| Bulgarian |
| has gloss | bul: Кечуаските езици е семейство от близки помежду си езици и диалекти в Южна Америка. |
| lexicalization | bul: Кечуаски езици |
| German |
| lexicalization | deu: Quechua-Sprachen |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ketšualaiset kielet on kielikunta, johon kuuluvia kieliä puhutaan pohjoisen Etelä-Amerikan alueella. Riippuen siitä, mitkä lasketaan omiksi kielikseen ja mitkä murteiksi, ryhmään katsotaan kuuluvan kaksi tai 46 kieltä. |
| lexicalization | fin: Ketsualaiset kielet |
| lexicalization | fin: Ketšualaiset kielet |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Кечуански јазици (кечуански: Qhichwa rimaykuna) е термин со кој се опфатени кечуанскиот јазик, негови дијалекти или многу сродни помали јазици. Оваа група се зборува во западна Јужна Америка и е најголем староседелски јазик на тој континент со околу 6 до 8 милиони зборувачи, но можеби и повеќе. Јазикот (или јазиците) се зборува во регионот на Андите. Оваа група всушност опфаќа само еден голем кечуански јазик, но во различни литертаури може да се набројат и јазици кои во поширока гледна точка се сметаат за дијалекти на истиот. |
| lexicalization | mkd: Кечуански јазици |
| Quechua |
| has gloss | que: Qhichwa rimaykuna nisqaqa huk Awya Yala rimaykunap ayllunmi, Uralan Awya Yalapi. Tukuy qhichwa, qichwa, qiĉwa icha kichwa nisqa, qhichwa simi nisqaman kapuq k'iti rimayninkunam kay rimaykunap ayllunman kapun. |
| lexicalization | que: Qhichwa rimaykuna |
| Russian |
| lexicalization | rus: Кечуанские языки |
| Chinese |
| has gloss | zho: 克丘亞語系（Quechuan languages）分布在南美洲的阿根廷、巴西、玻利維亞、智利、哥倫比亞、厄瓜多爾、祕魯等地區。 |
| lexicalization | zho: 克丘亞語系 |
