| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a pear-shaped tropical fruit with green or blackish skin and rich yellowish pulp enclosing a single large seed alligator pear, avocado, aguacate, avocado pear |
| has gloss | eng: :For the place in California, see Avocado, California The avocado (Persea americana), aguacate or palta (Spanish), butter pear or alligator pear, is a tree native to the Caribbean, Mexico, South America and Central America, classified in the flowering plant family Lauraceae along with cinnamon, camphor and bay laurel. The name "avocado" also refers to the fruit (technically a large berry that contains a large seed ) of the tree which may be egg-shaped or spherical. |
| has gloss | eng: An avocado is a berry fruit. It has dark green bumpy or smooth skin depending on the variety. The flesh of an avocado is light green in color near the skin and light yellow near the core. It has a creamy, rich texture. |
| lexicalization | eng: aguacate |
| lexicalization | eng: alligator pear |
| lexicalization | eng: avocado pear |
| lexicalization | eng: avocado |
| subclass of | (noun) edible reproductive body of a seed plant especially one having sweet flesh edible fruit |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: advokaatpeer |
| lexicalization | afr: avokadopeer |
| lexicalization | afr: avokado |
| lexicalization | afr: murgpeer |
| Arabic | |
| has gloss | ara: تأتي كلمة الافوكادو من كلمة aguacate الأسبانية، التي تستمد بدورها من النهواتل (آزتيك) ahuacatl كلمة، اي "الخصية" بسبب شكله. الأفوكادو ثمرة حيرت العلماء كثيراً وظلت لسنوات طويلة مجرد لغزاً وأخيراً وصلوا إلى سرها العجيب. |
| lexicalization | ara: أفوكادو |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Авокадото e растение от семейство лаврови. Произхожда от Централна Америка и е познато още преди 8000 г. на ацтеките и маите. Названието му (ahuacatl) идва от езика нахуатъл, което в превод означава тестиси поради приликата на плода с този анатомичен орган. Растението е донесено в Европа от испанците през 17 в. Днес най-големите производители на авокадо са Мексико, Индонезия, САЩ, Бразилия и Колумбия. Големи плантации с авокадо има и в Европа - в Испания и на Корсика. |
| lexicalization | bul: Авокадо |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lalvocat (Persea americana) és un arbre i també el nom del seu fruit dins la família Lauraceae. És originari dAmèrica Central i Mèxic. |
| lexicalization | cat: alvocat |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang abokado (Persea americana; Kinatsila: a·gua·ca·te) maoy prutas nga lumad sa Tunga-tungang Amerika. |
| lexicalization | ceb: Abokado |
| Czech | |
| has gloss | ces: Hruškovec přelahodný (lat. Persea americana Mill.) je ovocný tropický strom, jehož plody (peckovice s jedním semenem) jsou známé jako avokádo (z angl. avocado). Hruškovec pochází ze Střední Ameriky a Mexika. Stálezelený strom dorůstá do 20 m; listy jsou 12 až 25 cm dlouhé. Květy jsou nevýrazné, zeleno-žluté, o průměru 5–10 mm. |
| lexicalization | ces: avokádo |
| lexicalization | ces: hruškovec přelahodný |
| Chamorro | |
| has gloss | cha: Alagatapeha'/Alageta. Persea americana (Lauraceae). |
| lexicalization | cha: Alagatapeha' |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: niú yóu guo |
| lexicalization | cmn: è li |
| lexicalization | cmn: 牛油果 |
| lexicalization | cmn: 鱷梨 |
| lexicalization | cmn: 鳄梨 |
| lexicalization | cmn: 酪梨 |
| lexicalization | cmn: lào li |
| lexicalization | cmn: nán měi li |
| lexicalization | cmn: 南美梨 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: afocado |
| Danish | |
| has gloss | dan: Avocadotræet (Persea americana) (fra Nahuatl Aguacatl: agua-kah-tl) er et lille, stedsegrønt træ med en kroget vækstform. Bladene er ovale og læderagtige med hel rand. Træet stammer oprindeligt fra Mexico, men dyrkes i dag flere andre steder. |
| lexicalization | dan: Avocadotræ |
| lexicalization | dan: Avocado |
| lexicalization | dan: avocado |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: avokado |
| German | |
| has gloss | deu: Die Avocado (Persea americana MILL., auch Persea gratissima) gehört zur Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae). Der bis zu 15 Meter hohe Baum hat seinen Ursprung in Südmexiko und wurde bereits von den Azteken kultiviert. Heute wird er in über 400 Kultursorten weltweit in den Tropen sowie in Südafrika, Israel, Kalifornien, Chile, Peru, Australien und Südspanien (Málaga und die Küste von Granada) angebaut. |
| lexicalization | deu: Butterfrucht |
| lexicalization | deu: Avocado |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το αβοκάντο είναι αείφυλλο, ιθαγενές δέντρο γνωστό και με την ονομασία βουτυρόδεντρο. Ανήκει στο γένος Περσέα οικογένεια Δαφνοειδή και ανακαλύφτηκε στις τροπικές περιοχές του Μεξικού όπου το καλλιεργούσαν οι ιθαγενείς αφού ο καρπός του ήταν συστατικό της διατροφής τους. |
| lexicalization | ell: αβοκάντο |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Avokado estas la frukto de avokadujo (Persea americana = amerika perseo). Ĝi estas tre nutra, havas fortikan ŝelon brunan aŭ verdan, ovoidan, globecan aŭ piran formon kaj pezon de ĉ. 150 – 300 gramoj. En Peruo kreskas eĉ konsiderinde pli grandaj ekzempleroj, pezantaj ĝis unu kilogramon. |
| lexicalization | epo: avokado |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: avokadujo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Avokaado on ameerika pirnloorberi (Persea americana) vili. Avokaadoks võidakse nimetada ka ameerika pirnloorberit ennast. |
| lexicalization | est: Avokaado |
| Persian | |
| has gloss | fas: آووکادو نام درخت و میوهٔ آن درخت است. این درخت در مناطق گرم و استوایی می‌روید و میوه‌ای سبز رنگ با هسته‌ای درشت دارد. |
| lexicalization | fas: آواکادو |
| lexicalization | fas: آووکادو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Avokado (Persea americana) tarkoittaa sekä Keski-Amerikasta kotoisin olevaa puuta että sen päärynänmuotoista hedelmää. |
| lexicalization | fin: avokado |
| French | |
| lexicalization | fra: avocatier |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: abhacád |
| lexicalization | gle: piorra abhcóide |
| Galician | |
| has gloss | glg: O aguacate é unha árbore (Persea americana), e o seu froito, nativa de América Central e México, é unha árbore de gran porte, pasando dos trinta metros de altura, unha árbore adulta pode producir máis dun cento de froitos, dos que se coñecen máis de 500 variedades. Na actualidade ademais da súa zona de orixe cultívase no sur de España, Israel, Sudáfrica, Perú, norte de Chile, Vietnam, Indonesia, Australia, Nova Celandia, Estados Unidos, Filipinas, Republica Dominicana e Malaisia. |
| lexicalization | glg: aguacate |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Pye zaboka se yon pyebwa. |
| lexicalization | hat: Pye zaboka |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Avokado (lat. Persea americana ili Persea gratissima) je tropsko voće koje raste u Srednjoj Americi i Meksiku. Naziv avokado potječe od astečke riječi ahuacatl, a kolokvijalni naziv za avokado je "aligatorska kruška", što upućuje na oblik i grubu površinu kore. Postoji više od 80 podvrsta avokada, koje se svrstavaju u tri kategorije (meksičku, gvatemalsku i zapadnoindijsku). |
| lexicalization | hbs: avokado |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אבוקדו הוא עץ פרי טרופי ירוק-עד ממשפחת העריים. שמו של האבוקדו בא מהשפה האצטקית, שבה קוראים לו ahuacatl, משמעות המילה היא אשכים, כנראה בגלל הדמיון בצורה והאמונה שהפרי נותן סגולות מיניות. בספרדית לפרי קוראים, aguacate, אך ברוב השפות לפרי קוראים אבוקדו. |
| lexicalization | heb: אבוקדו |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: אָבוֹקָדוֹ |
| Hindi | |
| has gloss | hin: रूचिरा या मक्खन फल या एवोकैडो कैरिबियाई क्षेत्र से संबंधित एक फल है। |
| lexicalization | hin: रूचिरा |
| lexicalization | hin: evokAdo |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Avokado (lat. Persea americana ili Persea gratissima) je tropsko voće koje raste u Srednjoj Americi i Meksiku. Naziv avokado potječe od astečke riječi ahuacatl, a kolokvijalni naziv za avokado je "aligatorska kruška", što upućuje na oblik i grubu površinu kore. Postoji više od 80 podvrsta avokada, koje se svrstavaju u tri kategorije (meksičku, gvatemalsku i zapadnoindijsku). |
| lexicalization | hrv: avokado |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az avokádó (Persea americana) a babérfélék (Lauraceae) családjába tartozó, örökzöld, alacsonyan elágazó, terebélyes ágrendszerű, 10–20 m magas fa. A mexikói fajának a neve Persea gratissima. |
| lexicalization | hun: avokádó |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Apokat (KBBI: Avokad), alpukat, atau Persea americana ialah tumbuhan penghasil buah meja dengan nama sama. Tumbuhan ini berasal dari Meksiko dan Amerika Tengah dan kini banyak dibudidayakan di Amerika Selatan dan Amerika Tengah sebagai tanaman perkebunan monokultur dan sebagai tanaman pekarangan di daerah-daerah tropika lainnya di dunia. |
| lexicalization | ind: apokat |
| lexicalization | ind: buah alpukat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: alpokat |
| lexicalization | ind: alpukat |
| lexicalization | ind: buah alpokat |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Lárpera eða avókadó (fræðiheiti: Persea americana) (Nahuatl Aguacatl: agua-kah-tl) er ávöxtur af lárperutré sem er upprunnið í Mexíkó. Það er blómplanta af ættinni Lauraceae. Tréð ber egglaga ávöxt sem kallast lárpera. Lárpera hefur verið ræktuð í mörg árþúsund. |
| lexicalization | isl: Lárpera |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: avókadó |
| lexicalization | isl: lárpera |
| Italian | |
| has gloss | ita: Avocado (Persea americana) (Nahuatl Aguacatl: agua-kah-tl) è una specie arborea da frutto che appartiene alla famiglia delle Lauracee, genere Persea. |
| lexicalization | ita: avocado |
| lexicalization | ita: Persea americana |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Apokat iku wohe wujude kaya jambu, seukuran kepelan tangan, kelir kulite umume ijo tua uga ana sing radha ireng. Woh iki kanggo bahan wedangan dadi ora dipangan langsung. Sing dipangan iku daginge sing kelire ijo enom. Apokat sing wis mateng daginge radha lembek. |
| lexicalization | jav: Apokat |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アボカド（Avocado、学名：Persea americana）クスノキ科ワニナシ属の常緑高木。また、その果実のこと。別名、ワニナシ（鰐梨）。 |
| lexicalization | jpn: アボカド |
| Kannada | |
| has gloss | kan: :ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ, ಆವಕಾಡೊ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ನೋಡಿ. ಪಾಲ್ಟ ಅಥವಾ ಅಗ್ವಕಟೆ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್), ಬಟರ್ ಪಿಯರ್ ಅಥವಾ ಅಲಿಗೇಟರ್ ಪಿಯರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುವ ಆವಕಾಡೊ (ಪರ್ಸಿಯಾ ಅಮೇರಿಕಾನ ) ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಕ್ಯಾರಿಬೀನ್ ತವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಮರ. ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ, ಕರ್ಪೂರ ಮತ್ತು ಬೇ ಲಾರೆಲ್ ಮೊದಲಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೂ ಹೂ ಬಿಡುವ ಒಂದು ಸಸ್ಯ ವಾಗಿದ್ದು ಲಾರಸಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಮರದ ಹಣ್ಣನ್ನು (ದೊಡ್ಡ ಬೀಜವುಳ್ಳ ದೊಡ್ಡ ಬೆರಿ ) "ಆವಕಾಡೊ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅಂಡಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಗೋಲಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ. |
| lexicalization | kan: ಆವಕಾಡೊ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ავოკადო |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Авокадо (Persea) (аллигатор алмұрты) — лаврлықтар тұқымдастарындағы мәңгі жасыл болып өсетін жеміс ағаштарының бір туысы. Әуелде Америкадан шыққан, бұрынғы КСРО-да 1928 жылдан бастап өсіріледі, Кавказда, Қара теңіз жағалауында өседі. |
| lexicalization | kaz: авокадо |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: អាវ៉ូកាដូ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 아보카도는 멕시코와 남아메리카가 원산지인 과일이다. 전 세계적으로 남캘리포니아를 포함해 열대지방에서 자란다. |
| lexicalization | kor: 아보카도 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 애보카도 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Persea americana est planta in Mexico et Media America orta, quae ad familiam Lauracearum pertinet. Eius fructus est esculentus est. |
| lexicalization | lat: Persea americana |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Sabúká, savoká tǒ avoká (Persea americana) ezalí mbuma mpé nzeté. Ezalí na lomposo la mái ma mpɔndú. |
| lexicalization | lin: Sabuka |
| lexicalization | lin: Sabúká |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Amerikinė persėja – lauramedinių (Lauraceae) šeimos augalas, kurios vaisius – avokadas. Tai visažalis, iki 20 m aukščio stambus medis, kurio lapai kiaušiniški, 10-20 cm ilgio ir iki 10 cm pločio. Žiedai sutelkti į šluotelių pavidalo žiedynus. Vaisius – tamsiai žalio atspalvio, kriaušės pavidalo kaulavaisis, kuris 7-20 cm ilgio, 7-10 cm skersmens ir 250-600 g svorio. Vaismedis pradeda derėti po 4-5 metų. |
| lexicalization | lit: Amerikinė persėja |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: സപുഷ്പികളായ കറുവ,കര്പ്പൂരം,ബെലീഫ്(bay leaf) എന്നീ വിഭാഗങ്ങളില് ഉള്പ്പെടുന്ന ഒരു മരമാണ് അവ്കാഡൊ. ബട്ടര് പിയര്,അലീഗറ്റര് പിയര് എന്നിങ്ങനേയും ഇതിന് പേരുണ്ട്. കരീബിയന് ദ്വീപുകള്,മെക്സിക്കൊ,തെക്കേ അമേരിക്ക,മധ്യ അമേരിക്ക എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ ജന്മദേശം. ഈ മരത്തിന്റെ ഫലത്തേയും അവ്കാഡൊ എന്നാണ് പറയുക. മുട്ടയുടെ ആകൃതിയുള്ളതോ വൃത്താകൃതിയുള്ളതോ ആയ ഫലത്തിനകത്ത് കട്ടിയുള്ള അല്പം വലിപ്പമുള്ള വിത്താണുണ്ടാവുക. |
| lexicalization | mal: അവ്കാഡൊ |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: авокадо |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: avokado |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Pokok Avacado merupakan pokok saka yang menghasilkan buah. Nama sainsnya adalah Persea americana. |
| lexicalization | msa: Pokok Avokado |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Āhuacacuahuitl (Persea americana) īpahua ca in āhuacatl. |
| lexicalization | nah: Ahuacacuahuitl |
| lexicalization | nah: Āhuacacuahuitl |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Avocado (tī Tâi-oân tha̍k A-bu-khah-lo·h) sī 1 chióng chhiū-á kap kóe-chí, ha̍k-miâ hō·-chò Persea americana, sio̍k-tī Lauraceae chit-ê ka-cho̍k. Avocado chit sû gôan-chū Ba̍k-se-ko gôan-chū-bîn hō ê miâ, hō·-chò ahuacatl. Tâi-oân Hôa-gí ê miâ-chheng sī lùolí. |
| lexicalization | nan: Avocado |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De avocado (Persea americana) is een boom uit Centraal-Amerika; bekend om zijn gelijknamige, voor consumptie geschikte, vrucht (die ook wel advocaatpeer of foutief advocaat genoemd word). De naam avocado komt oorspronkelijk van het Nahuatl woord ahuacatl, dat overigens ook "teelbal" betekent . |
| lexicalization | nld: avocado |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Avokadoen (Persea americana) høyrer til laurbærfamilien (Lauraceae). Opphavleg frå Sør-Mexico er det eit tre som kan veksa seg opp til 20 meter høgt. Allereie aztekarane kultiverte planta. I dag blir det dyrka over 400 sortar i tropiske område over heile verda, til dømes i Sør-Afrika, Israel og California. |
| lexicalization | nno: avokado |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Avokado-treet blir opp til 20 meter høyt. Aztekerne dyrket planten. I dag dyrkes avokado i tropiske områder over hele verden, blant annet i Sør-Afrika, Israel og California. |
| lexicalization | nor: avokado |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Abukadu |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Avocado |
| lexicalization | pol: Awokado |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: awokado |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O abacateiro, cujo fruto é o abacate, também designado como abacado, loiro-abacate e louro-abacate (ou pêra-abacate, em Moçambique e Madeira) é uma espécie da família Lauraceae, de nome científico Persea americana (sin.Laurus persea). |
| lexicalization | por: abacate |
| lexicalization | por: abacateiro |
| Quechua | |
| has gloss | que: Palta (Persea americana) nisqaqa huk wayuq mallkim. Wirasapa rurunkunatam mikhunchik. |
| lexicalization | que: Palta |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: avocado |
| Russian | |
| has gloss | rus: Авокадо, или Персея американская — вид вечнозелёных плодовых растений из рода Персея семейства Лавровые, типовой вид этого рода; важная плодовая культура. Плоды растения также имеют название авокадо; их мякоть богата витаминами и важными минеральными веществами. |
| lexicalization | rus: авокадо |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Avokádo je typ tropického ovocia, plod hruškovca amerického, po dozretí zvonku tmavozelenej až čiernej farby, no vo vnútri mäkký a svetložltý. Dužina sa dobre rozotiera. V strede sa nachádza veľká nejedlá kôstka, ktorá v kvetináči ľahko naklíči. |
| lexicalization | slk: Avokádo |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Avokadovec (znanstveno ime Persea americana) je drevo iz družine lovorovk (Lauraceae). Izhaja iz Srednje Amerike in Mehike. Vzgajali so ga že Azteki, danes pa ga kultivirajo v Južni Afriki, Izraelu, Kaliforniji, južni Španiji ... Njegov plod imenujemo avokado. |
| lexicalization | slv: Avokadovec |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El aguacate (Persea americana) es un árbol originario de México y Guatemala perteneciente a la familia de las lauráceas. Su fruto se conoce como aguacate, palta, cura, avocado o abacate y no es fruta pertenece a la familia de lauraceas. Hábitat Antes de la llegada de los europeos se cultivaba desde el río Bravo (norte de México) hasta Guatemala. Puede alcanzar 30 m de altura. |
| lexicalization | spa: aguacate |
| lexicalization | spa: palta |
| lexicalization | spa: Aguacate |
| lexicalization | spa: Persea americana |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: palto |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: avokado |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Авокадо је тропско воће. Расте на истоименој врсти дрвенастих биљака у Средњој Америци и Мексику. Зимзелено дрво може да нарасте до висине од 20 -m}-. Листови су дужине 10-12 -cm}-. |
| lexicalization | srp: авокадо |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Alpuket (Persea americana) (tina basa Nahuatl āhuacatl) nyaéta tutuwuhan pituin Méksiko jeung Amérika Tengah, kaasup kana tutuwuhan kembangan kulawarga Lauraceae. Ieu buah boga ajén ékonomi anu gedé, sahingga loba dipelak di sakuliah dunya, utamana di wewengkon tropis. Daging buahna beyé, héjo semu konéng, loba ngandung lemak nu utamana lemak teu jenuh. Lian ti lemak, ieu buah ogé euyeub serat, vitamin, jeung kalium. |
| lexicalization | sun: alpuket |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: parachichi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: mparachichi |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Avokado (Persea americana) är en art i familjen lagerväxter, som odlas för sina frukter. Arten kan ha uppstått i södra Mexiko, men redan innan européerna kom odlades den ända ner till centrala Peru. Numera odlas arten över hela världen på platser med lämpligt klimat. |
| lexicalization | swe: avokado |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: avokadoträd |
| Tamil | |
| has gloss | tam: :கலிபோர்னியாவில் உள்ள இடத்தை அறிய, அவாகடோ, கலிபோர்னியாவைக் காண்க. வெண்ணெய் பழம் (பெர்சியா அமெரிக்கனா ), பால்டா அல்லது அகுயாகடே (ஸ்பானிஷ்), வெண்ணெய் பேரி அல்லது முதலைப் பேரி என்றும் அழைக்கப்படுகின்றது, இது கரீபியன், மெக்சிகோ, தென்னமெரிக்கா மற்றும் மத்திய அமெரிக்கா ஆகியவற்றை பிறப்பிடமாகக் கொண்ட ஒரு மரம் ஆகும், பூக்கும் தாவர குடும்பமான லௌரசியேவில் சின்னமோன், கம்போர் மற்றும் பே லௌரல் ஆகியவற்றுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. "அவாகடோ" என்பது மரத்தின் (தொழில்நுட்பரீதியாக பெரிய விதையைக் கொண்டிருக்கும் பெரிய பெர்ரி) பழத்தையும் குறிக்கின்றது, இது முட்டைவடிவாக அல்லது கோளவடிவாக இருக்கக்கூடியது. |
| lexicalization | tam: வெண்ணெய் பழம் |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tam: வெண்ணைப் பழம் |
| lexicalization | tam: வெண்ணைப் பழ மரம் |
| Tatar | |
| lexicalization | tat: Авокадо |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang abukado o abokado (Ingles: avocado o alligator pear; Kastila: avocado) ay isang uri ng prutas at puno. |
| lexicalization | tgl: Abukado |
| lexicalization | tgl: abokado |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: อาโวคาโด |
| lexicalization | tha: ต้นของผลไม้ดังกล่าว |
| lexicalization | tha: ผลแพร์จรเข้ |
| lexicalization | tha: ผลไม้คล้ายผลแพร์ |
| Tonga (Tonga Islands) | |
| has gloss | ton: Ko e ʻāvoka ko e fuʻu ʻakau lahi ia mo hono foʻi fua lahi mo ifo. |
| lexicalization | ton: ʻāvoka |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Avokado (Lat. Persea americana); çiçekli bitkiler sınıfından Lauraceae ailesine ait bir ağaç ve bu ağacın meyvelerinin adıdır. |
| lexicalization | tur: avokado |
| lexicalization | tur: Avokado |
| Uighur | |
| has gloss | uig: ئاۋكادۇر |
| lexicalization | uig: ئاۋكادۇر |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Авокадо або алігаторова груша (Persea americana) — дерево родини лаврових. Походить з Центральної Америки. Вирощується в зоні тропіків. Плоди їстівні, смачні, грушоподібні, з кісточкою всередині. М'якуш багатий на жири. Часто мажуть на хліб, або роблять мексиканську страву Гуакамоле (суміш перетертого авокадо, помідорів, перцю), котру використовують як пасту на хліб або для обмакування. Народи Східної Азії споживають як десерт, або як фрукти. Українці в США називають авокадо «зелене сало». |
| lexicalization | ukr: Авокадо |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bơ (Persea americana) là một loại cây có nguồn gốc từ Mexico và Trung Mỹ, được phân loại thực vật có hoa, hai lá mầm, họ Lauraceae. Con người biết ăn trái cây bơ từ xưa, bằng chứng là người ta tìm thấy bình nước hình trái bơ từ trước thời đại Inca tại tỉnh Chan Chan Trung Mỹ . |
| lexicalization | vie: bơ |
| Xhosa | |
| lexicalization | xho: iavokado |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: אַוואקאַדא איז דער נאמען פון א טראפישער פרוכט, דער פרוכט-בוים זעלבסט ווערט אויך אנגערופן ביים זעלבען נאמען. |
| lexicalization | yid: אוואקאדא |
| Isthmus Zapotec | |
| lexicalization | zai: yaxhu |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 鳄梨 （英文：Avocado）（学名：），又称牛油果、油梨、樟梨、酪梨。是种水果以及该水果的树木，属于被子植物门的樟科。 |
| lexicalization | zho: 鳄梨 |
| Zulu | |
| lexicalization | zul: ukwata |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) tropical American tree bearing large pulpy green fruits avocado, Persea Americana, avocado tree |
| similar | e/Avocado |
| similar | e/simple/Avocado |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2005avocado.PNG |
| media:img | Aguacate con racimo de frutos.JPG |
| media:img | Alpukat.jpg |
| media:img | Avacado white bg.jpg |
| media:img | Avacado444.jpg |
| media:img | Avocado Seedling.jpg |
| media:img | Avocado firstInternationalShipment.jpg |
| media:img | Avocado fruitnfoliage.jpg |
| media:img | Avocado seed diagram-de.svg |
| media:img | Avocado-Guacamole-Colombia.jpg |
| media:img | Avocado-pflanze003.jpg |
| media:img | Avocado.jpeg |
| media:img | Avocadoashouseplantb.jpg |
| media:img | Avokado.jpg |
| media:img | GrowingAvocadoFromSeed.JPG |
| media:img | IndonesianFood JusAlpokat.JPG |
| media:img | Nyota, Kenya 02.jpg |
| media:img | Owoce Awokado.jpg |
| media:img | Persea americana 2.jpg |
| media:img | Persea americana dsc07271.jpg |
| media:img | Persea americana flowers 2.JPG |
| media:img | Persea americana flowers.jpg |
| media:img | Persea americana fruit 2.JPG |
| media:img | Persea americana fruit.JPG |
| media:img | Persea americana fruits 2.jpg |
| media:img | Persea americana fruits.JPG |
| media:img | Persea americana.jpg |
| media:img | Persea-americana 2.JPG |
| media:img | מטע אבוקדו.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
