| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a decorative musical accompaniment (often improvised) added above a basic melody discant, descant |
| has gloss | eng: Discant (, meaning "singing apart") was a style of liturgical setting in the Middle Ages, associated with the development of the Notre Dame school of polyphony. It is a style of organum that includes a plainchant tenor part, with a "note against note" upper voice, moving in contrary motion. It is not a musical form, but rather a technique. |
| lexicalization | eng: descant |
| lexicalization | eng: discant |
| subclass of | (noun) a musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts support, accompaniment, backup, musical accompaniment |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: contrapuntu |
| Breton | |
| lexicalization | bre: kendonouriezh |
| Czech | |
| lexicalization | ces: protihlas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: soprán |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: gwrthbwynt |
| Danish | |
| lexicalization | dan: kontrapunkt |
| German | |
| lexicalization | deu: Kontrapunkt |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kontrapunkto |
| Basque | |
| lexicalization | eus: kontrapuntu |
| French | |
| lexicalization | fra: contrepoint |
| Italian | |
| lexicalization | ita: contrappunto |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: discanto |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: კონტრაპუნქტი |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Discant is een muziekterm om de hoge tonen aan te duiden bij het orgel, de piano en het klavecimbel. |
| lexicalization | nld: discant |
| lexicalization | nld: contrapunt |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: contrapunt |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: نقطه مقابل |
| Polish | |
| lexicalization | pol: kontrapunkt |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Discantus (em português: canto separado) é uma técnica de composição musical usada na Idade Média em associação com a Escola de Notre-Dame de polifonia. É uma das técnicas do organum que inclui um tenor em canto gregoriano com uma segunda voz acima composta em contraponto estrito de movimento contrário, nos intervalos de quinta, oitava e uníssono, e usando os modos rítmicos. Também podia ser composto a três ou quatro vozes, e nesta modalidade deu origem ao conductus. |
| lexicalization | por: Discantus |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Discantul (lat. discantus) a fost o tehnică compoziţională în stil polifonic a Evului Mediu. |
| lexicalization | ron: discant |
| Russian | |
| has gloss | rus: Дискант (; допустимо ударение как на первый, так и на второй слог ) — певческий голос. В группе человеческих голосов дискант — самый высокий голос мальчиков. У женщин такой голос принято называть сопрано. Партия дисканта пишется в дискантовом ключе, то есть ключе до, охватывающем нижнюю линейку нотоносца. Нота, поставленная на линейке, которую охватывает ключ, называется до и звучит, как это до в ключе sol. В начале XII века развился особый способ сочетания двух голосов, который назывался дискантом (Discantus, biscantus, по-французски déchant) и обозначал два пения, или двойное пение. Главным принципом дисканта было противоположное движение голосов и их ритмическое разнообразие. В таком дисканте нижний голос назывался тенором, а верхний — дискантом. |
| lexicalization | rus: дискант |
| lexicalization | rus: контрпункт |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: contrapunto |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ความผันแปร adj |
| lexicalization | tha: ท่วงทำนองเพลง |
| lexicalization | tha: วิจารณ์หรือพูดเสียยืดยาว |
| lexicalization | tha: ดูdescant |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: en yüksek ses |
| lexicalization | tur: hararetli okuma |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Descant |
| similar | e/Discant |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint