| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a periodic publication containing pictures and stories and articles of interest to those who purchase it or subscribe to it; "it takes several years before a magazine starts to break even or make money" mag, magazine |
| has gloss | eng: A magazine is a type of book people read. Magazines are not like regular books. This is because a new version of the magazine is printed many times each year. Magazines are a type of periodical. They are called periodicals because new versions of them keep being printed. Magazines are printed on paper. People usually need to subscribe to them. One magazine is Time magazine. There are magazines printed about many things. Magazines are similar to newspapers, but usually new versions take longer, they cost more money, and they are in color on every page. |
| has gloss | eng: Magazines, periodicals, glossies or serials are publications, generally published on a regular schedule, containing a variety of articles, generally financed by advertising, by a purchase price, by pre-paid magazine subscriptions, or all three. Magazines can be distributed through the mail; through sales by newsstands, bookstores or other vendors; or through free distribution at selected pick up locations. |
| lexicalization | eng: Magazines |
| lexicalization | eng: magazine |
| lexicalization | eng: mag |
| subclass of | (noun) the print media responsible for gathering and publishing news in the form of newspapers or magazines public press, press |
| subclass of | (noun) a copy of a printed work offered for distribution publication |
| Note: 445 other subclass(es) ommited in the following list | |
| has subclass | c/Albanian magazines |
| has subclass | c/American business magazines |
| has subclass | c/American science fiction magazines |
| has subclass | c/American student magazines |
| has subclass | c/Australian computer magazines |
| has subclass | c/Australian lifestyle magazines |
| has subclass | c/Belgian comics magazines |
| has subclass | c/Bimonthly magazines |
| has subclass | c/British children's magazines |
| has subclass | c/British political magazines |
| has subclass | c/British transport magazines |
| has subclass | c/British video game magazines |
| has subclass | c/Bulgarian magazines |
| has subclass | c/Canadian sports magazines |
| has subclass | c/Canadian travel magazines |
| has subclass | c/Costa Rican magazines |
| has subclass | c/Defunct magazines of France |
| has subclass | c/Feminist magazines |
| has subclass | c/Formula One magazines |
| has subclass | c/French-language magazines in Canada |
| has subclass | c/German news magazines |
| has subclass | c/Greek magazines |
| has subclass | c/Italian video game magazines |
| has subclass | c/Japanese monthly manga magazines |
| has subclass | c/Kurdish-language magazines |
| has subclass | c/Lifestyle magazines |
| has subclass | c/Magazines established in 1883 |
| has subclass | c/Magazines established in 2000 |
| has subclass | c/Magazines published in New York (U.S. state) |
| has subclass | c/Magazines published in the Republic of Ireland |
| has subclass | c/Malayalam-language magazines |
| has subclass | c/Malaysian manga magazines |
| has subclass | c/Motorcycle magazines |
| has subclass | c/News magazines |
| has subclass | c/North Korean magazines |
| has subclass | c/Sailing magazines |
| has subclass | c/Scottish sports magazines |
| has subclass | c/Slovene-language magazines |
| has subclass | c/Syrian magazines |
| has subclass | c/United Arab Emirati magazines |
| Note: 1258 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/de/Hüsüsapjl |
| has instance | e/de/Historische Tatsachen |
| has instance | e/Australian Macworld |
| has instance | e/Balamangalam |
| has instance | e/Belle (magazine) |
| has instance | e/Caijing |
| has instance | e/Calyx (journal) |
| has instance | e/Chance Magazine |
| has instance | e/Cursor (magazine) |
| has instance | e/D8 (magazine) |
| has instance | e/Gai pied |
| has instance | e/Give and Take |
| has instance | e/Hacktic |
| has instance | e/Icon Magazine |
| has instance | e/Il Mago (magazine) |
| has instance | e/Kanyaka Magazine |
| has instance | e/M.D. (comic) |
| has instance | e/MMO Games Magazine |
| has instance | e/Mások |
| has instance | e/New Weekly |
| has instance | e/PC Accelerator |
| has instance | e/Property Week |
| has instance | e/Seven Oaks Magazine |
| has instance | e/TISH |
| has instance | e/Talk magazine |
| has instance | e/The Arkham Collector |
| has instance | e/The Celator |
| has instance | e/The Sky (magazine) |
| has instance | e/fr/Raids (magazine) |
| has instance | e/ja/MISTY |
| has instance | e/ja/Re:S |
| has instance | e/ja/京の発言 |
| has instance | e/nl/Genootschap voor Geschiedenis te Brugge |
| has instance | e/nl/Girlz! |
| has instance | e/nl/Wegwijs |
| has instance | e/ru/Панорама ТВ |
| has instance | e/sq/Hylli i dritës (revistë) |
| has instance | e/sq/Stina për ndryshim |
| has instance | e/sq/Vizioni i Ri (revistë) |
| has instance | e/uk/Технічні журнали |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: n Tyskrif is n versameling van bladsye waarin n wye verskeidenheid van inligting oor aktuele onderwerpe en artikels wat oor n lang tydperk van belang kan bly, aangetref word. Die mees onlangse uitgawes van tyskrifte word hoofsaaklik in supermarkte en hoekkafeë gevind. Biblioteke bewaar gewoonlik die ouer uitgawes op 'n ander plek. Artikels word gewoonlik ook gekatalogiseer. |
| lexicalization | afr: Tydskrif |
| lexicalization | afr: koerant |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: magasyn |
| Arabic | |
| has gloss | ara: المجلة هي منشور يصدر بشكل دوري، وتحتوي على العديد من المقالات المختلفة. تقدم المجلات مجموعة متنوعة من المعلومات والآراء ووسائل التسلية، وقد تغطي الأحداث الجارية والأزياء وتناقش الشؤون الخارجية، أو تشرح كيفية إصلاح المعدات وإعداد الطعام. وتشمل الموضوعات المنشورة في المجلات، الأعمال التجارية، والثقافية، والأحداث الجارية، والهوايات، والطب، والسياسة، والدين، والعلوم، والرياضة بالإضافة إلى الأدب القصصي، والشعر، والتصوير وتختلف المجلات عن الجرائد من حيث الشكل والمضمون. فالمجلات مصممة للاحتفاظ بها مدة أطول من الجرائد. ولهذا تكون أصغر حجما وأفضل شكلا. ومن حيث المضمون فإن المجلات أقل اهتماما بالأحداث سريعة التغير. وتختلف المجلة عن الجريدة إلا أن كلاهما يدخل تحت تصنيف "الصحيفة" كما يطلق على من يعمل بالمجلة "صحفي". تاريخ تعتبر مجلة السيد (The Gentleman's Magazine) التي أصدرت في عام 1731 لأول مرة في لندن هي أول مجلة موجهة لعامة الناس. وكان إدوارد كيف هو أول من استخدم كلمة "magazine" والتي هي كلمة من أصل عربي هو مخزن والتي كانت تستخدم في ذلك الوقت لوصف المخازن العسكرية التي تحوي المواد المتنوعة. |
| lexicalization | ara: مجلة |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: مَجَلّة |
| lexicalization | ara: خَزّانُ البُنْدُقِيّة |
| lexicalization | ara: مَخْزَنُ ذَخِيرَةٍ عَسْكَرِيّة |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: مجلة |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Una revista (n'inglés magazine) ye una publicación periódica, xeneralmente financiada pela publicidá y/o polos llectores. |
| lexicalization | ast: Revista |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Jurnal (fransız dilindən tərcümədə, zəkaya sığmayan)- çoxsəhifəli dövri nəşr, yüksək poliqrafik səviyyəsi ilə fərqlənən, mətbuatda reklam vasitələindən biri. |
| lexicalization | aze: jurnal |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Часо́піс, Ча́сапіс, Журна́л (фр. Journal) — друкаванае пэрыядычнае выданьне. Побач з газэтай, часопіс зьяўляецца адным з асноўных сродкаў масавай інфармацыі і прапаганды, аказвае ўплыў на грамадзкую думку, фармуючы яе ў адпаведнасьці з інтарэсамі вызначаных ідэалягічных групаў, грамадзкіх клясаў, палітычных партый, арганізацый. |
| has gloss | bel: ЧАСПІС, друкаванае перыядычнае выданне. Звычайна, выходзіць радзей за газету, напрыклад, часопісы, прысвечаныя актуальным падзеям, звычайна выходзяць штотыдзень, а часопісы па інтарэсах ― штомесяц. |
| lexicalization | bel: часопіс |
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: ম্যাগাজিন |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Magazin, također žurnal ili časopis, je vrsta javnog glasila koje izlazi periodično (obično sedmično ili mjesečno). Format je sličan novinama, mada su članci napisani sa dubljim sadržajem i detaljnijom analizom. Pored sadržaja, magazin za razliku od novina je obično štampan na kvalitetnijem papiru, te mu je cijena zato veća od novinske. |
| lexicalization | bos: magazin |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Списание е периодично печатно издание. |
| lexicalization | bul: списание |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una revista o magazine (per la seva denominació en anglès) és una publicació periòdica, generalment finançada per publicitat i/o pels lectors. |
| lexicalization | cat: Revista |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: revista |
| lexicalization | cat: magazín |
| Czech | |
| has gloss | ces: Časopis je periodická publikace obsahující většinou odborné informace. Od novin se časopisy odlišují především delší periodicitou, cílenějším zaměřením na užší cílovou skupinu čtenářů, vyšší cenou a lepší grafickou úpravou. Z informačního hlediska nejsou časopisy příliš vhodné k popisování aktuálních zpráv, vždy obsahují zastaralé události. Časopisy vycházejí většinou týdně, po čtrnácti dnech, měsíčně, čtvrtletně, nebo nepravidelně. |
| lexicalization | ces: časopis |
| lexicalization | ces: magazín |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: zábavný časopis |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Журнал (фр. journal), — периодикăллă кăларăм. |
| lexicalization | chv: журнал |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: cylchgrawn |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et tidsskrift er et periodisk udgivet skrift indeholdende artikler omhandlende et mere eller mindre afgrænset emne. |
| lexicalization | dan: tidsskrift |
| lexicalization | dan: avis |
| German | |
| has gloss | deu: Zeitschriften sind Printmedien, die in regelmäßigen Abständen, meist wöchentlich, 14-täglich oder monatlich, in gleicher, gehefteter oder gebundener, Form erscheinen. Elektronische Publikationen (Elektronische Zeitschriften) sind hinzugekommen. Derzeit erscheinen in Deutschland fast 10.000 Titel mit einer Gesamtauflage von 400 Millionen Exemplaren. Auflagenstärkste Zeitschrift ist die ADACmotorwelt, die Mitgliederzeitschrift des ADAC. Der Verband Deutscher Zeitschriftenverleger ist die Dachorganisation der Zeitschriften-Verleger in Deutschland. |
| lexicalization | deu: Zeitschrift |
| lexicalization | deu: Illustrierte |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Journal |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το περιοδικό, όπως μαρτυρά και ο χαρακτηρισμός του, είναι μια περιοδική έκδοση εντύπου, το οποίο έχει ως κύριο στόχο την πληροφόρηση ή την ψυχαγωγία. Τα περιοδικά μπορούν να διαχωριστούν σε κατηγορίες ανάλογα με την κυκλοφορία τους (εβδομαδιαία, μηνιαία κλπ.) αλλά και τη θεματολογία τους (Περιοδικά Ποικίλης Ύλης, Οικονομικά Περιοδικά, Περιοδικά Μόδας, Περιοδικά υγείας, Αθλητικά Περιοδικά, Λογοτεχνικά Περιοδικά,Μουσικά Περιοδικά, Περιοδικά διακόσμησης, Παιδικά Περιοδικά, Περιοδικά Τεχνολογίας, Καλλιτεχνικά περιοδικά κ.ά.) Επίσης, εκτός από τα παραδοσιακά έντυπα περιοδικά υπάρχουν και τα Ηλεκτρονικά Περιοδικά, που δραστηριοποιούνται στο διαδίκτυο. |
| lexicalization | ell: περιοδικό |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: γεμιστήρας |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Revuo estas ampleksa gazeto aperanta malpli ol ĉiutage kaj ofte dediĉita al limigita temaro. Foje revuoj nomiĝas "magazinoj", precipe kiam ili enhavas multe da bildoj. |
| lexicalization | epo: gazeto |
| lexicalization | epo: Revuo |
| lexicalization | epo: revuo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: magazino |
| lexicalization | epo: municiejo |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: ajakiri |
| lexicalization | est: magasin |
| Basque | |
| has gloss | eus: Aldizkaria periodikotasun zehatza duen argitalpen idatzia da, eta horren arabera izen desberdinak hartzen ditu: Astekaria, hilabetekaria edo urtekaria. |
| lexicalization | eus: aldizkari |
| Persian | |
| has gloss | fas: مجله نوعی ادواری است که با انتشار مقالههای عمومی یا علمی به گسترش و اشاعه اطلاعات، دانش و نتایج پژوهش ها درباره پیشرفتهای جاری در یک حوزه علمی خاص میپردازد. مقاله علمی توسط پژوهشگر یا پژوهشگرانی نوشته میشود که پژوهش را انجام دادهاند. یک مقاله علمی پژوهشی شامل عناصر زیر است: عنوان، نام و مشخصات نویسنده، چکیده، کلیدواژهها، مقدمه، پیشینه پژوهش، روش شناسی، تجزیه و تحلیل دادهها، نتیجه گیری، فهرست منابع یا کتابشناسی. مقالههای علمی اغلب طولانی هستند و در پایان حاوی فهرستی از آثار استناد شده در متن مقاله هستند که به کتابشناسی یا فهرست منابع موسوم است. در حالی که مقاله مجلههای عمومی فاقد استناد هستند. مجلهها به لحاظ دامنه شمول به دو دسته عمومی و تخصصی و از لحاظ قالب انتشار، به دو دسته کاغذی و الکترونیکی تقسیم میشوند. مجله کاغذی مجلهای است که به شکل سنتی چاپ و انتشار مییابد. مجله الکترونیکی به مجلهای گفته میشود که به صورت الکترونیکی روی اینترنت چاپ و منتشر میشود. |
| lexicalization | fas: مجله |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Aikakauslehti on säännöllisesti paperille painettuna ilmestyvä julkaisu. Sen ilmestymistiheys on harvempi kuin sanomalehdellä ja toisin kuin sanomalehdellä, uutiset eivät ole sen oleellisinta sisältöä. Vanhentuneesti puhutaan "aikakautisista julkaisuista". |
| lexicalization | fin: Aikakauslehti |
| lexicalization | fin: aikakauslehti |
| lexicalization | fin: sanomalehti |
| French | |
| has gloss | fra: Un magazine est une publication périodique, le plus souvent illustrée, de pagination variable, traitant de sujets généralistes ou parfois spécialisés. Il se distingue de la revue, qui se limite à un domaine précis (littéraire, scientifique, etc.) et du fanzine, qui est réalisé par et pour des passionnés sans recherche de profit. |
| lexicalization | fra: magazine |
| lexicalization | fra: journal |
| lexicalization | fra: périodique |
| lexicalization | fra: revue |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is foilseacháin iad irisleabhair agus tréimhseacháin a fhoilsítear go rialta, ina bhfuil meascán d'ailt, a mhaoinítear trí fhógraí, trí luach ceannaigh nó trí shíntiúis nó an trí bhealach le chéile. Is féidir irisleabhair a sheachadadh tríd an phost; iad a dhíol ag seastáin nuachta, siopaí leabhair agus miondíoltóirí eile; nó cuirtear ar fáil saor in aisce iad ag ionaid áirithe amhail leabharlanna, siopaí, aerfoirt agus araile. |
| lexicalization | gle: irisleabhar |
| Galician | |
| has gloss | glg: Unha revista ou magazine (pola súa denominación en inglés) é unha publicación periódica, xeralmente financiada por publicidade e/ou polos lectores. |
| lexicalization | glg: revista |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Modni časopis je vrsta magazina, koji se izdaje jednom mesečno, i koji prati modne trendove širom sveta, kritikuje modne revije i uopšte reklamira proizvode vezane za svet visoke mode. |
| lexicalization | hbs: Modni magazin |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: časopis |
| lexicalization | hbs: часопис |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: כתב עת הוא פרסום היוצא לאור בתדירות קבועה ומוקדש לנושא מסוים, כגון אקטואליה, ספרות, תשבצים וכו'. עיתון, היוצא לאור בתדירות יומית, אינו נכלל, בדרך כלל, במושג "כתב עת". כתבי עת יוצאים לאור על ידי מו"לים, וכן על ידי ארגונים שכתב העת משמש להם במה לפעילות משותפת לחברי הארגון בנושא הקושר אותם יחד (במקרה זו קרוי כתב העת ביטאון, בהיותו מבטא את הארגון). |
| lexicalization | heb: כתב עת |
| lexicalization | heb: כתב-עת |
| Hindi | |
| has gloss | hin: पत्रिका सामान्यतः एक नियतकाल के बाद प्रकाशित होने वाली पुस्तकें होती हैं। इनमें विविध प्रकार की सामग्री रहती है। इनका खर्च विज्ञापन व पत्रिका की बिक्री से निकलता है। not an exclusive or (xor) --> |
| lexicalization | hin: पत्रिका |
| lexicalization | hin: pawrikA |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Časopis je periodička publikacija koja izlazi u redovitim vremenskim razmacima i najčešće pokriva određeno područje. Razlikujemo neznanstvene i znanstvene časopise. |
| lexicalization | hrv: časopis |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: magazin |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: կես պեննի (դրամ) |
| Ido | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: revuo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Majalah adalah penerbitan berkala yang berisi bermacam-macam artikel dalam subyek yang bervariasi. |
| lexicalization | ind: Majalah |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: majalah/gudang senjata |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Tímarit er blað sem kemur reglulega út og inniheldur greinar um ýmis efni og stundum myndir. Tímarit sem koma út vikulega eða mánaðarlega eru venjulega fjármögnuð með auglýsingum og með lausasölu eða áskrift en fræðileg tímarit oftast aðens með síðarnefndu kostunum. Tímarit með glansandi kápu, sem innihalda greinar um dægurmál og tísku, nefnast oft einu nafni glanstímarit. |
| lexicalization | isl: tímarit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: magasín |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per rivista si intende una pubblicazione periodica, che appare cioè a determinati intervalli superiori alle 24 ore, e che tratta di argomenti riguardanti un particolare settore di studio o di attività in modo più o meno esauriente, prevalentemente a fini di aggiornamento e di approfondimento. |
| lexicalization | ita: Rivista |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Kalawarti utawa majalah iku penerbitan kang manut wektu tartamtu (seminggu, dwi minggu, wulanan) kang isine maneka warta tulisan utawa gambar. |
| lexicalization | jav: Kalawarti |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 雑誌（ざっし、Magazine） は逐次刊行物であり定期刊行物である出版物の一種。一般に流通している娯楽雑誌などだけではなく、学術研究誌や官公庁誌等も含めた広い範囲を示す言葉であり、印刷資料としては図書と並ぶ二大情報源である。 |
| lexicalization | jpn: 雑誌 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 弾倉 |
| lexicalization | jpn: 弾薬庫 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჟურნალი , როგორც წესი, არის ბეჭდური გამოცემა, რომელიც გარკვეული პერიოდულობით იბეჭდება და მოიცავს სტატიებს სხვადასხვა თემაზე. ამგვარი გამოცემის შემოსავლის წყაროს რეკლამა, გასიყიდი ფასი ან ორივე ერთად წარმოადგენს. |
| lexicalization | kat: ჟურნალი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 잡지(雜誌, Magazine)는 여러 가지 내용의 글을 모아서 펴내는 정기 간행물. 책처럼 매었으며 발행 간격에 따라 주간·월간·계간의 구별이 있다. 신문과 책의 중간적 성격을 띤다. |
| lexicalization | kor: 잡지 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 필름 감는 틀 |
| lexicalization | kor: 탄약고 |
| Latvian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: magazīna |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Žurnalas ( – laikraštis, žurnalas) – brošiūros ar knygos pavidalo, dažniausiai su viršeliu ir iliustracijomis periodinis leidinys, spausdinantis daugiausia analitinio pobūdžio tekstus visuomenės gyvenimo, politikos, ekonomikos, mokslo, technikos, kultūros, meno ir kitais klausimais. Jame pateikiamos visuomenei arba atskiroms žmonių grupėms reikšmingos žinios, komentuojami praėję arba laukiami įvykiai, ekonominiai ar kultūriniai reiškiniai . |
| lexicalization | lit: žurnalas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: kasetė |
| Marathi | |
| has gloss | mar: नियतकालिक हे एका ठराविक काळानंतर प्रकाशित होणार्या विविध पुस्तकांना दिलेले सर्वनाम आहे. |
| lexicalization | mar: नियतकालिक |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: списание |
| lexicalization | mkd: часопис |
| lexicalization | mkd: магацин |
| lexicalization | mkd: стовариште |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: puka maheni |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Majalah merupakan penerbitan berkala, sama ada dwi-migguan, bulanan, dwi-bulanan, dwi-tahunan dan sebagainya, yang berisi bermacam-macam rencana dengan subjek yang pelbagai. |
| lexicalization | msa: majalah |
| Navaho | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nav: naaltsoos wóltaʼí |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een tijdschrift (ook magazine, Engels) is een periodieke publicatie die per aflevering bestaat uit een bundeling van artikelen. Een tijdschrift kan betaalde advertenties bevatten. In andere gevallen wordt het tijdschrift volledig gefinancierd door de verkoopprijs of functioneert het als een communicatiemiddel aan leden en donateurs van een organisatie. De meeste tijdschriften steunen op een gemengde financiering op basis van advertenties en verkoop. |
| lexicalization | nld: tijdschrift |
| lexicalization | nld: krant |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: magazine |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Tidsskrift er eit skrift eller blad som kjem ut med jamne mellomrom. Eit tidsskrift inneheld gjerne artiklar som handlar om eit meir eller mindre avgrensa emne. Ei avis kjem i regelen ut oftare enn eit tidsskrift. Som synonym for tidsskrift som kjem regelbunde, vert ofte periodika nytta (fleirtal af periodikum). Om eit tidsskrift kjem ei gong til året, vert det ofte kalla årbok. Tidsskrifter kan òg verta kalla magasin og omtalast som vekeblad og månadsblad, etter kor ofte dei kjem ut. |
| lexicalization | nno: tidsskrift |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: tidsskrift |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: lagerbygning |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Tidsskrift er en type periodikum, dvs. en publikasjon som kommer ut med regelmessige mellomrom. Begrepet dekker flere ulike typer publikasjoner. |
| lexicalization | nor: tidsskrift |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: مجله |
| Polish | |
| has gloss | pol: Czasopismo – periodyk, publikacja periodyczna, wydawnictwo ciągłe, druk ukazujący się najczęściej w określonych terminach, pod niezmienionym tytułem, posiadający numerację ciągłą, zawierający ustaloną szatę graficzną, a także niezbyt często zmieniający się format i objętość, zawierający materiały od wielu autorów i określoną tematykę, aczkolwiek mogący się różnić wersjami językowymi, mutacjami regionalnymi. |
| lexicalization | pol: czasopismo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: magazynek |
| lexicalization | pol: skład amunicji |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma revista é uma publicação periódica de cunho informativo, jornalístico ou de entretenimento, geralmente voltada para o público em geral. |
| lexicalization | por: Revista |
| lexicalization | por: jornal |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: O revistă este o publicaţie imprimată sau virtuală cu periodicitate regulată care conţine o varietate de articole, fiind adesea ilustrată şi având un număr variabil de pagini pare. Revistele sunt finanţate fie prin publicitate, fie prin bugetele instituțiilor private sau de stat. În comparaţie cu ziarele, revistele cuprind articole, studii, dări de seamă, note din domenii variate sau dintr-o anumită specialitate, sunt puţin axate pe ştiri privind evenimente de actualitate. |
| lexicalization | ron: Revistă |
| lexicalization | ron: revistă |
| Aromanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rup: revistã |
| Russian | |
| has gloss | rus: Журна́л (от ) — печатное периодическое издание. |
| lexicalization | rus: журнал |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: склад боеприпасов |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Časopis je periodická publikácia obsahujúca rôzne články financovaná prevažne z inzercie a z tržieb za cenu časopisu. Časopisy môžu obsahovať všeobecné alebo špeciálne témy a zvyčajne sú publikované týždenne, dvojtýždenne, mesačne, zriedkavejšie štvrťročne atď. Tlačia sa na kvalitnejší papier ako noviny, väčšinou sú plnofarebný a majú väzbu šitú drôtom alebo brožovanú. |
| lexicalization | slk: časopis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: magazín |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Revija je periodična publikacija, ki zajema večje število člankov; revija se financira s oddajo oglasnega prostora znotraj publikacije, s prodajo same revije in/ali iz sredstev založnika. |
| lexicalization | slv: revija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una revista, magazine (por su denominación en inglés) o magacín es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que es editada por años y en los que se entregan datos útiles sobre el clima, las comunicaciones, la población y otros temas informativos y en algunas ocasiones prosa literaria y poemas de breve extensión. Su finalidad es amenizar el ocio de los lectores, y entretener en algunos casos, dependiendo del tipo de revista. |
| lexicalization | spa: Revista |
| lexicalization | spa: periódico |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: alarde |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Revistat (ang. magazin) janë medie të shtypura periodike, ose publikime elektronike, të cilat shfaqen zakonisht në mënyrë të rregullt dhe në të njëjtën formë. Ndryshe nga gazetat, që janë të përqendruara kryesisht në pasqyrimet e lajmeve aktuale, ato janë të specializuara më tepër në pasqyrimin e temave aktuale nga fusha sociale dhe kulturore, si dhe...(plotësoni diçka). Një revistë përqendrohet shpesh ne një sferë temash të parapërcaktuara. |
| lexicalization | sqi: Revista |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Модни часопис је врста магазина, који се издаје једном месечно, и који прати модне трендове широм света, критикује модне ревије и уопште рекламира производе везане за свет високе моде. |
| lexicalization | srp: модни часопис |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: vremepis |
| lexicalization | srp: časopis |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En tidskrift är en periodisk skrift som skiljer sig från dagstidningen genom att inte komma ut lika ofta och (vanligen) inte förmedla allmänna dagsnyheter utan istället vara inriktade på ett ämnesområde. |
| lexicalization | swe: tidskrift |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: இதழ் |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Маҷалла (аз ) - ин журнал аст ва мақолаҳои гуногунро дар бар мегирад. |
| lexicalization | tgk: маҷалла |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang magasin ay peryodikong publikasyon na naglalaman ng maraming artikulo, kalimitang pinopondohan ng mga patalastas. |
| lexicalization | tgl: Magasin |
| Thai | |
| has gloss | tha: นิตยสาร (magazine) คือสิ่งพิมพ์รายคาบที่ออกเป็นระยะสำหรับผู้อ่านทั่วไป มีเนื้อหาหลากหลาย มุ่งทั้งให้ความรู้และความบันเทิง ความรู้มักเป็นไปในลักษณะที่ให้ความรอบรู้ มีการหารายได้จากการโฆษณาและวางขายทั่วไป ผู้อ่านสามารถบอกรับเป็นสมาชิกได้ |
| lexicalization | tha: นิตยสาร |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: กระสุนปืนรวมทั้งแก๊ป |
| lexicalization | tha: กล่องใส่กระสุนในปืนอัตโนมัติ |
| lexicalization | tha: ปลอกกระสุนและหัวตะกั่ว |
| lexicalization | tha: ห้องเก็บดินปืนหรือวัตถุระเบิดอื่น ๆ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Dergi, İspanyolcada Laguetta de con demektir. Fransızcada ise Kancuellatta'dır. Dergi, (osm:Mecmua), günlük olmayan, en fazla 12, 6, 4, 3, 2 aylık, standart olarak aylık, 15 günlük, haftalık basılan süreli yayın. |
| lexicalization | tur: dergi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: fiþek haznesi |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Журнал — — друкарське періодичне видання. Поряд з газетою, журнал є одним з основних ЗМІ і пропаганди, впливає на громадську думку, формуючи її відповідно до інтересів певних ідеологічних груп, суспільних класів, політичних партій, і організацій. |
| lexicalization | ukr: Журнали |
| lexicalization | ukr: журнал |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Jurnal yoki jarida biror nom ostida muntazam chop etiluvchi vaqtli nashrdir. Gazetadan qog‘ozi sifati yaxshiroqligi va varaqlari birlashtirilgani bilan farqlanadi. Shuningdek *Gazeta |
| lexicalization | uzb: Jurnal |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Tạp chí là từ chỉ chung các loại ấn phẩm báo chí xuất bản định kỳ. |
| lexicalization | vie: Tạp chí |
| lexicalization | vie: tạp chí |
| Walloon | |
| has gloss | wln: :Discramiaedje des sinses do mot "rivowe" Årvier d' ene gazete, ene rivowe ni vude nén tos les djoûs, et elle est eplaideye so do pus bea papî, et todi agrafêye. |
| lexicalization | wln: Rivowe |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: א מאגאזינע אדער זשורנאל אדער צייטשריפט איז אן אויסגאבע וואס ערשיינט וועכנטליך אדער חודש'ליך. |
| lexicalization | yid: מאגאזינע |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 雜誌係定期出版嘅刊物，有好多唔同嘅文章。雜誌主要靠賣告白或者讀者畀錢買來維持。 |
| lexicalization | yue: 雜誌 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 雜誌或期刊是一種定期發行的连续出版物，其中包含各種文章內容。是一種介於書籍和報紙之間的出版物。大多數的雜誌的收入來源都是廣告和讀者的購買。 |
| lexicalization | zho: 杂志 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 1672 Mercure Galant January title page.png |
| media:img | Babynew.jpg |
| media:img | Barn Mehefin 2007.jpg |
| media:img | Bazaar2.jpg |
| media:img | Bikkure HaIttim.jpg |
| media:img | Bundesarchiv B 145 Bild-F079099-0023, Göttingen, Schreibwarengeschäft.jpg |
| media:img | Colliers Weekly.jpg |
| media:img | Critica Sociale.jpg |
| media:img | EstaReclame.JPG |
| media:img | Frontespizio 'Biblioteca Italiana' (01).jpg |
| media:img | Gentleman's Magazine 1731.JPG |
| media:img | Il Conciliatore.jpg |
| media:img | InStyle.jpg |
| media:img | Japanese magazines.jpg |
| media:img | Journal des Savants.jpg |
| media:img | Life 1911 09 21 a.jpg |
| media:img | OldVogue.jpg |
| media:img | OrdibehestA5.jpg |
| media:img | Paper.hd.jpg |
| media:img | Vogue.jpg |
| media:img | Vs30-30.jpeg |
| media:img | Zeitschriften.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
