| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a national park in Virginia for the Blue Ridge Mountains Shenandoah National Park |
| has gloss | eng: Shenandoah National Park encompasses part of the Blue Ridge Mountains in the U.S. state of Virginia. This national park is long and narrow, with the broad Shenandoah River and valley on the west side, and the rolling hills of the Virginia Piedmont on the east. Although likely the most prominent feature of the Park is the scenic Skyline Drive, almost 40% of the land area has been designated as wilderness and is protected as part of the National Wilderness Preservation System. The highest peak is Hawksbill Mountain at . |
| lexicalization | eng: Shenandoah National Park |
| instance of | (noun) a tract of land declared by the national government to be public property national park |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Národní park Shenandoah (: Shenandoah National Park) je americký národní park, nacházející se v části pohoří Blue Ridge Mountains ve státě Virginie. Park je svým tvarem dlouhý a úzký a ze západní strany jej ohraničuje řeka Shenandoah a z východní strany pohoří Virginia Piedmont. I když mezi významné prvky parku patří scénická silnice Skyline Drive, je téměř 40 % parku, tj. 332,04 km2, klasifikováno jako divočina a zařazeno do systému National Wilderness Preservation System. Nejvyšším vrcholem parku je hora Hawksbill o výšce 1235 m n. m. |
| lexicalization | ces: Národní park Shenandoah |
| German | |
| has gloss | deu: Der US-amerikanische Nationalpark Shenandoah-Nationalpark umfasst ca. 800 km² der Blue Ridge Mountains in den südlichen Appalachen in nahe des Piedmond Plateaus in Virginia. Er ist ein schmaler Korridor von dichtbewaldeten Kämmen und Wäldern mit zahlreichen Flüssen und Wasserfällen mit einem breiten Tal auf jeder Seite. Die höchsten Erhebungen, Stony Man und Hawksbill, sind über 1200 Meter hoch. |
| lexicalization | deu: Shenandoah National Park |
| lexicalization | deu: Shenandoah-Nationalpark |
| Persian | |
| has gloss | fas: پارک ملی شنندوا پارکی طبیعی در ایالت ویرجینیا در ایالات متحده آمریکا است. |
| lexicalization | fas: پارک ملی شنندوا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Shenandoahin kansallispuisto sijaitsee Yhdysvalloissa, Virginian osavaltiossa. Siihen kuuluu osa Blue Ridge -vuorista, joiden korkein huippu kohoaa 1 235 metrin korkeuteen. Puisto on pitkä ja kapea, se noudattelee vuoriketjun muotoa. Sen kuuluisin osa on vuorten harjalla kulkeva 170 km pitkä tie. Se on erityisen suosittu retkikohde syksyllä ruska-aikaan. Alueella on myös patikointi- ja ratsupolkuja. Puisto on perustettu vuonna 1935. |
| lexicalization | fin: Shenandoahin kansallispuisto |
| French | |
| has gloss | fra: Le parc national de Shenandoah (Shenandoah National Park) est un parc national américain sétendant sur une partie des Blue Ridge Mountains dans le piémont de létat de Virginie. Le plus haut sommet est Hawksbill Mountain, qui culimine à mètres. |
| lexicalization | fra: Parc national de Shenandoah |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Shenandoah - nacionalni park u Virginiji, SAD. Nalazi se u Appalachian gorju i uz Great Smoky Mountain je najposjećeniji nacionalni park u SAD-u. |
| lexicalization | hrv: Nacionalni park Shenandoah |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: シェナンドー国立公園（-こくりつこうえん、）はアメリカ合衆国バージニア州にある国立公園であり、ブルーリッジ山脈の一部を含む。この国立公園は西側に幅広いシェナンドー川と渓谷および、東のバージニアピードモント台地のなだらかに起伏している丘の間にあって、北東から南西に細長い形状をしている 。およそ40%、322.04km2（79,579エーカー）の地域は原生地域に指定されており、国立原生自然保全制度(National Wilderness Preservation System)下にあって保護されている。最も高い山頂は1,235 m（4,051フィート）のホークスビル山である。 |
| lexicalization | jpn: シェナンドー国立公園 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het Nationaal park Shenandoah is een nationaal park in het westen van Virginia. Het park is gelegen op een bergrug van de Blue Ridge Mountains en is lang en smal. Ten westen van de bergrug ligt de Shenandoah vallei waardoor de rivier Shenandoah stroomt. In het oosten liggen de golvende heuvels van het Piedmont gebied. Het hoogste punt is de Hawksbill Moutain met zijn 1235 meter. Er loopt één weg door het park: Skyline Drive. Langs deze weg zijn vele parkeerplaatsen met unieke vergezichten over de Blue Ridge en in de Shenandoah-vallei en de Piedmontheuvels. Ook is het mogelijk te wandelen naar de vele watervallen. Door het park loopt de Appalachian Trail. |
| lexicalization | nld: Nationaal park Shenandoah |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Shenandoah nasjonalpark ligger i den amerikanske delstaten Virginia og omfatter en del av Blue Ridge Mountains. Det kom besøkede til parken i 2006. Shenandoah-parken ble godkjent som nasjonalpark i 1926, men ble ikke fullt etablert og åpnet før den 26. desember 1935. |
| lexicalization | nor: Shenandoah nasjonalpark |
| Polish | |
| has gloss | pol: Park Narodowy Shenandoah (ang. Shenandoah National Park) – park narodowy położony w USA w stanie Wirginia, w Paśmie Błękitnym. Najwyżej położonym punktem parku jest szczyt góry Hawksbill o wysokości 1 234 m n.p.m. |
| lexicalization | pol: Park Narodowy Shenandoah |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Shenandoah National Park é um parque nacional localizado nos Estados Unidos da América. |
| lexicalization | por: Parque Nacional de Shenandoah |
| Russian | |
| has gloss | rus: Национальный парк Шенандоа — национальный парк США, занимающий часть хребта Блу-Ридж в Аппалачах в штате Виргиния. Парк находится на узком гребне хребта и расположен в меридиональном направлении. С запада он ограничен долиной реки Шенандоа, с востока — холмами Пьедмонта. По гребню холма проходит шоссе, известное как , но при этом 40 % территории парка не затронуто человеческой деятельностью. Общая площадь парка 805,39 км². Высшая точка парка — гора Хоксбилл высотой 1235 м. |
| lexicalization | rus: Шенандоа |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Shenandoah nationalpark ligger i delstaten Virginia i USA. Nationalparken är extremt långsmal och det går bilväg genom hela dess längd. |
| lexicalization | swe: Shenandoah nationalpark |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
