| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: gielp |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: самохвалство |
| Czech | |
| lexicalization | ces: chvástání |
| lexicalization | ces: vychloubání |
| lexicalization | ces: chlouba |
| lexicalization | ces: pýcha |
| lexicalization | ces: sebechvála |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: samochvála |
| lexicalization | ces: chlubení |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: zì kua |
| lexicalization | cmn: 自夸 |
| lexicalization | cmn: 自誇 |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: pral |
| German | |
| lexicalization | deu: Prahlerei |
| lexicalization | deu: Angeberei |
| lexicalization | deu: Angabe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Selbstlob |
| lexicalization | deu: Eigenlob |
| lexicalization | deu: Schaumschlägerei |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: παινεσιά |
| lexicalization | ell: κομπασμός |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: blufo |
| lexicalization | epo: fanfaronaĵo |
| Ewe | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ewe: aɖegbeƒoƒo |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: rehentely |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: omakehu |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: vantant |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: bòst |
| Hebrew | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: התפארות |
| lexicalization | heb: התרברבות |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: razmetljivost |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: öndicséret |
| lexicalization | hun: hencegés |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: պարծանքի առարկա |
| lexicalization | hye: պոռոտախոսություն |
| lexicalization | hye: սնապարծություն |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: mont |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: grobb |
| lexicalization | isl: skrum |
| lexicalization | isl: gort |
| lexicalization | isl: hólbaldur |
| lexicalization | isl: sjálfshól |
| Italian | |
| lexicalization | ita: autoincensamento |
| lexicalization | ita: sbruffoneria |
| lexicalization | ita: vanteria |
| lexicalization | ita: millanteria |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: sbandieramento |
| Latin | |
| lexicalization | lat: iactantia |
| Old Norse | |
| lexicalization | non: raup |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: ostentamento |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: fudulie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Хвастовство — черта, представляющая собой излишнее преувеличение своих достоинств, успехов и прочих качеств (иногда мнимых), хвастливый человек специально выставляет на показ какие-то свои качества, с целью выделится среди других, получить одобрение. Характерно практически всем людям в детском возрасте. Сергей Иванович Ожегов в своем словаре определял Хвастовство, как — «Неумеренное восхваление чего-нибудь своего, своих достоинств». |
| lexicalization | rus: Хвастовство |
| lexicalization | rus: бахвальство |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: samochvála |
| lexicalization | slk: sebachvála |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: fanfarroneada |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: övünme |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: самовихваляння |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Boasting |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint