| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a lager of high alcohol content; by law it is considered too alcoholic to be sold as lager or beer malt, malt liquor |
| has gloss | eng: Malt liquor is a North American term referring to a type of beer with high alcohol content. In legal statutes, the term often includes any alcoholic beverage above or equal to 5% alcohol by volume made with malted barley. In common parlance, however, it is used for high alcohol beers made with ingredients and processes resembling those in American-style lager. Malt liquor is distinguished from other beers of high alcohol content in that the brewing process is seen by many as targeting high alcohol content and economy rather than quality. However, this label is subject to the viewpoint of the brewer, as there are indeed examples of brews containing high-quality, expensive ingredients that brewers have chosen to label as "malt liquors". |
| lexicalization | eng: malt liquor |
| lexicalization | eng: malt |
| subclass of | (noun) a general term for beer made with bottom fermenting yeast (usually by decoction mashing); originally it was brewed in March or April and matured until September lager, lager beer |
| Meaning | |
|---|---|
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: ملت |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: slad |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: maltat |
| Czech | |
| lexicalization | ces: slad |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: brag |
| Danish | |
| lexicalization | dan: malt |
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Malzbier |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: βύνη |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: malto |
| Estonian | |
| lexicalization | est: linnas |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: mallas |
| French | |
| lexicalization | fra: malt |
| Galician | |
| lexicalization | glg: malta |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: slad |
| lexicalization | hbs: слад |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: לתת |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: mAlta |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: sör |
| lexicalization | hun: maláta |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: malt |
| Italian | |
| lexicalization | ita: malto |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 麦芽 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 맥주 |
| lexicalization | kor: 스타우트류 |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: malto |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Malz |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: слад |
| Erzya | |
| lexicalization | myv: ламбавтома |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Malt liquor is een Amerikaanse term voor bier met een relatief hoog alcoholgehalte van 5% of hoger. Het hogere alcoholpercentage wordt bereikt door tijdens het brouwproces extra suiker toe te voegen. Verder hebben malt liquors weinig toegevoegde hop zodat ze minder bitter zijn dan andere biersoorten. Malt liquor heeft een negatieve reputatie wat betreft smaak en wordt geassocieerd met bevolkingsgroepen zoals armen, alcoholisten en Afro-Amerikanen. |
| lexicalization | nld: malt liquor |
| lexicalization | nld: mout |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: malt |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: malt |
| Polish | |
| lexicalization | pol: słód |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: malte |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: malţ |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: pivo |
| lexicalization | slk: slad |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: slad |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: malt |
| lexicalization | swe: öl |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ข้าวมอล์ท v |
| lexicalization | tha: ข้าวหมัก |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: солод |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: mạch nha |
| Media | |
|---|---|
| media:img | CountryClubShiner.jpg |
| media:img | Privatestock.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
