| Arabic |
| lexicalization | ara: حفلة توديع العذوبية |
| lexicalization | ara: حفلة توديع العزوبية |
| German |
| lexicalization | deu: Junggesellenabschied |
| lexicalization | deu: Junggesellenfeier |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Fraŭlofesto aŭ fraŭla festo (resp. fraŭlina festo) estas antaŭgeedziĝa adiaŭa festo de amikoj de la fianĉo aŭ amikinoj de la fianĉino. |
| lexicalization | epo: Fraŭlofesto |
| Finnish |
| lexicalization | fin: polttarit |
| French |
| has gloss | fra: L’enterrement de vie de célibataire (enterrement de vie de jeune fille pour les femmes et enterrement de vie de garçon pour les hommes), est une tradition prénuptiale qui consiste à faire profiter le célibataire de tous les plaisirs que son prochain engagement de fidélité rendra difficiles voire interdits. |
| lexicalization | fra: Enterrement de vie de celibataire |
| lexicalization | fra: enterrement de vie de célibataire |
| lexicalization | fra: enterrement de vie de garçon |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מסיבת רווקים (באנגלית: Bachelor party) היא מסיבה שנערכת לכבוד רווק זמן קצר לפני טקס הנישואים, בה חוגגים החתן המיועד וחבריו את היום האחרון של חיי הרווקות שלו. תכלית מסיבות הרווקים היא לאפשר לחתן לעתיד לחוש בפעם האחרונה את רווקותו, ולחגוג יחד עם חבריו (גברים בלבד) בבילוי אשר ייתכן ובת זוגו לא תאשר לאחר הנישואים. |
| lexicalization | heb: מסיבת רווקים |
| Italian |
| lexicalization | ita: addio al celibato |
| lexicalization | ita: festa di addio al celibato |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: ергечска вечер |
| lexicalization | mkd: момчешка вечер |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een vrijgezellenfeest is een feest dat door vrienden van de bruid of bruidegom (die tot aan het huwelijk als "vrijgezel" beschouwd worden) georganiseerd wordt om afscheid te nemen van het vrijgezellenbestaan voordat de bruid en bruidegom in kwestie in het huwelijk treden. Het feestje voor de bruid wordt doorgaans door een groep vriendinnen van de bruid georganiseerd, het feestje voor de bruidegom door een groep vrienden van de bruidegom. |
| lexicalization | nld: vrijgezellenfeest |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: utdrikkingslag |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: utdrikkingslag |
| Polish |
| has gloss | pol: Wieczór kawalerski – zwyczajowe przyjęcie urządzane dla/przez kawalera przed ślubem. Wieczór kawalerski spędzany jest w towarzystwie wyłącznie osób płci męskiej i w założeniu ma być ostatnią okazją do zażycia przyjemności niedostępnych po ślubie. Koszty zwyczajowo pokrywają przybywający na wieczór koledzy kawalera. |
| lexicalization | pol: Wieczór kawalerski |
| Portuguese |
| lexicalization | por: despedida de solteiro |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una despedida de soltero o de soltera es una fiesta que los amigos de un novio o novia le organizan a éste días antes de la boda. |
| lexicalization | spa: despedida de soltero |
| Serbian |
| lexicalization | srp: momačko veče |
| Swedish |
| has gloss | swe: Svensexa, tidigare ibland Svenmiddag, kallas en fest som av manliga vänner anordnas för en man som står i begrepp att gifta sig. Därmed skall betecknas att vederbörande tar ett sista farväl av ungkarlslivets fröjder för att hädanefter ägna sig åt familjens mera stilla lycka. Den kvinnliga motsvarigheten är möhippa. Svensexa motsvarar vad som i engelska kallas bachelor party eller stag party. |
| lexicalization | swe: svensexa |
| lexicalization | swe: Svensexa |
