| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) rich loaf cake made of a pound each of butter and sugar and flour pound cake |
| has gloss | eng: Pound cake refers to a type of cake traditionally made with a pound of each of four ingredients: flour, butter, eggs, and sugar. However, the quantity is often changed to suit the size of the cake that is desired. As long as the ratio is preserved, the resulting cake will generally be very similar to that using the traditional quantities. Hence, any cake made with a 1:1:1:1 ratio of flour, butter, eggs, and sugar is also called a pound cake, even if the quantity used is smaller or larger than a pound. |
| lexicalization | eng: Pound Cake |
| subclass of | (noun) baked goods made from or based on a mixture of flour, sugar, eggs, and fat cake |
| subclass of | (noun) a quantity of food (other than bread) formed in a particular shape; "meat loaf"; "sugar loaf"; "a loaf of cheese" loaf |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: piškot |
| Danish | |
| has gloss | dan: En pund-til-pund-kage er en type kage, som har sit navn fra at de væsentligste ingredienser (æg, mel, smør, sukker osv.) indgår med (omtrent) lige stor vægt, for eksempel et pund. |
| lexicalization | dan: Pund-til-pund-kage |
| German | |
| has gloss | deu: Als Rührkuchen bezeichnet man jeden aus Rührteig gebackenen Kuchen. Dieser kann eine längliche oder runde Form haben und wird dann oft als Napfkuchen bezeichnet. Ein bekannter Rührkuchen ist der Marmorkuchen |
| lexicalization | deu: Rührkuchen |
| lexicalization | deu: Sandtorte |
| French | |
| has gloss | fra: Le quatre-quarts tire son nom du fait que ses quatre ingrédients (farine, sucre, beurre, œufs) y sont présents en quantité égale (en masse), et donc représentent chacun un quart du gâteau. |
| lexicalization | fra: Quatre quarts |
| lexicalization | fra: Quatre-quarts |
| lexicalization | fra: quatre-quarts |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: semacam kue manis |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: パウンドケーキ（）は、バターケーキの一種。 |
| lexicalization | jpn: パウンドケーキ |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 파운드 케이크 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Cake is een eenvoudige gebaksoort. Hoewel het woord "cake" in Engelstalige landen een verzamelnaam voor gebak of taart is, kennen we in Nederland slechts één type onder deze naam. Cake heeft een eenvoudig basisrecept en is daarom een van de meest bereide recepten in Nederlandse en Belgische huishoudens. Het meestvoorkomend is een cake uit een rechthoekige vorm, maar vaak worden ook een tulbandvorm of kleine papieren vormpjes (vergelijkbaar met muffins) gebruikt. Overigens is een tulband van oorsprong een ander soort gebak. Hierbij wordt namelijk gist gebruikt. |
| lexicalization | nld: cake |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Pound cake es la denominación anglosajona de un tipo de pastel que dependiendo de la región de América (cocina sudestadounidense) o Europa adopta distintos nombres. Se trata de un bizcocho tradicionalmente compuesto de una libra (pound en inglés) de cuatro ingredientes básicos, harina, huevos enteros, mantequilla y azúcar. La medida puede ser distinta, pero la regla básica consiste en emplear siempre el mismo peso para cada ingrediente. |
| lexicalization | spa: pound cake |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 磅蛋糕，又叫奶油蛋糕，為一種常見的蛋糕。原來的意思是用相等份量，一磅麵粉、一磅奶油、一磅糖和八個蛋做出來的濃郁重奶油蛋糕，所以叫磅蛋糕Pound cake。 |
| lexicalization | zho: 磅蛋糕 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Pound cake |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cake.jpg |
| media:img | Cake125020.jpg |
| media:img | Pound layer cake.jpg |
| media:img | QuatreQuarts.jpg |
| media:img | Slice of pound cake.jpg |
| media:img | Wiknic167 ST 07.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
