| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the airforce of the United States of America; the agency that defends the United States through control and exploitation of air and space U. S. Air Force, USAF, United States Air Force, Air Force, US Air Force |
| has gloss | eng: The United States Air Force (USAF) is the aerial warfare branch of the United States armed forces and one of the seven uniformed services. It was a part of the United States Army until September 18, 1947. The USAF is the largest and most technologically advanced modern air force in the world, with over 9,000 aircraft in service and about 352,000 men and women on active duty. |
| has gloss | eng: The United States Air Force (USAF) is the aerial warfare, space warfare, and cyberwarfare branch of the U.S. armed forces and one of the American uniformed services. Initially part of the United States Army, the USAF was formed as a separate branch of the military on 18 September 1947 under the National Security Act of 1947. |
| lexicalization | eng: Air Force |
| lexicalization | eng: U S Air Force |
| lexicalization | eng: U. S. Air Force |
| lexicalization | eng: U. S. Airforce |
| lexicalization | eng: U.S Air Force |
| lexicalization | eng: U.S. Air Force |
| lexicalization | eng: U.S. Airforce |
| lexicalization | eng: U.S.A.F. |
| lexicalization | eng: United States Air Force. |
| lexicalization | eng: United states air force |
| lexicalization | eng: United States Airforce |
| lexicalization | eng: US Air Force |
| lexicalization | eng: US Airforce |
| lexicalization | eng: Usaf |
| subclass of | (noun) an administrative unit of government; "the Central Intelligence Agency"; "the Census Bureau"; "Office of Management and Budget"; "Tennessee Valley Authority" bureau, office, authority, agency, government agency, federal agency |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: القوات الجوية الأمريكية هي فرع من القوات المسلحة وواحدة من السبع خدمات المنظمة الأمريكية. ولد هذا الفرع كجزء من الجيش الأمريكي وتم تكوينة في 18 سبتمبر 1947. ويعتبر اخر فرع تم تكوينه الجيش الأمريكي. |
| lexicalization | ara: القوات الجوية الأمريكية |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: United States Air Force (USAF) su zračne snage u sklopu oružanih snaga USA. Njihov zadatak je odbrana USA kroz kontrolu i korištenje prostora u zraku i u svemiru. |
| lexicalization | bos: United States Air Force |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Военновъздушните сили на Съединените американски щати (на английски: United States Air Force, съкратено USAF) е подразделение на Въоръжените сили на САЩ и една от общо седемте служби на САЩ, които са униформени. Зародила се като част от Армията на САЩ, ВВС на САЩ се отделя като самостоятелен клон на Въоръжените сили на 18 септември 1947 г. — много по-късно от аналогичните им служби в други страни . |
| lexicalization | bul: Военновъздушни сили на Съединените американски щати |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La Força Aèria dels Estats Units (United States Air Force o USAF), és la branca d aviació de les Forces Armades dels Estats Units i un dels set serveis uniformats als EUA. Formalment adherida a larmada dels EUA, la USAF va ser separada el 18 de setembre del 1947. La USAF és la força aèria més vasta i tecnològicament avançada del món, amb més de 9.000 aeronaus en servei i al voltant duns 352.000 homes i dones en servei actiu. Des de la Primera Guerra Mundial, la USAF i els seus predecessors han format part en molts conflictes militars darreu del món. Actualment la USAF està portant a terme una important reducció de forces, degut al seu elevadíssim pressupost, amb una reducció de 40.000 persones actives previstes cap el 2011. Això puja a 35.000 efectius que seran traslladats a la reserva. |
| lexicalization | cat: Força Aèria dels Estats Units d'Amèrica |
| Czech | |
| has gloss | ces: |- align=center | colspan=3 | |- valign=top | Aktivní: | 1947 - současnost |- valign=top | Stát: | Spojené státy americké |- valign=top | Role: | "Létět, bojovat a vyhrát...ve vzduchu, vesmíru a kyberprostoru" |- valign=top | Velikost: | 328 600 aktivního personálu5 778 letadel, z nichž 2 402 jsou bojové letouny |- valign=top | Součást: | Ozbrojené síly USAMinisterstvo obranyÚřad letectva |- valign=top | Barvy: | Modrá a Stříbrná |- valign=top | Motto: | Above All (Nade Všemi) |- valign=top | Logo | |- valign=top | Znak | |} |
| lexicalization | ces: Letectvo Spojených států amerických |
| lexicalization | ces: Letectvo USA |
| Danish | |
| has gloss | dan: United States Air Force (USAF) er Amerikas Forenede Staters luftvåben og er et af fem værn. |
| lexicalization | dan: United States Air Force |
| German | |
| has gloss | deu: Die 1947 gegründete United States Air Force (USAF) sind die Luftstreitkräfte der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Aufgabe der USAF ist die „Verteidigung der Vereinigten Staaten durch die Kontrolle und Ausnutzung von Luft und All“. Das Hauptquartier (Headquarters United States Air Force) befindet sich im Pentagon in Virginia . |
| lexicalization | deu: US-Luftwaffe |
| lexicalization | deu: United States Air Force |
| lexicalization | deu: Luftwaffe |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Αμερικανική Πολεμική Αεροπορία |
| lexicalization | ell: Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ |
| Basque | |
| has gloss | eus: - Tamaina 328.600 pertsona - Egoitza nagusia Pentagonoa, Virginia - ! style="background: #b0c4de; text-align: center" colspan="3" | Komandantea |- Karguan Norton Schwartz Jenerala - ! style="background: #b0c4de; text-align: center" colspan="3" | Ikurrak |- Entseina |
| lexicalization | eus: Ameriketako Estatu Batuetako Aireko Armada |
| Persian | |
| has gloss | fas: نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا به عنوان یک یگان مستقل از ارتش در ۲۶ ژوئیه ۱۹۴7 و بر اساس تصمیم شورای امنیت ملی ایالات متحده آمریکا تأسیس شد. در سال ۱۹۴۹ نیز نیروی هوایی در کنار نیروهای دیگر زیر فرماندهی وزارت دفاع ایالات متحده آمریکا قرار گرفت. |
| lexicalization | fas: نیروی هوایی آمریکا |
| lexicalization | fas: نیروی هوایی ارتش آمریکا |
| lexicalization | fas: نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Yhdysvaltain ilmavoimat (United States Air Force) on yksi viidestä Yhdysvaltain asevoimien puolustushaarasta, joka perustettiin 18. syyskuuta 1947. Muut puolustushaarat ovat maavoimat, merivoimat, merijalkaväki ja rannikkovartiosto. |
| lexicalization | fin: Yhdysvaltain Ilmavoimat |
| French | |
| has gloss | fra: L’United States Air Force (US Air Force, USAF) est la branche aérienne des forces armées des États-Unis. Sa mission est la défense des États-Unis par le contrôle de lair et de lespace. Initialement connu comme lUnited States Army Air Corps, le le National Security Act a eu comme effet de faire de lUSAF une branche distincte qui a repris les missions et effectifs auparavant confiés à U.S. Army Air Forces . Elle est la dernière branche de l'armée américaine à avoir été formée. |
| lexicalization | fra: United States Air Force |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De United States Air Force (ôfkoarting; USAF) is de Amerikaanske loftmacht, ien fan de fiif haadûnderdielen fan it Amerikaanske leger dy't noed stiet foar kriichsfiering yn de loft. Yn 1948 wie de loftmacht net langer mear ûnderdiel fan de Amerikaanske lânmacht en waard in selsstannich ûnderdiel binnen de Amerikaanske definsje. |
| lexicalization | fry: United States Air Force |
| Galician | |
| has gloss | glg: A Forza Aérea dos Estados Unidos (en inglés: United States Air Force, USAF) é unha das ramas das Forzas Armadas dos Estados Unidos. É a forza aérea máis grande e máis avanzada tecnoloxicamente do mundo e conta cuns 15.000 avións en servizo en uns 352.000 homes en activo, 72.000 na reserva, e 102.000 na garda aérea nacional (Air National Guard). |
| lexicalization | glg: Forza Aérea dos Estados Unidos de América |
| lexicalization | glg: USAF |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Zračne snage Sjedinjenih Država (engleski United States Air Force, USAF) je komponenta američkih oruženih snaga zadužena za zračni rat te jedna od sedam uniformiranih službi pod komandom američke vlade. Prethodno su bile dio Vojske SAD, a kao poseban vid oružanuh snaga su formirane 18.9. 1947. |
| lexicalization | hbs: Ratno zrakoplovstvo Sjedinjenih Država |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: חיל האוויר האמריקני (United States Air Force - USAF) - הזרוע האווירית של הכוחות המזוינים של ארצות הברית. החיל הוקם בשנת 1917 (בעקבות כניסת ארצות הברית למלחמת העולם הראשונה), והפך לזרוע נפרדת ב-18 בספטמבר 1947. החיל מפעיל יותר מ-18,000 כלי טיס. בחיל משרתים נכון לשנת 2006 650,000 חיילים. הקמת החיל שלוש שנים אחרי טיסתם הראשונה של האחים רייט, בדצמבר 1906, הצבא האמריקני פרסם דרישה למטוס צבאי. ב-10 בפברואר 1908 נחתם חוזה עם האחים רייט, והם החלו לייצר מטוסים עבור הצבא. בשנת 1912 הוקמה מחלקה אווירית בחיל הקשר של הצבא, ובשנת 1917, בעקבות כניסת ארצות הברית למלחמת העולם הראשונה, הוקם "שירות האוויר" של הצבא. שירות האוויר סיפק הגנה וסיוע לכוחות הקרקע, וזכה להצלחה רבה גם בקרבות אוויר. |
| lexicalization | heb: חיל האוויר האמריקני |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ratno zrakoplovstvo SAD (engl. United States Air Force (USAF)) grana je Oružanih snaga SAD-a za borbena djelovanja u zračnom prostoru i iz zračnog prostora po ciljevima na kopnu i moru. Kao zasebna grana formirana je 18. rujna 1947., dotad je djelovala u sklopu Kopnene vojske (US Army). |
| lexicalization | hrv: Ratno zrakoplovstvo SAD-a |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az Amerikai Egyesült Államok Légiereje (angolul: United States Air Force, rövidítve USAF) az Amerikai Egyesült Államok egyik védelmi feladatait ellátó szervezete. A légierő 1947. szeptember 18. előtt az amerikai hadsereg része volt US Army Air Force néven. |
| lexicalization | hun: Az Amerikai Egyesült Államok Légiereje |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Angkatan Udara Amerika Serikat (United States Air Force, disingkat USAF) adalah sebuah cabang dari Angkatan Bersenjata Amerika Serikat. Awalnya adalah bagian dari Angkatan Darat Amerika Serikat, USAF dibentuk sebagai cabang angkatan bersenjata pada 18 September 1947. USAF adalah angkatan udara termodern di dunia dengan lebih dari 9.000 armada dan 352.000 tentara. |
| lexicalization | ind: Angkatan Udara Amerika Serikat |
| Italian | |
| has gloss | ita: La United States Air Force, in sigla USAF, è lattuale aeronautica militare degli Stati Uniti, parte integrante delle forze armate degli Stati Uniti. Rappresenta la branca dellamministrazione militare USA che si occupa di guerra aerea, guerra spaziale e cyberwarfare. |
| lexicalization | ita: United States Air Force |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アメリカ空軍（アメリカくうぐん、United States Air Force, USAFと略される）はアメリカ軍の航空部門である。アメリカ合衆国空軍、あるいは単に合衆国空軍、ほかに米空軍とも呼ばれる。任務は「アメリカ合衆国を防衛し、航空宇宙戦力によってその国益を守ること」である。 |
| lexicalization | jpn: アメリカ空軍 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: აშშ-ის სამხედრო-საჰაერო ძალები |
| Korean | |
| has gloss | kor: 미국 공군은 미군이 보유하고 있는 항공 작전 분야를 담당하는 군종으로 미국 육군 항공대를 모태로 하여 1947년 9월 18일에 창설되었다. 2005년 현재 9,000여 대의 작전기와 352,000여 명의 병력을 보유하고 있다. |
| lexicalization | kor: 미국 공군 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Civitatum Foederatarum Americae Aeris Exercitus (CFAAE) est pars aerispatialis Civitatum Foederatarum Americae Exercitus unusque ex septem Ramis Militaribus Civitatum Foederatarum Americae. |
| lexicalization | lat: Civitatum Foederatarum Americae Aeris Exercitus |
| Latvian | |
| has gloss | lav: ASV Gaisa spēki (, saīsinājumā USAF) ir Amerikas Savienototo Valstu bruņotie gaisa spēki. ASV Gaisa spēki izveidoti . |
| lexicalization | lav: ASV Gaisa spēki |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Jungtinių Valstijų karinės oro pajėgos yra Jungtinių Amerikos Valstijų ginkluotųjų pajėgų atšaka. JAV karinės oro pajėgos yra didžiausios ir labiausiai technologiškai pažengusios modernios oro pajėgos pasaulyje. Pajėgų sudėtyje yra virš 9 000 skraidymo aparatų. Aktyviosiose pajėgose tarnauja apie 352 000 vyrų ir moterų. |
| lexicalization | lit: Jungtinių Valstijų karinės oro pajėgos |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DUnited States Air Force (USAF) ass en Deel vun den Us-amerikanesche Sträitkräften. DAufgab vun der USAF ass d'Verdeedegung vun den Vereenegte Staten vun Amerika duerch Kontroll an Ausnotzung vun der Loft a vum Weltall. Si gouf 1947 gegrënnt an hiren Haaptsëtz huet si am Pentagon zu Virginia. |
| lexicalization | ltz: United States Air Force |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Tentera Udara Amerika Syarikat adalah cabang tentera udara Angkatan Tentera Amerika Syarikat, dan merupakan salah satu dari tujuh perkhidmatan beruniform di Amerika Syarikat. Pada awalnya ia telah ditubuhkan sebagai Kor Udara Angkatan Tentera Amerika Syarikat, Tentera Udara A.S ditubuhkan sebagai cawangan tentera yang berasingan pada 18 September, 1947. dan merupakan cawangan terakhir dari angkatan tentera A.S yang ditubuhkan. |
| lexicalization | msa: Tentera Udara Amerika Syarikat |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |} De United States Air Force (afgekort tot USAF) is de Amerikaanse luchtmacht, het onderdeel van de Amerikaanse strijdkrachten dat verantwoordelijk is voor de oorlogsvoering in de lucht. De luchtmacht werd een afzonderlijk krijgsmachtonderdeel op 18 september 1947. Hiervoor was het een onderdeel van de landstrijdkrachten als aangeduid met United States Army Air Forces (afgekort tot USAAF). De Amerikaanse luchtmacht is de grootste en meest technologisch geavanceerde luchtmacht ter wereld. |
| lexicalization | nld: Amerikaanse luchtmacht |
| lexicalization | nld: United States Air Force |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: United States Air Force (forkortet USAF; norsk: De forente staters flyvåpen) er USAs flyvåpen. Det har som oppdrag «å forsvare De forente stater gjennom kontroll og utnyttelse av luftrom og verdensrom.» USAF ble opprettet som egen våpengren i 1947 da den ble utskilt fra den amerikanske hæren. |
| lexicalization | nor: U.S. Air Force |
| lexicalization | nor: United States Air Force |
| Polish | |
| has gloss | pol: adres pocztowy: United States Department of Air Force1670 Air Force Pentagon Washington, DC 20330-1670 USA |
| lexicalization | pol: Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych |
| lexicalization | pol: United States Air Force |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Força Aérea dos Estados Unidos (USAF, do inglês United States Air Force) é o ramo da aviação das Forças Armadas dos Estados Unidos da América, cuja missão é defender os Estados Unidos e proteger os seus interesses pelo ar e espaço. Foi instituída como órgão independente a partir do Exército dos EUA a 18 de Setembro de 1947. |
| lexicalization | por: Força Aérea dos Estados Unidos da América |
| lexicalization | por: Força aérea dos estados unidos |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: United States Air Force (USAF) sunt forţele aeriene ale Statelor Unite ale Americii. |
| lexicalization | ron: Forţele Aeriene SUA |
| lexicalization | ron: United states air force |
| Russian | |
| has gloss | rus: Военно-воздушные силы Соединённых Штатов Америки — один из видов Вооружённых сил Соединённых Штатов Америки. По численности личного состава и количеству летательных аппаратов являются самыми крупными военно-воздушными силами в мире. |
| lexicalization | rus: Военно-воздушные силы США |
| Slovak | |
| has gloss | slk: United States Air Force (doslova Vojenské letectvo Spojených štátov) je letecká zložka Ozbrojených síl Spojených štátov. |
| lexicalization | slk: United States Air Force |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Vojno letalstvo Združenih držav Amerike (angleško United States Air Force; kratica USAF) je letalska veja oboroženih sil ZDA in hkrati tudi najmlajša veja, saj je bila kot samostojna veja ustanovljena 18. septembra 1947. |
| lexicalization | slv: Vojno letalstvo Združenih držav Amerike |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Fuerza Aérea de los Estados Unidos, en inglés United States Air Force (USAF), es la rama de aviación de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos de América. A fecha de septiembre de 2006, está compuesta por 334.200 soldados de aviación, 120.369 de la guardia nacional del aire y 107.000 como reserva nacional del aire. |
| lexicalization | spa: Fuerza Aerea de Estados Unidos |
| lexicalization | spa: Fuerza Aerea de los Estados Unidos |
| lexicalization | spa: Fuerza Aérea de Estados Unidos |
| lexicalization | spa: Fuerza Aérea de los Estados Unidos |
| Swedish | |
| has gloss | swe: USA:s flygvapen eller Förenta staternas flygvapen (United States Air Force, förkortat USAF) konstituerades i sin nuvarande form och namn formellt 1947. Innan dess hade flyget varit underordnat den amerikanska armén i olika former, nu blev det egen försvarsgren. Innan denna tidpunkt hette organisationen US Army Air Forces, efter att i juni 1941 ändrat namn från US Army Air Corps. |
| lexicalization | swe: USA:s flygvapen |
| lexicalization | swe: USAs flygvapen |
| Thai | |
| lexicalization | tha: กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri (The United States Air Force - USAF), ABD askeri örgütlenmesinin başlıca kollarından biridir. Hava savaşları, hava savunması ve askeri uzay araştırmalarının geliştirilmesiyle görevlidir. Öteki askeri kollara hava desteği ve hizmeti de sağlar. 1941'de Hava Kuvvetleri olarak Kara kuvvetleri için de özerk bir komutanlık haline getirilmiş, 1947 Ulusal Güvenlik Yasası ile bağımsız ABD Hava Kuvvetleri oluşturulmuştur. |
| lexicalization | tur: Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Військо́во-пові́тряні си́ли США — один з видів збройних сил США. За чисельністю особового складу і кількістю літальних апаратів є найбільшими військово-повітряними силами в світі. |
| lexicalization | ukr: Військово-Повітряні Сили США |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Không quân Hoa Kỳ |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 美国空军是美利坚合众国个空军，世界浪顶顶先进个空军，弗晓得包括弗包括伞兵部队。 |
| lexicalization | wuu: 美国空军 |
| Yiddish | |
| lexicalization | yid: אמעריקאנער לופטפלאט |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 美国空军（United States Air Force，缩写为USAF）是美国军队中的空军部分。其任务是“通过空中，外太空和赛博空间中的武力保护美国及其利益”，它于1947年9月8日正式成立。 美国空军是世界上规模最为庞大，技术力量最为发达的空军。美国空军2009年在役军人327,452人，空军国民警卫队与空军预备役235,571人。 |
| lexicalization | zho: 美国空军 |
| lexicalization | zho: 美國空軍 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
