| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a language that can be used to describe languages metalanguage |
| has gloss | eng: In logic and linguistics, a metalanguage is a language used to make statements about statements in another language which is called the object language. It can refer to any terminology or language used to discuss language itself: a written grammar, for example, or a discussion about language use. Very often expressions in a metalanguage are distinguished from those in an object language by the use of italics, quotes or being set apart on a line by themselves. |
| lexicalization | eng: Meta language |
| lexicalization | eng: Meta-language |
| lexicalization | eng: metalanguage |
| subclass of | (noun) a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols; "he taught foreign languages"; "the language introduced is standard throughout the text"; "the speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written" language, linguistic communication |
| has subclass | (noun) a language used to describe the syntax of another language syntax language |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: اللغة المعرفة لغةٌ تُستعمَلُ لوصفِ لغاتٍ أخرى |
| lexicalization | ara: لغة معرفة |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: metallinguaxe |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: мета-език |
| lexicalization | bul: метаезик |
| lexicalization | bul: схема за метаезик |
| lexicalization | bul: схема на метаезик |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: metallenguatge |
| Czech | |
| has gloss | ces: Metajazyk je jazyk používaný pro popis jiných jazyků. Formální syntaktické modely pro popis gramatik (Generativní gramatika) jsou jistým typem metajazyka. Obecně vzato, metajazykem může být jakákoliv terminologie, nebo jazyk použitý k popisu sebe sama - ať už jako gramatika, nebo diskuse o jazyku samotném a jeho použití. Metajazyk nutně potřebuje širší spektrum jazykových prostředků pro označení všech dostupných výrazů ve zkoumaném (objektovém) jazyce. |
| lexicalization | ces: metajazyk |
| lexicalization | ces: metajazykové schéma |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Метачěлхе - этем чěлхине çырса кăтартма усă куракан чěлхе. Авалхи грекла "мета" сăмах çиел тенине пěлтерет. |
| lexicalization | chv: Метачěлхе |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 元語言 |
| lexicalization | cmn: 元语言 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mewn rhesymeg a ieithyddiaeth, iaith a ddefnyddir i ddweud pethau ynglŷn â ieithoedd eraill yw uwchiaith. |
| lexicalization | cym: uwchiaith |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Metasprache ist eine „Sprache über Sprache“ . Die Sprache, über die eine Metasprache spricht, ist die zugehörige Objektsprache . |
| lexicalization | deu: Metasprache |
| lexicalization | deu: Sprachbeschreibungssprache |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο όρος μεταγλώσσα χρησιμοποιείται και στη γλωσσολογία, αλλά και στην επιστήμη γενικότερα, ιδιαίτερα στους υπολογιστές. |
| lexicalization | ell: μεταγλώσσα |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: metakieli |
| French | |
| has gloss | fra: Un métalangage est un formalisme conçu pour décrire rigoureusement un langage. |
| lexicalization | fra: métalangage |
| lexicalization | fra: Metalangage |
| Galician | |
| has gloss | glg: Unha metalinguaxe é unha linguaxe que serve para definir á sua vez unha linguaxe (ou mesmo outra metalinguaxe). |
| lexicalization | glg: metalinguaxe |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: metajezik |
| lexicalization | hbs: метајезик |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: BARA |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: U logici i lingvistici, metajezik je jezik korišten u iskazivanju tvrdnji o drugim jezicima (objektnim jezicima). Formalni sintaksni modeli za opis gramatike, npr. generativna gramatika, su tipovi metajezika. Šire, može se odnositi na bilo koju terminologiju jezika rabljenog u diskusiji o jeziku samom - napisanoj gramatici, na primjer, ili na diskusiju o uporabi jezika. |
| lexicalization | hrv: metajezik |
| lexicalization | hrv: jezik kojim se opisuje programski jezik |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: metanyelv |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: լեզու |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: որը նկարագրում է ուրիշ լեզուներ |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: hjálparmál |
| lexicalization | isl: lýsimál |
| Italian | |
| lexicalization | ita: metalinguaggio |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: メタ言語（メタげんご）とは言語を定義するための言語。 それだけでは具体的な利用に関する目的をもっておらず、特定のルールを加えることで具体的な応用として利用可能となる。 |
| lexicalization | jpn: メタ言語 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 실험용 언어 |
| lexicalization | kor: 언어 분석용 언어 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Metakalba – specialios paskirties kalba, skirta kitų kalbų aprašymui. Vienas iš metakalbų atvejų – metametakalba, skirta metakalbų aprašymui. Metakalbos dažnai naudojamos, kaip pagalbinės metateorijų priemonės. |
| lexicalization | lit: metakalba |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: метајазик |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: metalingwa |
| Maori | |
| lexicalization | mri: reo ahureo |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Metataal is de benaming voor elke taal of daarmee vergelijkbaar systeem met behulp waarvan dezelfde of een andere taal of een ander systeem wordt beschreven. Dit gebeurt met name in de gewone taalkunde, de computertaalkunde en de logica. Metataal is daarmee tot op zekere hoogte autologisch van aard. |
| lexicalization | nld: Meta-taal |
| lexicalization | nld: metataal |
| lexicalization | nld: metataalschema |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: meta-taal |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: metaspråk |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Metaspråk er et generelt språk som brukes for å beskrive spesifikke språk. Et metaspråk er nødvendig da man ikke kan beskrive spesifikke språk uten å ty til et annet språk (som da er metaspråket). Beskrivelser i et generelt metaspråk forenkler sammenligning mellom forskjellige spesifikke språk, eller samme spesifikke språk på ulike tidspunkt. For å sjekke om et gitt språk er korrekt brukt, må en kontrollere anvendelsen mot metaspråket. Med et metaspråk kan en også lage nye spesifikke språk. Metaspråk er brukt i alle fagfelt og vitenskaper der man uttrykker kunnskap språklig. Mest nærliggende er lingvistikk, der en grammatikk for et gitt språk, være det språkets metaspråk. Innen informatikk finner en metaspråk som danner grunnlag for å sammenligne ulike markeringsspråk og programmeringsspråk (for eksempel SGML). |
| lexicalization | nor: metaspråk |
| Polish | |
| has gloss | pol: Metajęzyk - dowolny język służący do opisu innego języka. W skład metajęzyka wchodzą nazwy wyrażeń języka opisywanego, zazwyczaj tworzone jako nazwy cudzysłowowe, predykaty opisujące relacje sematyczne między wyrażeniami języka opisywanego a tym, do czego wyrażenia te się odnoszą (np. "oznacza", "denotuje"), pewne reguły znaczeniowe, reguły składniowe itp. W szczególności językiem badanym może być ten sam język, w którym przeprowadza się badania. |
| lexicalization | pol: metajęzyk |
| lexicalization | pol: reguły metajęzykowe |
| lexicalization | pol: schemat metajęzykowy |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Meta-linguagem |
| lexicalization | por: metalinguagem |
| lexicalization | por: metalanguage scheme |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: metalimbaj |
| lexicalization | ron: schemă de metalimbaj |
| Russian | |
| has gloss | rus: Метаязы́к Понятие метаязыка используется: # в лингвистике, при описании естественных языков . Метаязык как язык для описания языка. Естественный язык может являться своим же метаязыком (например, для описания русского языка можно использовать тот же русский язык), или отличаться лишь частично, например специальной терминологией (русская лингвистическая терминология — элемент метаязыка для описания русского языка); |
| lexicalization | rus: метаязык |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Metajazyk je jazyk, v ktorom je formulovaná metateória. |
| lexicalization | slk: Metajazyk |
| lexicalization | slk: metajazyk |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En lógica y filosofía del lenguaje, un metalenguaje es un lenguaje que se usa para hablar acerca de otro lenguaje. Al lenguaje acerca del cual se está hablando se lo llama el lenguaje objeto. Un metalenguaje a la vez puede ser el lenguaje objeto de otro metalenguaje de orden superior, y así sucesivamente. Distintos metalenguajes pueden hablar acerca de diferentes aspectos de un mismo lenguaje objeto. |
| lexicalization | spa: metalenguaje |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Metaspråk i filosofi och språkvetenskap det språk man använder för att tala om ett annat språk. Det språk man använder metaspråk för att tala om kallas objektspråk. |
| lexicalization | swe: metaspråk |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: У логіці і лінгвістиці, метамо́ва — мова, що використовується для описання інших мов (вихідні мови). Формальні синтаксичні моделі для описання граматики, наприклад породжуюча граматика — є різновидами метамови. Ширше, це може бути будь-яка термінологія або мова, що використовується для обговорення самої мови — наприклад, граматика, або судження про використання мови. |
| lexicalization | ukr: метамова |
| lexicalization | ukr: Метамова |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Metalanguage |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint