| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a commercial browser Opera |
| has gloss | eng: Opera is a set of tools for the internet that includes a web browser, e-mail, webfeed reader, and IRC Chat. There are versions available for several operating systems. These include Microsoft Windows, Mac OS X, Solaris, FreeBSD and Linux. There are also version for mobile phones, Personal digital assistants, game consoles and interactive televisions. |
| has gloss | eng: Opera is a web browser and Internet suite developed by the Opera Software company. The browser handles common Internet-related tasks such as displaying web sites, sending and receiving e-mail messages, managing contacts, chatting on IRC clients, downloading files via BitTorrent, and reading Web feeds. Opera is offered free of charge for personal computers and mobile phones. |
| lexicalization | eng: Opera browser |
| lexicalization | eng: Opera internet suite |
| lexicalization | eng: Opera Web Browser |
| lexicalization | eng: Opera(web browser) |
| lexicalization | eng: Opera |
| instance of | (noun) a program used to view HTML documents web browser, browser |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Opera is 'n webblaaier en internet-suite wat ontwikkel is deur die Noorse maatskappy Opera Software. Die webblaaier bedien algemene Internet-verwante take soos die vertoon van webtuistes, stuur en ontvang van e-pos-boodskappe, die bestuur van kontakte, klets op IRC kliënte, die aflaai van lêers via die BitTorrent protokol en die lees van RSS web feeds. Opera is gratis vir persoonlike rekenaars en selfone. |
| lexicalization | afr: Opera |
| Arabic | |
| has gloss | ara: أوبرا هو متصفح ويب وباقة إنترنت تطور بواسطة شركة برمجيات أوبرا وهو متصفح يمتاز بالسرعة في التصفح والخفة والواجهة الجميلة البسيطة. |
| lexicalization | ara: أوبرا |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Opera — бясплатны азіральнік сеціва з крос-плятформавым ядром. Працуе ў асяродзьдзі Windows, Макінтош, Лінукс, FreeBSD, Solaris, а таксама на мабільных плятформах Symbian, Java ME. Opera таксама адзіны браўзэр для гульнявых прыставак Нінтэнда. У 2009 годзе колькасьць карыстальнікаў Опэры дасягнула 40 мільёнаў чалавек, дзякуючы прадусталяванасьці на такіх мабільных прыладах, як сотавыя тэлефоны, смартфоны і кішэнныя кампутары. Існуе ў перакладзе й на беларускую мову . |
| lexicalization | bel: Opera |
| Bengali | |
| has gloss | ben: অপেরা (ওয়েব ব্রাউজার) হচ্ছে অপেরা সফটওয়্যার কোম্পানি কতৃর্ক উদ্ভাবিত একটি ওয়েব ব্রাউজার ও ইন্টারনেট স্যুইট। এটি দিয়ে ইন্টারনেটের বিভিন্ন কাজ যেমন ওয়েব সাইট দেখা, ইমেইল গ্রহণ করা ও পাঠানো, মেসেজের কন্ট্যাক্ট সংরক্ষণ, আইআরসি অনলাইন চ্যাট, বিটটরেন্ট বা এরকম বিভিন্ন ক্লায়েন্ট ব্যবহার করে ফাইল ডাউনলোড, ওয়েব ফিড পড়া ইত্যাদি বিভিন্ন কাজ করা যায়। ব্যক্তিগত কম্পিউটার ও মোবাইল ফোনের জন্য অপেরা (ওয়েব ব্রাউজার) সফটওয়্যারটি বিনামূল্যে পাওয়া গেলেও অন্যান্য ডিভাইসের জন্য সফটওয়্যারটি কিনতে হয়। |
| lexicalization | ben: অপেরা |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Opera je naziv za jednog od najpopularnijih Internet pregledača koji je potpuno besplatan. Operu razvija kompanija Opera Software iz Osla u Norveškoj. |
| lexicalization | bos: Opera |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Опера (Opera) е софтуерно приложение, даващо възможност на потребителите да посещават уебсайтове, да изпращат и да получават електронна поща, да използват IRC, новинарски емисии, торенти и адресна книга. Опера се рекламира като "Най-бързият браузър на земята", лозунг, който е подкрепян от множество професионално издържани тестове. . |
| lexicalization | bul: Опера |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Opera és un navegador dInternet desenvolupat per lempresa noruega Opera Software l'any 1994. Des de la seva versió 8.50 es distribueix gratuitament, havent estat anteriorment de pagament (abans de la versió 5.0) i distribuint-se com a shareware o adaware posteriorment. |
| lexicalization | cat: Opera |
| Czech | |
| has gloss | ces: Opera je internetový prohlížeč, obsahující mimo jiné e-mailového klienta, IRC klienta, RSS čtečku, čtečku Usenetových skupin a další funkce. Vyvíjí ho norská firma Opera Software. Speciální verze Opery má rozsáhlý podíl mezi prohlížeči používanými na přenosných zařízeních (PDA, mobilní telefony). Verze pro osobní počítače byla v minulosti distribuována komerčně, ale počínaje verzí 8.50 je zcela zdarma (freeware). |
| lexicalization | ces: Opera |
| Danish | |
| has gloss | dan: Opera er en webbrowser, udviklet af det norske firma Opera Software til mange platforme (f.eks Windows, Mac og Linux ) samt til diverse apparater (mobiltelefoner, tv-bokse mv.). Browseren blev oprindelig (1994) udviklet til det norske telefonselskab Telenors intranet, og med Telenors velsignelse stiftede udviklerne, Jon Stephenson von Tetzchner og Geir Ivarsoey, året efter deres eget firma, hvor de kunne fortsætte med udviklingen. |
| lexicalization | dan: Opera |
| German | |
| has gloss | deu: Opera [] ist ein kostenloser Webbrowser für viele Plattformen, der neben dem eigentlichen Browser ein E-Mail-Programm und weitere Werkzeuge in sich vereint. Hersteller ist das norwegische Unternehmen Opera Software ASA. |
| lexicalization | deu: Opera Browser |
| lexicalization | deu: Opera |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Opera |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Opero (eo: Opero) estas TTT-legilo programita de la norvega entrepreno Opera Software ASA. Ĝis sia versio 5.0 ĝi estis pagenda, kaj ĝis la 8.5, propagaĵo; Poste, ĝi estas senkosta. |
| lexicalization | epo: Opera |
| Estonian | |
| has gloss | est: Opera on omanduslik veebibrauser ja internetikomplekt, millega saab kasutada internetipõhiseid teenuseid, näiteks külastada veebilehti, tellida uudisvoogusid, saata ja vastu võtta e-posti, hallata aadressiraamtut ja osaleda jututubades. |
| lexicalization | est: Opera |
| Basque | |
| has gloss | eus: Opera web nabigatzaile bat da. Nabigatzaile arrunten eginkizunez gain beste gaitasun batzuk dauzka, emailak bidali, txata, etab. Sistema eragile askorekin badabil: Microsoft Windows bertsio gehienekin, Mac OS X, Solaris, FreeBS, Linux, eta abar. Opera hizkuntza ezberdinetan eskuratu daiteke. Opera 1994an jaio zen Oslon (Norvegia). |
| lexicalization | eus: Opera |
| Persian | |
| has gloss | fas: اپرا یک مرورگر رایگان و متنبسته وب و نرمافزار اینترنتی است که به وسیله شرکت نرمافزاری اپرا توسعه یافته است.این مرورگر برای کاربریهای عمومی اینترنتی نظیر نمایش وبسایتها ،دریافت و ارسال نامههای الکترونیکی ،مدیریت ارتباطات ،گفتگوی آن لاین آیآرسی ،بارگذاری از طریق پروتکل بیتتورنت و خواندن فیدهای وب مورد استفاده قرار میگیرد.اپرا برای کاربرد برروی رایانههای شخصی و تلفنهای همراه به طور رایگان عرضه میگردد ولی استفاده از آن برای دستگاههای دیگر مستلزم پرداخت مبلغی است. |
| lexicalization | fas: مرورگر اپرا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Opera on norjalaisen Opera Softwaren www-selain. Se toimii muun muassa Windows-, Mac OS X- ja Linux-käyttöjärjestelmissä. Operan versiot älypuhelimiin ja kämmentietokoneisiin ovat nimeltään Opera Mobile ja Opera Mini. |
| lexicalization | fin: Opera |
| French | |
| has gloss | fra: Opera est une suite logicielle gratuite et multiplate-forme, programmée en Europe du Nord. Elle propose plusieurs logiciels relatifs à Internet, son code est propriété de l'éditeur Opera Software. |
| lexicalization | fra: Opera |
| Galician | |
| has gloss | glg: O navegador Opera é un navegador web creado pola empresa noruega Opera Software en 1994. Opera é de balde dende a súa versión 8.50, sendo anteriormente shareware ou adware (con publicidade), e antes da súa versión 5.0 era de pago exclusivamente. |
| lexicalization | glg: Opera |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אופרה (באנגלית: Opera) היא תוכנת גלישה רב-פלטפורמית הכוללת דפדפן, לקוח דוא"ל/קבוצות דיון/IRC, פנקס כתובות, קורא RSS, ומנהל הורדות. התוכנה מפותחת על ידי חברה נורבגית, Opera Software. קוד התוכנה אינו קוד פתוח ואינו ניתן לשימוש משתמש הקצה, אך מנוע פריסת התצוגה "פרסטו" (באיטלקית "מהר"), נמצא בשימוש על ידי חברות אדובי ו-מקרומדיה, לצפייה ב-HTML בתוכנותיהן "GoLive" ו-"Dreamweaver".‏ |
| lexicalization | heb: אופרה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: ऑपेरा एक वेब ब्राउज़र होता है। इसमें संपूर्ण इंटरनेट सूट है जिसका विकास ऑपेरा सॉफ्टवेअर कंपनी ने किया है। यह ब्राउज़र निःशुल्क वितरण हेतु उपलब्ध है। |
| lexicalization | hin: ऑपेरा वेब ब्राउज़र |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Opera je višeplatformski web-preglednik i Internetsko okruženje koje obavlja standardne zadatke povezane s Internetom, uključujući pregledavanje web stranica, slanje i primanje poruka e-pošte, upravljanje kontaktima, mrežno brbljanje i Widgete. Zatvorenog je koda i sva prava na Operu su pridržana. Operin perolaki mobilni web preglednik Opera Mini i najnovije verzije aplikacije za stolna računala besplatne su. Jedan je od najbržih, ako ne i najbrži, grafički web preglednik. |
| lexicalization | hrv: Opera |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az Opera egy ingyenes, igen kis méretű, több platformon használható internetes tevékenységeket összefogó program: elsősorban egy webböngésző, de ezen kívül tartalmaz beépített levelező klienst, hírolvasó klienst, címjegyzéket, IRC alapú csevegő klienst, RSS és Atom hírolvasót, minialkalmazásokat (widgeteket), valamint hagyományos és BitTorrent alapú letöltésvezérlőt is. Ezek a kiegészítő funkciók mindaddig rejtve maradnak az Operában, amíg a felhasználó nem kezdi el használni valamelyiket. |
| lexicalization | hun: Opera böngésző |
| lexicalization | hun: Opera webböngésző |
| lexicalization | hun: Opera |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Opera adalah penjelajah web dan paket perangkat lunak Internet antar-platform. Opera terdiri dari kumpulan perangkat lunak untuk Internet seperti penjelajah web, serta perangkat lunak untuk membaca dan mengirim surat elektronik. Opera dibuat oleh Opera Software yang bermarkas di Oslo, Norwegia. Opera dapat dijalankan di berbagai sistem operasi, termasuk Microsoft Windows, Mac OS X, Solaris, FreeBSD dan Linux. |
| lexicalization | ind: Opera Browser |
| lexicalization | ind: Opera |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Opera er ókeypis og vinsæll vafri sem getur farið á vefsíður, sent og fengið tölvupóst, stjórnað tengiliðum, spjall á netinu og birt Widgets. Það er einnig til lítill símavafri frá Opera sem heitir Opera Mini sem er ókeypis. |
| lexicalization | isl: Opera |
| Italian | |
| has gloss | ita: Opera è un browser web prodotto da Opera Software, disponibile per i sistemi operativi Windows, Macintosh, Linux e molti altri. È uno dei 10 browser più utilizzati (maggio 2009). A marzo 2010 è giunto alla versione 10.50. Rispetto ai suoi concorrenti, Opera è stato il browser che ha mantenuto più a lungo una politica di vendita. In alternativa all'acquisto della licenza era possibile utilizzarlo gratuitamente, a patto di avere un banner pubblicitario nella finestra del programma. Il 30 agosto 2005 la Opera Software, per festeggiare il decennale del suo browser, ha regalato i seriali di tutte le piattaforme supportate, ma solo a partire dal 20 settembre 2005, con la versione 8.50, Opera è diventato un software completamente gratuito grazie alla rimozione del banner. |
| lexicalization | ita: Opera |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: Opera（オペラ）は、ノルウェーのソフトウェア開発会社、オペラ・ソフトウェア (Opera Software ASA) によって製作されているインターネットスイートである。ウェブブラウザ、電子メールクライアントなどを含んでいる。 |
| lexicalization | jpn: Opera |
| Georgian | |
| has gloss | kat: Opera (ოპერა) წარმოადგენს უფასო კორპორატიულ კომპიუტერულ პროგრამას ინტერნეტ-ნავიგაციისათვის და ინტერნეტთან დაკავშირებული ისეთი მოქმედებების შესასრულებლად, როგორიცაა: წერილების მიღება-გაგზავნა, საკონტაქტო ინფორმაციის მართვა, საუბარი, სიახლეების მართვა და ა.შ. პროგრამას აწარმოებს კომპანია Opera Software (ოპერა სოფტვეარ), რომელიც ოსლოში (ნორვეგია) მდებარეობს. პროგრამული პროდუქტი შექმნილია რამდენიმე ოპერაციული სისტემისათვის, მათ შორის: Windows, Mac OS X, Solaris, Linux. ასევე არსებობს პროგრამის Opera მინიატურული ვარიენტები Symbian, Windows Mobile და აგრეთვე MIDP-თავსებადი სისტემებისათვის. მას წამყვანი სტატუსი აქვს მობილურ ტელეფონებში და პერსონალურ ციფრულ ორგანიზატორებში. Opera ეფუძნება საკუთარ დამოუკიდებელ ძრავს - Presto - და შესაბამისად არაა დამოკიდებული Windows-ის (Internet Explorer-ის) უზრუნველყოფაზე. |
| lexicalization | kat: Opera |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Opera (О́пера) — Opera Software ASA компаниясы шығаратын Интернетте жұмыс істеуге арналған веб-браузер және бағдарламалық пакет. Норвег компаниясы Telenor-мен 1994 жылы жасап шығарылған. |
| lexicalization | kaz: Opera |
| Korean | |
| has gloss | kor: 오페라는 다음와 같은 기능을 갖춘 크로스 플랫폼 인터넷 스위트다: |
| lexicalization | kor: 오페라 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Lînkên derve * * * |
| lexicalization | kur: Opera |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Opera ir interneta pārlūkprogramma, kurā ir iekļautas arī e-pasta, čata un BitTorrent klientprogrammas, lejupielāžu un paroļu pārvaldnieki. Tā ir aizklātā koda, bet bezmaksas programmatūra, kuru izstrādā norvēģu firma Opera Software. Opera ir pieejama ar vairākām operētājsistēmām, tai skaitā Windows, Mac OS, Linux un citām Unix tipa operētājsistēmām. Opera ir arī piemērota lietošanai mobilajās ierīcēs, lai gan tā pati firma ir izstrādājusi šādām ierīcēm īpaši piemērotu programmu Opera Mini. |
| lexicalization | lav: Opera |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Opera (žem. Uopera) - nemuokama interneta naršīklė, lēdontė vartuotojou atlėktė ivairius darbus, sosėjosius so interneto. Naršīklė kor Opera Software, katra isėkūros Oslė, Nuorvegėjuo. Opera veik ivairiuos operacėnies sėstemuos - Microsoft Windows, Mac OS X, Solaris, FreeBSD, GNU/Linux. |
| has gloss | lit: Opera – interneto naršyklė, leidžianti vartotojui atlikti įvairias su internetu susijusias užduotis. Naršyklę kuria Opera Software, įsikūrusi Osle, Norvegijoje. Opera veikia įvairiose operacinėse sistemose – Microsoft Windows, Mac OS X, Solaris, FreeBSD, GNU/Linux. |
| lexicalization | lit: Opera |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ഓപ്പറ സോഫ്റ്റ്വെയര് എന്ന കമ്പനി വികസിപ്പിച്ച വെബ് ബ്രൗസര് ആണ് ഓപ്പറ.വെബ് താളുകള് കാണുന്നതിനു മാത്രമല്ലാതെ, ഇ-മെയില് അയക്കുന്നതിനും,ഐ ആര് സി ചാറ്റിങ്ങിനും,ബിറ്റ് റ്റൊറന്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഫയല് കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിനും ഓപ്പറ ഉപയോഗിക്കാം. ഡൗണ് ലോഡ് ചെയ്യാവുന്ന സ്കിന്നുകള് ഉപയോഗിച്ച് ഓപ്പറയുടെ മുഖം മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കാനും സാധിക്കും. |
| lexicalization | mal: ഓപ്പറ വെബ് ബ്രൗസര് |
| lexicalization | mal: ഓപ്പറ വെബ് ബ്രൗസർ |
| lexicalization | mal: ഓപ്പറ |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Опера (Opera) е бесплатен интернет прелистувач развиен од норвешката компанија Opera Software. Прелистувачот е мултиплатформски, односно можно е да се користи во повеќе оперативни системи. |
| lexicalization | mkd: Опера |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Ny Opera dia rindrankajy miasa mba hande amin'ny tranonkala voaforona any Eoropa avaratra, misy version sàsany tsy andoavam-bola (freeware) |
| lexicalization | mlg: Opera |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: :Khu-pia̍t: Koan-hē im-ga̍k, hì-kio̍k ê opera chhiáⁿ-koàn Ó͘-phē-là chit-phiⁿ. |
| lexicalization | nan: Opera |
| Low German | |
| has gloss | nds: Opera is een Nettkieker vun de Firma Opera Software ASA ut Norwegen. |
| lexicalization | nds: Opera |
| Nepali | |
| has gloss | nep: ओपेरा एउटा वेब ब्राउजर हो जुन इंटरनेटलाई सुट गर्छ जो ओपेरा ब्राउजर कम्पनि द्वारा विकसित गरियेको छ। ओपेरा ब्राउजरले सामान्यत: इन्टरनेटसंग सम्बन्धित कार्य गर्छ, जस्तै: वेबसाईट देखाउनु, ईमेल सन्देश पठाउनु र प्राप्त गर्नु, सम्पर्क पतालाई म्यानेज गर्नु, आइ आर सी क्लाईँटमाथी च्याट गर्नु, बिट टोरेन्ट द्वारा फाईलहरु डाउनलोड गर्नु र वेब फिड्सहरु पढनु। ब्यक्तिगत कम्पयुटर र मोबाईलहरुको लागि ओपेराको सेवा नि:शुल्क उपलब्ध छन। |
| lexicalization | nep: ओपेरा |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Opera is een webbrowser die ontwikkeld wordt door het Noorse bedrijf Opera Software. Het programma biedt naast een webbrowser ook een e-mailprogramma, een nieuwsgroepenlezer, een RSS-lezer, een IRC-client en een BitTorrent-client. |
| lexicalization | nld: Opera browser |
| lexicalization | nld: Opera |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Opera er ein nettlesar som vert utvikla av det norske selskapet Opera Software ASA. Selskapet tek sikte på -og gjennomførar- full kompatibilitet med dei fleste nemneverdige system og platformar, og dei seinare åra har dei i følgje delar av media vunne eit teknisk føresprang i kampen om nettlesarmarknaden for handheldte datamaskiner (til dømes Palm). |
| lexicalization | nno: Nettlesaren Opera |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Opera er en nettleser utviklet av det norske selskapet Opera Software. Det var inntil Safari for Windows kom den eneste offisielle nettleseren for Windows, av dem som møter dagens krav til optimal tolkning av forekomster på Verdensveven, som ikke bygger på Mosaic- eller Gecko-motoren, og som heller ikke har konkurrerende nettlesere basert på sin egen motor. I nyere tid har Google Chrome prøvd å konkurrere med lik motor som Safari. |
| lexicalization | nor: Opera nettleser |
| lexicalization | nor: Opera |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: اوپرا |
| Polish | |
| has gloss | pol: Opera browser – darmowy, wieloplatformowy pakiet internetowy, tworzony i rozwijany przez norweską firmę Opera Software ASA, którego jednym z elementów jest przeglądarka internetowa. |
| lexicalization | pol: Opera |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Opera é um navegador da web e uma suíte de internet desenvolvida pela companhia Opera Software. O navegador permite tarefas comuns de internet como exibir sites, mandar e receber mensagens de e-mail, gerir contatos, bate-papo online de IRC, baixar arquivos via BitTorrent e ler feeds. Ele é oferecido gratuitamente para computadores pessoais e celulares, mas para outros dispositivos é preciso pagar por ele. |
| lexicalization | por: Opera |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Opera este o suită Internet gratuită ce funcţionează pe multiple sisteme de operare. Această suită conţine: * Browser web * Client e-mail şi de ştiri * Agregator de ştiri * Carte de adrese * Client IRC * Gestionar de descărcări * Client BitTorrent |
| lexicalization | ron: Opera |
| Russian | |
| has gloss | rus: Opera (О́пера) — веб-браузер и программный пакет для работы в Интернете, выпускаемый компанией Opera Software ASA. Разработан в 1994 году группой исследователей из норвежской компании Telenor. С 1995 года продукт компании Opera Software, образованной авторами первой версии браузера. Рыночная доля в феврале 2010 года составляла 2,35 % и совместим с основными веб-технологиями. Отличительными особенностями Opera долгое время являлись многостраничный интерфейс (система вкладок в окне программы) и возможность масштабирования отображаемых документов целиком, вместе с графикой; впоследствии эти функции появились и в других браузерах. В Opera расширены функциональные возможности использования мыши: кроме стандартных способов навигации предусмотрены так называемые «жесты мышью». В систему безопасности браузера входят: встроенная защита от фишинга; дополнительное кодирование информационного потока при работе со страницами, содержащими запросы конфиденциальных сведений; возможность удаления HTTP-Cookies, очистки истории посещений одним кликом мыши, а также стартовая панель «Speed Dial». |
| lexicalization | rus: Opera |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Opera je multiplatformový balík aplikácií pre prácu s internetom. Obsahuje webový prehliadač, klienta elektronickej pošty a diskusných skupín, adresár, agregátor RSS, IRC klienta, správcu sťahovania, klienta BitTorrent siete a podporu pomôcok Widgets. |
| lexicalization | slk: Opera |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Opera je večnamenski internetni brskalnik, ki omogoča pregledovanje internetnih strani, pošiljanje ter prejemanje elektronske pošte, urejanje kontaktov, pogovarjanje preko IRC protokola, BitTorrent prenose in branje RSS novic. Na voljo sta tudi Opera mini za mobilne telefone ter Opera za Nintendo Wii konzole. |
| lexicalization | slv: Opera |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Opera es un navegador web y suite de Internet creado por la empresa noruega Opera Software. La aplicación es gratuita desde su versión 8.50, habiendo sido previamente shareware o adware y, antes de su versión 5.0, únicamente de pago. |
| lexicalization | spa: Opera |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Опера је веб читач помоћу којег је могуће обављати и друге послове везане за Интернет, укључујући слање и примање електронске поште, руковање контактима и ћаскање преко Интернета. Као основне карактеристике често се истичу: сигурност, поузданост, подесивост, брзина. Новије верзије имају уграђен апарат за скидање датотека, примање и слање електронске поште, сопствени нотес, језички преводилац, подршку за блокирање искачућих прозора и -IRC}-. У новијим верзијама, Опера је увела и тзв, "Брзо Бирање" које омогућава лако и брзо отварање кориснички дефинисаних веб страница, што је једна од могућности које већина других браузера не поседује. Такође, још једно обележје Опере је и могуђност коришћења тзв. гестова мишем, што додатно олакшава навигацију кроз странице, јер омогућава кориснику да без непотребног померања миша обавља комплетну навигацију кроз странице уз само неколико кликова мишем. |
| lexicalization | srp: Opera |
| lexicalization | srp: Опера |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Opera är en webbläsare som utvecklas av det norska företaget Opera Software ASA. Det startade 1994 som ett forskningsprojekt hos Telenor. I dag finns det översatt till 34 olika språk och till minst åtta operativsystemsplattformar. |
| lexicalization | swe: Opera |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: ஒபேரா |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Opera ay isang cross-platform na internet suite na binubuo ng: |
| lexicalization | tgl: Opera web browser |
| lexicalization | tgl: Opera |
| Thai | |
| has gloss | tha: โอเปร่า (Opera) คือชื่อซอฟต์แวร์ ที่รวมเว็บเบราว์เซอร์และโปรแกรมสำหรับใช้งานอินเทอร์เน็ตอื่น ๆ พัฒนาโดยบริษัทโอเปร่า ประเทศนอร์เวย์ ในปัจจุบันโอเปร่าเป็นผู้นำในตลาดเว็บเบราว์เซอร์สำหรับโทรศัพท์มือถือ และพีดีเอ นอกจากนี้ยังถูกนำไปใช้ในระบบโทรทัศน์ที่มีการโต้ตอบระหว่างผู้ชม (interactive television, iTV) ในบางประเทศ เมื่อไม่นานนี้ บริษัทโอเปร่าได้ร่วมมือกับบริษัทอะโดบีซิสเต็มส์ ผู้ผลิตซอฟต์แวร์ด้านการสร้างสรรค์สื่อ เพื่อรวมโอเปร่ากับโปรแกรมในชุด อะโดบีครีเอทีฟสวีท |
| lexicalization | tha: โอเปร่า |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Opera gömülü sistemler de dahil olmak üzere pek çok işletim sistemi ve düzlem için Opera Software tarafından geliştirilen ağ tarayıcısıdır. Opera küçüklüğü, hızlılığı, tekbiçimlere uyumluluğu ve pekçok düzlemde (normal ve el üstü bilgisayarlara ek olarak cep telefonları) çalışabilme özellikleri ile tanınmaktadır. |
| lexicalization | tur: Opera |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Opera (Опера) — браузер (веб-оглядач), який може впоратися з багатьма задачами, пов'язаними з Інтернетом, тобто не лише з переглядом веб-сторінок, а й з надсиланням та отриманням електронної пошти, завантаженням файлів, доступом до ftp-серверів, веденням списку контактів та Інтернет-чатом. Вважається одним із найшвидших браузерів. |
| lexicalization | ukr: Opera |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Opera- Norvegialik Opera Software kompaniyasi tomonidan ishlab chiqilgan veb brauzer va internet dasturlari paketi. Opera vebsaytni korish, e-mail yozish va qabul qilish, kontaktlar bilan ishlash, IRC onlayn chat, fayllarni yuklab olish va shu kabi internet bilan bogliq barcha vazifalarni bajaradi. Shaxsiy komputerlarda va mobil telefonlarida ornatish uchun ushbu dastur tekin taklif etiladi, lekin boshqa vositalarga ornatish uchun malum bir qiymatda pul tolanishi kerak. |
| lexicalization | uzb: Opera |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Opera là một bộ phần mềm Internet điều khiển các tác vụ liên quan đến Internet bao gồm duyệt web, gửi và nhận thư điện tử, tin nhắn, quản lý danh sách liên hệ (tiếng Anh: contacts) và trò chuyện trực tuyến. |
| lexicalization | vie: Opera |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: Opera係一個由挪威Opera軟件公司推出嘅多功能網頁瀏覽器，除咗瀏覽網頁之外，重可以check e-mail、用IRC傾計、讀feed，甚至經BT下載嘢。 |
| lexicalization | yue: Opera |
| Chinese | |
| has gloss | zho: Opera起初是一款挪威Opera Software ASA製作的支持多頁面標籤式瀏覽的網絡瀏覽器，由於新版本的Opera增加了大量網絡功能，官方將Opera定義為一個網絡套件。目前官方發佈的個人電腦用的最新穩定版本為。 |
| lexicalization | zho: Opera |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Opera |
| similar | e/Opera (Web Browser) |
| similar | e/Opera (Web browser) |
| similar | e/Opera (browser) |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Opera (web browser) |
| similar | e/Operas |
| similar | c/simple/Opera |
| similar | c/simple/Operas |
| similar | e/simple/Opera (browser) |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Opera (internet browser) |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
