| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a program devoted to current events, often using interviews and commentary; "we watch the 7 o'clock news every night" news program, news show, news |
| has gloss | eng: A news program, news programme, news show, or newscast is a regularly scheduled radio or television program that reports current events. News is typically reported in a series of individual stories that are presented by one or more anchors. A news program can include live or recorded interviews by field reporters, expert opinions, opinion poll results, and occasional editorial content. |
| lexicalization | eng: news program |
| lexicalization | eng: news show |
| lexicalization | eng: news |
| lexicalization | eng: Television news |
| subclass of | (noun) a radio or television show; "did you see his program last night?" programme, broadcast, program |
| has subclass | (noun) a television broadcast of news television news |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| lexicalization | ace: haba |
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: nuus |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: أخبار |
| lexicalization | arb: أنباء |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: actualidá |
| lexicalization | ast: telediariu |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: навіны |
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: খবর |
| lexicalization | ben: নিউজ |
| lexicalization | ben: সংবাদ |
| Breton | |
| lexicalization | bre: nevezioù |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: telediari |
| Czech | |
| lexicalization | ces: noviny |
| Church Slavic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chu: вѣсть |
| Central Kurdish | |
| lexicalization | ckb: دهنگوباس |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ckb: ههواڵ |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: nowodhow |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: newyddion |
| Danish | |
| lexicalization | dan: nyt |
| German | |
| lexicalization | deu: Nachrichtensendung |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Δελτίο ειδήσεων είναι ένα ενημερωτικό δελτίο καταγραφής σημαντικών γεγονότων εσωτερικών και εξωτερικών, το οποίο επιμελούνται δημοσιογράφοι και μεταδίδεται από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης που πραγματοποιούν μετάδοση(Ραδιόφωνο - Τηλεόραση). |
| lexicalization | ell: δελτίο ειδήσεων |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: novaĵo |
| lexicalization | epo: teleĵurnalo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: novaĵoj |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: uutinen |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: actualités |
| lexicalization | fri: nijs |
| Western Frisian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: nijs |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: noticia |
| Hawaiian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | haw: lono |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: חדשות |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: संदेश |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: vijȇsti |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Program berita atau acara berita, biasanya berisi liputan berbagai peristiwa berita dan informasi lainnya, apakah yang diproduksi secara lokal oleh stasiun radio atau televisi, atau oleh suatu jaringan penyiaran. Program berita juga bisa berisi materi tambahan seperti liputan olahraga, prakiraan cuaca, laporan lalulintas, komentar serta bahan lain yang oleh penyiar berita dianggap relevan dengan pendengar ataupun pemirsanya. |
| lexicalization | ind: Program berita |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: warta |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: fregn |
| lexicalization | isl: frétt |
| Lojban | |
| lexicalization | jbo: nuzba |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 報道番組（ほうどうばんぐみ 別名：ニュース番組）は、テレビやラジオの放送局が、ニュース・報道に特化したテレビ番組やラジオ番組の事を指す。放送局が報道機関として取材活動を行っている。 |
| lexicalization | jpn: 報道番組 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ახალი ამბავი |
| lexicalization | kat: სიახლე |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 텔레비전 뉴스 |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: naujiena |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: बातमी |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: aħbarijiet |
| lexicalization | mlt: ġrajjiet kurenti |
| Min Nan Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nan: 新聞 |
| lexicalization | nan: 新闻 |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: nnutizzie |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: nieuws |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: nieuwigheid |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: nyheit |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: nyhet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: nyheter |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Aktualitetsfjernsynsprogrammer |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: telenotícies |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: اخبار |
| Polish | |
| has gloss | pol: Program informacyjny – gatunek programu telewizyjnego, którego głównym celem jest przedstawienie bieżących wydarzeń, najczęściej politycznych, ale także kulturalnych, sportowych, itp. oraz prognozy pogody. Programy takie emitowane są zazwyczaj kilka razy dziennie, trwają od 10 do 40 minut. Główne wydania (najdłuższe) pojawiają się w telewizji wieczorem, zazwyczaj między 18 a 21, i stanowią podsumowanie wydarzeń z danego dnia. Coraz częściej programy informacyjne nadawane są z newsroomów, a rzadziej z osobnego studia. |
| lexicalization | pol: nowości |
| lexicalization | pol: program informacyjny |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Telejornais |
| lexicalization | por: notícias |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: ştire |
| lexicalization | ron: noutate |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: nutizzia |
| Southern Sotho | |
| lexicalization | sot: ditaba |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Noticiero |
| lexicalization | spa: Programas informativos de televisión |
| lexicalization | spa: noticia |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: haber |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nyhetsprogram är program inom tv och radio som berättar om aktuella händelser, nyheter, som kan vara av intresse för lyssnarna/tittarna. |
| lexicalization | swe: Nyhetsprogram i TV |
| lexicalization | swe: nyhetsprogram |
| lexicalization | swe: nyhet |
| Kiswahili | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swh: habari |
| lexicalization | swh: upya |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: వార్తలు |
| Tigrinya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tir: ወረ |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: خبر |
| lexicalization | urd: سماچار |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: tin tức |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 新聞節目是指以報導即時消息的常態性、定時播出的電台或電視節目。在電視普及之前，新聞節目影片甚至會在電影院裡播出。 |
| lexicalization | zho: 新聞節目 |
| lexicalization | zho: 電視新聞 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: berita |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/News |
| similar | e/News program |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/News |
| similar | e/simple/News |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Taiwan TV News Simulation 1.jpg |
| media:img | USA TV News Simulation 1.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
