| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the town or city that is the seat of government for a shire shire town, county town |
| has gloss | eng: A county town is the capital of a county in the Republic of Ireland or the United Kingdom. County towns are usually the location of administrative or judicial functions, or established over time as the de facto main town of a county. The concept of a county town eventually became detached from its original meaning of where the county administration is based (see County halls below). In fact, many county towns are no longer part of "their" administrative county e.g. Nottingham is administered by a unitary authority entirely separate from the rest of Nottinghamshire. Many county towns are in fact cities, but all are referred to as county towns irrespective of whether city status is held or not. |
| has gloss | eng: A county town is the most important town of any county in Britain and Ireland. In the United States the town is called the county seat |
| lexicalization | eng: County towns in England |
| lexicalization | eng: County Town |
| lexicalization | eng: shire town |
| subclass of | (noun) a center of authority (as a city from which authority is exercised) seat |
| has instance | c/Maidstone |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: hoofstad |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xiàn cheng |
| lexicalization | cmn: 县城 |
| lexicalization | cmn: 縣城 |
| German | |
| has gloss | deu: Der Verwaltungssitz beschreibt im Verwaltungsrecht den Ort, von dem aus das zu verwaltende Gebiet (der sog. Verwaltungsbezirk) verwaltet wird. Der Verwaltungssitz besitzt regelmäßig eine besondere Infrastruktur. Damit ist anders als in anderen Staaten im deutschen Organisationssystem keine Bindung an eine besondere Verwaltungsform wie Landkreis oder Gemeinde zu verstehen. Je nach Formung des Gebietszuschnitts wird in der Regel entweder der größte Ort aus diesem Gebiet oder aber ein möglichst zentraler Ort gewählt, um die infrastrukturellen Maßnahmen optimal umzusetzen. |
| lexicalization | deu: Verwaltungssitz |
| lexicalization | deu: Kreisstadt |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 주의 주도 |
| lexicalization | kor: 주청 소재지 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Met een bestuurlijk centrum wordt een plaats of gebied aangeduid vanuit waar de bestuurlijke zaken worden gecoördineerd die betrekking hebben op het omliggende gebied wat bij het bestuurlijk centrum hoort. Dit gebied kan bijvoorbeeld een provincie of district zijn, maar ook een gebouw binnen een stad. |
| lexicalization | nld: bestuurlijk centrum |
| lexicalization | nld: Engelse graafschaphoofdstad |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Glavno mesto grofije je administrativni sedež grofije, predvsem v Veliki Britaniji. |
| lexicalization | slv: Glavno mesto grofije |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una ciudad condado (county town en inglés) es la "capital" de un condado de los Reino Unido o de Irlanda. Las ciudades condado son normalmente la ubicación de las funciones administrativas o judiciales, o la ciudad principal de un condado el tiempo establecido. Finalmente, el concepto de una ciudad condado fue separado de su significado original de administrador del condado en el que se basa. De hecho, muchas ciudades condado son ciudades (city), pero son conocidas como ciudades (town) condado independientemente de si el estatus de ciudad se cumple o no. Nota: en inglés, los conceptos de town y city, aunque su significado es el mismo (ciudad), se diferencian por su tamaño, siendo town la de menor tamaño |
| lexicalization | spa: County town |
| Thai | |
| has gloss | tha: เมืองมณฑล หรือ เมืองหลวงของมณฑล (ภาษาอังกฤษ: County town) คือ “เมืองหลวง” ของ มณฑลในสหราชอาณาจักรหรือในสาธารณรัฐไอร์แลนด์. “เมืองมณฑล” มักจะเป็นที่ตั้งขององค์การบริหารและองค์การยุติธรรมหรือเป็นเมืองที่ก่อตั้งมานานจนกลายเป็นเมืองหลักของมณฑลโดยปริยาย แต่ความหมายของ “เมืองมณฑล” เปลี่ยนไปจากความหมายเดิมที่เป็นเมืองศูนย์กลางการบริหารของมณฑล และอันที่จริงแล้ว “เมืองมณฑล” หลายเมืองในปัจจุบันมิได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการบริหารเช่นเมืองมณฑลดาร์บีที่บริหารโดยรัฐบาลท้องถิ่นระดับเดียวที่แยกจากมณฑลดาร์บีเชอร์ นอกจากนั้นเมืองมณฑลหลายเมืองก็ยังมีฐานะเป็น “นคร” แต่เมืองเหล่านี้ก็ยังเรียกว่า “เมืองมณฑล” ไม่ว่าจะมีฐานะเป็นนครหรือไม่ |
| lexicalization | tha: เมืองมณฑล |
| lexicalization | tha: เมืองมลฑล |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 郡治（英語：County town）是英國與愛爾蘭的各郡首府。通常是政府與司法機關的所在地，或是郡內的首要城市。 |
| lexicalization | zho: 英格蘭郡治 |
| lexicalization | zho: 郡治 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a former administrative district of England; equivalent to a county shire |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/County town |
| similar | e/simple/County town |
| Media | |
|---|---|
| media:img | View of St Nicolas Church Warwick.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
