| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a periodical that publishes critical essays on current affairs or literature or art review |
| has gloss | eng: : See also critic. |
| lexicalization | eng: review |
| subclass of | (noun) a publication that appears at fixed intervals periodical |
| has subclass | (noun) a review devoted to literary criticism literary review |
| Meaning | |
|---|---|
| Bavarian | |
| has gloss | bar: A Rezension (vo Lateinisch recensio: Muastarung) oda aa Bsprechung is de schriftli niadaglegte Form von am Diskussionsbeitrog iaba an bstimmtn Gengstond von am obgrenztn Themanfeijd. |
| lexicalization | bar: Rezension |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Отзивът е жанр в публицистичната литература и литературната критика. Представлява сбито изложение на кратка оценка за художествено или научно произведение, за събитие от културния живот (изложба, концерт, театрална постановка, филм и пр.). Като публицистичен жанр отзивът се среща преди всичко в периодичния печат, в радиото и телевизията. Той има преди всичко осведомителен характер и няма за цел задълбочен анализ. Дава кратка положителна или отрицателна оценка. |
| lexicalization | bul: Отзив |
| Danish | |
| has gloss | dan: En anmeldelse er en kritikers vurdering af et eller flere værker, fx litteratur, musik, kunst eller film. En kritiker kaldes blandt almindelige mennesker ofte for en anmelder. |
| lexicalization | dan: anmeldelse |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Rezension (von lateinisch recensio: Musterung) oder auch Besprechung, ist die schriftlich niedergelegte und veröffentlichte Form einer Kritik, die einen bestimmten Gegenstand eines abgegrenzten Themenfeldes behandelt. Es werden in ihr Inhalte wissenschaftlicher Erkenntnisse oder kultureller Schöpfungen wie Bücher, Filme, Kunstwerke, Konzerte, Bild- und Tonträger sowie mittlerweile auch Computerspiele oder Software ihrer Entwicklung nach beschrieben, analysiert und bewertet. Rezensionen sind häufig mit bis zu drei Seiten eher knapp gehalten, können aber in der literarischen Form eines Essays auch weit mehr Seiten bis zum Umfang eines eigenständigen Buches einnehmen. |
| lexicalization | deu: Rezension |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Recenzo (el la latina recensio) estas kritika skriba raporteto pri iu aĵo, verko aŭ limigita temo. |
| lexicalization | epo: recenzo |
| lexicalization | epo: revuo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Arvustus ehk retsensioon on arvamusteksti žanr, mida iseloomustab kriitilisus. |
| lexicalization | est: Arvustus |
| French | |
| lexicalization | fra: Article De Revue |
| Italian | |
| has gloss | ita: La recensione è un breve testo valutativo e interpretativo di unopera letteraria, scientifica, artistica, come film, opere teatrali e musicali, di cui analizza gli aspetti contenutistici ed estetici. È scritta in terza persona e non eccede né in difetti né in pregi. Una recensione è costituita dai seguenti elementi: - elementi informativi (trama senza svelare il finale) - elementi interpretativi (analisi delle tematiche trattate) - elementi valutativi (valutare lopera recensita). |
| lexicalization | ita: recensione |
| Korean | |
| has gloss | kor: 비평(批評)은 본래 그리스어의 나눈다에서 유래하며, 예술의 감상자가 작가에 대해서 내리는 가치 평가를 말한다. |
| lexicalization | kor: 비평 |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: n Recensie (Latien recensio: käöring) is n vurm van secondaire literatuur. t Is n kritische besjpraeëking van n cultureel uting, wie e leedsje, n book, ne film, n toneelväörsjtèlling of 'n muziek-oetveuring. |
| lexicalization | lim: recensie |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Recenzija ( vertinimas) - žurnalistikos ir literatūros žanras, kuriam būdingas kritinis ar aiškinamasis naujo literatūros ar meno kūrinio, parodos, spektaklio, kino filmo, mokslo ar mokslo populiarinimo veikalo įvertinimas. |
| lexicalization | lit: recenzija |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een recensie is een (kritische) bespreking van een boek, film, videospel, toneelvoorstelling, muziekuitvoering of enige andere culturele uiting, veelal gepubliceerd in een krant of tijdschrift of op het internet. De persoon die een recensie schrijft, noemt men een recensent. Het gratis exemplaar van een boek, CD of DVD dat een recensent van de uitgever ontvangt, heet recensie-exemplaar. Bij een computerspel (game) wordt een recensie meestal een review genoemd, en een vooruitblik op een nog uit te komen spel een preview. |
| lexicalization | nld: recensie |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Anmeldelse er betegnelse på en sakprosatekst som omtaler og vurderer en utgivelse (bok, spill, film,plate etc.), film eller TV-program, framføring(konsert, opera, teater), eller annen kulturbegivenhet. |
| lexicalization | nor: anmeldelse |
| Polish | |
| has gloss | pol: Recenzja (z łac. recensio oznaczającego ‘spis ludności, przegląd’, w jęz. pol. za pośrednictwem niem. Recension) – analiza i ocena dzieła artystycznego, publikacji naukowej, projektu, przewodnika, poradnika, publikacji multimedialnej, filmu, przemówienia, meczu, mszy itp. Pełni funkcję informacyjną, wartościującą i postulatywną, nakłaniającą. |
| lexicalization | pol: Recenzja |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A resenha é um gênero textual em que se propõe a construção de relações entre as propriedades de um objeto analisado, descrevendo-o e enumerando aspectos considerados relevantes sobre ele. No jornalismo, é utilizado como forma de prestação de serviço. É texto de origem opinativa e, portanto, reúne comentários de origem pessoal e julgamentos do resenhador sobre o valor do que é analisado. |
| lexicalization | por: resenha |
| Russian | |
| has gloss | rus: Рецензия (, , — обзор, оценка) — анализ, разбор, некоторая оценка публикации, произведения или продукта, жанр газетно-журнальной публицистики и литературной критики. Рецензия может относиться к материальным вещам (приборы, аксессуары, бытовая техника), компьютерным технологиям, художественной литературе, музыке, фильмам, компьютерным играм. Рецензироваться могут также текущие события, общественные заявления и происшествия. В дополнение к критическому утверждению, автор рецензии может выставить предмету рецензирования некоторую оценку для указания относительной ценности рецензируемого предмета. |
| lexicalization | rus: рецензия |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Recenzia (lat.) je kritický rozbor umeleckého diela, odborného diela alebo vedeckého diela, ktorý obsahuje jeho odôvodnené hodnotenie. Patrí k publicistickým žánrom. |
| lexicalization | slk: Recenzia |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Recenzíja ali recénzija je prikaz strokovnega mnenja, sodbe o (novem) znanstvenem ali umetniškem delu, zlasti glede na kakovost. V splošnem je ocena kakšne objeva, na primer: filma, video ali ačunalniške igre, glasbene kompozicije, knjige, znanstvenega članka, ali dela kakšne opreme ali naprave, kot so: avtomobil, električna naprava ali računalnik. |
| lexicalization | slv: Recenzija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La reseña es ante todo un testimonio donde se describe o resume alguna nota, aspecto o hecho más distintivo de un texto o algún contenido audiovisual( imagen ) o escrito, permitiendo de este modo conocerlo con mayor profundidad. Es un escrito breve que intenta dar una visión panorámica y a la vez crítica sobre algo. Es frecuente que en revistas y periódicos aparezcan reseñas de libros, películas, exposiciones y otros eventos que aproximan a los lectores, al público y a los espectadores hacia el objeto descrito. Así las reseñas sirven para motivar el interés de las personas o para persuadirlas. Una buena reseña necesariamente debe reflejar la interpretación y evaluación crítica de quien la realiza. |
| lexicalization | spa: Resena |
| lexicalization | spa: reseña |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En recension är en redogörelse för t.ex intrycken från en kulturprodukt, en vara eller en tjänst, och dess kvalitet i jämförelse med andra produkter i samma klass. En kortare form av recension kallas anmälan. |
| lexicalization | swe: recension |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Рецензія - публікація, в якій обговорюється та оцінюється літературний чи науковий твір, театральна вистава, фільм, виставка. Рецензія оприлюднюється у пресі, на радіо чи телебаченні. |
| lexicalization | ukr: рецензія |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Review |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint