| Welsh |
| lexicalization | cym: Chiricahua |
| Danish |
| has gloss | dan: Chiricahua er en nationalpark i Chiricahua Mountains (Chiricahua bjergene), der tidligere blev domineret af Chiricahua-Apacherne (Cochise- og Geronimo-indianerfolket). Parken ligger i Cochise County i Arizonas sydøstlige hjørne. Området var hjemsted for Chiricahua-apacherne, og da deres høvding Cochise forhandlede fred med militæret i 1872, lovede de ham bjergene som reservat. Cochise døde to år senere og i 1875 blev hans folk drevet mod nord til San Carlos-reservatet, trods de givne løfter. |
| lexicalization | dan: Chiricahua |
| German |
| has gloss | deu: Die Chiricahua (sprich Che-re-ka-wa) sind Indianer des nordamerikanischen Südwestens, gehören linguistisch der athapaskischen Sprache aus der Na-Dené-Sprachfamilie an und zählen zu den östlichen Apachenstämmen (Eastern Apache). |
| lexicalization | deu: Chiricahua |
| Finnish |
| has gloss | fin: Chiricahuat asuivat 1600-luvulla laajoilla alueilla Rio Granden lännenpuoleisissa vuoristoissa nykyisten Uuden-Meksikon ja Arizonan seuduilla. He lukeutuivat niihin athabaskan kielisiin intiaaneihin, jotka olivat kulkeutuneet edellisten vuosisatojen aikana Kanadasta ja joita alettiin kutsua apasseiksi. Chiricahuain nimi tarkoitti "suurta vuoristoa", joka kuvasi hyvin heidän asuinympäristöään. Heidän omakielinen nimensä oli Aiaha. |
| lexicalization | fin: Chiricahuat |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Chiricahua je najveće apačko pleme, tako su nazvani po njihovom originalnom domu u jugoistočnoj Arizoni koji se nalazio u planinama Chiricahua (velika planina; vidi tekst ispod) i Dragoon Mountains. Sami sebe Chiricahua nazivaju Aiaha. |
| lexicalization | hrv: Chiricahua |
| Navaho |
| lexicalization | nav: Chíshí |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Chiricahua er en stamme av indianerstammen dinéene også kalt apache. Blant de mest kjente Chiricahua-apachene finner man Cochise og Geronimo. |
| lexicalization | nor: Chiricahua |
| Polish |
| has gloss | pol: Apacze Chiricahua - plemię Indian Ameryki Północnej należące, obok Apaczów Mescalero do zachodniego odłamu Apaczów i biorące swoją nazwę od pasma górskiego o tej samej nazwie w południowo-wschodniej Arizonie. Samo słowo "Apacze" pochodzi z języka Indian Zuni, gdzie Apachu jest określeniem wroga. Sami Apacze nazywali siebie Ndee lub Dine'é czyli "lud". Lud koczowniczy, łowiecko-zbieraczy. Mówią językiem apaczańskim należącym do rodziny atabaskańskiej. |
| lexicalization | pol: Chiricahua |
| Castilian |
| has gloss | spa: Chiricahua (también llamados Apaches Chiricahua, Chiricagui, Apaches de Chiricahui, Chiricahues, Chilicague, Chilecagez, Chiricagua) es un grupo de bandas de indios Apache que antiguamente vivían en áreas del suroeste de Nuevo México y el sureste de Arizona, en los Estados Unidos, y en el norte de Sonora y Chihuahua, en México. (no es posible precisar con exactitud los límites de su territorio). |
| lexicalization | spa: Chiricahua |
