| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an event that is experienced as indicating important things to come; "he hoped it was an augury"; "it was a sign from God" sign, foretoken, augury, preindication |
| lexicalization | eng: augury |
| lexicalization | eng: foretoken |
| lexicalization | eng: preindication |
| lexicalization | eng: sign |
| subclass of | (noun) an event as apprehended; "a surprising experience"; "that painful experience certainly got our attention" experience |
| has subclass | (noun) an ominous sign that war threatens war cloud |
| has subclass | (noun) a sign of something about to happen; "he looked for an omen before going into battle" prodigy, portent, prognostication, presage, prognostic, omen |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: auguración |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: auguriu |
| lexicalization | ast: badagüeyu |
| Breton | |
| lexicalization | bre: ragarouez |
| lexicalization | bre: raksin |
| lexicalization | bre: sinad |
| lexicalization | bre: spurmant |
| lexicalization | bre: seblant |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: предсказание |
| lexicalization | bul: предчувствие |
| lexicalization | bul: гадание |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: auguri |
| Czech | |
| lexicalization | ces: znamení |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: příslib |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 征兆 |
| lexicalization | cmn: 徵兆 |
| lexicalization | cmn: 兆 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: argoel |
| lexicalization | cym: rhagargoel |
| lexicalization | cym: arwydd |
| Danish | |
| lexicalization | dan: omen |
| German | |
| lexicalization | deu: Omen |
| lexicalization | deu: Zeichen |
| lexicalization | deu: Vorzeichen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Prophezeiung |
| lexicalization | deu: Weissagung |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: οιωνοσκοπία |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: omeno |
| lexicalization | epo: antaŭsigno |
| lexicalization | epo: aŭguro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: aŭgurado |
| Estonian | |
| lexicalization | est: ettetähendus |
| lexicalization | est: oomen |
| lexicalization | est: enne |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: enne |
| French | |
| lexicalization | fra: augure |
| lexicalization | fra: auspice |
| lexicalization | fra: présage |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: manadh |
| Irish | |
| lexicalization | gle: tuar |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: znamenje |
| lexicalization | hrv: predznak |
| lexicalization | hrv: slutnja |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: proricanje |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: նախանշան |
| Ido | |
| lexicalization | ido: auguro |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: augurio |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: fyrirboði |
| Italian | |
| lexicalization | ita: augurio |
| lexicalization | ita: presagio |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ომენი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 전 조 |
| lexicalization | kor: 전조 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: auspicium |
| lexicalization | lat: omen |
| lexicalization | lat: portentum |
| lexicalization | lat: augurium |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: teken |
| lexicalization | nld: omen |
| lexicalization | nld: hint |
| lexicalization | nld: sein |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: jærtegn |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: فال |
| Polish | |
| lexicalization | pol: omen |
| lexicalization | pol: przeczucie |
| lexicalization | pol: przepowiednia |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: presságio |
| lexicalization | por: agouro |
| lexicalization | por: augúrio |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: semn |
| Russian | |
| lexicalization | rus: омен |
| lexicalization | rus: предзнаменование |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: ворожение |
| lexicalization | rus: кобь |
| lexicalization | rus: пред |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: omen |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: augurio |
| lexicalization | spa: presagio |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: предсказање |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: omen |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: శకునం |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ลาง |
| lexicalization | tha: ลางสังหรณ์ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: พิธีทำนาย |
| lexicalization | tha: ศิลปะในการทำนาย |
| lexicalization | tha: นิมิตร |
| lexicalization | tha: การเตือนล่วงหน้า |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: omen |
| lexicalization | tur: iþaret |
| lexicalization | tur: kehanet |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: ворожба |
| lexicalization | ukr: гадання |
| lexicalization | ukr: передчування |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: գուշակութիւն |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint