s/n8633191

New Query

Information
has gloss(noun) (astronomy) the equatorial coordinate specifying the angle, measured eastward along the celestial equator, from the vernal equinox to the intersection of the hour circle that passes through an object in the sky; usually expressed in hours and minutes and seconds; used with declination to specify positions on the celestial sphere; "one hour of right ascension equals fifteen degrees"
right ascension, RA, celestial longitude
has glosseng: Right ascension (abbrev. RA; symbol α) is the astronomical term for one of the two coordinates of a point on the celestial sphere when using the equatorial coordinate system. The other coordinate is the declination.
has glosseng: Right ascension (abbrev. RA; symbol α) is the astronomical word for one of the two coordinates of a point on the celestial sphere when using the equatorial coordinate system. The other coordinate is the declination.
lexicalizationeng: celestial longitude
lexicalizationeng: RA
lexicalizationeng: Right ascension
subclass of(noun) the angular separation between two objects as perceived by an observer; "he recorded angular distances between the stars"
angular distance
Meaning
Arabic
has glossara: في علم الفلك المطلع المستقيم هو البعد الزاوي لجرم سماوي عن نقطة أول الاعتدال الربيعي ويقاس هذا بالوقت على اعتبار أن الدائرة السماوية التي تحيط بالأرض عند خط الإستواء السماوي مقسمة إلى 24 ساعة وكل ساعة مقسمة إلى 60 دقيقة وكل دقيقة إلى 60 ثانية وتبدأ الساعة الأولى في هذا النظام مع أول برج الحمل وتنتهي الساعة 24 مع نهاية برج الحوت واختصار المطلع المستقيم هو م. م باللغه العربية و R.A.
lexicalizationara: المطلع المستقيم
lexicalizationara: مطلع مستقيم
Asturian
has glossast: Nastronomía, lascensión reuta ye una de les coordenaes astronómiques que susen pafayar los astros so la esfera celeste, equivalente a la llonxitú terrestre (coordenada xeográfica).
lexicalizationast: ascensión reuta
Bengali
has glossben: বিষুবাংশ (right ascension; RA; প্রতীক: α) একটি জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক শব্দ যা খ-গোলকের একটি বিন্দু চিহ্নিত করতে যে দুইটি স্থানাংক ব্যবহৃত হয় তার একটি। বিষুবীয় স্থানাংক পদ্ধতিতে এটি ব্যবহৃত হয়। অন্য স্থানাংকটি হল বিষুবলম্ব (declination)। বাসন্তবিষুব (vernal equinox) বা মেষ রাশির প্রথম বিন্দু থেকে পূর্বদিকে ৩৬০ ডিগ্রী বৃত্তকে মোট ২৪ ঘন্টায় ভাগ করা হয়। এর এক ঘন্টা = ১৫ ডিগ্রী। এর প্রতিটি ভাগকে বিষুবাংশ বলা হয়।
lexicalizationben: বিষুবাংশ
Bosnian
has glossbos: Rektascenzija je jedna od koordinata kojima se definira položaj objekta na nebu u ekvatorijalnom koordinatnom sistem. Rektascenzija (RA, eng.: right ascension) je ekvivalentna geografskoj dužini na Zemlji, ali se ne mjeri u stepenima, već u satima, minutima i sekundama (0-24h).
lexicalizationbos: Rektascenzija
Bulgarian
has glossbul: Ректасцензията (α) е астрономически термин за една от двете координати на точка от небесната сфера при използване на екваториалната координатна система. Другата координата в тази система се нарича деклинация.
lexicalizationbul: ректасцензия
Catalan
lexicalizationcat: ascensió recta
Czech
has glossces: Rektascenze je souřadnice, která udává úhel mezi rovinou deklinační kružnice hvězdy a rovinou deklinační kružnice procházející jarním bodem. Rektascenze se zpravidla neuvádí ve stupních, ale v hodinách, minutách a sekundách. Tento čas uvádí, za jak dlouho po jarním bodu projde měřený bod stejným místem z pohledu pozorovatele.
lexicalizationces: Rektascenze
lexicalizationces: rektascenze
lexicalizationces: astronomická délka
Danish
has glossdan: Rektascension (α) er den ene af de to vinkler der indgår i koordinaterne til en position på himmelkuglen: Rektascension svarer til længdegraden i en position på Jorden (eller principielt en hvilken som helst anden planet), mens "breddegrader på himmelkuglen" kaldes for deklination.
lexicalizationdan: Rektascension
German
has glossdeu: Die Rektaszension; gebräuchlichste Abkürzungen: α, RA (engl. Right Ascension) ist in der Astronomie der Winkel zwischen dem Längenkreis des Frühlingspunktes bis zum Längenkreis, über dem das beobachtete Objekt steht, auf der Äquatorebene gemessen. Er ist die Entsprechung auf der (imaginären) Himmelskugel zur geographischen Länge auf der Erde.
lexicalizationdeu: Rektaszension
Esperanto
has glossepo: Rektascensio aŭ rekta ascensio estas la angula distanco, mezurata orienten laŭ la ĉielekvatoro inter la printempa ekvinoksa punkto kaj la meridiano de la astro.
lexicalizationepo: Rektascensio
Estonian
has glossest: Otsetõus (tähis RA või α) on astronoomias taevasfääril paikneva punkti üks koordinaatidest ekvatoriaalses koordinaatide süsteemis. Teine koordinaat on kääne.
lexicalizationest: otsetõus
Persian
has glossfas: در دانش ستاره‌شناسی، در اصطلاحات دستگاه مختصات آسمانی، به طول جغرافیایی بُعد گفته می‌شود.
lexicalizationfas: بعد
Finnish
has glossfin: Deklinaatio ja rektaskensio muodostavat tähtitieteessä käytetyn ekvatoriaalisen koordinaattijärjestelmän koordinaatit. Jos ajatellaan pallo, jonka pyörimisakseli on Maan akselin suuntainen ja jaetaan se akseliin nähden kohtisuoralla tasolla kahteen yhtä suureen puolipalloon, nimitetään tasoa ekvaattoritasoksi. Rektaskensio kertoo kohteen kulmaetäisyyden ekvaattoritasolla jostakin kiinteästi valitusta suunnasta. Suunnaksi on valittu kevättasauspiste. Rektaskensiosta käytetään usein symbolia α.
lexicalizationfin: rektaskensio
French
has glossfra: En astronomie, lascension droite (a ou α) est un des deux termes associés au système de coordonnées équatoriales avec la déclinaison. Elle est léquivalent sur la sphère céleste de la longitude terrestre.
lexicalizationfra: ascension droite
Irish
has glossgle: Is é is ceartairde nó ceartéirí ann ná an stua den mheánchiorcal neamhaí atá idir an réalta agus pointe trasnaithe an mheánchiorcail neamhaí agus an éicliptigh. Is é sin an pointe ina dtrasnaíonn an Ghrian an meánchiorcal neamhaí, lá cónochta (lá leathach) an Earraigh. Ceann de chomhordanáidí an mheánchiorcail atá ann, mar cheartairde, a úsáidtear le suíomh na réalta nó na rinne neimhe ar an spéir a chur in iúl. Ar chúiseanna praiticiúla matamaitice, is gnách an stua sin a shainiú in aonaid an ama, seachas sna céimeanna stua. Is ionann, ansin, ceithre huaire fichead an chloig agus stua iomlán an chiorcail.
lexicalizationgle: ceartairde
Galician
has glossglg: En astronomía, a ascensión recta é unha das coordenadas astronómicas que se utilizan para localizar os astros sobre a esfera celeste, equivalente á lonxitude terrestre (coordenada xeográfica).
lexicalizationglg: ascensión recta
lexicalizationglg: RA
Serbo-Croatian
has glosshbs: Rektascenzija je jedna od koordinata kojima se definira položaj objekta na nebu u ekvatorijalnom koordinatnom sistem. Rektascenzija (RA, eng.: right ascension) je ekvivalentna geografskoj dužini na Zemlji, ali se ne mjeri u stepenima, već u satima, minutima i sekundama (0-24h).
lexicalizationhbs: Rektascenzija
Hindi
has glosshin: दायां आरोहण (अंग्रेज़ी:राइट असेंशन, लघुरूप RA; चिह्नα) एक खगोलीय माप होता है, जो भूमध्यीय निर्देशांक प्रणाली के दो निर्देशांकों में से एक है। दूसरा निर्देशांक झुकाव (खगोलीय) होता है।
lexicalizationhin: दायां आरोहण
Croatian
has glosshrv: Rektascenzija je jedna od koordinata kojima se definira položaj objekta na nebu u ekvatorijalnom koordinatnom sustavu. Rektascenzija (RA, eng.: right ascension) je ekvivalentna zemljopisnoj dužini na Zemlji, ali se ne mjeri u stupnjevima, već u satima, minutama i sekundama (0-24h).
lexicalizationhrv: Rektascenzija
Hungarian
has glosshun: A rektaszcenzió (latin: ascensio recta, egyenes emelkedés) a csillagászati célokra használt ekvatoriális koordinátarendszer egyik koordinátája (hosszúság). A tavaszpontból kiindulva órákban mérik, az északi égi pólusról nézve az óramutató járásával ellentétes, tehát a Nap évi mozgásával megegyező irányban. A másik koordináta a deklináció (szélesség).
lexicalizationhun: Rektaszcenzió
Indonesian
has glossind: Asensio rekta, atau dalam Bahasa Inggris disebut Right ascension (RA), dengan simbol α, adalah istilah astronomi yang dikaitkan dengan sistem koordinat ekuator. RA merupalam salah satu dari dua koordinat bola langit pada sistem koordinat ekuator. Koordinat lainnya adalah deklinasi.
lexicalizationind: Asensio rekta
Icelandic
has glossisl: Tímahorn (enska right ascension, skammstafað RA), táknað með α, er lengdargráða himinfyrirbæris miðað við vorpunkt, mæld jákvæð í klukkustundum í austurátt frá vorpunkti. Miðbaugshnit himintungla eru gefin sem stjörnubreidd og tímahorn.
lexicalizationisl: Tímahorn
Italian
has glossita: In astronomia, lAscensione Retta (spesso indicato con la sigla AR, o anche RA dalla sua traduzione inglese) è un termine associato al sistema di coordinate equatoriali. LAscensione Retta è analoga alla longitudine, ma proiettata sulla sfera celeste anziché sulla superficie terrestre. Viene definita come distanza angolare fra il meridiano fondamentale (il coluro equinoziale) e il meridiano passante per loggetto scelto, misurata lungo il parallelo passante per loggetto celeste. Lo zero corrisponde al Primo Punto dAriete (punto dellequinozio primaverile). LAR è misurata in ore, minuti e secondi, corrispondenti alla rotazione terrestre: 24 ore di AR sono un giro completo. Unora equivale a 15 gradi (da notare che l'AR usa il tempo siderale e non quello civile).
lexicalizationita: Ascensione retta
Japanese
has glossjpn: 赤経(せきけい)は、天体の位置を表す値。通常、赤緯と合わせて使われる。
lexicalizationjpn: 赤経
Korean
has glosskor: 적경(赤經)은 천문학 용어로, 적도 좌표계에서 천구상의 한 점을 나타내기 위해 사용하는 두 개의 좌표 중의 하나이다. 그 다른 좌표는 적위이다. 천구의 춘분점에서 천구의 적도를 따라 천체까지 반시계 방향으로 측정한 시각.
lexicalizationkor: 적경
lexicalizationkor: 황경
lexicalizationkor: 시경
Latin
has glosslat: Ascensio recta in astronomia altera coordinata in globo caelesti (imaginato) est, altera declinatio vocatur. Ascensio recta respondet ad circulos meridianos geographicos. Principium coordinatae ascensionis rectae punctum vernum (quod dicitur) est, quo in puncto linea ecliptica et linea aequinoctialis secantur. Astronomus ab septentrionalibus spectans ascensione recta positionem rei caelestis dextrorsum (id est secundum horologii motionem) metitur. Ita uniuscuiusque rei caelestis locus pari (α;δ) significatur. Astronomi ascensionem rectam non gradibus, sed horis metiuntur, sicut 24 horae 360 gradus aequent. Inde 1 hora 15° aequat, 1 minuta 15’, 1 secunda 15’’. Inclinatione ecliptica ascensio recta in longitudinem ac latitudinem eclipticam ratiocinanda est ut vias revolutionis planetarum aliorumque corporum systematis solaris censere possis (→ transformatio coordinatarum). Ascensione recta stellae cuiusdam nota facile censendum est, quo anni tempore stella illa optime sit spectanda, nempe censendo diem quo stella media nocte summum locum teneat (→ oppositio).
lexicalizationlat: Ascensio recta
Latvian
has glosslav: Rektascensija ( - taisns, ascensio - uzlēkšana, uzkāpšana) ir viena no sfēriskajām koordinātām astronomiskajā ekvatoriālajā koordinātu sistēmā. Rektascensiju apzīmē ar grieķu burtu α . Rektascensijas vērtība tiek skaitīta pretēji pulksteņa rādītāja kustības virzienam pa debess ekvatoru, kā atskaites punktu ņemot pavasara punktu un skaitot līdz vietai, kur debess ekvatoru krusto attiecīgā spīdekļa vai cita astronomiska objekta deklinācijas riņķis. Parasti rektascensiju izsaka stundās, minūtēs un sekundēs, sadalot debess ekvatoru 24 stundās. To var izteikt arī leņķa grādos. Vienai rektascensijas stundai atbilst 15 leņķa grādi, vienai rektascensijas minūtei - 15 leņķa minūtes, bet vienai rektascensijas sekundei - 15 leņķa sekundes.
lexicalizationlav: rektascensija
Lithuanian
has glosslit: Rektascensija (žymima RA; simbolis α) - astronominė viena iš dangaus sferos koordinačių, kai naudojama pusiaujinė koordinačių sistema. Antroji koordinatė yra deklinacija.
lexicalizationlit: rektascensija
Letzeburgesch
has glossltz: DRektaszensioun; DOfkierzung: α, RA (engl. Right Ascension) ass an der Astronomie de Wénkel tëschent dem Längegrad vum Fréijoerspunkt bis zum Längegrad, iwwer deem den observéierten Objet steet, um Equatorniveau gemooss. Hien ass d'Passung op der (imaginärer) Himmelskugel zu de geographesche Längekreesser op der Äerd .
lexicalizationltz: Rektaszensioun
Malayalam
has glossmal: രേഖാംശത്തിനു (longitude)-നു സമാനമായ ഖഗോളത്തിലെ രേഖയെയാണ് റൈറ്റ്‌ അസന്‍ഷന്‍ എന്നു പറയുന്നത്. മലയാളത്തില്‍ ഇതിനെ വിഷുവാശം എന്ന്‌ വിളിക്കുന്നു. റൈറ്റ്‌ അസന്‍ഷന്‍ സാധാരണ മണിക്കൂര്‍(h), മിനിറ്റ്‌(m), സെക്കന്റ് (s)കണക്കിലാണ് പറയുന്നത്‌.
lexicalizationmal: റൈറ്റ്‌ അസൻഷൻ
Macedonian
has glossmkd: Рекстацензија е една од координатите со помош на која се дефинира положбата на некој објект на небото во екваторијалниот координатен систем. Рекстацензијата (RA, англсики: right ascension) е еквивалентна на географската должина на Земјата, се мери во часови, минути и секунди (0-24h).
lexicalizationmkd: Рекстацензија
Low German
has glossnds: Rektaszension (afkött as RA; Symbol α) is de astronoomsche Begreep för een vun de twee Koordinaten vun en Punkt op de Hevenskugel in dat äquatoriale Koordinatensysteem. De annere Koordinate is de Deklinatschoon.
lexicalizationnds: Rektaszension
Dutch
has glossnld: Rechte klimming (afgekort RK of internationaal RA=Right Ascension) is een term in de astronomie, gebruikt om de positie van een hemelobject ten opzichte van de hemelequator (ook wel hemelevenaar genoemd) van de hemel aan te duiden. Voor de positiebepaling van zowel de rechte klimming als de declinatie gebruikt men hemelcoördinaten. De RK-coördinaat geeft de positie van het object ten oosten van het snijpunt van de ecliptica met de hemelevenaar aan. Dit punt wordt het punt Aries of Ram genoemd. De hemelequator ligt in hetzelfde vlak als de evenaar. RK-coördinaten worden aangeduid in uren, minuten en seconden, met opklimmende waarden naar het oosten toe, tot en met het punt van 23 uur 59 minuten en 59,9 seconden. Er lijkt geen standaard notatie voor de rechte klimming te bestaan, zowel 12u34m56,7s, 12 u. 34 min. 56,7 sec. als 12:34:56,7 komen voor, met voor internationaal gebruik nog de letter h voor de uren.
lexicalizationnld: rechte klimming
Norwegian Nynorsk
has glossnno: Rektasensjon er vinkelavstand parallell på himmelekvator, det vil seie lengdegrader på himmelen. Rektasensjon blir rekna i timar, minutt og sekund. Nullpunket er vårjamdøgnpunktet (der Sola kryssar ekvator på veg nordover kvart år) og blir oppgjeve langs ekvator i retning fra vest mot aust (mot urvisaren). Tilsvarande breiddegrader på himmelen heiter deklinasjon.
lexicalizationnno: Rektasensjon
Norwegian
has glossnor: Rektascensjon (forkortet RA eller α) betegner innen astronomi lengdegrad i himmelkoordinater, projisert på himmelhvelvingen. Nullmeridianen går gjennom punktet der ekliptikken krysser ekvator ved vårjevndøgn. Vårjevndøgnspunktet ligger i stjernebildet væren). RA regnes i timer, minutter og sekunder mot øst, opp til 24 timer. En time tilsvarer 15 grader, og er også så langt jorden roterer på en time.
lexicalizationnor: Rektascensjon
Polish
has glosspol: Rektascensja, α (łac. recta ascensio – "wznoszenie proste") – jedna ze współrzędnych astronomicznych, określających położenie ciała niebieskiego na sferze niebieskiej w układzie współrzędnych astronomicznych zwanym układem równikowym równonocnym.
lexicalizationpol: Rektascensja
Portuguese
has glosspor: A ascensão reta é usualmente representada por: A.R., R.A. ou, ainda, α.
lexicalizationpor: ascensão reta
Moldavian
lexicalizationron: Ascensie dreapta
lexicalizationron: Ascensie dreaptă
Russian
has glossrus: Прямое восхождение (R. A., α)  — дуга небесного экватора от точки весеннего равноденствия до круга склонения светила, или угол между направлением на точку весеннего равноденствия и плоскостью круга склонения светила. Прямые восхождения отсчитываются в сторону, противоположную суточному вращению небесной сферы, в пределах от 0° до 360° (в градусной мере) или от 0h до 24h (в часовой мере).
lexicalizationrus: Прямое восхождение
Slovak
has glossslk: Rektascenzia (RA; značka α - grécke písmeno alfa) (z lat. rectus = priamy + ascensio = vzostup) je astronomický výraz pre jednu alebo dve súradnice bodu na oblohe pri použití rovníkovej sústavy súradníc. Ďalšou súradnicou je sklon (deklinácia).
lexicalizationslk: Rektascenzia
Slovenian
has glossslv: Rektascenzija (označena z Ra ali α) je lok nebesnega ekvatorja merjen od točke pomladišča do časovne krožnice nebesnega telesa, merjen v smeri nasprotni urinemu kazalcu. Točka pomladišča je točka na ekliptiki, kjer se deklinacija Sonca spremeni iz negativne (južne) v pozitivno (severno).
lexicalizationslv: Rektascenzija
Castilian
has glossspa: En astronomía, la ascensión recta es una de las coordenadas astronómicas que se utilizan para localizar los astros sobre la esfera celeste, equivalente a la longitud terrestre (coordenada geográfica).
lexicalizationspa: Ascension Recta
lexicalizationspa: Ascensión Recta
Serbian
has glosssrp: Rektascenzija je jedna od koordinata kojima se definiše položaj objekta na nebu u nebeskom ekvatorijalnom koordinatnom sistemu. Rektascenzija (RA, eng.: -right ascension}-) je ekvivalentna geografskooj dužini u Zemljinom koordinantnom sistemu, ali se ne meri u stepenima, već u satima, minutama i sekundama (0-24h).
lexicalizationsrp: Rektascenzija
Swedish
has glossswe: Rektascension, förkortat RA och med symbolen α, är en av två vinkelkoordinater för lägesbestämning på himmelssfären i himmelsekvatorns koordinatsystem. Den andra koordinaten är deklination. RA räknas från vårdagjämningspunkten mot öster utefter himmelsekvatorn.
lexicalizationswe: Rektascension
lexicalizationswe: rektascension
Thai
has glosstha: ไรต์แอสเซนชัน ( สัญลักษณ์ α) เป็นศัพท์ทางดาราศาสตร์ เป็นหนึ่งในสองพิกัดที่ใช้ในการกำหนดตำแหน่งบนทรงกลมฟ้า พิกัดอีกค่าที่ใช้คู่กันคือ เดคลิเนชัน ไรต์แอสเซนชันเปรียบได้กับลองจิจูด วัดเทียบจากจุดศูนย์ที่เรียกว่า วสันตวิษุวัต (vernal equinox) หน่วยของไรต์แอสเซนชันมีค่าเป็น ชั่วโมง นาที และวินาที ใช้วัดได้ทั้งเวลาและองศา โดยที่ไรต์แอสเซนชันหนึ่งชั่วโมง มีค่าเท่ากับมุม 15 องศา หนึ่งนาที มีค่าเท่ากับมุม 15 ลิปดา และ หนึ่งวินาทีเท่ากับมุม 15 พิลิปดา
lexicalizationtha: ไรต์แอสเซนชัน
Turkish
has glosstur: Sağ açıklık astronomide bir yıldızdan geçen öğlenin ilkbahar noktasından geçen öğlene göre açısal uzaklığı olarak tanımlanmakta olup, artı yönde ölçülür. Ekvatora bağlı koordinat sistemine ilişkin iki terimden biridir (diğer terim dik açıklıktır). Bir başka deyişle, gökkürenin boylamı olarak ifade edilebilir. Rektesansiyon ve baharaçısı diğer adlarıdır. Ölçüm aralığı 0-24 saattir.
lexicalizationtur: Sağ açıklık
Show unreliable ▼
Ukrainian
has glossukr: Пряме́ схо́дження — в екваторіальній системі небесних координат дуга небесного екватора від точки весняного рівнодення до кола схилення світила, або кут між напрямком на точку весняного рівнодення та площиною кола схилення світила.
lexicalizationukr: пряме сходження
Vietnamese
has glossvie: Xích kinh hay xích kinh độ (viết tắt theo tiếng Anh là RA, chữ đầy đủ là Right Ascension; còn được ký hiệu bằng tiếng Hy Lạp α) là một thuật ngữ thiên văn học chỉ một trong hai tọa độ của một điểm trên thiên cầu khi sử dụng hệ tọa độ xích đạo. Tọa độ còn lại gọi là xích vĩ.
lexicalizationvie: xích kinh
Chinese
has glosszho: 赤經(英文Right ascension;縮寫為RA;符號為α)是天文學使用在天球赤道座標系統內的座標值之一,通过天球两极并与天赤道垂直,另一個座標值是赤緯。
lexicalizationzho: 赤经
Links
has category(noun) the branch of physics that studies celestial bodies and the universe as a whole
astronomy, uranology
similare/Right ascension
Media
media:imgAstro Declinación lg es.jpg
media:imgAstroDeclinaisonRektaszension.jpg
media:imgAstroDeclinaisonRektaszension.png
media:imgAstroDeklinationRekta.jpg
media:imgAstroDeklinationRektazension-de.jpg
media:imgAstroDeklinationRektazension.jpg
media:imgAstronomieDeclinatieRechteKlimming.jpg
media:imgCoordenadas ecuatoriales.png
media:imgCoordenaescelestes.png
media:imgEkliptik4.png
media:imgEkvatoriaalaas koordinaatas.PNG
media:imgEkvatorialni koordinatni sistem.jpg
media:imgEquatorial coordinates.png
media:imgEquatorialDecRA.png
media:imgPusiaujine koordinaciu sistema.JPG
media:imgRight ascension.svg
media:imgSistem koordinat ekuator.PNG
media:imgTycho instrument armillary 13.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint