Information | |
---|---|
has gloss | (noun) an imaginary great circle on the surface of the earth passing through the north and south poles at right angles to the equator; "all points on the same meridian have the same longitude" meridian, line of longitude |
has gloss | eng: A meridian (or line of longitude) is an imaginary arc on the Earths surface from the North Pole to the South Pole that connects all locations running along it with a given longitude. The position of a point on the meridian is given by the latitude. Each meridian is perpendicular to all circles of latitude at the intersection points. Each is also the same size, being half of a great circle on the Earths surface and therefore measuring 20,003.93 km. |
has gloss | eng: A meridian is an imaginary line of longitude drawn along the surface of the earth from the North Pole to the South Pole. |
lexicalization | eng: line of longitude |
lexicalization | eng: meridian |
subclass of | (noun) a circular line on the surface of a sphere formed by intersecting it with a plane passing through the center great circle |
has subclass | (noun) a meridian that passes through the observer's zenith observer's meridian |
has subclass | (noun) meridian at zero degree longitude from which east and west are reckoned (usually the Greenwich longitude in England) prime meridian |
has subclass | (noun) an imaginary line passing through both magnetic poles of the Earth magnetic meridian |
has instance | (noun) an imaginary line on the surface of the earth following (approximately) the 180th meridian date line, International Date Line, dateline |
Meaning | |
---|---|
Asturian | |
has gloss | ast: Los Meridianos son los círculos imaxinarios máximos que pasen pelos Polos. |
lexicalization | ast: meridianu |
Belarusian | |
has gloss | bel: Геаграфічны мэрыдыян Мэрыдыя́н — у геаграфіі, лінія перасеку паверхні зямнога шара плоскасьцю, праведзенай празь якая-небудзь кропку зямной паверхні і вось кручэньня Зямлі. Кожны мэрыдыян перасякаецца са ўсімі астатнімі ў двух кропках на паўночным і паўднёвым канцавосьсі. Даўжыні ўсіх мэрыдыянаў на глобусе роўныя. Усе кропкі аднаго мэрыдыяна маюць аднолькавую даўгату, але розную шырату. У міжнароднай практыцы за пачатковы мэрыдыян прыняты Грынвіцкі, які праходзіць праз ангельскі горад Грынвіч, ад яго вядзецца адлік даўгот. |
lexicalization | bel: мэрыдыян |
Bulgarian | |
has gloss | bul: Меридианът е мислена линия, разположена върху земната повърхност, от северния до южния полюс, съдържаща всички точки с една и съща географска дължина. Местоположението на отделните точки по меридиана се указва чрез тяхната ширина. Всички меридиани имат еднаква дължина, равна на половината от голямата окръжност на Земното кълбо. |
lexicalization | bul: меридиан |
Catalan | |
has gloss | cat: Un meridià o línia de longitud és una línia imaginària que dóna la volta a la Terra passant pels pols. Un daquests meridians es pren de referència: és el meridià de Greenwich o meridià 0º que determina lorigen de les longituds. La longitud es mesura en graus, minuts i segons. |
lexicalization | cat: meridià |
Czech | |
has gloss | ces: Poledník je myšlená čára, vzniklá průnikem nějaké poloroviny, určené zemskou osou, a povrchu Země. Poledníky jsou také nejkratšími spojnicemi severního a jižního pólu, vedoucími po povrchu Země. Stejně se dá poledník definovat i pro jiná vesmírná tělesa. |
lexicalization | ces: poledník |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ces: meridián |
Mandarin Chinese | |
lexicalization | cmn: jīng quan |
lexicalization | cmn: 經圈 |
lexicalization | cmn: 经圈 |
lexicalization | cmn: jīng xian |
lexicalization | cmn: 經線 |
lexicalization | cmn: 经线 |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | cmn: zǐ wǔ xian |
lexicalization | cmn: 子午線 |
lexicalization | cmn: 子午线 |
Danish | |
has gloss | dan: Meridianen for et punkt på Jorden er den halve storcirkel, som forbinder nordpolen og sydpolen, og som går igennem det pågældende punkt. Stjerner og andre himmellegemer siges at kulminere når de, set fra en given position på Jorden, passerer den lokale meridian. |
lexicalization | dan: meridian |
German | |
has gloss | deu: Der Meridian bezeichnet in der Geographie einen halben Längenkreis auf der Erdoberfläche, der von einem geographischen Pol zum anderen verläuft. Er ist die Verbindungslinie aller geographischen Orte, an denen die Sonne zur gleichen Zeit den höchsten Punkt ihrer Tageslaufbahn (Tagesbogen) am Himmel einnimmt, an denen also Mittag ist. Die Wortherkunft vom lateinischen circulus meridianus gleich „Mittagskreis“ weist ebenfalls auf diesen Zusammenhang hin. |
lexicalization | deu: Meridian |
Modern Greek (1453-) | |
has gloss | ell: Ο πρώτος μεσημβρινός χωρίζει τη γη σε δύο ημισφαίρια το δεξιό αυτού, με την Ασία καλούμενο Ανατολικό και το άλλο αριστερό αυτού, με τον ατλαντικό και τις ΗΠΑ, Δυτικό ημισφαίριο. |
lexicalization | ell: μεσημβρινός |
Esperanto | |
lexicalization | epo: meridiano |
Estonian | |
has gloss | est: Meridiaan on kujutletav lühim joon maakera pinnal geograafiliste pooluste vahel. |
lexicalization | est: meridiaan |
Basque | |
has gloss | eus: Meridianoa (baita longitude-lerroak) Ipar Polo eta Hego Polo batzen duen asmatutako arkua da, longitude beraren puntu guztiak batuz. Meridiano batean duen leku baten kokapena latitudeak esaten digu. Meridiano bakoitzak paralelo guztiei perpendikularra da. Meridiano guztiek luzera bera dute, Lurraren diametroaren erdia, hau da, 20.003,93 km. |
lexicalization | eus: meridiano |
Persian | |
has gloss | fas: نِصفُالنّـَهار خطی است فرضی که از قطب شمال و جنوب میگذرد. |
lexicalization | fas: نصفالنهار |
French | |
has gloss | fra: En géographie, un méridien est un demi grand cercle imaginaire tracé sur le globe terrestre reliant les pôles géographiques. Tous les points de la Terre situés sur un même méridien ont la même longitude. On parle également d'arc de méridien entre deux latitudes. |
lexicalization | fra: Meridien |
lexicalization | fra: méridien |
Western Frisian | |
has gloss | fry: In meridiaan, of middeibôge is in line oer it ierdoerflak fan de geografyske noardpoal nei de geografyske súdpoal. By útwreiding kinne meridianen ek op oare planeten tapast wurde. |
lexicalization | fry: meridiaan |
Galician | |
has gloss | glg: Un meridiano é un conxunto de círculos máximos sobre a Esfera celeste que pasan por ámbolos dous polos: Polo Norte e Polo Sur. Os puntos situados sobre un mesmo meridiano son de igual lonxitude. O meridiano de Greenwich é o que determina a orixe das lonxitudes. |
lexicalization | glg: meridiano |
Hebrew | |
has gloss | heb: מִצְהָר או מרידיאן (באנגלית: Meridian) הוא קו דמיוני הנמתח על פני כדור הארץ מהקוטב הצפוני לקוטב הדרומי, ומקשר את כל הנקודות שיש להן אותו אורך גאוגרפי. מיקום נקודה על המרידיאן נקבע לפי הרוחב הגאוגרפי שלה. כל מרידיאן ניצב לקווי הרוחב בנקודת המפגש שלהם. כל המרידיאנים שווים באורכם, שהוא חצי מהיקף כדור הארץ. |
lexicalization | heb: מרידיאן |
Croatian | |
has gloss | hrv: Meridijanom (drugi naziv je podnevnik) se u zemljopisu odnosno fizičkoj geografiji naziva linija koja spaja zemljine zemljopisne polove te je okomita na paralele ili usporednice. To je crta koja spaja sve točke na Zemlji na kojima je Sunce tijekom svog prividnog kretanja u istom trenutku nalazi na najvišoj točki obzora, u zenitu. Sva mjesta koja imaju istu vrijednost zemljopisne dužine nalaze se na istom meridijanu. |
lexicalization | hrv: meridijan |
Hungarian | |
has gloss | hun: A földrajzi fokhálózatban az Északi- és Déli-pólust összekötő félköröket hosszúsági köröknek, meridiánoknak, délköröknek nevezik. Ezek a Föld forgási tengelyére illeszkedő, az Egyenlítő síkjára merőleges félsíkok metszésvonalai. Helyzetüket egy önkényesen választott kezdő délkör (nullmeridián) félsíkjával bezárt szögük, a földrajzi hosszúság (longitudo) határozza meg. A modern térképeken Greenwich-től keletre (pozitív) és nyugatra (negatív) 0 - 180 fokos skálával, néhány hajózási térképen keletre 0 - 360 fokbeosztással adják meg. |
lexicalization | hun: Hosszúsági kör |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | hun: hosszúsági kör |
Indonesian | |
has gloss | ind: Dalam geografi, meridian adalah sebuah garis khayal pada permukaan bumi, tempat kedudukan titik-titik dengan bujur yang sama, menghubungkan kutub utara dan kutub selatan. Dengan demikian setiap titik di permukaan bumi memiliki meridiannya sendiri-sendiri. Sebuah titik di suatu meridian ditentukan posisinya oleh lintang. Setiap meridian selalu tegak lurus dengan lingkaran lintang. Tiap-tiap meridian memiliki panjang yang sama, yaitu setengah dari lingkaran besar bola bumi. |
lexicalization | ind: meridian |
Icelandic | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | isl: lengdarbaugur |
Italian | |
has gloss | ita: In geografia, per meridiano si intende una qualsiasi circonferenza massima ottenuta dallintersezione tra la superficie della Terra (o di un generico corpo celeste) e un ipotetico piano passante per lasse terrestre (o, in generale, per l'asse di rotazione del corpo). Più precisamente, tale circonferenza massima si compone di due meridiani diametralmente opposti (meridiano e antimeridiano). |
lexicalization | ita: meridiano |
Japanese | |
has gloss | jpn: 子午線(しごせん、)とは地球上の同一経度の地点を結んだ仮想的な線である。経線(けいせん)ともいう。対義語は卯酉線(ぼうゆうせん)または緯線。 |
lexicalization | jpn: 子午線 |
Central Khmer | |
has gloss | khm: ខ្សែបណ្ដោយ ឬខ្សែមេរីឌីយាង (Meridian) គឺជាងអ័ក្សប្រឌិតនៅលើផ្ទៃផែនដី ដែលតភ្ជាប់ប៉ូលខាងជើងនិងប៉ូលខាងត្បូង កាត់តាមរយៈបណ្ដោយកំនត់មួយ។ ទីតាំងរបស់ចំនុចមួយនៅលើខ្សែបណ្ដោយកំនត់ដោយរយៈទទឹងរបស់វា។ គ្រប់ខ្សែបណ្ដោយទាំងអស់កែងទៅនឹងគ្រប់ខ្សែស្របនៅរាល់ចំនុចកាត់គ្នា។ ខ្សែបណ្ដោយទាំងអស់មានប្រវែង ២០ ០០៣,៩៣គ.ម ស្មើៗគ្នា គឺស្មើនឹងពាក់កណ្ដាលបរិមាត្រផែនដី។ |
lexicalization | khm: ខ្សែបណ្ដោយ |
Korean | |
has gloss | kor: 경선(經線)은 북극점과 남극점을 최단 거리로 연결하는 지구 표면상의 세로의 선을 뜻한다. 런던의 옛 그리니치 천문대를 지나는 경선의 경도를 0으로 하여, 그 동쪽을 동경 X(기호로는 X E), 서쪽을 서경 Y(기호로는 Y W)로 나타낸다. 동경과 서경은 각각 180°까지 있으며, 동서 180°의 선은 일치한다. 동경의 범위를 동반구, 서경의 범위를 서반구라고 한다. 같은 경선상의 지점은 같은 시간대에 속하며, 경도 15°로 1시간의 시차가 생긴다. 15°는 태양이 천구상을 1시간에 운행하는 각도이다. |
lexicalization | kor: 경선 |
Latin | |
has gloss | lat: Meridianus circulus circulus magnus est, qui per utrumque polum terrae globi it. |
lexicalization | lat: meridianus |
Latvian | |
has gloss | lav: Meridiāns - ģeogrāfijā tā ir iedomāta līnija, kura ir perpendikulāra ekvatoram, iet gan caur Ziemeļpolu, gan caur Dienvidpolu un sadala Zemeslodi divās vienādās daļās. Katrs meridiāns krustojas ar visiem pārējiem meridiāniem Ziemeļpolā un Dienvidpolā. Uz kartes meridiāni norāda ziemeļu - dienvidu virzienu. Visi meridiāni ir vienāda garuma. Katram viena un tā paša meridiāna punktam ir viens un tas pats ģeogrāfiskais garums, bet diviem dažādiem punktiem ir atšķirīgs ģeogrāfiskais platums. Starptautiski pieņemts par 0° meridiānu uzskatīt Griničas meridiānu, kas iet caur Londonu. Pie ekvatora attālums starp diviem meridiāniem, starp kuriem ir vienu grādu liela starpība, ir aptuveni 111,3195 km, ja starpība ir 1 loka minūte - 1855,325 m, bet ja starpība starp meridiāniem ir 1 loka sekunde, tad 30,922 m. Tā tas ir tikai pie ekvatora. Jo tuvāk poliem, jo šis attālums kūļst mazāks. Latvijā attālums starp diviem meridiāniem ar viena grāda starpību ir aptuveni 62,5 km. |
lexicalization | lav: meridiāns |
Lithuanian | |
has gloss | lit: Geografinis dienovidinis arba kartais tiesiog dienovidinis – didysis apskritimas, einantis per Žemės polius. Savo prigimtimi dienovidiniai iš tiesų yra pusapskritimiai, jungiantys ašigalius. |
lexicalization | lit: Geografinis dienovidinis |
Malayalam | |
lexicalization | mal: ധ്രുവരേഖ |
Macedonian | |
has gloss | mkd: Меридијан (или линија на географска должина е замислен лак околу површината на Земјата од Северниот до Јужниот пол. Сите места кои се наоѓаат на даден меридијан се вели дека се на иста географска должина. Името „меридијан“ доаѓа од латинскиот збор за пладне: на некој меридијан (географска должина) на Земјата е пладне кога Сонцето се наоѓа точно над таа линија. |
lexicalization | mkd: меридијан |
Malay (macrolanguage) | |
has gloss | msa: Meridian (atau garisan longitud) dalam subjek geografi ialah garisan khayalan yang dilukis di Bumi dari Kutub Selatan ke Kutub Utara. Garisan dari selatan ke utara ini disebut garisan longitud atau longitud sahaja. Meridian berasal dari bahasa Latin meridies yang bermaksud tengah hari - di mana cahaya matahari melalui dan agak tepat di atas kepala kita. |
lexicalization | msa: Meridian |
Dutch | |
has gloss | nld: Een meridiaan is in de aardrijkskunde een halve cirkel op het aardoppervlak tussen de noordpool en de zuidpool. Daarmee vormt de lijn de helft van een grootcirkel. |
lexicalization | nld: Meridiaan |
Norwegian | |
has gloss | nor: En meridian, eller lengdegrad, er en tenkt linje i jordens koordinatsystem som går mellom Nordpolen og Sydpolen. Den andre aksen i dette koordinat­systemet kalles bredde. En meridian har form som en halv ellipse og er lang. Meridianene er vinkelrett på ekvator. Sammen utgjør disse et koordinatsystem som beskriver hvor på kloden man befinner seg. Kart både for land og sjø benytter dette. |
lexicalization | nor: Lengdesirkel |
lexicalization | nor: meridian |
Occitan (post 1500) | |
has gloss | oci: En geografia, un meridian es un mièg grand cercle imaginari traçat sul glòbe terrèstre religant los pòls geografics. Totes los punts de la Tèrra situats sus un meteis meridian an la meteissa longitud. Se sona tanben d'arc de meridian entre doas latituds. |
lexicalization | oci: meridian |
Piemontese | |
has gloss | pms: An geografìa, ël meridian a lé l pì gròss sercc otnù da lintersession antra la surfassa dla tèra e n ipotétich pian cha passa për lAss ëd la tèra. A-i son infinì meridian e për minca pont sla surfassa dla tèra a-i passa mach un meridian, e soa posission a lé marcà da la longitudin. Ël meridian darferiment për determiné le coordinà geogràfiche a l'é col ëd Greenwich. |
lexicalization | pms: meridian |
Polish | |
has gloss | pol: Południk geograficzny to półelipsa na powierzchni Ziemi, która łączy oba bieguny, o dł. ok. 20 000 km, wyznaczająca kierunek północ-południe i przecinająca prostopadle równik. Południkiem miejscowym (danego punktu Ziemi) jest południk przechodzący przez dane miejsce. Żaden z południków nie jest szczególnie wyróżniony. Za południk początkowy (zerowy) przyjęto w 1884 roku południk przechodzący przez obserwatorium w Greenwich. Płaszczyzna południka 0° i 180° dzieli kulę ziemską na dwie półkule – wschodnią i zachodnią. |
lexicalization | pol: południk |
Portuguese | |
has gloss | por: Meridiano (ou meridiano geográfico) é a linha imaginária que resulta de um corte efectuado num modelo geométrico da Terra por um plano que contém o seu centro. Quando esse modelo é uma esfera, o meridiano é uma semi-circunferência (180º graus); quando é um elipsóide de revolução, é uma semi-elipse. Em ambos os casos, o meridiano contém os pólos e é perpendicular a todos os paralelos e ao equador. |
lexicalization | por: meridiano |
Moldavian | |
has gloss | ron: Meridiano este un oraş în São Paulo (SP), Brazilia. |
lexicalization | ron: Meridiano |
Russian | |
has gloss | rus: Географический меридиан Меридиа́н — в географии, половина линии сечения поверхности земного шара плоскостью, проведённой через какую-либо точку земной поверхности и ось вращения Земли. Каждый меридиан пересекается со всеми остальными в двух точках на северном и южном полюсе. Длины всех меридианов на глобусе равны. Все точки одного меридиана имеют одинаковую долготу, но разную широту. В международной практике за начальный меридиан принят Гринвичский, проходящий через Гринвич - административный округ Лондона, располагающийся на юго-востоке британской столицы, на правом берегу Темзы. От Гринвичского меридиана ведётся счёт долгот. |
lexicalization | rus: меридиан |
Slovak | |
has gloss | slk: Poludník alebo (geografický) meridián je polkružnica, ktorá spája body s rovnakou zemepisnou dĺžkou. Poludník spája severný a južný pól a prechádza kolmo na rovnobežky. |
lexicalization | slk: poludník |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | slk: meridián |
Slovenian | |
has gloss | slv: Poldnévniki ali meridijáni so navidezne polovice krožnic na Zemljini površini, ki povezujejo severni in južni tečaj. Najpomembnejša poldnevnika sta greenwiški ali ničelni (nič stopinj) ter sto osemdeseti, ki ga imenujemo tudi datumska meja. Pravokotno na poldnevnike ležijo vzporedniki, med katerimi je najpomembnejši ekvator. |
lexicalization | slv: poldnevnik |
Castilian | |
has gloss | spa: Los meridianos son los círculos máximos de la esfera terrestre que pasan por los Polos (los meridianos son líneas imaginarias para determinar la hora, el año y demás) Por extensión, son también los círculos máximos que pasan por los polos de cualquier esfera o esferoide de referencia. Todos los observadores situados sobre el mismo meridiano ven al mismo tiempo, en la mitad iluminada de la Tierra, al Sol en lo más alto de su curso: El momento en que el Sol está en lo más alto de su curso nos indica el mediodía, es decir, la mitad del día. En Astronomía el meridiano de referencia para las coordenadas ecuatoriales es el que pasa por el punto de Aries, mientras que el de referencia para las coordenadas horarias es el que pasa por el cenit y el nadir del lugar. |
lexicalization | spa: meridiano |
Serbian | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | srp: podnevak |
Swedish | |
has gloss | swe: Meridian är en båge eller storcirkel genom de geografiska polerna på jorden. Utgångsmeridianenen för räkning av longitud (längdgrader) är sedan år 1884 i allmänhet nollmeridianen genom observatoriet i Greenwich i södra London. Noga räknat är det belägenheten för huvudaxeln i det stora teleskopet. På det viset får man en referens vid astronomiska bestämningar. Ordet meridian härrör från det latinska ordet för middag, meridies, och benämningen syftar på att alla platser som ligger längs samma meridian har middag samtidigt. Ett äldre svenskt ord är också middagslinje. |
lexicalization | swe: meridian |
Tagalog | |
has gloss | tgl: Sa laragang ng heograpiya, ang meridyano ay ang imahinaryo o kathang-isip na paikot na guhit sa paligid ng mundong dumaraan sa polong hilaga at sa polong timog. |
lexicalization | tgl: Meridyano |
Thai | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | tha: ครึ่งวงกลมดังกล่าวที่อยู่ระหว่างขั้วโลกทั้งสอง |
lexicalization | tha: วงกลมสมมุติ'ที่ลากผ่านขั้วโลกเหนือขั้วโลกใต้และจุดใดจุดหนึ่งบนพื้นผิวโลก |
lexicalization | tha: สมัยที่รุ่งเรืองที่สุด |
Turkish | |
has gloss | tur: .Kuzeyden güneye kutuplar arasında uzanan çizgiler meridyen yaylarıdır. İngilterenin Greenwich gözlemevinden geçen meridyen, başlangıç meridyeni kabul edilir ve 0 derece olarak gösterilir. Doğusunda kalan yerlere Doğu Yarım Küre, Batısında kalan yerlere Batı Yarım Küre denir. Başlangıç meridyeninin 180 doğusunda, 180 batısında olmak üzere toplam 360 meridyen yayı vardır. Kutup noktalarında birleşirler. Her meridyen arası 4 dakikalık yerel saat farkı vardır. Doğu ve Batı olmak üzere ikiye ayrılırlar. Ekvator ve paralel çizgilerini keser. Yarım çemberdirler. Meridyen uzunlukları aynıdır değişmez. İki meridyen arası uzaklık sadece Ekvatorda 111 km'dir. Kutup noktalarında 0 olur. Kuzey Güney yönlerinde uzanırlar. 180 paralel olmasına rağmen 360 meridyen olmasının nedeni meridyenlerin yarım, paralellerin tam daire olmasıdır. |
lexicalization | tur: meridyen |
Ukrainian | |
has gloss | ukr: Географічний меридіан Меридіа́н ( — полудень) (, , ) — |
lexicalization | ukr: меридіан |
Vietnamese | |
has gloss | vie: Kinh tuyến là một nửa vòng tròn trên bề mặt Trái Đất, nối liền hai Địa cực, có độ dài khoảng 20.000 km, chỉ hướng bắc-nam và cắt thẳng góc với đường xích đạo. Mặt phẳng của kinh tuyến 0° (chạy qua đài quan sát thiên văn tại Greenwich thuộc Luân Đôn) và kinh tuyến 180°, chia Trái Đất ra làm hai bán cầu – Bán cầu đông và Bán cầu tây. |
lexicalization | vie: kinh tuyến |
Chinese | |
has gloss | zho: 经线也称子午线,和緯線一樣是人類為度量方便而假設出來的輔助線,定義為地球表面连接南北两极的大圆线上的半圆弧。任两根经线的长度相等,相交于南北两极点。每一根经线都有其相对应的数值,称为经度。经线指示東西方向。 |
lexicalization | zho: 经线 |
Links | |
---|---|
similar | e/Meridian (astronomy) |
similar | e/Meridian (geography) |
Media | |
---|---|
media:img | Breitenkreis-und-Nullmeridian1.PNG |
media:img | Geodesie.png |
media:img | GreenwUhrWelt.jpg |
media:img | Grosskreis.jpg |
media:img | Indicador do meridiano que pasa pola Coruña, no chan da Praza de María Pita.jpg |
media:img | Kinhtuyen.jpg |
media:img | Krogla p001.png |
media:img | Meridian convergence and spehrical excess.png |
media:img | Meridian-International.PNG |
media:img | Meridian.png |
media:img | Meridianu.jpg |
media:img | Meridián.jpg |
media:img | Poledníky.png |
media:img | Prime meridian.jpg |
media:img | Primemeridian nolabels.jpg |
media:img | TodayYesterday.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint