| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) made in California and the Loire valley in France Chenin blanc |
| has gloss | eng: Chenin blanc (also Pineau de la Loire and Gout fort), is a white wine grape variety from the Loire valley of France. Its high acidity means it can be used to make everything from sparkling wines to well-balanced dessert wines, although it can produce very bland, neutral wines if the vines natural vigor is not controlled. Outside the Loire it is found in most of the New World wine regions; it is the most widely planted variety in South Africa, where it is also known as Steen. The grape may have been one of the first to be grown in South Africa by Jan van Riebeeck in 1655, or it may have come to that country with Huguenots fleeing France after the revocation of the Edict of Nantes in 1685. Chenin Blanc was often misidentified in Australia as well, so tracing its early history in the country is not easy. |
| lexicalization | eng: Chenin blanc |
| subclass of | (noun) pale yellowish wine made from white grapes or red grapes with skins removed before fermentation white wine |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Chenin Blanc stammer fra det vestlige Frankrig. Druen er formentlig verdens mest alsidige druesort. Den anvendes hyppigt til almindelig bordvine, men er også i stand til at producere gode hvidvine. |
| lexicalization | dan: Chenin Blanc |
| German | |
| has gloss | deu: Chenin Blanc ist eine weit verbreitete, alte weiße Rebsorte, die in Frankreich (in Anjou - Touraine) schon seit dem 9. Jahrhundert angebaut wird. Sie gehört zu den Edelreben. Sie heißt auch Pineau de la Loire oder Pineau d´Anjou; in Südafrika wird sie Steen genannt und in Südamerika Pinot Blanco. Als Steen (oft auch Stein) ist sie in Südafrika die häufigste weiße Rebsorte und wird dort z. B. auch für gespritete Weine und als Ausgangswein für Spirituosen verwendet. |
| lexicalization | deu: Chenin Blanc |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Chenin Blanc on viinirypälelajike, josta valmistetaan voimakkaita, mausteisia ja aavistuksen makeita valkoviinejä. Lajiketta kasvatetaan pääasiassa Kaliforniassa ja Ranskassa Loiren laaksossa. Chenin Blancin voimakas hapokkuus tasapainottaa rypäleen makeutta ja saa sen vanhenemaan hyvin. Rypäleestä valmistetaan muun muassa kuuluisa ranskalainen Vouvray-samppanja. |
| lexicalization | fin: Chenin Blanc |
| French | |
| has gloss | fra: Le chenin, aussi appelé chenin blanc, est un cépage blanc de vigne. |
| lexicalization | fra: chenin |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Chenin je sorta bijele vinove loze nepoznatog podrijetla. Uzgaja se od VI. st. u samostanskim vinogradima opatije Saint-Maure, pod imenom "biljka iz d'Anjoua". Rabelais u Gargantui hvali njene blagodati. Iz te loze dobija se suho vino, kao i likeri, a odgovara i pripravi pjenušaca. Prenesena je u Touraine vjerojatno u 15. stoljeću. |
| lexicalization | hrv: Chenin |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lo chenin blanc è un vitigno francese di uva bianca. |
| lexicalization | ita: Chenin blanc |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De chenin blanc of pineau de Loire is een druif die wordt gebruikt voor het maken van droge, zoete maar ook mousserende witte wijnen. Hij komt oorspronkelijk uit de Loirestreek in Frankrijk en is gevoelig voor edelrot door de schimmel Botrytis cinerea. Buiten Frankrijk wordt de chenin blanc veel gevonden in Zuid-Afrika waar hij bekend staat onder de naam steen. |
| lexicalization | nld: chenin blanc |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Chenin Blanc er en allsidig vindrue av grønn type. Den er kjent som Steen i Sør-Afrika, Pineau de la Loire fra Loire-regionen i Frankrike. |
| lexicalization | nor: Chenin Blanc |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Chenin blanc é uma uva branca da família da Vitis vinifera, originária da região do Vale do Loire, França. |
| lexicalization | por: Chenin blanc |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Chenin blanc o, simplemente, Chenin, es una cepa de uva blanca (Vitis vinifera) cuya calidad es mediana y garantizada. También se la conoce con otros nombres: Pineau d’Anjou, Pineau de la Loire, Pineau Vert, Pinot Blanco, Rousselin, Steen y Tite de Crabe. |
| lexicalization | spa: Chenin blanc |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Chenin Blanc är en grön vindruva av arten Vitis vinifera. Druvan har mångsidig användning och kan ge torrt och halvtorrt vitt vin, mousserande vin och söta viner med inslag av honung. Karaktäristiska drag är att den utvecklar mycket syra och att den är mottaglig för ädelröta. |
| lexicalization | swe: Chenin Blanc |
| Links | |
|---|---|
| part of:substance | (noun) white grape grown especially in California and the lower Loire valley of France Chenin blanc |
| similar | e/Chenin blanc |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Chardonnay Moldova.JPG |
| media:img | Chenin blanc grapes.jpg |
| media:img | François Rabelais, Gargantua, Lyon, Denis de Harsy, 1537.jpg |
| media:img | Grape gathering.jpg |
| media:img | Greengages.jpg |
| media:img | Raats Chenin Blanc 2007.jpg |
| media:img | Rabelais by dore.jpg |
| media:img | Sauternes noble rot grapes.jpg |
| media:img | South African Chenin blanc in glass close up.jpg |
| media:img | Two Chenin Blanc wines in glass.jpg |
| media:img | Vouvray Sparkling Chenin blanc wine.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
