| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others; "the blind are too often objects of pity" commiseration, ruth, pity, pathos |
| lexicalization | eng: commiseration |
| lexicalization | eng: pathos |
| lexicalization | eng: pity |
| lexicalization | eng: ruth |
| subclass of | (noun) sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish) fellow feeling, sympathy |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: شفقة |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: شَفقة |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: conmiseración |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: състрадание |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: compassió |
| Czech | |
| lexicalization | ces: soucit |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 同情 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: min |
| lexicalization | cmn: 愍 |
| lexicalization | cmn: 湣 |
| German | |
| lexicalization | deu: Erbarmen |
| lexicalization | deu: Mitleid |
| lexicalization | deu: Mitgefühl |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Teilnahme |
| lexicalization | deu: Bemitleidung |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kompato |
| lexicalization | epo: kunpasiono |
| Estonian | |
| lexicalization | est: kaastunne |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: myötätunto |
| lexicalization | fin: sääli |
| French | |
| lexicalization | fra: compassion |
| lexicalization | fra: pitié |
| lexicalization | fra: condoléance |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: quel dommage |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: truas |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: רחמים |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: xayA |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: samilost |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: szánalom |
| lexicalization | hun: részvét |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: rasa simpati |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: samúð |
| lexicalization | isl: vorkunn |
| Italian | |
| lexicalization | ita: pietà |
| lexicalization | ita: compassione |
| lexicalization | ita: commiserazione |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 憐れみ |
| lexicalization | jpn: aware |
| lexicalization | jpn: あわれ |
| lexicalization | jpn: 哀れ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: შებრალება |
| lexicalization | kat: სიბრალული |
| lexicalization | kat: თანაგრძნობა |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 동정 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: misericordia |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: compassie |
| lexicalization | nld: piëta |
| lexicalization | nld: medeleven |
| lexicalization | nld: erbarmen |
| lexicalization | nld: medelijden |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: دلسوزی |
| lexicalization | pes: رحم |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: compassion |
| Polish | |
| lexicalization | pol: współczucie |
| lexicalization | pol: litość |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: piedade |
| lexicalization | por: compaixão |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: coisa lamentável |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: compasiune |
| Russian | |
| lexicalization | rus: сострадание |
| lexicalization | rus: соболезнование |
| lexicalization | rus: сочувствие |
| lexicalization | rus: соболезнования |
| lexicalization | rus: сочувствия |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: súcit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: milosrdenstvo |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: piedad |
| lexicalization | spa: compasión |
| lexicalization | spa: condolencia |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: sažaljenje |
| lexicalization | srp: сажаљење |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: medlidande |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: rut |
| Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tat: жәл |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ความเวทนา |
| lexicalization | tha: ความเศร้า |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: acýma |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: acýnacak þey |
| lexicalization | tur: yazýk |
| Uighur | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | uig: ئەپسۈس |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: жалість |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: compasse |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: דערבאַרעמען |
| lexicalization | ydd: רחמנות |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 怜悯 |
| Zulu | |
| lexicalization | zul: ububele |
| lexicalization | zul: umunyu |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Pity |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint