| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) something offered to an adversary in the hope of obtaining peace olive branch, peace offering |
| has gloss | eng: The olive branch is a branch of an olive tree. In Western culture, derived from the customs of Ancient Greece, it symbolizes peace or goodwill. The original link between olive branches and peace is unknown. Some explanations center on that olive trees take a very long time to bear fruit. Thus the cultivation of olives is something that is generally impossible in time of war. Another possible explanation is that olives are among the first agricultural crops and an offering of an olive branch is a way to establish peace and camaraderie through agriculture. |
| lexicalization | eng: olive branch |
| lexicalization | eng: peace offering |
| subclass of | (noun) something offered (as a proposal or bid); "noteworthy new offerings for investors included several index funds" offering, offer |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: smírčí oběť |
| lexicalization | ces: olivová ratolest |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: gǎn lǎn zhi |
| lexicalization | cmn: 橄榄枝 |
| lexicalization | cmn: 橄欖枝 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Olivengren er et udtryk som i daglig tale henviser til en indrømmelse eller et fredssymbol. |
| lexicalization | dan: olivengren |
| German | |
| lexicalization | deu: Friedensangebot |
| lexicalization | deu: Friedenssymbol |
| lexicalization | deu: Olivenzweig |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: oliivinoksa |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az olajág tulajdonképpen szimbólum. |
| lexicalization | hun: olajág |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ձիթենու ճյուղ |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: isyarat damai |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: kantor tetap; lambang perdamaian |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 사은의 제물 |
| lexicalization | kor: 화해의 선물 |
| lexicalization | kor: 올리브 가지 |
| lexicalization | kor: 화평의 제의 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 자식 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Alyvmedžio šakelė - alyvmedžio šakelės atvaizdas, Vakarų Europos kultūroje simbolizuojantis taiką ir gerą valią. Ši tradicija kilusi iš antikinės Graikijos. |
| lexicalization | lit: alyvmedžio šakelė |
| Polish | |
| has gloss | pol: Gałąź oliwna (gałązka oliwna) - symbol o wielorakim, pozytywnym znaczeniu. Powstały w krajach basenu Morza Śródziemnego, tj. w obszarze występowania upraw oliwki europejskiej. |
| lexicalization | pol: gałąź oliwna |
| Russian | |
| lexicalization | rus: оливковая ветвь |
| Thai | |
| lexicalization | tha: กิ่งก้านของต้นโอลิฟว์ที่เป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Olive branch |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Dove peace.svg |
| media:img | Flag of the United Nations.svg |
| media:img | Olajag.jpg |
| media:img | Olea-europaea-foliage.JPG |
| media:img | Olive branch.svg |
| media:img | Olivebranch.svg |
| media:img | US-GreatSeal-Obverse.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
