| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) fearful expectation or anticipation; "the student looked around the examination room with apprehension" dread, apprehension, apprehensiveness |
| lexicalization | eng: apprehension |
| lexicalization | eng: apprehensiveness |
| lexicalization | eng: dread |
| subclass of | (noun) an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight) fright, fear, fearfulness |
| has subclass | (noun) a feeling of alarm or dread trepidation |
| has subclass | (noun) a feeling of evil to come; "a steadily escalating sense of foreboding"; "the lawyer had a presentiment that the judge would dismiss the case" foreboding, presentiment, boding, premonition |
| has subclass | (noun) apprehension about what is going to happen suspense |
| has subclass | (noun) a feeling of melancholy apprehension gloominess, sombreness, somberness, gloom |
| has subclass | (noun) a sudden numbing dread pall, chill |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: vrees |
| lexicalization | afr: angs |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: aanhouding |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: aprehensió |
| lexicalization | cat: por |
| Czech | |
| lexicalization | ces: strach |
| lexicalization | ces: hrůza |
| lexicalization | ces: hrozný |
| lexicalization | ces: obava |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: děs |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 恐怖 |
| lexicalization | cmn: chù ju |
| lexicalization | cmn: 怵惧 |
| lexicalization | cmn: 怵懼 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: dan |
| lexicalization | cmn: 惮 |
| lexicalization | cmn: 憚 |
| lexicalization | cmn: kǒng ju |
| lexicalization | cmn: 恐惧 |
| lexicalization | cmn: 恐懼 |
| lexicalization | cmn: fēi cháng hài pa |
| lexicalization | cmn: 非常害怕 |
| lexicalization | cmn: ji |
| lexicalization | cmn: 忌 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: angst |
| German | |
| lexicalization | deu: Angst |
| lexicalization | deu: Furcht |
| lexicalization | deu: Schrecken |
| lexicalization | deu: Bestürzung |
| lexicalization | deu: Besorgnis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Besorgheit |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: φόβος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: timo |
| lexicalization | epo: timego |
| lexicalization | epo: konsterniĝo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: antaŭtimo |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: kauhu |
| lexicalization | fin: pelko |
| lexicalization | fin: kauhistus |
| French | |
| lexicalization | fra: appréhension |
| lexicalization | fra: crainte |
| lexicalization | fra: peur |
| lexicalization | fra: consternation |
| lexicalization | fra: effroi |
| lexicalization | fra: terreur |
| lexicalization | fra: angoisse |
| lexicalization | fra: épouvante |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: uabhas |
| lexicalization | gla: eagal |
| lexicalization | gla: oillt |
| lexicalization | gla: uamhann |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: sgàth |
| lexicalization | gla: sgrath |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: Baya |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: strah |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: strahovanje |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: ijedtség |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: borzalom |
| lexicalization | hun: félelem |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: սարսափ |
| lexicalization | hye: ահ |
| lexicalization | hye: վախ |
| lexicalization | hye: երկյուղ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: սոսկում |
| lexicalization | hye: ըմբռնողականություն |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: geigur |
| lexicalization | isl: óhugur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: paura |
| lexicalization | ita: timore |
| lexicalization | ita: costernazione |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: apprensione |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 恐怖 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: შიში |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 공포 |
| lexicalization | kor: 두려움 |
| lexicalization | kor: 겁 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: pavor |
| lexicalization | lat: timor |
| lexicalization | lat: metus |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: schrik |
| lexicalization | nld: angst |
| lexicalization | nld: opschudding |
| lexicalization | nld: verwarring |
| lexicalization | nld: vrees |
| lexicalization | nld: ontsteltenis |
| lexicalization | nld: consternatie |
| lexicalization | nld: beroering |
| lexicalization | nld: verbijstering |
| lexicalization | nld: ontzetting |
| lexicalization | nld: commotie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: beduchtheid |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: frykt |
| Old Norse | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | non: uggr |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: skrekk |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: frykt |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: crenta |
| Polish | |
| lexicalization | pol: strach |
| lexicalization | pol: niepokój |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: aprehensja |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: medo |
| lexicalization | por: temor |
| lexicalization | por: consternação |
| lexicalization | por: pavor |
| lexicalization | por: dor |
| Russian | |
| lexicalization | rus: страх |
| lexicalization | rus: ужас |
| lexicalization | rus: трепет |
| lexicalization | rus: опасение |
| lexicalization | rus: тревога |
| lexicalization | rus: боязнь |
| lexicalization | rus: пугало |
| lexicalization | rus: опаска |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: опасения |
| Sanskrit | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | san: भीति |
| Old Irish (to 900) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sga: ecla |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: strach |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: temor |
| lexicalization | spa: consternación |
| lexicalization | spa: terror |
| lexicalization | spa: miedo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: aprension |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: rädsla |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: farhåga |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: dehþet |
| lexicalization | tur: korku |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: korkulan þey |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: страх |
| lexicalization | ukr: жах |
| Urdu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | urd: بھی |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: երկիւղ |
| lexicalization | xcl: ահ |
| Yucatec Maya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yua: sahkil |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint