| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) bits of sweet chocolate used as a topping on e.g. ice cream jimmies, sprinkles |
| has gloss | eng: Sprinkles (also known as jimmies) are very small pieces of confectionery used as a decoration or to add texture to desserts – typically cupcakes, cookies, doughnuts, ice cream, frozen yogurt, and some puddings. The candies, which are produced in a variety of colors, are usually too small to be eaten individually and are in any case not intended to be eaten by themselves. |
| lexicalization | eng: jimmies |
| lexicalization | eng: sprinkles |
| subclass of | (noun) candy made with chocolate chocolate candy |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Hagelslag (niederländisch Hagelkörner) ist ein niederländischer Brotbelag aus Schokolade oder gefärbtem Zucker. |
| lexicalization | deu: Hagelslag |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Strösseli on leivonnaisten ja jäätelön päällä käytettävä koriste- ja makeutusmurska, joka koostuu esimerkiksi pienistä värjätyistä sokerin paloista. Sitä käytetään useiden jälkiruokien, kuten jäätelöiden, vanukkaiden tai donitsien kanssa. Strösseliä käytetään myös kermavaahdon, kaakaon tai pirtelön kanssa. |
| lexicalization | fin: Strösseli |
| lexicalization | fin: strösseli |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Cokelat butir atau meises adalah butiran-butiran cokelat yang digunakan sebagai teman makan roti, penghias dan penambah rasa pada cake, kue terang bulan, donat dan es krim. Di Belanda, meises disebut hagelslag dan variasinya disebut muisjes. |
| lexicalization | ind: Coklat butir |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Hagelslag ėßß en holländischer Bruudbelaach ußß Schokolaad ode Harelzucke. Dat ėßß wi Schokoflokke ode Perle, äwwer jet länglisch. Et heiß esuh weijl wann et vun dä Packung op dor Brood fällt ka_mer an Harel denke. E beßßche, wenijjstens. |
| lexicalization | ksh: Hagelslag |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Coklat beras adalah butiran-butiran coklat yang digunakan sebagai penghias dan penambah rasa pada kek, kuih, donat dan ais krim. Di Belanda, coklat beras disebut Hagelslag dan jenis lain disebut . |
| lexicalization | msa: coklat beras |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Hagelslag is een soort broodbeleg dat bestaat uit kleine langwerpige korrels van chocolade of gekleurde suiker die aan hagel kunnen doen denken. De oorspronkelijke betekenis van het woord "hagelslag" is: het neerslaan van hagel. |
| lexicalization | nld: hagelslag |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los fideos de chocolate son trocitos muy pequeños de golosina, normalmente con sabor a chocolate, aunque también se comercializan con diversos colores y sabores, usados para decorar o añadir textura a dulces y postres, típicamente cupcakes, galletas, dónuts, helados, yogur helado y algunos flanes. |
| lexicalization | spa: fideos de chocolate |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Strössel är en desserttopping gjord av socker, smakämnen, färgämnen och konsistensgivare. Strössel används oftast till glass, men ibland också till andra desserter. I Nederländerna och Belgien används strössel som pålägg på smörgåsar. |
| lexicalization | swe: strössel |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Muzestroentjes zyn klêne korrelkes van chocla. Muzestroentjes wordn gebruukt voe'r ip etwoa te strooin, gelik ip stuutn, pannekoekn of ip crème. |
| lexicalization | vls: Muzestrountjes |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Sprinkles |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
