| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the event of being born; "they celebrated the birth of their first child" nascency, nascence, nativity, birth |
| lexicalization | eng: birth |
| lexicalization | eng: nascence |
| lexicalization | eng: nascency |
| lexicalization | eng: nativity |
| subclass of | (noun) an event that occurs when something passes from one state or phase to another; "the change was intended to increase sales"; "this storm is certainly a change for the worse"; "the neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago" modification, alteration, change |
| has subclass | (noun) the event of giving birth; "she had a difficult delivery" delivery |
| has subclass | (noun) the birth of a living fetus (regardless of the length of gestation) live birth |
| has subclass | (noun) birth of a child by Caesarean section after the death of the mother posthumous birth |
| has subclass | (noun) birth of a child after the father has died posthumous birth |
| has subclass | (noun) a second or new birth rebirth, renascence, reincarnation |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: geboorte |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: nacimientu |
| Breton | |
| lexicalization | bre: gwilioud |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: раждане |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: naixença |
| Czech | |
| lexicalization | ces: narození |
| lexicalization | ces: zrození |
| lexicalization | ces: porod |
| Danish | |
| lexicalization | dan: fødsel |
| German | |
| lexicalization | deu: Geburt |
| lexicalization | deu: Entstehung |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: γέννηση |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: naskiĝo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: nasko |
| Basque | |
| lexicalization | eus: erditze |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: syntymä |
| French | |
| lexicalization | fra: naissance |
| lexicalization | fra: parturition |
| lexicalization | fra: accouchement |
| lexicalization | fra: mise-bas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: Nativité |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: nacemento |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: nativite |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: לידה |
| Hiligaynon | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hil: bun-ag |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: janma |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: születés |
| Ido | |
| lexicalization | ido: parturo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: nascentia |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: hari Natal |
| Italian | |
| lexicalization | ita: nascita |
| lexicalization | ita: natività |
| lexicalization | ita: parto |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 出産 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 生誕 |
| lexicalization | jpn: ご降誕 |
| lexicalization | jpn: 御降誕 |
| lexicalization | jpn: 降誕 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: დაბადება |
| lexicalization | kat: მშობიარობა |
| lexicalization | kat: შობა |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: កំណើត |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 발생기원 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: dzimšana |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: gimdymas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: atsiradimas |
| lexicalization | lit: gimimas |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: जन्म |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: twelied |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: geboorte |
| lexicalization | nld: bevalling |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: fødsel |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: fødsel |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: naishement |
| lexicalization | oci: neishement |
| Polish | |
| lexicalization | pol: poród |
| lexicalization | pol: narodziny |
| lexicalization | pol: narodzenie |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: nascimento |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: nastere |
| lexicalization | ron: naştere |
| Russian | |
| lexicalization | rus: рождение |
| lexicalization | rus: нарождение |
| lexicalization | rus: нарождения |
| lexicalization | rus: рождения |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: место рождения |
| lexicalization | rus: рождество Христово |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: narodenie |
| lexicalization | slk: pôrod |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: zrodenie |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: rojstvo |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: nacimiento |
| lexicalization | spa: parto |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: navidad |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: pađanje |
| lexicalization | srp: рађање |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: födelse |
| lexicalization | swe: förlossning |
| lexicalization | swe: barnafödsel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: födsel |
| lexicalization | swe: ursprung |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: జననం |
| lexicalization | tel: పుట్టుక |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การประสูติของพระเยซูคริสต์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: vatandaslik |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: doğum |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: народження |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: вродження |
| lexicalization | ukr: народжування |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: تولد |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint