| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a blinking light on a motor vehicle that indicates the direction in which the vehicle is about to turn blinker, trafficator, turn signal, turn indicator |
| has gloss | eng: A turn indicator is an aircraft flight instrument that shows the rate of turn. It is used by the pilot to maintain control when flying under Instrument flight rules. |
| lexicalization | eng: blinker |
| lexicalization | eng: trafficator |
| lexicalization | eng: turn indicator |
| lexicalization | eng: turn signal |
| subclass of | (noun) a signal that involves visual communication visual signal |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: مؤشر الانعطاف أو مؤشر الدوران هو من أجهزة قياس طيران وتظهر معدل الإنعطاف. وتستخدم بواسطة الطيار للسيطرة على الطائرة عند الطيران بموجب قوانين الطيران. يعمل مؤشرا الوجهة واتجاه الطائرة على اسس صارمة. لكن الأجهزة التي تعمل على القياس النسبي مثل مؤشر الإنعطاف والإنزلاق فتعمل على نظام المبادرة الجيروسكوبية. تلك المبادرة من خصائص الجيروسكوب والتي تسبب القوة التطبيقية لتنتج الحركة, بالتأكيد ليس بنقطة التطبيق ولكن بزاوية 90 درجة دوران عن تلك النقطة. |
| lexicalization | ara: مؤشر الانعطاف |
| Libyan Arabic | |
| lexicalization | ayl: فليتشة |
| Breton | |
| lexicalization | bre: gwilc'her |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: intermitent |
| Czech | |
| has gloss | ces: Zatáčkoměr je letecký přístroj, který využívá vlastnosti roztočeného setrvačníku zavěšeného v rámečku. Zatáčkoměr ukazuje rychlost otáčení okolo svislé osy. |
| lexicalization | ces: zatáčkoměr |
| lexicalization | ces: blinkr |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 方向指示灯 |
| lexicalization | cmn: 方向指示燈 |
| lexicalization | cmn: 方向灯 |
| lexicalization | cmn: 方向燈 |
| lexicalization | cmn: zhuǎn xiàng xìn hao |
| lexicalization | cmn: 轉向信號 |
| lexicalization | cmn: 转向信号 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: cyfeiriwr |
| German | |
| lexicalization | deu: Richtungsanzeiger |
| lexicalization | deu: Fahrtrichtungsanzeiger |
| lexicalization | deu: Blinker |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: φλας |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: direktindikilo |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: suuntavilkku |
| lexicalization | fin: vilkku |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: suuntavalaisin |
| lexicalization | fin: suuntaviitta |
| French | |
| lexicalization | fra: clignoteur |
| lexicalization | fra: clignotant |
| lexicalization | fra: feu clignotant |
| lexicalization | fra: feu de direction |
| Galician | |
| lexicalization | glg: intermitente |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Pokazivač klizanja je u biti libela koja se sastoji od blago povijene staklene cjevčice ispunjene tekućinom kroz koju se kreće čelična kuglica nešto manjeg promjera. Tekućina (engl.Toulene- je bezbojna, u vodi netopiva tekućina, aromatski ugljikovodik C_6H_5CH_3) služi za prigušenje kretanja kuglice. U pravocrtnom letu bez poprečnog nagiba, kao i pravilno izvedenom zaokretu, kuglica se nalazi u sredini cjevčice. Međutim, ako se zaokret izvodi nepravilno (nekoordinirano) ili u pravocrtnom letu dođe do poprečnog nagiba, zrakoplov će klizati i kuglica će zauzeti novi položaj u dijelu cjevčice okrenutom u smjeru klizanja. Pri tome je intenzitet klizanja definiran veličinom otklona kuglice. |
| lexicalization | hrv: Pokazivač klizanja |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: irányjelző |
| lexicalization | hun: index |
| lexicalization | hun: indexlámpa |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: tanda untuk membelok |
| Italian | |
| lexicalization | ita: lampeggiatore |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: lampeggiatore di direzione intermittente |
| lexicalization | ita: segnalatore luminoso |
| lexicalization | ita: segnale di direzione a luce |
| lexicalization | ita: segnale luminoso di direzione |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 方向指示器 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 방향 지시기 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: richtingaanwijzer |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En svingehastighetsmåler, også kalt svingeindikator er et vanlig instrument i fly, også i seilfly. |
| lexicalization | nor: Svingehastighetsmåler |
| Polish | |
| lexicalization | pol: migacz |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: seta |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: semnal |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: intermitente |
| lexicalization | spa: luz de cruce |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: indicador |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: индикатор |
| lexicalization | srp: žmigavac |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: migavac |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: körriktningsvisare |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gyro Precession.PNG |
| media:img | Pokazivač klizanja.jpg |
| media:img | Pokazivač skretanja shema.jpg |
| media:img | Turn indicator skid.png |
| media:img | Turn indicators.png |
| media:img | TurnAndBankIndicator.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
