in Main in altepetl huitztlampa Teutontlālpan. Frankfurt in Main 670.000 chanequeh (2008 xihuitl). |
| lexicalization | nah: Frankfurt in Main |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Frankfurt am Main sī Tek-kok Hessen ê tē-it toā siâⁿ-chhī, 2008 nî jîn-kháu 67 bān, to͘-hōe-khu jîn-kháu 226 bān, chham hù-kīn ê siâⁿ-chhī cho͘-sêng jîn-kháu 530 bān ê Rhein-Main-Gebiet to͘-chhī-khian. Frankfurt tī Main Hô hô-hōaⁿ, só͘-í hō chò "Tī Main ê Frankfurt", sī Tek-kok ê kau-thong kap kim-iông tiong-sim. |
| lexicalization | nan: Frankfurt am Main |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: Francoforte (germanese: Frankfurt) è a cchiù granne città d''a Assia intô centro d''a Germania. Tene cchiù o meno 660.300 'e abbitante. |
| lexicalization | nap: Frankfurt |
| lexicalization | nap: Francoforte |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Frankfurt wono kawa ian Germany. |
| lexicalization | nau: Frankfurt |
| Low German | |
| has gloss | nds: Frankfort an’n Main is de gröttste Stadt in’t düütsche Bundsland Hessen - aver nich de Hess’sch Hööftstadt - un liggt an’n Stroom Main. Frankfort an’n Main is ene Stadt mit üm un bi 659.000 Inwahners. So is Frankfort de föfftgröttste Stadt in Düütschland achter Berlin, Hamborg, München un Köln. In Frankfurt gifft dat bannig veele Banken un Geldweertschop. Vunwegen dat Frankfurt dicht bi Mainz liggt, wo de Main in’n Rhien geiht, hebbt de Lüüd Frankfort ok „Rhein-Main-Metropole“ nöömt. |
| lexicalization | nds: Frankfort an’n Main |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Frankfurt am Main (Nederlands: Frankfort aan de Main) is de grootste stad in de Duitse deelstaat Hessen en de vijfde stad van Duitsland. De stad is gelegen aan de oevers van de Main en telt inwoners. De agglomeratie Frankfurt/Rhein-Main, waar Frankfurt het centrum van vormt, heeft meer dan 5,3 miljoen inwoners. |
| lexicalization | nld: Frankfurt am Main |
| lexicalization | nld: Frankfort |
| lexicalization | nld: Frankfurt |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: :Sjå òg Frankfurt an der Oder Frankfurt am Main er ein by ved elva Main i Tyskland og den største byen i delstaten Hessen og den femte største i landet. Han har eit innbyggjartal på litt over 670 000, men det urbane området går langt ut over bygrensene, og sjølve storbyområdet har nesten 6 millionar innbyggjarar. Dette er det nest største storbyområdet i Tyskland. |
| lexicalization | nno: Frankfurt am Main |
| lexicalization | nno: Frankfurt-am-Main |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Frankfurt am Main |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Frankfurt am Main |
| lexicalization | nor: Frankfurt-am-Main |
| lexicalization | nor: Frankfurt |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Francfòrt de Men (en alemand Frankfurt am Main) es la cinquena vila d'Alemanha, en Èssa, amb una populacion de abitants en 2006. Es tanben lo principal aeropòrt alemand. |
| lexicalization | oci: Francfòrt de Men |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Франкфурт-Майныл у Германы сахар, паддзахады фæндзæм стырдæр сахар. |
| lexicalization | oss: Франкфурт-Майныл |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Frankfurt metung lakanbalen ning Germany. Ing lakanbalen a (commune), a mika 248.31 km² at populasyun a 661.877. |
| lexicalization | pam: Frankfurt |
| Pennsylvania German | |
| has gloss | pdc: Frankfurt iss de Name vun * en Schtadt in Hessen: Frankfurt am Main * en Schtadt in Brandenburg: Frankfurt (Oder) |
| has gloss | pdc: |- style="background: #CEDAF2; text-align:center;border-bottom:1px solid #999" | Bund |style="border-left:1px solid #999"| Wappen |- style="background:white" |rowspan=6| |- style="background: white" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #f7f8ff;border-top:1px solid #999; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #CEDAF2; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999;border-top:1px solid #999"| Faahne |- style="background: white; border-top:1px solid #999;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #f7f8ff; border-top:1px solid #999; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="border-top:1px solid #999;" | Land | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | Deitschland |- style="border-top:1px solid #999;" |- | Schtaat | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | Hessen |- | Eiwuhner | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | 670,095 (2008) |- | Grees | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | 248.31 km² |-... |
| lexicalization | pdc: Frankfurt am Main |
| lexicalization | pdc: Frankfurt |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: فرانکفورت |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Franchfort sël Men (Frankfurt am Main an alman) a l’é na sità dl'Assia, an Gërmania. |
| lexicalization | pms: Franchfort sël Men |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: فرینکفرٹ |
| Polish | |
| has gloss | pol: Frankfurt nad Menem (niem. Frankfurt am Main), często nazywany po prostu Frankfurtem – piąte co do wielkości miasto Niemiec i jedna z najważniejszych metropolii finansowych świata oraz znane centrum wystawiennicze. Dzięki swemu położeniu ważny węzeł komunikacyjny z trzecim pod względem ilości pasażerów lotniskiem w Europie (8. miejsce na świecie). Potocznie miasto jest znane jako Mainhattan (połączenie słów Main - Men i Manhattan), ze względu na znajdującą się w nim imponującą panoramę, lub Bankfurt, gdyż jest siedzibą wielu banków i instytucji finansowych. Frankfurt jest największym miastem Hesji (niem. Hessen), lecz nie jest stolicą tego kraju związkowego. Frankfurt leży w 5,8 milionowym obszarze metropolitalnym u ujścia Menu do Renu (niem. Rhein-Main-Gebiet). |
| lexicalization | pol: Frankfurt nad Menem |
| lexicalization | pol: Frankfurt |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Frankfurt am Main |
| lexicalization | por: Frankfurt-am-main |
| lexicalization | por: Francoforte |
| lexicalization | por: Frankfurt (cidade da Alemanha) |
| lexicalization | por: Frankfurt |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Frankfurt am Main |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Francfurt u Frankfurt al Main è ina citad da la Germania sco era la chapitala dal pajais federativ da l'Hessen. |
| lexicalization | roh: Frankfurt |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Frankfurt pe Main (în germană ) este cel mai mare oraş din landul federal german Hessa şi al cincilea oraş ca mărime din Germania. Este situat pe râul Main şi are o populaţie de aproximativ 670.000 de locuitori. Numele colocvial al oraşului este Frankfurt, însă numele său oficial este Frankfurt am Main, care se traduce Frankfurt pe (râul) Main. A nu se confunda cu Frankfurt pe Odra [Frankfurt (Oder)], care este un oraş diferit, situat pe râul Odra în estul Germaniei şi cu o populaţie de circa 70.000 de locuitori. În Frankfurt pe Main îşi are sediul Banca Centrală Europeană. Aeroportul Internaţional Frankfurt, aflat pe teritoriul oraşului, este cel mai mare aeroport german şi se situează pe locul opt în lista celor mai mari aeroporturi din lume, având peste 52 de milioane de pasageri anual. |
| lexicalization | ron: Frankfurt pe Main |
| lexicalization | ron: Frankfurt |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Frankfurt am Main easte cãsãbã tu Republica Federalã Ghermãnia. |
| lexicalization | rup: Frankfurt am Main |
| Russian | |
| has gloss | rus: Фра́нкфурт-на-Ма́йне ( ) — город в Германии, по численности населения — крупнейший в федеральной земле Гессен и пятый в стране после Берлина, Гамбурга, Мюнхена и Кёльна. Вместе с ближними пригородами население большого Франкфурта составляет порядка 1,5 млн человек. В городе работает Генеральное консульство Российской Федерации . Раз в два года проходит международный франкфуртский автосалон. |
| lexicalization | rus: Франкфурт на Майне |
| lexicalization | rus: Франкфурт-на-Майне |
| lexicalization | rus: Франкфурт—на—Майне |
| lexicalization | rus: Франкфурт |
| Yakut | |
| has gloss | sah: ФРАНКФУРТ (Frankfurt am Main) ол эбэтэр Франкфурт Майн өрүскэ, Германия дойдутугар биир улахан куорат уонна Гессен сирин саамай улахан куората. Билигин Фракфуртка - Европа уонна Аан Дойдуга биллэр баанкалара, корпорациялара представительстволара бааллар. Улахан промышленнай куорат - Аан Дойду 8% табаара оҥоһуллар. Нэhилиэнньэтэ 1 000 000 киhи. Биир саамай улахан мода уонна шопинг центра. Аан Дойду биир бастыҥ аэропорда баар. Манна элбэх Саха олорор. |
| lexicalization | sah: Франкфурт |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Francuforti supr'ô Menu, cu circa 660.300 abbitanti, è la gran cità dâ Hessen,(Girmania). Si sviluppa longu lu ciumi Menu. |
| lexicalization | scn: Francuforti supr'ô Menu |
| lexicalization | scn: Francuforti suprô Menu |
| Scots | |
| has gloss | sco: Frankfurt is a ceety in Germany, an the biggest ceety in the state o Hesse. |
| lexicalization | sco: Frankfurt |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Frankfurt nad Mohanom je s 670 000 obyvateľmi najväčším mestom v Hesensku a po Berlíne, Hamburgu, Mníchove a Kolíne nad Rýnom piatym najväčším mestom Nemecka. |
| lexicalization | slk: Frankfurt nad Mohanom |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Fránkfurt na Májni (nemško Frankfurt am Main) je največje mesto v nemški zvezni deželi Hessen in peto največje mesto v Nemčiji. Leži ob reki Majni in ima približno 670.000 (2008-03-31) prebivalcev (v celotnem velemestnem območju pa jih živi okrog pet milijonov). |
| lexicalization | slv: Frankfurt na Majni |
| Northern Sami | |
| lexicalization | sme: Frankfurt |
| Somali | |
| has gloss | som: Frankfurt (in af jamal: Frankfurt am Main) waa magaalo ku taala dalka Jarmalka. |
| lexicalization | som: Frankfurt |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Fráncfort del Meno |
| lexicalization | spa: Francfort del Meno |
| lexicalization | spa: Fráncfort del Meno |
| lexicalization | spa: Frankfurt |
| lexicalization | spa: Fráncfort |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: Francfort |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Frankfurti mbi Main (gjerm. Frankfurt am Main) (ital. Francoforte sul Meno) është një qytet në jugperëndim të Gjermanisë dhe gjendet në qendër të zonave me të rëndesishme ekonomike të vendit. Ai është qyteti më i madh i landit të Hesenit. Me mbi 660.000 banorë Frankfurti radhitet për nga madhësia e qyteteve gjermane në vendin e pestë pas Berlinit, Hamburgut, Mynihut dhe Këlnit. |
| lexicalization | sqi: Frankfurt mbi Main |
| lexicalization | sqi: Frankfurti mbi Main |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Francoforte sul Meno semplicemente come Francoforte (in tedescu: Frankfurt am Main) est una tzitade tedesca de sa regione de sa Assia e in su 2008 aida 670.095 abitantes. |
| lexicalization | srd: Francoforte sul Meno |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Франкфурт на Мајни је са преко 670.000 становника највећи град Хесена, а послије Берлина, Хамбурга, Минхена и Келна и пети град по величини у Њемачкој - прије Есена са 600.000 становника. |
| lexicalization | srp: Франкфурт на Мајни |
| lexicalization | srp: Frankfurt |
| lexicalization | srp: Франкфурт |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Frankfurt am Main is ne Stääd in dät düütske Buundeslound Hessen. Deer woonje uungefeer 650.000 Ljuude un dät is ju grootste Stääd fon dät Buundeslound. Ätter Berlin, Hambuurich, München un Köln is dät ju füüftgrootste Stääd fon Düütsklound. |
| lexicalization | stq: Frankfurt am Main |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Frankfurt am Main ni kati ya miji mikubwa ya Ujerumani. Ina wakazi 670,000. Rundiko la mji wa Frankfurt pamoja na miji mingine kama Mainz na Wiesbaden inaitwa eneo la Rhein-Main lenye wakazi milioni nne. |
| lexicalization | swa: Frankfurt am Main |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Frankfurt am Main är en stad i förbundslandet Hessen i västra Tyskland, belägen vid floden Main. Med sina 659 021 invånare (2007) är Frankfurt den största staden i Hessen och utgör en av huvudorterna i storstadsområdet Rhen-Main, där sammanlagt 4 miljoner invånare bor. Staden ligger vid floden Mains nedre lopp omkring 30 kilometer från utloppet i Rhen. |
| lexicalization | swe: Frankfurt am Main |
| Silesian | |
| lexicalization | szl: Frankfurt nad Mynym |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஃபிராங்க்ஃபுர்ட் அம் மெய்ன் (Frankfurt am Main) ஜெர்மனியின் ஐந்தாம் மிகப்பெரிய நகரம் ஆகும். இந்நகரம் உள்ளிட ஃபிராங்க்ஃபர்ட் மாநகரம் ஜெர்மனியின் இரண்டாம் மிகப்பெரிய மாநகரமாகும். ஐரோப்பா கண்டத்தில் இந்நகரும் பாரிசும் மிக முக்கியமான வர்த்தக நகரங்கள் ஆகும். ஜெர்மனியின் முக்கியமான வர்த்தக மற்றும் போக்குவரத்து நகரம் ஆகும்.இங்கு 664.000 மக்கள் வசிக்கிறார்கள். ரோமர் காலத்தில் இங்கு ஜெர்மனிய அரசர்கள் முடிசூட்டப்படும் இடமாகவும் இருந்தது.1806 வரை இது சுகந்திர ராஜ்யமாக இருந்து வந்தது. இன்று ஜரோப்பாவின் முக்கிய வியாபார,சந்தைப்படுதல் மற்றும் சேவை நகரமாக அமைந்துள்ளது. ஆகவே சர்வதேச அலவில் முக்க்ய நகரங்களில் ஒன்று இது. ஜரோப்பிய மத்திய வங்கி, ஜேர்மனிய கூட்டுவங்கி, ஃரங்பூர் பங்குசந்தை மற்றும் சந்தப்படுத்தல் மையம் இருப்பதால் பிரபலியமாக இருகிறது.அதுமட்டுமின்றி பிராங்க்ஃபுர்ட் விமான நிலையம், பிரதான தொடருந்து நிலையம் பிராங்க்புர்ட் முற்சந்தி ஆகியவனை மத்திய மையமாக போக்குவரத்துக்கு உதவுகிறது. |
| lexicalization | tam: ஃபிராங்க்ஃபுர்ட் |
| lexicalization | tam: பிராங்க்ஃபுர்ட் |
| Tetum | |
| has gloss | tet: Frankfurt ne'e sidade ida iha Alemaña. Frankfurt sidade rai-Hesse nian. |
| lexicalization | tet: Frankfurt |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: : Para sa ibang mga gamit, tignan (paglilinaw). Ang Frankfurt am Main ay ang pang-apat na pinamataong lungsod sa Alemanya at pinakamalaking lungsod ng land ng Hessen sa Alemanya. Ito ang pinakamahalagang domestikong puerto, at tinuturing na pang-ekonomiya, pangkultura, at pangkasaysayan. |
| lexicalization | tgl: Frankfurt |
| Thai | |
| has gloss | tha: : สำหรับเมือง แฟรงก์เฟิร์ต อื่น ๆ ดูที่ แฟรงก์เฟิร์ต (แก้ความกำกวม) ฟรังค์ฟวร์ทอัมไมน์ (เยอรมัน: Frankfurt am Main; อังกฤษ: แฟรงก์เฟิร์ต Frankfurt; สัทอักษรสากล: ) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐเฮสส์และใหญ่เป็นอันดับ 5 ของประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำไมน์ (Main river) และเป็นที่ตั้งของตลาดหลักทรัพย์แฟรงก์เฟิร์ตและธนาคารกลางยุโรป ฟรังค์ฟวร์ทอัมไมน์เป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในกลุ่มสหภาพยุโรป โดยในเขตเมืองและปริมณฑลมีประชากรประมาณ 5 ล้านคน |
| lexicalization | tha: ฟรังค์ฟูร์ทอัมไมน์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Frankfurt am Main |
| lexicalization | tur: Frankfurt |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Frankfort bolsa Gérmaniye dikibixahar 2008 nopus bar, Frankfortning 670,095 nopusibar, 248.31 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 50.6°, xariki uzunluk 8°40, poqtamuri 60001-60599 rayonmuri 069. |
| lexicalization | uig: Frankfort |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Франкфурт-на-Майні — місто в Німеччині. Населення міста становить понад 670 000 мешканців. З середніх віків Франкфурт належить до значних міських центрів Німеччині. Перша згадка про місто датується 794 роком. |
| lexicalization | ukr: Франкфурт на Майні |
| lexicalization | ukr: Франкфурт-на-Майні |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Mayn yoqasidagi Frankfurt. |
| lexicalization | uzb: Frankfurt am Main |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Francoforte sol Meno ła xe na cità de ła Germania e ła cità più granda del Land tedesco de l'Asia. Ła ga 660.300 abitanti (2006). Ła xe anca ła sede deła Banca Çentrałe Eoropea. |
| lexicalization | vec: Francoforte sul Meno |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Frankfurt am Main, thường chỉ được viết là Frankfurt, với dân số hơn 670.000 người là thành phố lớn nhất của bang Hessen (Đức) và là thành phố lớn thứ 5 của Đức sau Berlin, Hamburg, München (Munich) và Köln (Cologne). Vùng đô thị Frankfurt có khoảng 2,26 triệu dân cư năm 2001, toàn bộ vùng đô thị Frankfurt Rhein-Main với trên 5 triệu dân cư là vùng đô thị Đức lớn thứ nhì sau Rhein-Ruhr. |
| lexicalization | vie: Frankfurt am Main |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Frankfurt (vuluut: Frankfurt am Main) is 'n stad in Duutsland. |
| lexicalization | vls: Frankfurt am Main |
| lexicalization | vls: Frankfurt |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Frankfurt binon zif in fedalän: Hesän, in Deutän. |
| lexicalization | vol: Frankfurt len Main |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Frankfurt am Main amo an gidadako-i nga syudad han estado han Hesse han Alemanya ngan ikalima nga gidadko-i nga syudad han nasod. |
| lexicalization | war: Frankfurt am Main |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 法蘭克福（Frankfurt，正式个名叫緬因河畔个法蘭克福（Frankfurt am Main）， 勒到黑森州个緬因河北岸。 |
| lexicalization | wuu: 法兰克福 |
| Xhosa | |
| has gloss | xho: Frankfurt (isiJamani) — iDolophu eJamani. |
| lexicalization | xho: Frankfurt |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: פֿראנקפֿורט אם מיין איז די גרעסטע שטאט אין העסע, דייטשלאנד, מיט א באפעלקערונג פון 670,095 (2008). |
| lexicalization | yid: פראנקפורט |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Frankfurt am Main je ilu ni Germany. |
| lexicalization | yor: Frankfurt |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 法蘭克福(Frankfurt)係德國西部嘅大城市，2008年人口有超過66萬人，響黑森州嘅美因河北岸。 |
| lexicalization | yue: 法蘭克福 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 法兰克福（Frankfurt，正式全名为美因河畔法兰克福（Frankfurt am Main），以便與位於德國東部的奥得河畔法兰克福（Frankfurt an der Oder）區別）是德国西部的大城市，位于黑森州的美因河北岸。 |
| lexicalization | zho: 法兰克福 |
| lexicalization | zho: 美因河畔法兰克福 |
| Zulu | |
| lexicalization | zul: Frankfurt |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/DE |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Frankfurt |
| similar | e/Frankfurt |
| similar | c/simple/Frankfurt |
| similar | e/simple/Frankfurt |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
