| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) delivering an address to a public audience; "people came to see the candidates and hear the speechmaking" speaking, public speaking, oral presentation, speechmaking |
| has gloss | eng: Public speaking is speaking to a group of people in an organized way with the hope to give information to, influence, or entertain the listeners. The art and science of public speaking, especially in a North American competitive environment, is also known as forensics. |
| has gloss | eng: Public speaking is the process of speaking to a group of people in a structured, deliberate manner intended to inform, influence, or entertain the listeners. |
| lexicalization | eng: oral presentation |
| lexicalization | eng: Orators |
| lexicalization | eng: public speaking |
| lexicalization | eng: speaking |
| lexicalization | eng: speechmaking |
| subclass of | (noun) the act of delivering a formal spoken communication to an audience; "he listened to an address on minor Roman poets" address, speech |
| has subclass | (noun) a public instance of reciting or repeating (from memory) something prepared in advance; "the program included songs and recitations of well-loved poems" reading, recitation, recital |
| has subclass | (noun) the formal presentation of a stated proposition and the opposition to it (usually followed by a vote) public debate, debate, disputation |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: كلام |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Rede ist eine im Voraus überlegte, in der Regel mündliche Mitteilung, die von einem Redner oder einer Rednerin an mehrere Personen (Zuhörerschaft, bei öffentlichen Reden Publikum) gerichtet wird. Als Rede bezeichnet man ferner das gegliederte Redemanuskript und die Druckfassung einer Rede. Kurze Reden zur Begrüßung einer Versammlung oder Eröffnung einer Veranstaltung werden auch Ansprache genannt. |
| lexicalization | deu: Rede |
| lexicalization | deu: öffentliches Reden |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Parolado estas longedaŭra parolo antaŭ publiko, ĝenerale pri specifa temo, farata de spertulo aŭ grava homo en formala okazaĵo. |
| lexicalization | epo: parolado |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: נאום הוא העברת מסר לקבוצה של שומעים, באמצעות דברים הנישאים באוזניהם על ידי הנואם. תורת הנאום קרויה רטוריקה. |
| lexicalization | heb: נאום |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Orasi (bahasa Inggris Pertengahan: oracion) adalah sebuah pidato formal, atau komunikasi oral formal yang disampaikan kepada khalayak ramai. |
| lexicalization | ind: orasi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: pembicaraan di depan umum |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 演説（えんぜつ）とは、議会や民衆などの前で自らの主義、主張を話すこと。スピーチともいう。 |
| lexicalization | jpn: 演説 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 연설 |
| lexicalization | kor: 변론술 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 화술 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Говорништво е говорење пред група луѓе на подреден, умислен начин кој има за цел да ги информира, влијае врз, или да ги забавува слушателите. Како и кај било кој начин на општење, говорништвото се состои од пет најважни елементи „кој кажува што, кому со помош на кој медиум и со која цел“? |
| lexicalization | mkd: говорништво |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: whakaatu-ä-waha |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een redevoering, ook wel toespraak, rede of speech genoemd, is een voordracht over een bepaald onderwerp voor een bepaald publiek door een spreker. Het vakgebied dat redevoeringen bestudeert en probeert te ontdekken hoe een goede redevoering is opgebouwd, is de retorica. In de oude humaniora werd het laatste jaar "retorica" genoemd, omdat het bestuderen van beroemde (klassieke) redenaars een belangrijk leerstofonderdeel vormde. Het houden van redevoeringen werd voor het eerst populair in de Griekse en Romeinse democratieën, waarin het publiek mocht oordelen over juridische en politieke zaken. |
| lexicalization | nld: redevoering |
| Polish | |
| has gloss | pol: Mowa / przemówienie (gr. retra, łac. oratio) – klasyczna forma retoryczna; tekst przeznaczony do publicznego wygłoszenia, mający na celu przekonanie słuchaczy do racji przedstawianych przez oratora. |
| lexicalization | pol: Mowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Oratória: trata-se de método de discurso, da arte de como falar em público ou o conjunto de regras e técnicas que permitem apurar as qualidades pessoais de quem se destina a falar em público. |
| lexicalization | por: Oratória |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ett tal är ett offentligt anförande, där en person talar inför många andra. Tal kan vara mer eller mindre förberedda eller improviserade. |
| lexicalization | swe: tal |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang talumpati ay isang buod ng kaisipan o opinyon ng isang tao na pinababatid sa pamamagitan ng pagsalita sa entablado. Layunin nitong humikayat, tumugon, mangatwiran, magbigay ng kaalaman o impormasyon at maglahad ng isang paniniwala. Ito ay isang uri ng komunikasyong pampubliko na nagpapaliwanag sa isang paksa na binibigkas sa harap ng mga tagapakinig. |
| lexicalization | tgl: Talumpati |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ораторське мистецтво — це здібність говорити до групи людей у структурований, виважений спосіб із наміром надати інформацію, вплинути, чи розважити слухачів. |
| lexicalization | ukr: Ораторське мистецтво |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Diễn thuyết trước công chúng là nghệ thuật nói chuyện với một nhóm người theo một phương cách được chuẩn bị kỹ nhằm cung cấp thông tin, gây ảnh hưởng hoặc gây cười cho thính giả. Trong diễn thuyết, cũng giống bất cứ hình thức truyền thông nào khác, có năm yếu tố căn bản thường được biểu thị như sau, "ai đang nói điều gì với ai và đang sử dụng phương tiện nào để gây ra kết quả gì?". |
| lexicalization | vie: diễn thuyết trước công chúng |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Public speaking |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bush-Howard 2006 speach.jpg |
| media:img | Hitler-speech.jpg |
| media:img | Maccari-Cicero.jpg |
| media:img | Martin Luther King - March on Washington.jpg |
| media:img | Ml king.jpg |
| media:img | People at speakers corner.jpg |
| media:img | Robert Kennedy speaking before a crowd, June 14, 1963.jpg |
| media:img | Wm2006-gm arbcom1-James F.-cropped.jpg |
| media:img | Young Folks' History of Rome illus148.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
